423fc4f9-24e2-4595-bcf0-afa290a5ae2c · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. T-226-671/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50152-2020-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.15 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. TelÅ¡iai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja AudronÄ AlÄauskienÄ, sekretoriaujant Ingai JanuÅ¡auskienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Stulpinui, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo.
Legislator headnote
AI generated423fc4f9-24e2-4595-bcf0-afa290a5ae2c · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: BPK 104 straipsnis numato, kad proceso iÅ¡laidos liudytojui, nukentÄjusiajam, ekspertui, specialistui, vertÄjui atlyginamos iÅ¡ ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratÅ«ros ar teismo lÄšų. Å ių iÅ¡laidų atlyginimo tvarkÄ ir jų dydžius nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija. BPK 105 straipsnis numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo proceso iÅ¡laidas, iÅ¡skyrus iÅ¡laidas, skirtas mokÄti vertÄjui ir iÅ¡laidas, patirtas atliekant nepilnameÄio įtariamojo ar nepilnameÄio kaltinamojo individualų vertinimÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. T-226-671/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50152-2020-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.15 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. TelÅ¡iai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja AudronÄ AlÄauskienÄ, sekretoriaujant Ingai JanuÅ¡auskienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Stulpinui, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : TelÅ¡ių apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (toliau â TelÅ¡ių apskrities VPK) kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl patirtų iÅ¡laidų už psichologÄs T. V. suteiktas paslaugas ir transporto priemonÄs âMercedes Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) transportavimÄ priteisimo TelÅ¡ių apskrities VPK naudai. PareiÅ¡kime nurodoma, kad už ikiteisminio tyrimo metu suteiktas psichologo konsultacijas TelÅ¡ių apskrities VPK psichologei sumokÄjo 44,64 Eur, už transporto priemonÄs âMercedes Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) transportavimÄ uždarajai akcinei bendrovei âTomadasâ â 50,34 Eur, todÄl praÅ¡oma pripažinti Å¡ias iÅ¡laidas proceso iÅ¡laidomis ir jas priteisti iÅ¡ nuteistojo K.
R.. Prokuroras praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies, pripažinti automobilio (daiktų) pervežimo iÅ¡laidas proceso iÅ¡laidomis ir jas priteisti iÅ¡ nuteistojo K. R.. IÅ¡laidas psichologei nepripažinti proceso iÅ¡laidomis ir nepriteisti, nes Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir BPK) 104 straipsnio 1 dalis numato, jog iÅ¡laidos specialistui atlyginamos iÅ¡ ikiteisminio tyrimo įstaigų lÄšų. PareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2021 m. birželio 21 d. nuosprendžiu K.
R. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 641 straipsniu, jam paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ â areÅ¡tas 30 (trisdeÅ¡imÄiai) parų. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 103 straipsnio 3 punkte yra nustatyta, jog proceso iÅ¡laidas sudaro ekspertams, specialistams, vertÄjams iÅ¡mokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbÄ , iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai jie Å¡ias pareigas atlieka kaip tarnybinÄ užduotį.
BPK 104 straipsnis numato, kad proceso iÅ¡laidos liudytojui, nukentÄjusiajam, ekspertui, specialistui, vertÄjui atlyginamos iÅ¡ ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratÅ«ros ar teismo lÄšų. Å ių iÅ¡laidų atlyginimo tvarkÄ ir jų dydžius nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija. BPK 105 straipsnis numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo proceso iÅ¡laidas, iÅ¡skyrus iÅ¡laidas, skirtas mokÄti vertÄjui ir iÅ¡laidas, patirtas atliekant nepilnameÄio įtariamojo ar nepilnameÄio kaltinamojo individualų vertinimÄ .
