42ca5486-9b0e-4db2-b004-b8d109159fb8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-242-197/2015Proceso Nr.1-04-1-00179-2014-0                                    Procesinio sprendimo kategorija:1.2.17.1. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Laimos GarnelienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų:
Legislator headnote
AI generated42ca5486-9b0e-4db2-b004-b8d109159fb8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Tiek liudytojo T. M., tiek iÅ¡teisintojo Å . A. parodymais neabejotinai nustatyta, kad pats Å . A. gabenamos deklaruotinos pinigų sumos nedeklaravo nei raÅ¡tu, nei žodžiu, nei veiksmu. Ta aplinkybÄ, jog Å . A. pareigÅ«nui pareikalavus pateikÄ visus pinigus, prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamame nuosprendyje, nepatvirtina, kad iÅ¡teisintasis neturÄjo tikslo slÄpti pinigus, nes iÅ¡ liudytojo T. M. parodymų matyti, jog pinigų iÅ¡Ämimas bei parodymas buvo priverstinis paklusimas teisÄtam pareigÅ«no reikalavimui, neturint iÅ¡eities iÅ¡vengti patikrinimo, nors pareigÄ ir galimybÄ praneÅ¡ti apie deklaruotinus pinigus ar bent pasiteirauti apie jų deklaravimÄ Å .
Full text
                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-242-197/2015Proceso Nr.1-04-1-00179-2014-0                                    Procesinio sprendimo kategorija:1.2.17.1. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Laimos GarnelienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų:
Violetos RažinskaitÄs ir Elenos VainienÄs,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorei Editai Naujokaitei,gynÄjui advokatui Justui Viliui,iÅ¡teisintajam Å . A. (S. A.),vertÄjai Žanai Tadorovskajai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ bei iÅ¡teisintojo gynÄjo advokato Justo Vilio atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 12 d. nuosprendžio, kuriuo Å .
A. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 199 straipsnio 1 dalį, nesant jo veiksmuose nusikaltimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas, 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : Å . A. buvo kaltinamas tuo, kad pažeisdamas Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1889/2005 2005 m. spalio 26 d. âDÄl grynųjų pinigų, įvežamų į BendrijÄ ar iÅ¡vežamų iÅ¡ jos, kontrolÄsâ 3 straipsnio 1 dalies reikalavimÄ , kuris nustato, kad bet kuris fizinis asmuo, atvykstantis į BendrijÄ ar iÅ¡vykstantis iÅ¡ jos ir gabenantis grynuosius pinigus, kurių vertÄ ne mažesnÄ kaip 10 000 EUR, deklaruoja tÄ pinigų sumÄ pagal šį reglamentÄ valstybÄs narÄs, per kuriÄ jis atvysta į BendrijÄ ar iÅ¡vyksta iÅ¡ jos, kompetentingai institucijai, bei pažeisdamas MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Generalinio direktoriaus 2007 m. gegužÄs 25 d.
įsakymu Nr. 1B-373 patvirtintų âÄ® Europos BendrijÄ per Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių įvežamų ir iÅ¡ Europos Bendrijos per Lietuvos RespublikÄ Ä¯ treÄiÄ sias Å¡alis įvežamų grynųjų pinigų sumų kontrolÄs taisykliųâ 2 punkto reikalavimÄ , kuris nustato, kad asmenys, įveždami į Europos BendrijÄ per Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių, iÅ¡veždami iÅ¡ jos per Lietuvos RespublikÄ Ä¯ treÄiÄ sias Å¡alis ar veždami per jÄ tranzitu, kai vysta iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių į treÄiÄ sias Å¡alis, grynųjų pinigų sumas, ne mažesnes kaip 10 000 EUR (arba jÄ atitinkanÄiÄ sumÄ kita valiuta pagal oficialų Lietuvos banko nustatytÄ deklaravimo dienos euro ir užsienio valiutos kursÄ ), privalo jas deklaruoti raÅ¡tu, pateikdami muitinei grynųjų pinigų deklaracijÄ , 2014 m. liepos 3 d., apie 14.20 val., vykdamas marÅ¡rutiniu autobusu MAZ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , nepateikdamas muitinÄs kontrolei, rankinÄje, piniginÄje ir paslÄpÄs avalynÄje gabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio postÄ , esantį (duomenys neskelbtini), privalomus pateikti muitinei daiktus â 7 800 JAV dolerių (kurių vertÄ pagal oficialų Lietuvos banko nustatytÄ 2014 m. liepos 3 d. dolerio kursÄ atitinka 19 689,54 Lt) ir 10 595 EUR (kurių vertÄ pagal oficialų Lietuvos banko nustatytÄ 2014 m. liepos 3 d.
