42ba72c6-4902-4cf5-9c8a-bc33602d77d6 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. III-4325-473/2012Proceso Nr. 3-61-3-02379-2012-9          Procesinio sprendimo kategorija 3.3; 3.4; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos BalÄytienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Liudmilos Zaborovskos ir Broniaus JanuÅ¡kos, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei Astai Astrauskienei, atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos atstovei Rasai Betingytei-Jasaitienei uždarame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo B.
Legislator headnote
AI generated42ba72c6-4902-4cf5-9c8a-bc33602d77d6 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Kai Å¡i informacija paaiÅ¡kÄjo, žmonos giminaiÄiai buvo atvažiavÄ Ä¯ jo namus ir viskÄ iÅ¡daužÄ, norÄjo padegti. Po Å¡ito įvykio jis pradÄjo slapstytis. Žmonos brolis buvo iÅ¡sivežÄs jį į vasarnamį, kur muÅ¡Ä, vÄliau pjaustÄ, taÄiau jam pavyko pabÄgti ir pasislÄpti. â(duomenys neskelbtini) kodeksasâ numato, jo kaltÄ dÄl nuslÄptos informacijos apie nevaisingumÄ , todÄl nenorÄdamas bÅ«ti apkaltintu, iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. III-4325-473/2012Proceso Nr. 3-61-3-02379-2012-9          Procesinio sprendimo kategorija 3.3; 3.4; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos BalÄytienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Liudmilos Zaborovskos ir Broniaus JanuÅ¡kos, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei Astai Astrauskienei, atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos atstovei Rasai Betingytei-Jasaitienei uždarame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo B.
B. (B. B.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus nustatÄ:pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Migracijos departamentas) (duomenys neskelbtini) sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl laikino teritorinio prieglobsÄio ir prieglobsÄio (pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikoje nesuteikimo (duomenys neskelbtini) pilieÄiui B.
B. bei jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini)â ir įpareigoti Migracijos departamentÄ iÅ¡nagrinÄti jo praÅ¡ymÄ iÅ¡ naujo. Skunde (b. l. 1-2) nurodÄ ir teismo posÄdyje jo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas savo kilmÄs valstybÄje yra persekiojamas žmonos giminaiÄių, kadangi nuslÄpÄ nuo jų nevaisingumo faktÄ . Jie buvo įsiverÅ¾Ä Ä¯ jo namus, viskÄ iÅ¡daužÄ, norÄjo padegti, žmonos brolis buvo įsiveržÄs į vasarnamį, kur jį sumuÅ¡Ä ir sužalojo peiliu.
PareiÅ¡kÄjas, nuslÄpÄs savo nevaisingumo faktÄ pažeidÄ (duomenys neskelbtini) įstatymus ir nenorÄdamas bÅ«ti patrauktas atsakomybÄn bei bijodamas žmonos giminaiÄių, pagrįstai bijo grįžti į kilmÄs Å¡alį, nes negali pasinaudoti ten esanÄių teisÄsaugos institucijų pagalba. Atsakovas su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į skundÄ (b. l. 8-9) ir atsakovo atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad nepateikta jokios informacijos, leidžianÄios manyti, kad pareiÅ¡kÄjui reikalinga tarptautinÄ apsauga nuo kilmÄs Å¡alyje gresianÄio persekiojimo, smurto arba žmogaus teisių pažeidimų.
PareiÅ¡kÄjo Lietuvos Respublikoje pateiktas prieglobsÄio praÅ¡ymas ne pirmas, jis prieglobsÄio praÅ¡Äsi Austrijoje, Å veicarijoje, Vokietijoje bei Olandijoje, todÄl jis žino, kad turi pateikti tikrovÄ atitinkanÄiÄ informacijÄ , visus turimus dokumentus ir paaiÅ¡kinimus dÄl prieglobsÄio praÅ¡ymo motyvų, atvykimo ir buvimo Lietuvos Respublikoje aplinkybių, taÄiau pareiÅ¡kÄjas atvykÄs į Lietuvos RespublikÄ prieglobsÄio pasipraÅ¡Ä tik kai buvo sulaikytas, pateikÄ neteisingus savo asmens duomenis - prisistatÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiu.
