423bdc66-83a5-4bcb-b36e-e1ce887f19d1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja DPraneÅ¡Äja D. MartinaviÄienÄ                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-190-370/2010TeisÄja G. SeselskytÄ                                       Procesinio sprendimo kategorija 44.5.1; 75.7;73.2.5.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. gegužÄs 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, Albinos PupeikienÄs, sekretoriaujant Renatai Girdvainytei ir Ievai Mockutei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui Simonui Gimžauskui, atsakovei J.
Legislator headnote
AI generated423bdc66-83a5-4bcb-b36e-e1ce887f19d1 · KlaipÄdos apygardos teismas: N., kadangi atsakovÄ privalo atsakyti už prievoles, atsiradusias iÅ¡ sandorių, sudarytų vieno sutuoktino vardu, kuriems kito sutuoktinio sutikimo nereikÄjo, jeigu jie buvo sudaryti Å¡eimos interesais.Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-01-23 sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys grįstas ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sutuoktinio R. N. sudaryta sutartimi, kuris nebuvo įtrauktas į bylos nagrinÄjimÄ , todÄl byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs pažeidžiant proceso reikalavimus dÄl nedalyvaujanÄių asmenų teisių ir pareigų.
Full text
PraneÅ¡Äja DPraneÅ¡Äja D. MartinaviÄienÄ                                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-190-370/2010TeisÄja G. SeselskytÄ                                       Procesinio sprendimo kategorija 44.5.1; 75.7;73.2.5.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. gegužÄs 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, Albinos PupeikienÄs, sekretoriaujant Renatai Girdvainytei ir Ievai Mockutei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui Simonui Gimžauskui, atsakovei J.
S. (buvusi pavardÄ â N.), atsakovÄs atstovui advokatui Mariui Navickui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-653-613/2009 pagal ieÅ¡kovÄs UADB âSeesam Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei J. N. dÄl nuostolių atlyginimo bei atsakovÄs apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-01-23 sprendimo.TeisÄjų kolegijan u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 814 Lt netiesioginių nuostolių, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2007-04-23 Å¡alių sudaryta draudimo sutartimi Nr. 270/0028338/2007 atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti draudimo įmokas, kurių bendra suma â 1 630 Lt. Sutartis galiojo visÄ numatytÄ laikotarpį, t. y. nuo jos sudarymo iki 2008-04-22, paskutinÄ Ä¯mokÄ atsakovÄ privalÄjo sumokÄti iki 2008-01-23, taÄiau atsakovÄ sumokÄjo tik 816 Lt, todÄl ieÅ¡kovÄs netiesioginius nuostolius dÄl atsakovÄs netinkamo savo sutartinių prievolių vykdymo sudaro likusi nesumokÄta draudimo įmokų dalis.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2008-10-09 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai: ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteista 814 Lt skolos, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2008-10-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 25 Lt žyminis mokestis.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-01-23 sprendimu preliminarus sprendimas paliktas nepakeistas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs papildomai priteista 290 Lt atstovo kelionÄs į teismo posÄdį iÅ¡laidų.
Teismas nurodÄ, kad pagal Å¡alių sudarytos sutarties 6.5.2 punktÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei iki 2008-01-23 paskutinÄ draudimo įmokÄ , taÄiau sumokÄjo tik 816 Lt ir liko ieÅ¡kovui nesumokÄjus 814 Lt. IeÅ¡kovÄ (draudikas) tinkamai vykdÄ savo pareigÄ â suteikÄ draudimo apsaugÄ , taÄiau atsakovÄ nesumokÄjo draudimo įmokos iki automobilių draudimo polise nurodytos datos. Teismas atmetÄ atsakovÄs atsikirtimÄ , kad su ieÅ¡kove draudimo sutartį sudarÄ ne ji, o jos sutuoktinis R.
N., kadangi atsakovÄ privalo atsakyti už prievoles, atsiradusias iÅ¡ sandorių, sudarytų vieno sutuoktino vardu, kuriems kito sutuoktinio sutikimo nereikÄjo, jeigu jie buvo sudaryti Å¡eimos interesais.Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-01-23 sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys grįstas ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sutuoktinio R. N. sudaryta sutartimi, kuris nebuvo įtrauktas į bylos nagrinÄjimÄ , todÄl byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs pažeidžiant proceso reikalavimus dÄl nedalyvaujanÄių asmenų teisių ir pareigų.
Be to, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jai priklauso kokių nors nuostolių atlyginimas, nes atsakovei pateiktoje draudimo sutartyje apskritai nÄra 6.5.2 punkto, kuriuo sprendime rÄmÄsi teismas, ieÅ¡kovÄ, nutraukusi sutartį, jokių nuostolių negalÄjo patirti. Atsiliepime ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad 2007-04-23 UADB âSeesam Lietuvaâ naudodamasi nepriklausomo draudimo tarpininko UADBB âDraudÄâ paslaugomis iÅ¡raÅ¡Ä draudimo sutartį Nr. 270/0028338/2007, pagal kuriÄ automobilių savanoriÅ¡kuoju (CASCO) draudimu buvo apdraustas automobilis âMercedes Benz A180â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ teismo posÄdyje patvirtino, kad apdraustas automobilis bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso atsakovei ir jos sutuoktiniui R. N. IÅ¡ faktinių aplinkybių, kad draudimo sutartis buvo sudaryta atsakovÄs vardu, jÄ nurodant naudos gavÄja, kad jos sutuoktinis sumokÄjo pirmas dvi įmokas pagal sutartį, galima konstatuoti, jog apdraustas automobilis buvo naudojamas N. Å¡eimos poreikiam tenkinti. AtsakovÄs sutuoktinis pateikdamas automobilio techninį pasÄ su atsakovÄs asmens duomenimis ir sudarydamas sutartį žmonos vardu ir jos naudai, tinkamai ir iÅ¡samiai atskleidÄ atstovavimo faktÄ bei taip sukÅ«rÄ atstovaujamajai civilines teises bei pareigas.