Euro kursÄ atitinka 36 582,42 Lt), kurių bendra vertÄ buvo 56 271,96 Lt, tai yra virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ .Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 12 d. nuosprendžiu Å . A. iÅ¡teisintas pagal BK 199 straipsnio 1 dalį, nesant jo veiksmuose nusikaltimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas, 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Kirgizijos Respublikos pilietis Å . A. vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio postÄ , esantį (duomenys neskelbtini), turÄjo su savimi 7 800 JAV dolerių (kurių vertÄ pagal oficialų Lietuvos banko nustatytÄ 2014 m. liepos 3 d. dolerio kursÄ atitinka 19 689,54 Lt) ir 10 595 EUR (kurių vertÄ pagal oficialų Lietuvos banko nustatytÄ 2014 m. liepos 3 d.
Euro kursÄ atitinka 36 582,42 Lt), kurių bendra vertÄ buvo 5 6271,96 Lt, t. y. su savimi turÄjo daugiau nÄ 10 000 EUR, kuriuos privalu deklaruoti, taÄiau baudžiamajai atsakomybei pagal BK 199 straipsnio 1 dalį kilti bÅ«tina nustatyti ir kitus svarbius aptariamos nusikalstamos veikos požymius. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å . A. per sienÄ gabenti pinigai buvo įgyti teisÄtu bÅ«du (paimtas kreditas), jų panaudojimo Lietuvoje tikslas â automobilių įsigijimas, taigi legali Å«kinÄ â komercinÄ veikla.
Apygardos teismas konstatavo, jog Å . A. veiksmuose nÄra Å¡io nusikaltimo subjektyviojo požymio â tyÄios. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis vežamų pinigų niekur neslÄpÄ, juos visus pateikÄ pareigÅ«nui pareikalavus. Nors dalis pinigų buvo rasta bate, taÄiau tokiÄ pinigų gabenimo specifikÄ , siekiant apsisaugoti nuo pinigų praradimo kelionÄs metu paaiÅ¡kino pats kaltinamasis ir netikÄti Š. A. parodymais teismas neturÄjo pagrindo. Be to, jo neteisÄtus veiksmus galÄjo lemti ne siekis iÅ¡vengti muitų ar kitų mokesÄių, bet elementarus Å .
A. ir atsakingo muitinÄs pareigÅ«no nesusikalbÄjimas, vienas kito nesupratimas.Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ E. NaujokaitÄ apeliaciniu skundu nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Å . A. veiksmuose nÄra BK 199 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄties â jo veiksmuose nÄra tyÄios, ir nepagrįstai jį iÅ¡teisino.ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, iÅ¡ esmÄs vadovavosi tik paties Å .
A. parodymais apie tyÄios iÅ¡vengti muitinÄs kontrolÄs nebuvimÄ , taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å . A. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisme skiriasi. Teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ liudytojo Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio posto inspektoriaus T. M. parodymus, jog Å . A. jam atsakÄs, kad vežama pinigų suma nevirÅ¡ija 10 000 EUR, bet nežino tikslios pinigų sumos, nes dalį iÅ¡leido kelionÄje. Be to, Å . A. nurodÄ, jog kelionÄs metu iÅ¡ viso vežÄsi 16 500 EUR (Å¡iÄ sumÄ sudarÄ eurai ir 7 800 JAV dolerių), kelionÄje iÅ¡leido dalį (muitinÄs pareigÅ«nui perskaiÄiavus pinigus suprato, jog iÅ¡leido 1 000 EUR).