PareiÅ¡kÄjo pasakojimas akivaizdžiai nepagrįstas, nes yra painus, nelogiÅ¡kas ir neįtikinamas, o pareiÅ¡kÄjas yra linkÄs teikti tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ . Pateiktas skundas, kaip ir pateiktas prieglobsÄio praÅ¡ymas, yra tik bandymas sustabdyti jo iÅ¡siuntimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas nedalyvavo, apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 27). Byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant.Bylos faktinÄs aplinkybÄs, teisinis reglamentavimas ir teismo iÅ¡vados Å io ginÄo esmÄ â Migracijos departamento (duomenys neskelbtini) sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl laikino teritorinio prieglobsÄio ir prieglobsÄio (pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikoje nesuteikimo (duomenys neskelbtini) pilieÄiui B. B. bei jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini)â, teisÄtumas ir pagrįstumas, t. y. ar buvo teisinis pagrindas pareiÅ¡kÄjui nesuteikti laikino teritorinio prieglobsÄio, pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos Lietuvos Respublikoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 86, 87 straipsnių nuostatas.PrieglobsÄio praÅ¡ytojo byloje (duomenys neskelbtini) (toliau â ir prieglobsÄio byla) esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 2012-07-17 PC âMaximaâ, (duomenys neskelbtini) pr. 31, Vilniuje, už vagystÄ buvo sulaikytas asmuo, prisistatÄs B.
B., gim. (duomenys neskelbtini), kuris paaiÅ¡kino, kad į LietuvÄ atvyko nelegaliai ir neturi jokių dokumentų (prieglobsÄio byla b. l. 2). 2012-07-19 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjas sulaikytas ir patalpintas į ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centrÄ iki bus sutvarkyti reikiami dokumentai, bet ne ilgiau kaip 6 mÄnesiams (prieglobsÄio byla b. l. 10). 2012-07-23 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje dÄl politinių motyvų (prieglobsÄio byla b. l. 12, 13). 2012-08-24 atlikta prieglobsÄio praÅ¡ytojo apklausa, kurioje pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad į kilmÄs valstybÄ grįžti negali, nes ten yra persekiojamas žmonos giminaiÄių (prieglobsÄio byla b. l. 15-16). 2012-08-24 priimtas Migracijos departamento sprendimas Nr. 15/6-3-17PR-210, kuriuo pratÄstas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo suteikti prieglobstį nagrinÄjimo terminas (prieglobsÄio byla b. l. 25). 2012-08-29 atliktoje prieglobsÄio praÅ¡ytojo apklausoje pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jis nuslÄpÄ nuo žmonos ir giminių savo nevaisingumÄ .
Kai Å¡i informacija paaiÅ¡kÄjo, žmonos giminaiÄiai buvo atvažiavÄ Ä¯ jo namus ir viskÄ iÅ¡daužÄ, norÄjo padegti. Po Å¡ito įvykio jis pradÄjo slapstytis. Žmonos brolis buvo iÅ¡sivežÄs jį į vasarnamį, kur muÅ¡Ä, vÄliau pjaustÄ, taÄiau jam pavyko pabÄgti ir pasislÄpti. â(duomenys neskelbtini) kodeksasâ numato, jo kaltÄ dÄl nuslÄptos informacijos apie nevaisingumÄ , todÄl nenorÄdamas bÅ«ti apkaltintu, iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini).
Grįžus į kilmÄs valstybÄ, jo buvusios žmonos giminaiÄiai jį nužudytų. Apklaustas apklausos protokole nurodÄ, kad priklausÄ (duomenys neskelbtini) partijai, taÄiau jokių kitų konfliktų dÄl patiriamo persekiojimo kilmÄs Å¡alyje ar baimÄs patirti tokį persekiojimÄ â nÄra, iÅ¡skyrus žmonos giminaiÄius (prieglobsÄio byla, b. l. 26-31). Atsakovas (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendÄ nesuteikti pareiÅ¡kÄjui laikino teritorinio prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje, nes jo praÅ¡ymas yra akivaizdžiai nepagrįstas, taip pat nusprÄsta nesuteikti prieglobsÄio (pabÄgÄlio Lietuvos Respublikoje statuso bei papildomos apsaugos), nustaÄius, kad praÅ¡ymas neatitinka 1951 m.
Ženevos konvencijos 1 straipsnio A dalies ir Ä®statymo 86 ir 87 straipsnių reikalavimų, o jo motyvai nesusijÄ su tarptautinÄs apsaugos paieÅ¡ka (prieglobsÄio byla, b. l. 56-58). UžsienieÄių teisinÄ padÄtį Lietuvos Respublikoje reglamentuoja Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymas Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â Ä®statymas). Å is Ä®statymas nustato užsienieÄių atvykimo ir iÅ¡vykimo, buvimo ir gyvenimo, prieglobsÄio suteikimo, integracijos ir natÅ«ralizacijos, sprendimų dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties apskundimo tvarkÄ bei reglamentuoja kitus užsienieÄių teisinÄs padÄties Lietuvos Respublikoje klausimus.