Jeigu klausimai dÄl proceso iÅ¡laidų dydžio nustatymo ir jų paskirstymo nebuvo iÅ¡sprÄsti teismo nuosprendyje, teismas turi teisÄ juos iÅ¡sprÄsti nuosprendžio vykdymo metu (BPK 361 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių 2020 m. gruodžio 28 d. ir 2020 m. gruodžio 30 d. PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir TelÅ¡ių apskrities VPK sÄ skaitos iÅ¡rašų matyti, kad psichologÄ T. V. suteikÄ TelÅ¡ių apskrities VPK psichologo paslaugas, kurių kaina â 44,64 Eur, o uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTomadasâ â transportavimo paslaugas, kurių kaina â 50,34 Eur.
TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2021 m. birželio 21 d. nuosprendžiu klausimas dÄl nurodytų iÅ¡laidų pripažinimo proceso iÅ¡laidomis ir jų iÅ¡ieÅ¡kojimo nebuvo iÅ¡sprÄstas. BPK 105 straipsnio 1 dalyje yra numatyta teismo teisÄ, o ne pareiga iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo proceso iÅ¡laidas. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų dokumentų, iÅ¡laidos psichologei buvo patirtos dÄl dalyvavimo nepilnameÄio apklausoje. BPK 172 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyta, jog ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo atlikti bÅ«tinus proceso veiksmus, kad bÅ«tų greitai ir iÅ¡samiai atskleistos nusikalstamos veikos.
Apklausa yra vienas iÅ¡ Å¡ių veiksmų ir apie apklausos bÅ«tinumÄ sprendžia pati ikiteisminio tyrimo institucija. Nors iÅ¡laidos psichologei T. V. buvo bÅ«tinos ir yra pagrįstos raÅ¡ytiniais dokumentais, taÄiau teismas, atsižvelgÄs į nurodytas BPK nuostatas ir į tai, kad iÅ¡laidos susijusios su psichologo dalyvavimu yra apmokÄtos iÅ¡ ikiteisminį tyrimÄ vykdanÄios institucijos lÄšų, kad apie Å¡ios apklausos bÅ«tinumÄ ir pagrįstumÄ sprendÄ pati ikiteisminio tyrimo institucija, sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju Å¡ios iÅ¡laidos nepriteistinos iÅ¡ nuteistojo K.
R.. Proceso iÅ¡laidomis, be kita ko, laikomos daiktų laikymo ar persiuntimo iÅ¡laidos, taip pat kitos iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis (BPK 103 straipsnio 5, 6 punktai). IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad 2020 m. gruodžio 25 d. transporto priemonÄ âMercedes Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo priverstinai nuvežta į saugojimo aikÅ¡telÄ ir pagal 2020 m. gruodžio 28 d. paimto, konfiskuoto turto, turto, į kurį nuosavybÄs teisÄs laikinai apribotos, daiktinių įrodymų perdavimo-priÄmimo aktu perduota tolimesniam saugojimui.
Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros 2021 m. sausio 19 d. nutarimu grÄ Å¾inti daiktus, atlikus visus bÅ«tinus ikiteisminio tyrimo veiksmus, nurodyta transporto priemonÄ grÄ Å¾inta savininkui. Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, procesinis įforminimas ir laikymo tvarka, terminai, perdavimo tvarka numatyta BPK 91â93 straipsniuose. Å ių nuostatų privalo laikytis ikiteisminio tyrimo įstaigos bei prokuroras. Automobilyje, kurį vairavo K.
R., buvo rasta narkotinÄs medžiagos, automobilis buvo priverstinai nuvežtas, nes buvo reikalinga jį detaliai apžiÅ«rÄti. Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTomadasâ suteikÄ transportavimo paslaugas, kurių kaina â 50,34 Eur, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ nuteistojo K. R. (BPK 103 straipsnio 5, 6 punktai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsnio 2 dalimi, 362 straipsnio 4 dalimi, n u t a r i a:
TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pripažinti transporto priemonÄs nuvežimo iÅ¡laidas proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ K. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 50,34 Eur (penkiasdeÅ¡imt Eur 34 ct) TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato, kodas 190547027 (atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas), naudai. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja AudronÄ AlÄauskienÄ