424b517d-e35c-4393-891f-ef78c2d5b5f4 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymÄ dÄl baudos panaikinimo, civilinÄje byloje Nr. B2-5368-803/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGerbÅ«vio darbaiâ ieÅ¡kinį uždarajai akcinei bendrovei âKRK Balticâ (tretieji asmenys, pareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kus reikalavimus, â uždarosios akcinÄs bendrovÄs: âJuridinÄ paslaugaâ ir âCRAMOâ, Skolų valdymo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo tarnyba) dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi paskyrÄ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âKRK Balticâ vadovui Ž.
Legislator headnote
AI generated424b517d-e35c-4393-891f-ef78c2d5b5f4 · Lietuvos apeliacinis teismas: Taigi vadovas ne kelis kartus, o tik vienÄ kartÄ praÅ¡Ä teismo pratÄsti terminÄ dokumentams pateikti, o po Å¡io praÅ¡ymo jau informavo apie pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.Teismui įstatymo nustatytais terminais (nepraÄjus dviem mÄnesiams) priÄmus sprendimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, negalima teigti, jog vadovo veiksmuose buvo bylos vilkinimo ar piktybinio piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis veiksmai.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ apelianto pateiktus jo turtinÄ padÄtį paaiÅ¡kinanÄius įrodymus ir nenurodÄ motyvų, kodÄl bauda negali bÅ«ti sumažinta.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2128/2014Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01693-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 101; 126.8. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia ViÅ¡inskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKRK Balticâ direktoriaus Ž. N. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 6 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti Ž.
N. praÅ¡ymÄ dÄl baudos panaikinimo, civilinÄje byloje Nr. B2-5368-803/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGerbÅ«vio darbaiâ ieÅ¡kinį uždarajai akcinei bendrovei âKRK Balticâ (tretieji asmenys, pareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kus reikalavimus, â uždarosios akcinÄs bendrovÄs: âJuridinÄ paslaugaâ ir âCRAMOâ, Skolų valdymo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo tarnyba) dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi paskyrÄ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âKRK Balticâ vadovui Ž.
N. 5 000 Lt baudÄ . Teismas nurodÄ, kad įmonÄs vadovas Ž. N. be pateisinamos priežasties nepateikÄ teismui finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų, nors Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 11 d. nutartimi bylos nagrinÄjimas buvo atidÄtas bÅ«tent dÄl atsakovo vadovo praÅ¡ymo suteikti jam papildomÄ terminÄ nurodytiems dokumentams pateikti. UAB âKRK Balticâ vadovas Ž. N. pateikÄ praÅ¡ymÄ panaikinti baudÄ , arba, teismui nusprendus, kad nÄra pagrindo naikinti baudÄ , praÅ¡Ä jÄ sumažinti ir mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti ne trumpesniam kaip 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių terminui dÄl jo ir Å¡eimos finansinÄs padÄties.
Ž. N. nurodÄ, kad teismo įpareigojimo pateikti įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus neįvykdÄ, nes buvo pateikÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, prie kurio pridÄjo UAB âKRK Balticâ metmenis ir finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, bei tikÄjosi, jog prioritetas bus teikiamas restruktÅ«rizavimo bylos nagrinÄjimui, taÄiau dÄl neapsižiÅ«rÄjimo Å¡ių dokumentų nepateikÄ Ä¯ bankroto bylÄ . Ž. N. pažymÄjo, kad Å¡eimos pajamos nÄra didelÄs, Å¡eimoje auga nepilnametis vaikas, turi įsipareigojimų bankui pagal kreditavimo sutartį.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. spalio 6 d. nutartimi netenkino UAB âKRK Balticâ vadovo Ž. N. praÅ¡ymo panaikinti baudÄ . Teismas, atsižvelgdamas į praÅ¡ymÄ dÄl baudos panaikino ir prie jo pridÄtus įrodymus, nustatÄ, kad Ž. N. susituokÄs, augina mažametÄ dukrÄ , jo sutuoktinÄ po vaiko priežiÅ«ros atostogų nuo 2014 m. rugsÄjo mÄnesio pradÄjo dirbti. VidutinÄs Å¡eimos pajamos sudaro 3 000 Lt, iÅ¡ kurių mokamas kreditas už bÅ«stÄ , gyvybÄs draudimai.