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes ir įvertinant tai, kad Å . A. kelionÄje iÅ¡leista pinigų suma sudarÄ nedidelÄ dalį bendrai turÄtos pinigų sumos, o pinigus jis vežÄsi turÄdamas tikslÄ Ä¯sigyti automobilius, todÄl kelionÄs metu buvo suinteresuotas iÅ¡leisti kuo mažiau turimų pinigų. Visa tai tik patvirtina, jog Å . A. žinojo, jog atvykus į muitinÄs kontrolÄs punktÄ jo turima pinigų suma virÅ¡ija 10 000 EUR, todÄl jo parodymai turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, kaip neatitinkantys kitų duomenų, prieÅ¡taraujantys liudytojo T.
M. parodymams.Vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1889/2005 ir MuitinÄs departamento prie LR FM Generalinio direktoriaus 2007 m. gegužÄs 25 d. įsakymu Nr. 1B-373 asmenys iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių privalo deklaruoti raÅ¡tu, pateikdami muitinei grynųjų pinigų deklaracijÄ . Pažymi, kad muitinÄs pareigÅ«nai nÄra atsakingi už pinigų deklaravimo dokumentų pateikimÄ , deklaruoti pinigų sumas yra keleivio pareiga ir iniciatyva. Taigi pinigų gabenimas nesilaikant Å¡ios tvarkos yra neteisÄtas, ir tokie pinigai yra kontrabandos dalykas.
Tiek liudytojo T. M., tiek iÅ¡teisintojo Å . A. parodymais neabejotinai nustatyta, kad pats Å . A. gabenamos deklaruotinos pinigų sumos nedeklaravo nei raÅ¡tu, nei žodžiu, nei veiksmu. Ta aplinkybÄ, jog Å . A. pareigÅ«nui pareikalavus pateikÄ visus pinigus, prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamame nuosprendyje, nepatvirtina, kad iÅ¡teisintasis neturÄjo tikslo slÄpti pinigus, nes iÅ¡ liudytojo T. M. parodymų matyti, jog pinigų iÅ¡Ämimas bei parodymas buvo priverstinis paklusimas teisÄtam pareigÅ«no reikalavimui, neturint iÅ¡eities iÅ¡vengti patikrinimo, nors pareigÄ ir galimybÄ praneÅ¡ti apie deklaruotinus pinigus ar bent pasiteirauti apie jų deklaravimÄ Å .
A. turÄjo prieÅ¡ patekdamas į pasienio postÄ , kur kaip matyti iÅ¡ 2014 m. liepos 3 d. atliktos įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo, yra informacinis stendas, kuriame lietuvių, rusų ir anglų kalbomis nurodyta deklaravimo tvarka. Visa tai patvirtina, jog Å . A. savo veiksmais, pareiÅ¡kÄs, kad veža leistinÄ eurų sumÄ , siekÄ iÅ¡vengti muitinÄs kontrolÄs.To nepaneigia ir pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad Å . A. gabentų pinigų kilmÄ yra legali, nes Å¡i aplinkybÄ nÄra bÅ«tina sÄ lyga taikant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ pagal BK 199 straipsnio 1 dalį.
Å io nusikaltimo sudÄtis yra formalioji, todÄl kontrabanda laikoma baigtu nusikaltimu nuo privalomų pateikti dokumentų muitinÄs kontrolei ar kitokio jos iÅ¡vengimo momento, nereikalaujant padarinių atsiradimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau - LAT) nutartys Nr. 2K-277/2004, 2K-540/2007, 2K-122/2009). Å io nusikaltimo padarymo motyvas ir tikslas nÄra privalomi sudÄties požymiai, todÄl klasifikavimui neturi reikÅ¡mÄs. ProkurorÄ nurodo, kad teismas sprÄsdamas dÄl tyÄios nepagrįstai nurodÄ, jog bÅ«tina įvertinti ir tai, kad Å .