Apeliacinis skundas netenkintinas.IÅ¡ esmÄs apeliacinio skundo pagrindais atsakovÄ nurodo procesinį pažeidimÄ (į bylÄ nebuvo įtrauktas jos sutuoktinis), neteisingÄ Ä¯rodymų vertinimÄ (teismas rÄmÄsi draudimo sutarties 6.5.2 punktu, kurio draudimo sutartyje nÄra), bei netinkamÄ materialinių teisÄs normų taikymÄ (teismas priteisÄ nuostolius, kurių ieÅ¡kovÄ negalÄjo patirti).CK 3.109 str. 2 d. nustatyta, kad kiekvienas sutuoktinis turi teisÄ sudaryti sandorius, bÅ«tinus iÅ¡laikyti Å¡eimos namų Å«kį.
Pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ tokių sandorių, sutuoktiniai atsako solidariai, nesvarbu, koks jų turto teisinis režimas, iÅ¡skyrus atvejus, kai sandorio kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga. Jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 str. 4, 5 d.). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ tik vienam iÅ¡ sutuoktinių.
Bendru atveju skolininkas, kuriam pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, turi teisÄ reikalauti įtraukti į bylÄ kitus bendraskolius (CK 6.14 str. 3 d.) â Å¡i teisÄ susijusi su bendraskolių atgrÄžtinių reikalavimų teise (CK 6.9 str.). TaÄiau byloje nagrinÄjamu atveju bendraskoliai yra sutuoktiniai, apeliantÄ teismo posÄdžio metu patvirtino, kad apie automobilio draudimÄ Å¾inojo, apdraustas automobilis buvo naudojamas Å¡eimos poreikiams, todÄl iÅ¡ draudimo sutarties kilusi prievolÄ turi bÅ«ti vykdoma iÅ¡ bendro sutuoktinių turto (CK 3.109 str. 1 d. 2, 5 p.) â Å¡iuo atveju sutuoktiniai regreso teisÄs vienas į kitÄ neįgis, kaip ir teisÄs į kompensacijÄ dÄl bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs sumažÄjimo (CK 3.98 str. 3 d.).
DÄl nurodytų priežasÄių teisÄjų kolegija konstatuoja, kad esant tokioms bylos aplinkybÄms atsakovÄs sutuoktinio įtraukimas į bylÄ tik užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ , todÄl apeliantÄs argumentai Å¡iuo klausimu nesudaro savarankiÅ¡ko skundžiamo teismo sprendimo panaikinimo pagrindo (CPK 329 str. 1 d.).Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime konstatuodamas, kad atsakovÄ paskutinÄ Ä¯mokÄ ieÅ¡kovei turÄjo sumokÄti iki 2008-01-23, rÄmÄsi draudimo sutarties, esanÄios byloje (b. l. 9â18), bendrųjų draudimo sutarties sÄ lygų 6.5.2 punktu (b. l. 14), kuriame nustatyta, jog draudimo įmokos dydis ir jos mokÄjimo terminai nustatomi draudimo liudijime (polise).
Byloje esanÄiame draudimo polise (b. l.
6) nurodyti visų draudimo įmokų sumokÄjimo terminai â paskutinÄ 406 Lt įmoka turÄjo bÅ«ti sumokÄta 2008-01-23. DÄl nurodytų priežasÄių apeliantÄs argumentas, kad teismas sprendimÄ grindÄ neegzistuojanÄia sutarties sÄ lyga, atmestinas (CPK 178 str.).Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 str. 1, 2 d.).
Nuostoliais laikoma ir negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų (CK 6.249 str. 1 d.). Draudimo sutartis nutraukta nebuvo, atsakovÄ nevykdÄ draudimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų mokÄti draudimo įmokas, už sutarties galiojimo laikotarpiu ieÅ¡kovÄs suteiktÄ draudiminÄ apsaugÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ nepagrįstai negavo pajamų, kurios laikytinos jos nuostoliais. DÄl nurodytų priežasÄių apeliantÄs argumentas, kad teismas ieÅ¡kovei priteisÄ nuostolius, kurių ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ, nepagrįstas (CPK 178 str., CK 6.251 str. 1 d.).Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismo sprendimo apeliacinio skundo motyvais naikinti ar keisti nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).IÅ¡ apeliantÄs ieÅ¡kovei priteistinos jos apeliacinÄje instancijoje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 484,29 Lt už antstolio veiksmus, 238 Lt ieÅ¡kovÄs atstovo atvykimo į teismo posÄdį iÅ¡laidų (CPK 93 str.).Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 325â333 str., n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009 m. sausio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .IeÅ¡kovei UADB âSeesam Lietuvaâ iÅ¡ atsakovÄs J. S. priteisti 722,29 Lt apeliacinÄje instancijoje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kolegijos pirmininkÄ                                                                 DanguolÄ MartinaviÄienÄ Kolegijos teisÄjos                                                                                           Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ Albina PupeikienÄ