Teismas nurodÄ, kad Ž. N. nepateikÄ duomenų apie turimas santaupas bankuose, nuosavybÄs teise turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , akcijas, transporto priemones.Vertindamas baudos panaikinimo klausimÄ , teismas taip pat pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, paskyrÄ teismo posÄdį bei įpareigojo atsakovo vadovÄ pateikti finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus. MinÄta nutartis ir ieÅ¡kinys buvo iÅ¡siųsti atsakovo registruotos buveinÄs adresu bei Ž.
N. gyvenamosios vietos adresu, taÄiau Ž. N. gyvenamosios vietos adresu procesiniai dokumentai nebuvo įteikti ir buvo persiųsti pakartotinai. Ž. N. 2014 m. rugsÄjo 9 d. teismui pateiktame raÅ¡te nurodÄ, kad dÄl administratorÄs klaidos procesinių dokumentų negavo, taÄiau juos gavo namų adresu, taip pat praÅ¡Ä teismo posÄdį atidÄti ir suteikti papildomo laiko nurodytiems dokumentams pateikti. Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 11 d. nutartimi teismo posÄdis buvo atidÄtas ir atsakovo vadovas pakartotinai įpareigotas pateikti finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus.
Iki teismo nustatytos datos finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai nebuvo pateikti, taÄiau prieÅ¡ teismo posÄdį teismas gavo dar vienÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , kuriame atsakovo vadovas nurodÄ, jog kreipÄsi į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, todÄl, jo nuomone, bankroto byla negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjama toliau. IeÅ¡kinys dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âKRK Balticâ iÅ¡kÄlimo teismui pateiktas 2014 m. rugsÄjo 19 d. Kadangi teismui Ž. N. nepateikÄ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų, taÄiau juos pateikÄ Ä¯ kitÄ bylÄ (restruktÅ«rizavimo), Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi teismo posÄdis buvo vÄl atidÄtas bei vadovui paskirta bauda.
CivilinÄ byla dÄl restruktÅ«rizavimo UAB âKRK Balticâ iÅ¡kÄlimo buvo perduota sprÄsti tam paÄiam teisÄjui, kurio žinioje yra ir bankroto byla, todÄl susipažinus su restruktÅ«rizavimo byloje esamais UAB âKRK Balticâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais atsirado reali galimybÄ vertinti atsakovo mokumÄ / nemokumÄ . Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas konstatavo, kad Ž. N. vilkino bankroto bylos iÅ¡kÄlimo procesÄ , piktnaudžiaudamas proceso normomis, dÄl ko bankroto bylÄ nagrinÄjantis teisÄjas negalÄjo iÅ¡sprÄsti UAB âKRK Balticâ nemokumo klausimo per įstatymo nustatytÄ terminÄ , todÄl bauda už ignoravimÄ vykdyti teismo įpareigojimus (pateikti svarbiausius su įmonÄs veikla susijusius dokumentus) paskirta pagrįstai bei teisÄtai.
Teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 107 straipsnis nenustato baudos iÅ¡dÄstymo galimybÄs. III. Atskirojo skundo argumentai UAB âKRK Balticâ vadovas Ž. N. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 6 d. nutartį ir tenkinti jo praÅ¡ymÄ panaikinti paskirtÄ baudÄ , o teismui nusprendus, kad nÄra pagrindų naikinti baudÄ , baudÄ sumažinti ir suteikti ne mažesnį nei 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių terminÄ baudai sumokÄti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Ä®monÄs vadovas nepateikÄ dokumentų dÄl pateisinamų priežasÄių. Teismas pats pripažino, kad jam nepavyko įteikti pareiÅ¡kimo vadovui, taigi iki 2014 m. rugsÄjo 9 d., kai vadovas papraÅ¡Ä suteikti papildomÄ terminÄ atsiliepimui ir dokumentams pateikti, vadovas apskritai nežinojo, jog pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo yra pateiktas teismui. Žinodamas, jog UAB âKRK Balticâ pajÄgi toliau vykdyti veiklÄ , įmonÄs vadovas pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo ir apie tai informavo bankroto bylÄ nagrinÄjantį teismÄ .