A. veiksmais nebuvo padaryta žala nei valstybÄs mokesÄių sistemai, nei ekonominei tvarkai, bÅ«tina nustatyti motyvus ir tikslus. Sutinka, kad formalus požiÅ«ris į teisÄs taikymÄ , neadekvaÄių sankcijų padarytam pažeidimui taikymas iÅ¡kreiptų baudžiamosios teisÄs paskirtį, taÄiau į Å¡ias aplinkybes atsižvelgtina ne sprendžiant klausimÄ dÄl asmens kaltumo padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatyta BK 199 straipsnio 1 dalyje, o parenkant ir skiriant bausmÄ. ApeliantÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 12 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį:Pripažinti Å .
A. (S. A.) kaltu pagal BK 199 straipsnio 1 dalį ir skirti 80 MGL (10 400 Lt) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2014 m. liepos 3 d., 16 val., iki 2014 m. liepos 4 d., 13 val. (1 parÄ ) ir skirti Å . A. galutinÄ 78 MGL (10 140 Lt) dydžio baudÄ .Paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimÄ ir konfiskuoti iÅ¡ Å . A. 7 800 JAV dolerių ir 10 595 EUR.IÅ¡teisintojo Å . A. gynÄjas advokatas Justas Vilys atsiliepime į Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 12 d. iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ patenkinti, o iÅ¡teisintasis ir jo gynÄjas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs E. NaujokaitÄs apeliacinis skundas atmetamas.Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs įrodymus, juos iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs ir vadovaudamasis įstatymo reikalavimais įvertinÄs, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes.
Nuosprendyje iÅ¡dÄstytos motyvuotos teismo iÅ¡vados leidžia teigti, kad Å . A. neturÄjo tyÄios padaryti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 1 dalyje, todÄl pagrįstai iÅ¡teisintas, nesant jo veiksmuose Å¡io nusikaltimo požymių. Pagal BK 199 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , nepateikÄ jų muitinÄs kontrolei ar kitaip Å¡ios kontrolÄs iÅ¡vengÄ arba neturÄdamas leidimo gabeno kilnojamÄ sias kultÅ«ros vertybes ar antikvarinius daiktus.
Taigi nustatant ar asmuo padarÄ Å¡iame straipsnyje nurodytÄ veikÄ , bÅ«tina įvertinti ne tik objektyvius, bet ir subjektyvius nusikalstamos veikos požymius.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2014 m. liepos 3 d., apie 14.20 val., Kirgizijos Respublikos pilietis Å . A. vykdamas marÅ¡rutiniu autobusu MAZ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ su savimi turÄjo â 7 800 JAV dolerių (kurių vertÄ pagal oficialų Lietuvos banko nustatytÄ 2014 m. liepos 3 d. dolerio kursÄ atitinka 19 689,54 Lt) ir 10 595 EUR (kurių vertÄ pagal oficialų Lietuvos banko nustatytÄ 2014 m. liepos 3 d.
Euro kursÄ atitinka 36 582,42 Lt), kurių bendra vertÄ buvo 56 271,96 Lt, tai yra virÅ¡ijo BK 199 straipsnio 1 dalyje numatytÄ 250 MGL dydžio sumÄ . Grynųjų pinigų įvežimÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijÄ tvarka numatyta Europos Parlamento ir Tarybos 2005 m. spalio 26 d. reglamente (EB) Nr. 1889/2005 âDÄl grynųjų pinigų, įvežamų į BendrijÄ ar iÅ¡vežamų iÅ¡ jos, kontrolÄsâ, MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2007 m. gegužÄs 25 d.
įsakyme Nr. 1B-373, kuriuo patvirtintos âÄ® Europos BendrijÄ per Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių įvežamų ir iÅ¡ Europos Bendrijos per Lietuvos RespublikÄ Ä¯ treÄiÄ sias Å¡alis įvežamų grynųjų pinigų sumų kontrolÄs taisyklÄsâ, ir 2012 m. spalio 9 d. įsakyme Nr. 1B-772, kuriuo patvirtinta Grynųjų pinigų deklaracijos pildymo ir muitinio įforminimo instrukcija, todÄl Å¡iais teisÄs aktais taip pat bÅ«tina vadovautis. IÅ¡ aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių matyti, kad Kirgizijos Respublikos pilietis Å .