Ä®statymo 86 straipsnyje nustatytos trys prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje formos: pabÄgÄlio statusas, papildoma apsauga ir laikinoji apsauga. Pagal Ä®statymo 76 straipsnio 1 dalį, Migracijos departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs jam pateiktus dokumentus bei įrodymus ir nustatÄs, kad nÄ viena Europos SÄ jungos valstybÄ narÄ nÄra atsakinga už praÅ¡ymo suteikti prieglobstį nagrinÄjimÄ ir nÄra priežasÄių, nurodytų Å¡io Ä®statymo 77 straipsnyje, priima sprendimus dÄl laikino teritorinio prieglobsÄio suteikimo (nesuteikimo) prieglobsÄio praÅ¡ytojui ir apgyvendinimo Lietuvos Respublikos teritorijoje tol, kol jo praÅ¡ymas bus iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs ir priimtas galutinis sprendimas.
Ä®statymo 77 straipsnyje 2 dalyje nustatyta, kad Migracijos departamento sprendimu prieglobsÄio praÅ¡ytojui nesuteikiamas pabÄgÄlio statusas ir papildoma apsauga, taip pat atsisakoma suteikti laikinÄ teritorinį prieglobstį, jeigu, iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjus jo praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį, paaiÅ¡kÄja, kad jis atvyko iÅ¡ saugios kilmÄs valstybÄs arba pateikÄ akivaizdžiai nepagrįstÄ praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį. Toks prieglobsÄio praÅ¡ytojas įpareigojamas iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba yra iÅ¡ jos iÅ¡siunÄiamas.
Ä®statymo 86 straipsnio 1 dalis nustato, kad pabÄgÄlio statusas suteikiamas prieglobsÄio praÅ¡ytojui, kuris dÄl visiÅ¡kai pagrįstos baimÄs bÅ«ti persekiojamas dÄl rasÄs, religijos, tautybÄs, priklausymo tam tikrai socialinei grupei ar dÄl politinių įsitikinimų negali arba bijo naudotis tos valstybÄs, kurios pilietis jis yra, gynyba ir dÄl iÅ¡vardintų priežasÄių negali ar bijo į jÄ grįžti. Ä®statymo 87 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad papildoma apsauga gali bÅ«ti suteikta prieglobsÄio praÅ¡ytojui, kuris yra už savo kilmÄs valstybÄs ribų ir negali ten grįžti dÄl visiÅ¡kai pagrįstos baimÄs, kad bus kankinamas, su juo bus žiauriai, nežmoniÅ¡kai elgiamasi arba bus žeminamas jo orumas ar jis bus tokiu bÅ«du baudžiamas; yra grÄsmÄ, kad jo kaip žmogaus teisÄs ir pagrindinÄs laisvÄs bus pažeistos; yra grÄsmÄ jo gyvybei, sveikatai, saugumui ar laisvei dÄl paplitusios prievartos, kuri kyla karinio konflikto metu arba kuri sudaro sÄ lygas sistemingiems žmogaus teisių pažeidimams.
Ä®statymo 87 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sprendimÄ dÄl papildomos apsaugos suteikimo arba nesuteikimo prieglobsÄio praÅ¡ytojui priima Migracijos departamentas. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o suteikti jam prieglobstį ir papildomÄ apsaugÄ Lietuvos Respublikoje. PrieglobsÄio praÅ¡ytojas gali tikÄtis papildomos apsaugos suteikimo tik tais atvejais, kurie apibrÄžti Ä®statymo 87 straipsnio 1-3 punktuose. Pagal minÄtas įstatymines nuostatas, baimÄ dÄl galimo kankinimo, žiauraus nežmoniÅ¡ko elgesio, grÄsmÄs prieglobsÄio praÅ¡ytojo kaip žmogaus teisÄms ir pagrindinÄms laisvÄms, grÄsmÄs jo gyvybei ir sveikatai, saugumui ar laisvei, turi bÅ«ti visiÅ¡kai pagrįsta.