Žinodamas apie Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatyme (toliau â ir Ä®BÄ®) 9 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ imperatyvų pagrindÄ atidÄti bankroto bylos nagrinÄjimÄ , jeigu teisme gautas pareiÅ¡kimas iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , ir manydamas, kad bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui to pakaks, vadovas pirmÄ kartÄ nepateikÄ teismui Ä®BÄ® nustatytų dokumentų. Tik gavÄs 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartį dÄl baudos paskyrimo ir pasikonsultavÄs su teisininkais, vadovas sužinojo, kad vis dÄlto privalÄjo pateikti dokumentus ir bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, todÄl tÄ ir padarÄ 2014 m. rugsÄjo 25 d. teikdamas atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir pakartotinai praÅ¡ydamas stabdyti bankroto bylos nagrinÄjimÄ .
Taigi vadovas ne kelis kartus, o tik vienÄ kartÄ praÅ¡Ä teismo pratÄsti terminÄ dokumentams pateikti, o po Å¡io praÅ¡ymo jau informavo apie pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.Teismui įstatymo nustatytais terminais (nepraÄjus dviem mÄnesiams) priÄmus sprendimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, negalima teigti, jog vadovo veiksmuose buvo bylos vilkinimo ar piktybinio piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis veiksmai.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ apelianto pateiktus jo turtinÄ padÄtį paaiÅ¡kinanÄius įrodymus ir nenurodÄ motyvų, kodÄl bauda negali bÅ«ti sumažinta.
VidutinÄs apelianto Å¡eimos, auginanÄios mažametį vaikÄ , pajamos yra kiek didesnÄs nei 3 000 Lt per mÄnesį. Vien tik bankui (pagal bÅ«sto kreditÄ ) yra mokama daugiau nei 1 500 Lt, o pagal gyvybÄs draudimo sutartį â po 200 Lt. FaktiÅ¡kai maistui, komunaliniams mokesÄiams ir drabužiams trijų asmenų Å¡eimai lieka apie 1 200 Lt. DÄl priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo per antstolius teismo paskirta bauda ženkliai padidÄtų. Apeliantas neturi jokio turto, santaupų, iÅ¡skyrus bankui įkeistÄ butÄ , kuriame jis gyvena kartu su Å¡eima.
Be to, pagal CPK 106 straipsnį bauda iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ apelianto asmeninių lÄšų, todÄl Å¡eimos turtas ar žmonos turimos santaupos (net jei ji jų turÄtų) negali bÅ«ti laikoma pagrindu atsisakyti mažinti baudÄ . CPK 107 straipsnis ir kiti straipsniai nedraudžia teismui nustatyti iki kada turi bÅ«ti sumokÄta bauda, o termino baudai sumokÄti nurodymas reiÅ¡kia ne kÄ kita, kaip jos iÅ¡dÄstymÄ . Teismas gali taikyti pagal analogijÄ CPK 284 straipsnį ir atidÄti baudos sumokÄjimÄ ar jį iÅ¡dÄstyti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).IÅ¡ nagrinÄjamos bylos duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos teisme 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. gautas ieÅ¡kovo UAB âGerbÅ«vio darbaiâ ieÅ¡kinys iÅ¡kelti atsakovui UAB âKRK Balticâ bankroto bylÄ .
IeÅ¡kovo pareiÅ¡kimas iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ buvo priimtas 2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d. ir tos paÄios datos nutartimi atsakovo UAB âKRK Balticâ vadovas buvo įpareigotas per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos pateikti Vilniaus apygardos teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį bei įmonÄs kreditorių ir skolininkų sÄ raÅ¡us, praÄjusių finansinių metų ir ataskaitinių finansinių metų laikotarpio iki kreditorių pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos finansinių ataskaitų rinkinį, informacijÄ apie teismuose iÅ¡keltas bylas bei iÅ¡ieÅ¡kojimus ne ginÄo tvarka, įkeistÄ turtÄ ir kitus įsipareigojimus, o ieÅ¡kovo UAB âGerbÅ«vio darbaiâ ieÅ¡kinys dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui UAB âKRK Balticâ paskirtas nagrinÄti teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka 2014 m. rugsÄjo 11 d. 9 val.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos buvo iÅ¡siųstos atsakovo UAB âKRK Balticâ registruotos buveinÄs adresu (duomenys neskelbtini) bei atsakovo vadovui Ž. N. (duomenys neskelbtini).IÅ¡ bylos duomenų taip pat matyti, kad ieÅ¡kinys su priedais ir Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartis įteikta UAB âKRK Balticâ administratorei 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. (I t., b. l. 101); atsakovo vadovo Ž. N. namų adresu teismo procesiniai dokumentai įteikti tik 2014 m. rugsÄjo 8 d. (priÄmÄ jo sutuoktinÄ) (I t., b. l. 142).
