4294abcf-dbe7-49c3-91d4-3bd4ec17a8bc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovams, praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄiu daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų 2021 m. balandžio 8 d. protokolu priimtÄ sprendimÄ dÄl namo bendrųjų naudojimosi taisyklių modernizacijos programos sistemomis 8 punkto nuostatų, nustatanÄių draudimÄ butų (patalpų) savininkams laikyti atidarytus langus/duris daugiau kaip du kartus po 20 min. per dienÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Legislator headnote
AI generated4294abcf-dbe7-49c3-91d4-3bd4ec17a8bc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Baigti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs teismui leidžiama, jei yra abi aplinkybÄs: atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimas neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis) ir kiti byloje dalyvaujantys asmenys su tuo sutinka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-81-219/2015).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1866-1097/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27646-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1; 3.2.4.4; 3.2.4.11 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 18 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta LatvelÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J. U. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams J. Å ., V. A., N. J., R. D., G. F. T., O. R., E. R., D. J., A. J., R. M. G., D. S., E. J. K., M. K., V. J., Å v. mergelÄs ir kankinÄs Kotrynos seserų kongregacijai, L. Ž., A. S., D. P., V. M., B. N., A. I., G. I., D. K., A. B., L. K., M. B. G., R. A., I. A., B. D., A. J., E. Ä., A. Ä.-D., O. K. dÄl daugiabuÄio namo patalpų savininkų 2021 m. balandžio 8 d. sprendimo dalies pripažinimo negaliojanÄia, treÄiasis asmuo â daugiabuÄio namo savininkų bendrija âLatvių namaiâ. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovams, praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄiu daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų 2021 m. balandžio 8 d. protokolu priimtÄ sprendimÄ dÄl namo bendrųjų naudojimosi taisyklių modernizacijos programos sistemomis 8 punkto nuostatų, nustatanÄių draudimÄ butų (patalpų) savininkams laikyti atidarytus langus/duris daugiau kaip du kartus po 20 min. per dienÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad draudimas laikyti atidarytus langus ir duris daugiau kaip du kartus po 20 min. per dienÄ iÅ¡ esmÄs varžo ir pažeidžia butų (patalpų) savininkų teises, susijusias su jų gyvenimo sÄ lygomis ir naudojimusi jų asmeniniu turtu (nuosavybe), todÄl laikytinas neteisÄtu ir negaliojanÄiu (niekiniu) nuo jo priÄmimo momento. Patalpų savininkai neturi teisÄs priimti sprendimų, susijusių su konkreÄių butų (patalpų), kurie nelaikytini bendro naudojimo objektais, naudojimu ir disponavimu, o ginÄijamas sprendimas nustato kiekvieno buto savininko asmeninÄs nuosavybÄs naudojimo režimÄ , kuris nÄra susijÄs su bendro naudojimo objektais. Naudojimasis buto langais/durimis yra susijÄs su gyvenamųjų buto patalpų eksploatavimu ir skirtas užtikrinti tinkamas gyvenimo sÄ lygas, todÄl negali bÅ«ti ribojamas, jeigu tai užtikrina privalomų oro kokybÄs ir mikroklimato sÄ lygų reikalavimų pasiekimÄ ir jų nepažeidžia.
3. A. J. Å ., V. A., N. J., E. R., O. R., D. J., A. J., R. M. G., D. S., E. J. K., V. J., Å v. mergelÄs ir kankinÄs Kotrynos seserų kongregacija, L. Ž., D. P., V. M., B. N., D. K., A. I., G. I., A. B., M. B. G., R. A., I. A., B. D., A. Ä.-D., E. Ä. bei treÄiasis asmuo DNSB âLatvių namaiâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų pripažinimo.
4. PareiÅ¡kime nurodÄ, jog daugiabuÄiame name nÄra įrengtos langų varstymo kontrolÄs priemonÄs ir nÄra fizinių bei žmogiÅ¡kų resursų kontroliuoti langų varstymo režimo laikymÄ si, todÄl net ir atsakovams palankios ginÄo baigties atveju nebÅ«tų įmanoma užtikrinti ginÄijamo sprendimo 8 punkte nustatyto reikalavimo faktinio įgyvendinimo. Atsižvelgdami į tai, atsakovai ir treÄiasis asmuo pareiÅ¡kÄ pripažįstantys patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä baigti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs. Tuo paÄiu paaiÅ¡kino, jog treÄiasis asmuo DNSB âLatvių namaiâ inicijavo butų ir kitų patalpų savininkų balsavimÄ raÅ¡tu dÄl namo bendrųjų naudojimosi taisyklių modernizacijos programos sistemomis 8 punkto nuostatų pakeitimo minÄtÄ ribojimÄ pakeiÄiant į rekomendacijÄ . Taip pat nurodÄ, jog treÄiasis asmuo sutinka, kad visos proceso iÅ¡laidos bÅ«tų priteistos iÅ¡ treÄiojo asmens DNSB âLatvių namaiâ.