A. su savimi turÄjo pinigų sumÄ , kuri turi bÅ«ti deklaruotina. Taigi, tai atitinka, kaip ir teigia savo apeliaciniame skunde prokurorÄ, objektyviuosius nusikaltimo požymius. TaÄiau, bÅ«tina nustatyti kontrabandos ne tik objektyvius, bet ir subjektyvius nusikaltimo požymius.Å io nusikaltimo subjektyviesiems požymiams bÅ«dinga tik tiesioginÄ tyÄia, t. y. asmuo turi suvokti, kad jis neteisÄtai per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabena muitinei privalomus pateikti daiktus, to nori ir taip veikia. Kaltininkas sÄ moningai nepateikia daiktų kontrolei, žinodamas apie pareigÄ juos pateikti, ar kitaip sÄ moningai vengia kontrolÄs. BÅ«tina nustatyti aplinkybes, kurios rodytų asmens intelektualinį kaltÄs momentÄ , o jo nenustaÄius nÄra ir kaltÄs. Be to, kontrabanda padaroma iÅ¡ankstine tyÄia, nes asmuo, kuris ruoÅ¡iasi kontrabanda gabenti įstatyme numatytus daiktus, paprastai iÅ¡ anksto sudaro Å¡io nusikaltimo planÄ , numato veikimo bÅ«dÄ .
Tokie subjektyvieji požymiai kaip motyvas ir tikslas nÄra bÅ«tini kontrabandoje, taÄiau jie dažniausiai yra savanaudiÅ¡ki, nes kaltinamasis nori gauti materialinÄs naudos, pasipelnyti vienu ar kitu bÅ«du. Tad jų nustatymas irgi gali bÅ«ti svarbus.IÅ¡teisintasis Å . A. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme teigÄ, kad iÅ¡ Kirgizijos vyko į LietuvÄ pirkti automobilių. DÄl Å¡ios priežasties paÄmÄ paskolÄ iÅ¡ banko. KelionÄje iÅ¡leido dalį pinigų, todÄl atvykus į LietuvÄ ir muitinÄs pareigÅ«no paklausus apie deklaruotinus pinigus nurodÄ, kad su savimi turi leistinÄ 10 000 EUR sumÄ , taÄiau kiek turi dolerių nežino.
MuitinÄs pareigÅ«nas pasakÄ, kad paskaiÄiuos pinigus ir jis laukÄ Å¾alioje zonoje 30-40 min., tikÄdamasis, jog perskaiÄiavus pinigus ir virÅ¡ijus leistinÄ sumÄ jam bus leista deklaruoti. SuskaiÄiavus pinigus muitinÄs pareigÅ«nas nurodÄ, kad suma virÅ¡ija leistinÄ sumÄ , taÄiau jų deklaruoti nesiÅ«lÄ (1 t., b. l. 45-46, 107-109). MuitinÄs pareigÅ«nas T. M. apklaustas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad 2014 m. liepos 3 d., apie 14.20 val., tikrino į Medininkų kelio postÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos atvykusį marÅ¡rutinį autobusÄ MAZ (duomenys neskelbtini) Minskas-Vilnius.
Tikrindamas Kirgizijos pilietį Å . A. uždavÄ klausimÄ kiek grynųjų pinigų gabena. Å is atsakÄ, kad gabena leistinÄ normÄ , bet tuo paÄiu patikslino, kad nežino tikslios pinigų sumos, nes dalį pinigų iÅ¡leido Maskvoje, Minske (1 t., b. l. 24-25). Tokius savo parodymus minÄtas liudytojas patvirtino ir teisme (2 t., b. l. 9-12). Visa tai tik patvirtina, kad Å . A. nuo pat pradžių nebuvo įsitikinÄs kiek konkreÄiai su savimi turi pinigų ir ar tÄ sumÄ reikia deklaruoti, nes į LietuvÄ vyko per 4 valstybes, kelionÄ truko kelias dienas, pirmÄ kartÄ vyko autobusu.