Atsakovo direktorius Ž. N. 2014 m. rugsÄjo 9 d. praÅ¡yme (I t., b. l. 103) suteikti papildomÄ ne trumpesnį kaip 7 kalendorinių dienų terminÄ dokumentams pateikti ir atidÄti bankroto bylos nagrinÄjimÄ paaiÅ¡kino, kad dÄl naujos įmonÄs administratorÄs (priimtos dirbti 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d., I t., b. l. 104â105) klaidos apie iÅ¡ teismo gautus procesinius dokumentus atsakovo vadovas sužinojo tik, kai juos gavo savo namų adresu, t. y. 2014 m. rugsÄjo 8 d. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 11 d. nutartimi, konstatavÄs, kad atsakovas neturÄjo galimybÄs teismo nustatytu terminu pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį bei surinkti įrodymus, tenkino atsakovo vadovo praÅ¡ymÄ ir atidÄjo klausimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nagrinÄjimÄ , teismo posÄdį paskirdamas 2014 m. rugsÄjo 19 d. 9 val.
MinÄta nutartimi pirmosios instancijos teismas taip pat įpareigojo atsakovÄ UAB âKRK Balticâ iki 2014 m. rugsÄjo 18 d. (įskaitytinai) pateikti teismo reikalautus dokumentus, įspÄdamas atsakovo vadovÄ apie teismo teisÄ skirti įmonÄs vadovui iki 10 tÅ«kstanÄių litų baudÄ (Ä®BÄ® 9 straipsnio 1 dalis), jeigu įmonÄs vadovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateiks teismui dokumentų.Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis, Vilniaus apygardos teisme 2014 m. rugsÄjo 19 d. buvo gautas UAB âKRK Balticâ pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.
TÄ paÄiÄ dienÄ 8:32 val. atsakovas bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , atsižvelgdamas į tai, kad Vilniaus apygardos teismui pateiktas pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo. Atsakovas pridÄjo ir Å¡io pareiÅ¡kimo kopijÄ be priedų (I t., b. l. 27â29). PažymÄtina, kad tarp pareiÅ¡kime dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo minimų priedų (kurie pateikti į restruktÅ«rizavimo bylÄ ) yra ir tie duomenys, kuriuos teismas pirmiau minÄtomis nutartimis reikalavo pateikti, siekdamas iÅ¡nagrinÄti bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ .Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovo vadovas nustatytu terminu nepateikÄ teismo reikalautų dokumentų į bankroto bylÄ , paskyrÄ UAB âKRK Balticâ vadovui Ž.
N. 5 000 Lt baudÄ ir atidÄjo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimo nagrinÄjimÄ , paskirdamas teismo posÄdį 2014 m. rugsÄjo 26 d. 9 val. ir pakartotinai įpareigodamas atsakovo vadovÄ Å½. N. iki 2014 m. rugsÄjo 25 d. (įskaitytinai) pateikti teismui nutartyje nurodytus dokumentus. 2014 m. rugsÄjo 25 d. teisme buvo gautas atsakovo atsiliepimas su teismo reikalautais dokumentais (II t., b. l. 111â156). Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi, atsižvelgdamas į savarankiÅ¡kai surinktus įrodymus, inter alia, ir tuos, kurie buvo pateikti restruktÅ«rizavimo byloje, taip pat atsakovo kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateiktus įrodymus, iÅ¡kÄlÄ atsakovui UAB âKRK Balticâ bankroto bylÄ .
