42ac93c3-6f48-4e59-80bb-04b79bba02b8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedT., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravÄs, neteistas,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d., n u s t a t Ä :Kaltinamasis J. T. ikiteisminio tyrimo nenustatytu laikotarpiu, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje įsigijo žinomai netikrÄ dokumentÄ â JungtinÄs karalystÄs vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ T.
Legislator headnote
AI generated42ac93c3-6f48-4e59-80bb-04b79bba02b8 · Kauno apylinkÄs teismas: Nuo gavimo dienos jį visada turÄjo su savimi savo piniginÄje. Pateikdamas policijos pareigÅ«nams šį jo vardu iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. . (duomenys neskelbtini), jis suprato, kad pateikia ne tikrÄ , o suklastotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , jį pateikÄ pareigÅ«nams kaip tikrÄ , tikÄjosi, kad pareigÅ«nai neatpažins, kad jis yra suklastotas. Policijos pareigÅ«nai, apžiÅ«rÄjÄ vairuotÄ automobilį, jį pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ , esantį Chemijos gatvÄje, Kaune, kur patikrino blaivumÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1-3052-408/2014                                                                                        Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00421-2012-8             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.3.; 2.10.1; 2.10.1.4.; 1.1.7.2.6.; 2.1.16.1.8.KAUNO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 4 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ byloje, kuriojeJ.
T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravÄs, neteistas,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d., n u s t a t Ä :Kaltinamasis J. T. ikiteisminio tyrimo nenustatytu laikotarpiu, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje įsigijo žinomai netikrÄ dokumentÄ â JungtinÄs karalystÄs vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ T.
J. vardu, nuotraukas ant plastiko kortelÄs iÅ¡spausdinant terminio spausdinimo bÅ«du ir iki 2012-03-13 d. 14.45 val. laikÄ prie savÄs, kol jam bÅ«nant automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie automobilio Iveco, valst. Nr. . (duomenys neskelbtini) Kaune, . (duomenys neskelbtini), jį neteisÄtai panaudojo, tyÄia pateikdamas žinomai suklastotÄ netikrÄ JungtinÄs KaralystÄs vairuotojo pažymÄjimÄ kaip tikrÄ atvykusiam Kauno AVPK KPV Eismo įvykių registravimo skyriaus patruliui R. G. ir patruliui G.
S., tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 300 str. 2 d. J. T. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012-03-13, kiek atsimena, vidurdienį jis buvo PC ,,(duomenys neskelbtini)â, esanÄiuose . (duomenys neskelbtini). Ten automobiliu Iveco, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atveÅ¾Ä savo kaimynÄ apsipirkti. Pasistatant aikÅ¡telÄje savo automobilį, jis nežymiai atsitrenkÄ Ä¯ aikÅ¡telÄje jau stovintį automobilį. Po atsitrenkimo apžiÅ«rÄjo tÄ automobilį, į kurį atsitrenkÄ, bet atsitrenkimo žymių jame nepamatÄ, automobilio savininkas prie automobilio tuo metu negrįžo, apžiÅ«rÄjo automobilį su kuriuo į aikÅ¡telÄ atvažiavo, bet ant jo automobilio taip pat jokių autoįvykio žymių nesimatÄ, tad iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo.
Jau grįžus į prie namų esanÄiÄ stovÄjimo aikÅ¡telÄ, adresu . (duomenys neskelbtini), ir bebÅ«nant stovÄjimo aikÅ¡telÄje, jam paskambino policijos pareigÅ«nai ir pasakÄ, kad jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, pasiklausÄ, kur dabar randasi ir taip pat pasakÄ, kad jie nori atvykti ir jo vairuotÄ automobilį apžiÅ«rÄti. Jiems pasakÄ, kad yra . (duomenys neskelbtini) esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Netrukus, galimai tokiu laiku, kaip kad nurodyta praneÅ¡ime apie įtarimÄ , t.y. apie 14.45 val., privažiavo du policijos pareigÅ«nai, kurie apžiÅ«rÄjo automobilį, papraÅ¡Ä, kad jis pateiktų automobilio dokumentus ir savo vairuotojo pažymÄjimÄ .
Atvykusiems policijos pareigÅ«nams pateikÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , kuris jo vardu buvo suklastotas. Dar keli metai prieÅ¡ šį įvykį jis buvo praradÄs savo vairuotojo pažymÄjimÄ Lietuvoje, buvo ne kartÄ baustas už vairavimÄ neturint tam teisÄs. Nuo maždaug 2004 m. gyvena Anglijoje, bet dažnai grįždavo į LietuvÄ . Gyvenant Anglijoje, kažkur keli mÄnesiai prieÅ¡ minimÄ 2012-03-13 įvykį per pažįstamus Anglijoje sužinojo, kad jeigu reikia, gali įsigyti padirbtÄ vairuotojo pažymÄjimÄ .