Turi bÅ«ti nustatyti tokie faktiniai duomenys, kurie leistų teigti esant pagrindo imtis priemonių prieglobsÄio praÅ¡ytojo apsaugai. Atsižvelgus į surinktÄ informacijÄ apie padÄtį prieglobsÄio praÅ¡ytojo kilmÄs valstybÄje bei pareiÅ¡kÄjo bylos faktinÄ medžiagÄ , atsakovas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ patikimos informacijos, leidžianÄios manyti, kad jam reikalinga tarptautinÄ apsauga nuo kilmÄs Å¡alyje gresianÄio persekiojimo, smurto arba žmogaus teisių pažeidimų, todÄl nÄra pagrindo jam suteikti prieglobstį Lietuvoje.
IÅ¡ prieglobsÄio praÅ¡ytojo byloje esanÄios medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄjui Nyderlandai ir Vokietija yra paskelbusios perspÄjimÄ dÄl atsisakymo leisti įvažiuoti į Å engeno teritorijÄ (prieglobsÄio byla, b. l. 4-6). PareiÅ¡kÄjas jį sulaikiusiems pareigÅ«nams pateikÄ apie save prieÅ¡taringÄ informacijÄ , prisistatÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiu, nors vÄliau buvo nustatyta, kad jis yra (duomenys neskelbtini) pilietis, be to, prieglobsÄio Lietuvos valstybÄje pareiÅ¡kÄjas papraÅ¡Ä tik po to kai buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų ir patalpintas UžsienieÄių registracijos centre.
Nurodytos aplinkybÄs patvirtina atsakovo iÅ¡vadÄ , kad jis akivaizdžiai piktnaudžiauja prieglobsÄio suteikimo procedÅ«ra ir teikia iÅ¡galvotus paaiÅ¡kinimus, siekdamas įteisinti savo buvimÄ Europos SÄ jungos teritorijoje ir pasinaudoti prieglobsÄio praÅ¡ytojams suteikiamomis garantijomis (atleidimas nuo atsakomybÄs už neteisÄtÄ sienos kirtimÄ , materialinÄs priÄmimo sÄ lygos ir t.t). Nustatyta, kad nuolatinÄ pareiÅ¡kÄjo gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini) m., saugiame (duomenys neskelbtini) regione, dÄl pagalbos jis nesikreipÄ ir neinformavo valstybÄs institucijų apie patirtus grasinimus bei smurtÄ , jo žmogaus teisių pažeidimų faktas per se nÄra pakankamas įrodymas nustatyti, kad (duomenys neskelbtini) jo žmogaus teisÄs ir pagrindinÄs laisvÄs bus pažeistos.
PareiÅ¡kÄjo baimÄ grįžti į kilmÄs valstybÄ nepagrįsta jokiomis realiai egzistuojanÄiomis priežastimis. Remiantis byloje surinkta informacija, nÄra pagrindo teigti, kad (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui gresia diskriminacinio pobÅ«džio persekiojimas, kuris kiltų dÄl jo priklausymo tam tikrai rasei, religijai, tautybei, socialinei grupei ar politinių įsitikinimų. PrieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ nebuvo panaudoti jokie veiksmai, kurie prilyginami persekiojimui Ä®statymo bei 1951 m. Konvencijos dÄl pabÄgÄlių statuso prasme.
Tai, kad kilmÄs valstybÄje jį persekioja žmonos giminaiÄiai, nesietina su asmeninio pobÅ«džio persekiojimu 1951 m. Ženevos konvencijos dÄl pabÄgÄlio statuso ir Ä®statymo 86 straipsnio prasme. Byloje taip pat nÄra informacijos, leidžianÄios teigti, kad (duomenys neskelbtini) teisinÄ sistema yra neveiksminga ir nepajÄgi nustatyti smurto prieÅ¡ Å¡alies pilieÄius veiksmų, persekioti kaltus asmenis baudžiamÄ ja tvarka ir nubausti juos už Å¡iuos veiksmus. Apibendrinus, darytina iÅ¡vada, kad prieglobsÄio praÅ¡ytojas nepateikÄ pakankamai argumentų dÄl individualaus persekiojimo, nukreipto tiesiogiai prieÅ¡ jį, pavojaus (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių objektyvių, tiesiogiai su juo susijusių aplinkybių, dÄl kurių galima bÅ«tų sprÄsti, kad (duomenys neskelbtini) bus pažeistos jo žmogaus teisÄs ir pagrindinÄs laisvÄs. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas vertina, jog atsakovas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad remiantis pareiÅ¡kÄjo pateikta ir prieglobsÄio praÅ¡ytojo byloje surinkta informacija, nÄra pagrindo manyti, kad jam reikalinga tarptautinÄ apsauga nuo kilmÄs Å¡alyje gresianÄio persekiojimo, smurto arba žmogaus teisių pažeidimų, todÄl nÄra pagrindo jam suteikti prieglobstį ir papildomÄ apsaugÄ Lietuvoje.