Bankroto bylos nagrinÄjamos pagal CPK įtvirtintas taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, nustatytas kitų įstatymų (CPK 1 straipsnio 1 dalis). Specialusis įstatymas bankroto byloms nagrinÄti yra Ä®BÄ®, o kitų įstatymų nuostatos, susijusios su bankroto procesu, taikomos tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja Ä®BÄ® nuostatoms (Ä®BÄ® 1 straipsnio 1 ir 3 dalys). Ä®BÄ® 5 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei pateikti teismui turi teisÄ ir įmonÄs kreditorius (kreditoriai).
PareiÅ¡kimo teismui ir pateikiamų prie pareiÅ¡kimo priedų nuoraÅ¡us kreditorius (kreditoriai) privalo pateikti įmonei (Ä®BÄ® 6 straipsnio 4 dalis). Ä®BÄ® 9 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad kai įmonei yra įteikti Å¡io įstatymo 6 straipsnio 4 dalyje nurodyti dokumentai (t. y. pareiÅ¡kimo teismui ir pateikiamų prie pareiÅ¡kimo priedų nuoraÅ¡ai), įmonÄs vadovas ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo jų gavimo dienos pateikia teismui įmonÄs kreditorių ir skolininkų sÄ raÅ¡us, kuriuose nurodyti jų adresai, įsipareigojimų ir skolų sumos, atsiskaitymo terminai, praÄjusių finansinių metų ir ataskaitinių finansinių metų laikotarpio iki kreditorių pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos finansinių ataskaitų rinkinį, informacijÄ apie teismuose iÅ¡keltas bylas ir iÅ¡ieÅ¡kojimus ne ginÄo tvarka, įkeistÄ turtÄ ir kitus įsipareigojimus.
PažymÄtina, kad įstatyme nÄra įtvirtintos Å¡ios vadovo pareigos vykdymo iÅ¡imtys, taigi Ä®BÄ® 9 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ pareigÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ privalo įvykdyti kiekvienas vadovas.IÅ¡ nagrinÄjamos bylos duomenų taip pat matyti, kad ieÅ¡kovas UAB âGerbÅ«vio darbaiâ 2014 m. gegužÄs 7 d. praneÅ¡imu (I t., b. l. 74â76) informavo atsakovÄ UAB âKRK Balticâ apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovui, jeigu pastarasis per 30 dienų terminÄ neįvykdys ieÅ¡kovo reikalavimų.
Lietuvos paÅ¡to duomenimis praneÅ¡imas įteiktas gavÄjui 2014 m. gegužÄs 9 d. (I t., b. l. 80). IeÅ¡kovas taip pat registruotu paÅ¡tu 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio kopijÄ atsakovui (I t., b. l. 90), kuri, remiantis Lietuvos paÅ¡to duomenimis, buvo pristatyta ir įteikta gavÄjui 2014 m. rugpjÅ«Äio 9 d.NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, kad teisÄjo vadovavimo procesui principas apima ne tik teisÄjo pareigÄ , laikantis Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo, kiekvienos Å¡alies teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytai principų, užtikrinti bylos eigÄ , bet ir visais atvejais užtikrinti proceso operatyvumo bei koncentruotumo principus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. kovo 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-173/2004; 2006 m. sausio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-50/2006; 2007 m. balandžio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-151/2007; kt.)Ä®BÄ® 9 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas arba teisÄjas ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo pareiÅ¡kimo gavimo dienos priima nutartį iÅ¡kelti bankroto bylÄ ar atsisakyti jÄ iÅ¡kelti.
Teismas turi teisÄ dÄl svarbių priežasÄių pratÄsti pasirengimo nagrinÄti bankroto bylÄ teisme terminÄ , bet ne ilgiau kaip vienÄ mÄnesį.BÅ«tent operatyvus ir efektyvus galbÅ«t pažeistų subjektinių teisių gynimas yra vienas iÅ¡ svarbiausių teisinÄs valstybÄs principų. Itin operatyviai turi bÅ«ti veikiama nedispozityviose bylose, t. y. kaip ir nagrinÄjama byla, nes jos turi vieÅ¡Ä jį interesÄ . Be to, neveikiant ar veikiant itin lÄtai, sudaromos sÄ lygos pažeisti sÄ Å¾iningų asmenų teises ir teisÄtus interesus, o nesÄ Å¾iningi asmenys gali įgyti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ .
TodÄl įstatymų leidÄjas bÅ«tent ir yra nustatÄs trumpus terminus atskiriems procesiniams veiksmams bankroto byloje atlikti, o taip pat ir sankcijas už procesinių veiksmų neatlikimÄ nustatytais terminais. Baudos skyrimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo teisÄ, ne pareiga. TaÄiau teismo darbas turi bÅ«ti racionalus ir veiksmingas, Å¡alims negali bÅ«ti leidžiama netinkamai naudotis procesinÄmis teisÄmis, vilkinti procesÄ . TeisÄjas, vadovaudamas procesui, likdamas neÅ¡aliÅ¡kas, nepažeisdamas dispozityvumo, rungimosi, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir kitų proceso principų, turi kontroliuoti Å¡alių veiksmus procese, siekdamas, kad procesas vyktų koncentruotai ir ekonomiÅ¡kai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. liepos 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-348/2010;
Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. gegužÄs 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-932/2014). ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į visas Å¡ioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, inter alia, į tai, kad atsakovas (o taip pat ir jo vadovas Ž. N.) iÅ¡ esmÄs jau nuo 2014 m. gegužÄs mÄnesio žinojo apie kreditoriaus siekį iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ , be to, ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ atsakovui ieÅ¡kinio kopijÄ anksÄiau nei jis buvo gautas teisme, o Ä®BÄ® normos įpareigoja atsakovo vadovÄ pateikti bÅ«tinus bankroto bylai nagrinÄti dokumentus per 5 dienas nuo kopijos gavimo dienos nelaukiant teismo nutarties, kuria pareiÅ¡kimas yra priimamas, taÄiau atsakovo vadovas ne tik neįvykdÄ Å¡ios pareigos, bet ir nepateikÄ dokumentų per teismo nustatytÄ ilgesnį nei Ä®BÄ® 9 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ terminÄ , konstatuoja, kad nÄra teisinio ir faktinio pagrindo visiÅ¡kai panaikinti pirmosios instancijos teismo paskirtÄ Å½.
N. baudÄ . PažymÄtina, kad atsakovo vadovo paaiÅ¡kinimai apie įstatymo reikalavimų nežinojimÄ ar nesupratimÄ (t. y. kad teismo įpareigojimus bÅ«tina vykdyti ir dokumentus reikia pateikti bet kuriuo atveju, net jei paduotas pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo), atsižvelgiant į jo einamas pareigas, negali bÅ«ti laikomi pakankamu pagrindu atleisti jį nuo sankcijos taikymo, ypaÄ atsižvelgus į tai, kad pirmosios instancijos teismas, nutartimi atidÄdamas bylos nagrinÄjimÄ ir įpareigodamas Ž.
N. pateikti dokumentus, iÅ¡aiÅ¡kino pastarajam apie teismo teisÄ paskirti atsakovo vadovui baudÄ . Primintina, kad pagal Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ir ABÄ®) 37 straipsnio 8 dalį bendrovÄs vadovas organizuoja kasdieninÄ bendrovÄs veiklÄ ir atsako už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ (ABÄ® 12 straipsnio 1 punktas), todÄl Ž. N. nurodomos aplinkybÄs apie bendrovÄs administratorÄs klaidÄ ar apie jo nežinojimÄ / nesupratimÄ teikti dokumentus Å¡iuo atveju nÄra pateisima priežastis nevykdyti ar netinkamai vykdyti įstatymo nustatytus reikalavimus.NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina ir tai, kad Ä®BÄ® įstatymų leidÄjas nÄra sureguliavÄs baudų, nustatytų Å¡iame įstatyme, skyrimo ir ar jų panaikinimo sÄ lygų bei tvarkos, todÄl, atsižvelgiant į pirmiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, jog Ä®BÄ® nustatytos baudos skiriamos, pakeiÄiamos ir / ar panaikinamos pagal CPK nustatytas taisykles.
Teismo baudų skyrimo pagrindai ir tvarka nustatyta CPK X skyriuje âTeismo nuobaudosâ. Pagal CPK 106 straipsnį teismas baudas skiria Å¡iame kodekse numatytais atvejais ir jame nustatyto dydžio; baudos, paskirtos juridinių asmenų vadovams ar juridinių asmenų atstovams, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ jų asmeninių lÄšų. Bylos duomenimis, atsakovo vadovas Ž. N. yra vedÄs (II t., b. l. 205) ir turi dvejų metų vaikÄ (II t., b. l. 206). Ž. N. sutuoktinÄ pradÄjo dirbti 2014 m. rugsÄjo mÄnesį (po vaiko priežiÅ«ros atostogų) (II t., b. l. 207â208).