Kadangi jį vis bausdavo, kad vairuoja be vairuotojo pažymÄjimo, tai nutarÄ tÄ vairuotojo pažymÄjimÄ padirbtÄ Ä¯sigyti. Savo nuotraukÄ ir ant balto lapo pasiraÅ¡ytÄ savo paraÅ¡Ä , užraÅ¡ytÄ asmens kodÄ , gimimo metus, vardÄ , pavardÄ, tuo metu gyvenamosios vietos adresÄ paÅ¡tu nusiuntÄ nurodytu adresu, kiek atsimena, į LondonÄ , bet kokiu tiksliai adresu, neatsimena. Atsimena, kad vardas žmogaus, kuriam siuntÄ savo asmens duomenis ir nuotraukÄ , buvo K.. Daugiau jokių jo duomenų neatsimena.
Taip pat į sutartÄ banko sÄ skaitÄ už pagamintÄ vairuotojo pažymÄjimÄ pervedÄ 150 svarų. Banko sÄ skaitos numerio taip pat neatsimena. Kiek atsimena, gal po kokių 3-4 savaiÄių nuo duomenų nusiuntimo į nurodytÄ tuo metu gyvenamosios vietos adresÄ gavo jo vardu pagamintÄ vairuotojo pažymÄjimÄ . Nuo jo gavimo Anglijoje vairuojant automobilį suklastoto pažymÄjimo niekam neteko parodyti, pateikti, jį neÅ¡iojosi savo piniginÄje. Jį pirmÄ kartÄ pateikÄ pareigÅ«nams Lietuvoje po anksÄiau paminÄto jo padaryto eismo įvykio, kuomet statydamas aikÅ¡telÄje automobilį apgadino kitÄ ten stovÄjusį automobilį ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alinÄs grįžo prie namų, ir kur atvažiavÄ policijos pareigÅ«nai papraÅ¡Ä pateikti savo vairuotojo pažymÄjimÄ .
Nuo gavimo dienos jį visada turÄjo su savimi savo piniginÄje. Pateikdamas policijos pareigÅ«nams šį jo vardu iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. . (duomenys neskelbtini), jis suprato, kad pateikia ne tikrÄ , o suklastotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , jį pateikÄ pareigÅ«nams kaip tikrÄ , tikÄjosi, kad pareigÅ«nai neatpažins, kad jis yra suklastotas. Policijos pareigÅ«nai, apžiÅ«rÄjÄ vairuotÄ automobilį, jį pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ , esantį Chemijos gatvÄje, Kaune, kur patikrino blaivumÄ .
Po įvykio buvo grįžÄs prie savo gyvenamojo namo, tuo metu gyveno . (duomenys neskelbtini), ten bÅ«damas automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje buvo spÄjÄs iÅ¡gerti, kiek atsimena, apie pusantros skardinÄs alaus. Bet iÅ¡gÄrÄs tikrai nevairavo. Po Å¡io įvykio maždaug 2012 m. birželio pradžioje, tikslios datos neatsimena, iÅ¡vyko į AnglijÄ . Kad yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl vairuotojo pažymÄjimo suklastojimo, jis nežinojo, pats jokių Å¡aukimų atvykti procesinių veiksmų atlikimui į Kauno m.
Centro PK nebuvo gavÄs. Taip pat, kiek atsimena, jam niekas neskambino ir telefonu nekvietÄ procesinių veiksmų atlikimui. Su giminaiÄiais, esanÄiais Lietuvoje, nebendrauja, ryÅ¡ių nepalaiko, niekas nepraneÅ¡Ä, kad jo ieÅ¡ko policija. Kad yra atliekamas ikiteisminis tyrimas dÄl jo pateikto policijos pareigÅ«nams suklastoto vairuotojo pažymÄjimo, jis sužinojo tik Å¡iandien, t.y. 2014-10-23. Jeigu bÅ«tų Å¡ias aplinkybes žinojÄs anksÄiau, jau anksÄiau bÅ«tų atvykÄs į policijos komisariatÄ procesinių veiksmų atlikimui, nuo proceso tikrai nesislapstÄ ir neketina slapstytis, į užsienį vykti neketina.