Pagal įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 2 straipsnio 1 dalį, praÅ¡ymas suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, kuriame akivaizdžiai nÄra persekiojimo pavojaus kilmÄs Å¡alyje pagrindimo arba kuris yra paremtas apgaule, arba kuriuo piktnaudžiaujama prieglobsÄio suteikimo tvarka bei kuris dÄl Å¡ių priežasÄių akivaizdžiai neatitinka Å¡iame įstatyme nustatytų kriterijų suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, yra laikomas akivaizdžiai nepagristu.
PareiÅ¡kÄjui nepateikus įrodymų dÄl jo priklausymo rizikos grupÄms ar persekiojimo ir žmogaus teisių pažeidimų, nÄra pagrindo manyti, kad jį grÄ Å¾inus į kilmÄs Å¡alį jam galÄtų grÄsti kankinimai ar nuolatiniai Å¡iurkÅ¡tÅ«s nežmoniÅ¡ki žmogaus teisių pažeidimai, kas galÄtų prieÅ¡tarauti Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 straipsniui. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pagrįstai, vadovaudamasis Ä®statymo 77 straipsnio 2 dalimi, nusprendÄ nesuteikti pareiÅ¡kÄjui laikino teritorinio prieglobsÄio, pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos, nes jo praÅ¡ymo dÄl prieglobsÄio suteikimo motyvai neatitinka Ä®statymo 86 ir 87 straipsnių reikalavimų.Migracijos departamentas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjo vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais praÅ¡ymų suteikti prieglobstį nagrinÄjimo tvarkÄ , ir priÄmÄ sprendimÄ remdamasis motyvuota PrieglobsÄio reikalų skyriaus (duomenys neskelbtini) iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (prieglobsÄio byla b. l. 33-37), kurioje pateiktos visos faktinÄs bylos aplinkybÄs, taip pat nurodytas ir įstatyminis sprendimo pagrindas.
Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad prieglobsÄio praÅ¡ytojas nepateikÄ pakankamai argumentų dÄl individualaus persekiojimo, nukreipto tiesiogiai prieÅ¡ jį, pavojaus (duomenys neskelbtini) dÄl 1951 m. Ženevos konvencijoje âDÄl pabÄgÄlių statusoâ iÅ¡vardintų priežasÄių bei dÄl Ä®statymo 86 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtų pabÄgÄlio statuso kriterijų, todÄl atsakovas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjui suteikti pabÄgÄlio statusÄ pagal Ä®statymo 86 straipsnio 1 dalį ir papildomÄ apsaugÄ pagal Ä®statymo 87 straipsnio 1 dalį nÄra teisinio pagrindo.Atsisakius pareiÅ¡kÄjui suteikti pabÄgÄlio statusÄ bei papildomÄ apsaugÄ Lietuvos Respublikoje, pastarasis prarado teisÄ bÅ«ti Lietuvoje.
TodÄl Migracijos departamentas pagrįstai nusprendÄ, įsigaliojus sprendimui dÄl prieglobsÄio, iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini), nes priežasÄių, dÄl kurių bÅ«tų draudžiama jį grÄ Å¾inti arba iÅ¡siųsti į kilmÄs Å¡alį nenustatyta.Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ atvykimo į Lietuvos Respublikos teritorijÄ ir buvimo joje tvarkÄ , piktnaudžiavo prieglobsÄio procedÅ«ra, pateikdamas nepagrįstÄ prieglobsÄio praÅ¡ymÄ , kurį pateikÄ tik po jo sulaikymo, o ne iÅ¡ karto atvykÄs į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , laikytina, kad Migracijos departamentas pagrįstai nusprendÄ, įsigaliojus sprendimui dÄl prieglobsÄio ir iÅ¡siuntus pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini), uždrausti jam atvykti į LietuvÄ 1 metus nuo jo iÅ¡siuntimo dienos.Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Migracijos departamento (duomenys neskelbtini) sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra teisÄtas ir pagrįstas, nÄra pagrindo jo naikinti remiantis skunde nurodytais argumentais.
Teismui pripažinus, kad ginÄo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, nÄra pagrindo įpareigoti atsakovÄ pareiÅ¡kÄjo prieglobsÄio praÅ¡ymÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalimi 1 punktu ir 127 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjo B. B. (B. B.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .TeisÄjai                                                                         Violeta BalÄytienÄLiudmila Zaborovska                                                                                                                          Bronius JanuÅ¡ka