Nors apeliantÄ pagrįstai savo apeliaciniame skunde nurodo, kad vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1889/2005 ir MuitinÄs departamento prie LR FM Generalinio direktoriaus 2007 m. gegužÄs 25 d. įsakymu Nr. 1B-373 asmenys iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių privalo deklaruoti raÅ¡tu, pateikdami muitinei grynųjų pinigų deklaracijÄ , o muitinÄs pareigÅ«nai nÄra atsakingi už pinigų deklaravimo dokumentų pateikimÄ , deklaruoti pinigų sumas yra keleivio pareiga ir iniciatyva, taÄiau muitinÄje nÄra aiÅ¡kiai pažymÄta deklaracijų iÅ¡davimo ir priÄmimo vieta, paÄių deklaracijų blankų, ir tai matyti iÅ¡ foto lentelÄje Nr. 1 esanÄių nuotraukų, kuriose užfiksuota MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos Vilniaus skyrius (1 t., b. l. 6-12).
MuitinÄs pareigÅ«nas T. M. patvirtino, kad deklaracijos laikomos muitinÄs pareigÅ«nų tarnybinÄse patalpose ir asmenys, norÄdami deklaruoti įvežamas prekes ar pinigus, deklaracijos turi papraÅ¡yti muitinÄs pareigÅ«nų. Tai atitinka iÅ¡teisintojo parodymus, kad jis nematÄ jokių stendų su deklaracijų blankais. Be to, nepaneigti Å . A. parodymai, jog jis nežinojo grynųjų pinigų deklaravimo bÅ«tent tokios kelionÄs metu tvarkos, vežÄsi didelÄ pinigų sumÄ , todÄl bijojo perskaiÄiuoti su savimi turÄtus pinigus matant kitiems asmenims, tikÄjosi, jog muitinÄs pareigÅ«nas, atliekantis jo patikrinimÄ , leis kitoje patalpoje susiskaiÄiuoti pinigus ir esant reikalui juos deklaruoti.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å . A. neturÄjo tiesioginÄs tyÄios sÄ moningai nepateikti ar kaip nors kitaip iÅ¡vengti kontrolÄs, t. y. jo veiksmuose nÄra tyÄinÄs kaltÄs intelektualinio momento. Taip pat, nÄra papildomų subjektyviųjų požymių kaip savanaudiÅ¡ki motyvai ir tikslai, kas svarbu Å¡ioje konkreÄioje baudžiamojoje byloje, nes tai taip pat atspindi, kad nuteistojo veiksmuose nebuvo tyÄios nedeklaruoti vežamus pinigus. ProkurorÄ savo apeliaciniame skunde teigia, kad Å .
A. baudžiamajai atsakomybei kilti pagal BK 199 straipsnio 1 dalį nÄra bÅ«tina sÄ lyga, ar gabenamų pinigų kilmÄ yra legali. TeisÄjų kolegija su tuo nesutinka, nes poreikis aiÅ¡kintis ir stebÄti grynųjų pinigų judÄjimÄ per sienÄ baudžiamosios teisÄs prasme valstybÄms kilo dÄl asmenų, kurie gabendami pinigus planuoja arba jau yra padarÄ kitus nusikaltimus, t. y. didelÄs pinigų sumos buvo arba bus naudojamos pinigų plovimui, prekybai narkotinÄmis medžiagomis, terorizmo ar organizuoto nusikalstamumo finansavimui, mokesÄių vengimui ar kitų sunkių finansinių nusikalstamų veikų padarymui.