Kad buvo paskelbta paieÅ¡ka, nežinojo. Per visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį, t.y. nuo 2014-03-13 iki 2014-10-23 buvo kelis kartus grįžÄs į LietuvÄ . Dabar į LietuvÄ yra grįžÄs nuo 2014-10-18. Anglijoje Norwich mieste turi pastovų darbÄ , jame dirba apie 1,5 metų, darbo nenori prarasti. Supranta, kad įsigydamas suklastotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ padarÄ nusikaltimÄ numatytÄ LR BK 300 str. 2 d. ir už jį turi atsakyti. Sutinka, kad prokurorÄ kreiptųsi į teismÄ dÄl bylos užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka, kad prokurorÄ teismo praÅ¡ytų areÅ¡to bausmÄs. PraÅ¡o teismo, kad jam skirtų kiek įmanoma mažesnÄ areÅ¡to bausmÄ.
DÄl savo padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Daugiau ko papildyti neturi (b.l. 84-86).     Be J. T. prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Å¡iais įrodymais:             IÅ¡ liudytojo R. G. parodymų matyti, kad jam dirbant Kauno AVPK Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus patruliu, 2012-03-13 d., darbo metu, apie 14.45 val. kreipÄsi asmuo, kaip sužinojo, J. V., kuris paaiÅ¡kino, kad Jonavos g. 62, Kaune, prie âSenukųâ prekybos centro buvo apgadintas jo automobilis âRenault Espaceâ automobilis, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), o vairuotojas, apgadinÄs automobilį, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Kartu su patruliu G. S. jis nuvyko į âSenukųâ prekybos centrÄ , kur parduotuvÄs vaizdo medžiagoje pavyko nustatyti, kad Å¡alia parkavosi automobilis âIvecoâ, valst. Nr. . (duomenys neskelbtini) ir galimai kliudÄ pareiÅ¡kÄjo automobilį. Per duomenų bazÄ nustatÄ Å¡io automobilio vairuotojÄ , ir kai nuvyko jo nurodytu adresu į . (duomenys neskelbtini), ten laukÄ vairuotojas, kaip paaiÅ¡kÄjo, J.
T., gim. . (duomenys neskelbtini). Jis prisipažino buvÄs prie âSenukųâ prekybos centro, papraÅ¡ytas pateikÄ JungtinÄje KaralystÄje jo vardu iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , taip pat ir automobilio dokumentus. Pateiktas vairuotojo pažymÄjimas sukÄlÄ Ä¯tarimų, kad gali bÅ«ti suklastotas, todÄl jį paÄmÄ iÅ¡ J. T., o jam iÅ¡davÄ laikinÄ . J. T. teigÄ, kad pažymÄjimÄ gavo Anglijoje, iÅ¡silaikÄs egzaminÄ Â pagal visas kategorijas. Galimai suklastotÄ pažymÄjimÄ perdavÄ padalinio vadovui, sprÄsti klausimÄ dÄl tolimesnio tyrimo atlikimo (b.l. 31).IÅ¡ Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos l.e. virÅ¡ininko p. R.
S. praneÅ¡imu dÄl galimai suklastoto vairuotojo pažymÄjimo (b.l. 10). IÅ¡ Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos l.e. virÅ¡ininko p. R. S. praneÅ¡imu dÄl eismo įvykio, reg. Nr. 543 (b.l. 11).IÅ¡ Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos Eismo įvykio registravimo skyriaus patrulio R. G. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl įvykio aplinkybių. IÅ¡ 2012-05-23 Lietuvos Teismo ekspertizÄs instituto specialisto iÅ¡vados Nr. 11-1341( 12), matyti, kad tirti pateiktas JungtinÄs KaralystÄs vairuotojo pažymÄjimas Nr. . (duomenys neskelbtini) T.
J. vardu yra iÅ¡spausdintas ir užpildytas ne pagal tokių dokumentų gamybos reikalavimus, t.y. jis yra netikras ( b.l. 40-41).Baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamasis J. T. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 300 str. 2 d.Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina iÅ¡vada, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .J.
T. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«loma bausme ir dydžiu (b. l. 122). Kaltinamojo J. T. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus â į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, motyvus ir tikslus, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kaltinamojo asmenybÄ, į tai, kad neteistas.
Atsižvelgtina į tai, kad veika priskiriama prie nusikaltimų (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str.). Ä®vertinÄs visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes teismas mano, jog kaltinamajam pagrįstai praÅ¡oma skirti sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ , kadangi toks bausmÄs paskyrimas pilnai atitinka bausmÄs skyrimo paskirtį ir pagrindus.Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 105 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a :             J.
T., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., ir skirti 45 (keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmÄ, jÄ atliekant areÅ¡tinÄje;Vadovaujantis LR BK 641 str., praÅ¡omÄ skirti bausmÄ mažinti treÄdaliu paskiriant galutinÄ bausmÄ â 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                 Virginijus Kalkauskas