IÅ¡ Ž. N. pateiktų dokumentų matyti, kad 2014 m. sausio mÄn. jis gavo 2 800 Lt, vasarioâliepos mÄnesiais po 2 000 Lt ir rugpjÅ«Äio mÄnesį â 4 000 Lt darbo užmokestį, kaip atsakovo direktorius (II t., b. l. 200). Jo sutuoktinÄ antraisiais vaiko priežiÅ«ros atostogų metais vidutiniÅ¡kai per mÄnesį gaudavo 997,25 Lt, o pagal darbo sutartį turÄtų gauti 14 Bazinių mÄnesinių algų darbo užmokestį (t. y. 1 708 Lt (neatskaiÄius mokesÄių)). Be to, Ž. N. yra paÄmÄs kreditÄ banke (II t., b. l. 202) ir kiekvienÄ mÄnesį privalo mokÄti bankui po 454,66 EUR (t. y. po 1 568,58 Lt).
Atsakovo vadovas taip pat yra sudarÄs gyvybÄs draudimo sutartį, pagal kuriÄ kiekvienÄ mÄnesį moka po 200 Lt (II t., b. l. 203â204). IÅ¡ Ž. N. pateikto banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o už 2014 m. rugsÄjo mÄnesį (II t., b. l. 240â241) matyti, kad jis neturi santaupų. Nekilnojamojo turto registro duomenimis, jis neturi nekilnojamojo turto, iÅ¡skyrus butÄ , kuriame gyvena su Å¡eima. Taigi, vidutiniÅ¡kai per mÄnesį atsakovo vadovo Å¡eimos pajamos yra apie 3000â3500 Lt, todÄl pagal pateiktus bylos duomenis maistui, aprangai trijų asmenų Å¡eimai pirkti, komunaliniams mokesÄiams susimokÄti ir kitiems poreikiams lieka apie 1 700 Lt.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į atsakovo vadovo Å¡eimos pajamas, į tai, jog Ž.
N. turi mažametį vaikÄ , kurį pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.192 straipsnį tÄvai (taigi ir Ž. N.) privalo materialiai iÅ¡laikyti, užtikrindami bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas, ir kurio interesai yra prioritetiniai bei neturi neproporcingai nukentÄti dÄl Ž. N. paskirtos baudos, taip pat į tai, kad dokumentai vis dÄlto buvo pateikti teismui, paskirtos baudos dydis gali bÅ«ti sumažintas iki 2 000 Lt (579 EUR).PažymÄtina, kad CPK X skyrius neįtvirtina baudos iÅ¡dÄstymo ar sumokÄjimo atidÄjimo taisyklių.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad CPK yra vientisas aktas bei remdamasis CPK 3 straipsnio 6 dalyje nustatyta galimybe taikyti įstatymo analogijÄ , vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais bei įvertindamas tai, kad baudos sumokÄjimo atidÄjimas niekaip nepakenks ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų interesams, bÅ«tina užtikrinti tinkamÄ nepilnameÄio vaiko interesų apsaugÄ , o baudos paskirtis nebus paneigta, mano esant tikslinga Å¡iuo atveju taikyti CPK 284 straipsnį (CPK 302, 338 straipsniai) ir iÅ¡ dalies tenkinti Ž.
N. praÅ¡ymÄ , atidedant baudos sumokÄjimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos. Netenkintinas Ž. N. praÅ¡ymas suteikti jam ne mažesnį nei 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių terminÄ baudai sumokÄti, atsižvelgiant į tai, kad yra sumažintas baudos dydis. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 6 d. nutartį pakeisti.Sumažinti Ž.
N. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtÄ 5 000 Lt baudÄ iki 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų), t. y. 579 EUR (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių eurų).AtidÄti paskirtos 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų), t. y. 579 EUR (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių eurų), baudos sumokÄjimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos.TeisÄja                                                                  Dalia ViÅ¡inskienÄ                                                                                                 Â