Tad be Å¡ių pinigų legalumo nustatymo bÅ«tinas aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimas, kur bus panaudoti grynieji pinigai. Eko Islamik bank 2014 m. liepos 23 d. pažymoje Nr. 585/200-108 nurodyta, kad Å . A. 2014 m. birželio 24 d. buvo suteikta 15 000 USA kreditas ir pervestas į depozitinÄ sÄ skaitÄ (1 t., b. l. 115-116). Taigi Å . A. pinigus gavo legaliai, o tai, kad jis ketino juos iÅ¡leisti automobilių pirkimui patvirtina Å . A. pase esantys antspaudai, iÅ¡ kurių matyti, kad jis į LietuvÄ atvykdavo traukiniu, o iÅ¡vykdavo automobiliu (1 t., b. l. 28, 119-123), Å .
A. keleivių muitinÄs deklaracijos (1 t., b. l. 124-167) ir UAB â(duomenys neskelbtini)â PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros (1 t., b. l. 176-178). IÅ¡ to seka, kad tokie Å . A. veiksmai nÄra pavojingi nei Lietuvos valstybei, nei jos finansų sistemai, nei ekonominei tvarkai ar kitiems asmenims. DÄl Å¡ių priežasÄių teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju žala pasireiÅ¡kÄ tik tuo, kad valstybÄ galÄjo prarasti galimybÄ Å¾inoti apie į jos teritorijÄ patekusius pinigus ir neįžvelgia jos pavojingumo.
Å is nusikaltimas priskirimas prie sunkių nusikaltimų kategorijos, tad ar asmuo įveždamas legaliai gautus pinigus ir nustaÄius jų tolesnį teisÄtÄ panaudojimÄ , sprÄstinas paties nusikaltimo pavojingumo laipsnis ir ar iÅ¡ viso tai galima vertinti kaip nusikaltimÄ . Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimuose nurodyta, jog siekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apygardos teismo iÅ¡vada, jog pirmiau nurodyti reikalavimas ir tvarka negali bÅ«ti taikoma formaliai, ypaÄ baudžiamosios atsakomybÄs už sunkaus nusikaltimo padarymÄ atsiradimo kontekste. Teismo nuosprendyje teisingai konstatuota, jog deklaruotina 10 001 EUR suma atitinka 34 531,45 Lt, tuo tarpu pagal BK 199 straipsnio 1 dalį kontrabandos dalyku laikomas daiktas, tame tarpe ir pinigai, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL, t. y. 32 500 Lt, ir kad vien tik formalus teisÄs taikymas reikÅ¡tų, jog pats nedeklaravimo faktas prilyginamas sunkaus nusikaltimo padarymui, todÄl informacija apie nedeklaravimo pasekmes (gresia baudžiamoji atsakomybÄ už sunkaus nusikaltimo padarymÄ ) turÄtų bÅ«ti labai aiÅ¡ki ir suprantama, neapsiribojant teiginiu, kad asmuo turÄjo imtis visų įmanomų priemonių deklaruoti gabenamus pinigus, o įstatymo nežinojimas neatleidžia nuo baudžiamosios atsakomybÄs. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju baudžiamoji atsakomybÄ už sunkaus nusikaltimo padarymÄ bÅ«tų galima tuo atveju, jei asmuo, kuriam buvo pasiÅ«lyta užpildyti deklaracijÄ , (t. y. asmuo realiai tokiÄ galimybÄ turÄjo) atsisakÄ tai daryti, tokiu bÅ«du nuslÄpÄ vežamus pinigus.
TaÄiau, kaip seka iÅ¡ pirmiau aptartų įrodymų, tokia reali galimybÄ iÅ¡teisintajam nebuvo sudaryta. Tokiu bÅ«du, teisÄjų kolegija įvertinusi byloje esanÄių įrodymų visumÄ konstatuoja, jog Å . A. veiksmuose nÄra subjektyviojo požymio â tyÄios. Nesant nors vieno iÅ¡ nusikaltimo požymio neįmanoma daryti iÅ¡vados, kad Å . A. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 1 dalyje, todÄl Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagrįstai iÅ¡teisintas, nesant jo veiksmuose nusikaltimo požymių.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                     Laima GarnelienÄ TeisÄjai                                                                                           Violeta RažinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Elena VainienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â