42a03395-0d42-418e-b78a-e3e2edebe03c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas N u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ pateikÄ teisme ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. G. 280,93 Eur skolÄ , 36,38 Eur palÅ«kanas, 3,27 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (320,58 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminį mokestį. AtsakovÄ S. G. atsikirtimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kinys ir praneÅ¡imas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovei įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated42a03395-0d42-418e-b78a-e3e2edebe03c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų grÄ Å¾inusi suteiktÄ ir panaudotÄ kreditÄ pagal minÄtÄ sutartį (CPK 178, 185 straipsniai). Nustatyta, kad tarp pirminio kreditoriaus Luminor Bank AS Lietuvos filialo ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ; 2017 m. spalio 1 d. sudaryta Lindorff Oy verslo Lietuvoje, kuris vykdÄ Lindorff Oy, įskaitant per Lindorff Oy filialÄ , veiklÄ , įmonÄs pirkimo â pardavimo sutartis) 2017 m. birželio 15 d. buvo sudaryta reikalavimų perleidimo sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovui perÄjo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl negrÄ Å¾into kredito limito pagal minÄtÄ sutartį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-803-604/2020 Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01195-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3.; 2.6.10.5.1.; 3.2.6.1.; (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 5 d. Å alÄininkai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų teisÄjas Marjan GerasimoviÄ, sekretoriaujant Renatai Botkinai, ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ atstovui nedalyvaujant, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, pateiktas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant, atsakovei S. G. nedalyvaujant, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei S. G. dÄl skolos už vartojimo kreditÄ , palÅ«kanų, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, procesinių palÅ«kanų priteisimo.
Teismas N u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ pateikÄ teisme ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. G. 280,93 Eur skolÄ , 36,38 Eur palÅ«kanas, 3,27 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (320,58 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur žyminį mokestį. AtsakovÄ S. G. atsikirtimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kinys ir praneÅ¡imas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovei įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
IeÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad Luminor Bank AS Lietuvos filialas su atsakove S. G. 2013-04-03 sudarÄ Kredito limito mokÄjimo kortelÄs sÄ skaitoje sutartį, pagal kuriÄ Luminor Bank AS suteikÄ atsakovei vartojimo kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ . AtsakovÄ netinkamai vykdÄ prisiimtus įsipareigojimus, todÄl liko skolinga pradiniam kreditoriui 280,93 Eur negrÄ Å¾into kredito bei 36,38 Eur palÅ«kanų, taip pat paskaiÄiuoti 3,27 Eur delspinigiai. 2017-06-15 Luminor Bank AS reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ perleido ieÅ¡kovui.
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2013-04-03 Luminor Bank AS Lietuvos filialas (ankstesnis pavadinimas AB DNB bankas) ir atsakovÄ S. G. sudarÄ Kredito limito mokÄjimo kortelÄs sÄ skaitoje sutartį Nr. (duomenys neskelbtini)20130403, pagal kuriÄ Luminor Bank AS Lietuvos filialas suteikÄ atsakovei 280,93 Eur vartojimo kreditÄ , skirtÄ vartojimo reikmÄms, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ dalimis iki 2016-04-30, mokÄti palÅ«kanas, taÄiau prisiimtus įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, nesilaikÄ sutartimi nustatyto mokÄjimo grafiko, todÄl liko skolinga pradiniam kreditoriui 280,93 Eur negrÄ Å¾into kredito bei 36,38 Eur palÅ«kanų.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų grÄ Å¾inusi suteiktÄ ir panaudotÄ kreditÄ pagal minÄtÄ sutartį (CPK 178, 185 straipsniai). Nustatyta, kad tarp pirminio kreditoriaus Luminor Bank AS Lietuvos filialo ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ; 2017 m. spalio 1 d. sudaryta Lindorff Oy verslo Lietuvoje, kuris vykdÄ Lindorff Oy, įskaitant per Lindorff Oy filialÄ , veiklÄ , įmonÄs pirkimo â pardavimo sutartis) 2017 m. birželio 15 d. buvo sudaryta reikalavimų perleidimo sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovui perÄjo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl negrÄ Å¾into kredito limito pagal minÄtÄ sutartį.
Darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinÄ prievolÄ, kadangi visiÅ¡kai neatsikaitÄ su pirminiu kreditoriumi, apie reikalavimo perleidimo faktÄ atsakovÄ informuota pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, ieÅ¡kovas savo reikalavimus pagrindÄ tinkamais įrodymais, byloje įrodymų apie tai, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , nÄra. AtsakovÄ skolos ieÅ¡kovui fakto, dydžio ir savo atsakomybÄs už prievolÄs neįvykdymÄ neginÄija. TodÄl 280,93 Eur įsiskolinimo suma, 36,38 Eur palÅ«kanos priteistini ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs (CK 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str., 6.256 str. 1 d., 6.101 str. 1 d., 6.109 str. 1 d.).
Jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymu, sutarties ar teismo nustatytas netesybas â baudÄ , delspinigius (CK 6.71 str. 1 d., 6.256 str. 2 d.). Sutarties 38 punktu Å¡alys sutarÄ, kad atsakovÄ, laiku nesumokÄjusi įmokos, privalo mokÄti 0,05 proc. delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , ieÅ¡kovas apskaiÄiavo dÄl laiku neįvykdytos piniginÄs prievolÄs atsakovei mokÄtinus 3,27 Eur delspinigius.
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina ir 3,27 Eur delspinigių. Pagal CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 320,58 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019-11-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CPK 93 str. 1 d. iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinas 15 Eur žyminis mokestis. BylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 3,32 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmos instancijos teisme.
Tenkinus ieÅ¡kinį, Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai (CPK 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 93 str. 1 d., 259-260 str., 263 str., 265 str., 270 str., N u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. G., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, naudai 280,93 (du Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Eur 93 ct) Eur skolÄ , 36,38 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i Eur 38 ct) Eur palÅ«kanas, 3,27 (trys Eur 27 ct) Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (320,58 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019-11-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovų atsakovÄs S. G., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 3,32 (trys Eur 32 ct) Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Priteista suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mus.
TeisÄjas Marjan GerasimoviÄ