5. A. G. F. T. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog bylÄ palieka nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.
6. A. R. D., M. K., A. S., L. K., A. J. ir O. K. atsiliepimų į patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ. Dokumentai atsakovams įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnyje nustatyta tvarka. Teismas konstatuoja: Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas.
7. Dispozityvumo principas lemia proceso Å¡alies â atsakovo â teisÄ pripažinti ieÅ¡kinį (CPK 140 straipsnio 2 dalis). Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kinio pripažinimas yra ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumo besÄ lygiÅ¡kas pripažinimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. balandžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474/2003). Atsakovui pripažinus ieÅ¡kinį, tarp bylos Å¡alių nebelieka ginÄo, kurio nagrinÄjimui yra skirtos rungimosi principu pagrįstos ieÅ¡kinio teisenos taisyklÄs. DÄl Å¡ios priežasties, kai atsakovas pripažįsta ieÅ¡kinį, jeigu nÄra CPK 42 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, teismas, atsižvelgdamas į dalyvaujanÄių byloje asmenų nuomonÄ, gali nusprÄsti baigti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 140 straipsnio 2 dalis) ir suraÅ¡yti sutrumpintus teismo sprendimo motyvus, nenurodydamas argumentų, dÄl kurių atmeta kuriuos nors įrodymus (CPK 268 straipsnio 5 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-353-823/2020).
8. Baigti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs teismui leidžiama, jei yra abi aplinkybÄs: atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimas neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis) ir kiti byloje dalyvaujantys asmenys su tuo sutinka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-81-219/2015).
9. NagrinÄjamu atveju didžioji dalis atsakovų ir treÄiasis asmuo ieÅ¡kinį pripažino, atsakovÄ G. F. T. paliko klausimÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«rai, o kita dalis atsakovų, bÅ«dami tinkamai informuoti apie procesÄ , atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Taigi, atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo, Å¡ių atsakovų atžvilgiu bÅ«tų pagrindas priimti teismo sprendimÄ už akių, suraÅ¡ant sutrumpintus motyvus (CPK 285, 286 straipsniai). DÄl Å¡ios priežasties, teismas konstatuoja, kad yra pagrindas baigti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs ir priimti teismo sprendimÄ , suraÅ¡ant sutrumpintus motyvus.
10. NuosavybÄs teisÄ â tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.37 straipsnio 1 dalis). NuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo ribos skiriasi priklausomai nuo to, ar daiktas priklauso vienam asmeniui, ar keliems asmenims vienu metu, t. y. ar nuosavybÄ yra asmeninÄ ar bendroji. Bendroji nuosavybÄs teisÄ yra dviejų ar kelių savininkų teisÄ valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybÄs teisÄs objektÄ bei juo disponuoti (CK 4.72 straipsnio 1 dalis). Bendrosios nuosavybÄs teisÄ traktuotina kaip savininko teisių apribojimas, kai savininko teisÄs ribojamos ne treÄiųjų asmenų naudai, bet kitų to paties nuosavybÄs teisÄs objekto savininkų, kaip jis pats (bendraturÄių), naudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-81-916/2021).
Sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jeigu įstatymuose nenustatyta kitaip (CK 4.85 straipsnio 1 dalis).
11. Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sprendimai dÄl daugiabuÄio namo (daugiabuÄių namų) ar kitos paskirties pastato (pastatų), kuriame (kuriuose) yra įsteigta bendrija, butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų bendrų interesų tenkinimo priimami visų to daugiabuÄio namo (daugiabuÄių namų) ar kitos paskirties pastato (pastatų), kuriame (kuriuose) yra įsteigta bendrija, savininkų balsų dauguma, nepažeidžiant teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų.
12. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ į bylÄ pateikto DNSB âLatvių namaiâ 2021 m. balandžio 8 d. patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolo Nr. 21-04-08 matyti, kad balsų dauguma pritarta bendrojo naudojimo taisyklių name įrengtų modernizacijos programos sistemų (toliau â TaisyklÄs) patvirtinimui. Taisyklių 8 punkte nustatyta, jog esant poreikiui galima trumpam (ne daugiau kaip 20 min.) atidaryti langÄ du kartus per dienÄ , o laikyti atidarytus langus / duris ilgiau draudžiama visame name (taikoma visų kambarių langams, balkonams ir lodžijoms, laiptinÄs ir rÅ«sio langams, laiptinÄs durims).
IeÅ¡kovÄ, kaip buto savininkÄ, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl Å¡io sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu. A. J. Å ., V. A., N. J., E. R., O. R., D. J., A. J., R. M. G., D. S., E. J. K., V. J., Å v. mergelÄs ir kankinÄs Kotrynos seserų kongregacija, L. Ž., D. P., V. M., B. N., D. K., A. I., G. I., A. B., M. B. G., R. A., I. A., B. D., A. Ä.-D., E. Ä. bei treÄiasis asmuo DNSB âLatvių namaiâ nurodÄ, jog pripažįsta patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus. Taip pat informavo, jog, atsižvelgiant į ginÄo sprendimo įgyvendinimo negalimumÄ , nurodytas klausimas bus sprendžiamas butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime iÅ¡ naujo.
A. G. F. T. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog bylÄ palieka nagrinÄti teismo nuožiÅ«rai, o atsakovai R. D., M. K., A. S., L. K., A. J. ir O. K. atsiliepimų į patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, pozicijos nagrinÄjamu klausimu neiÅ¡reiÅ¡kÄ, ieÅ¡kinio reikalavimų neginÄijo.
13. Teismas, teikdamas prioritetÄ dispozityvumo principui, leidžianÄiam Å¡alims ir kitiems proceso dalyviams laisvai disponuoti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis), taip pat atsižvelgdamas į tai, jog ginÄo klausimas dÄl Taisyklių 8 punkto turinio bei daugiabuÄio bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų tinkamo funkcionavimo užtikrinimo bus sprendžiamas pakartotinai butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime, dÄl to Å¡io ginÄo nagrinÄjimas neteko aktualumo atsakovams pripažinus ieÅ¡kinį, priima minÄtÄ atsakovų patikslinto ieÅ¡kinio pripažinimÄ bei konstatuoja, jog patikslintas ieÅ¡kinys yra tenkintinas.
Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju atsakovų pateiktas patikslinto ieÅ¡kinio pripažinimas neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis), o iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog nÄra pagrindo manyti, kad kiti atsakovai su tokiu pripažinimu nesutiktų. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 14. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
15. PareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo praÅ¡oma visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ treÄiojo asmens ir nurodoma, jog pastarasis jas apmokÄti sutinka. DÄl Å¡ios priežasties, visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ treÄiojo asmens (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
16. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Bylos duomenimis, Å¡ias iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas žyminis mokestis (dokumento Nr. CPB-27618 pirmasis priedas). Taigi, ieÅ¡kovei iÅ¡ treÄiojo asmens DNSB âLatvių namaiâ priteistini 83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti.
17. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos byloje yra 105,66 Eur. Atsižvelgiant į tai, jog Å¡ias iÅ¡laidas apmokÄti sutiko treÄiasis asmuo DNSB âLatvių namaiâ, Å¡i suma priteistina iÅ¡ treÄiojo asmens (CPK 92, 96 straipsniai). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti. Pripažinti negaliojanÄiu daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų 2021 m. balandžio 8 d. protokolu priimtÄ sprendimÄ dÄl Namo bendrųjų naudojimosi taisyklių modernizacijos programos sistemomis 8 punkto nuostatų, nustatanÄių draudimÄ butų (patalpų) savininkams laikyti atidarytus langus / duris ilgiau kaip 20 min. du kartus per dienÄ .
Priteisti ieÅ¡kovei J. U. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ treÄiojo asmens daugiabuÄio namo savininkų bendrijos âLatvių namaiâ (j. a. k. 304059127) 83 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti. Priteisti valstybei iÅ¡ treÄiojo asmens daugiabuÄio namo savininkų bendrijos âLatvių namaiâ (j. a. k. 304059127) 105,66 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkis eurus 66 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Valstybei priteista suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660.
Dokumentus, patvirtinanÄius sumokÄjimÄ , bÅ«tina pristatyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui (raÅ¡tinei). Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja RÅ«ta LatvelÄ