421f2ab3-34ed-4e2d-b814-4010e23abdcc · Jurbarko rajono apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-301-523/2014Teisminio proceso Nr. 2-19-3-00174-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 129.1 (S) JURBARKO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. vasario 7 d.Jurbarkas Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėjas ArÅ«nas Bacevičius, susipažinęs su Lindorff Oy praÅ¡ymu dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė : Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ praÅ¡o vykdomosiose bylose Nr. 0124/12/00755/2 ir Nr. 0124/12/00754/2 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ į Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ .

Nurodė, kad 2013-12-09 Reikalivimo teisių į skolų portfelį pirkimo -pardavimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininkų N. Å . ir I. Å . reikalavimo teisė pradinio kreditoriaus AB „Swedbank“ buvo perleista naujajam kreditoriui- Lindorff Oy filialui.PraÅ¡ymas tenkintinas.Procesinis teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje, taigi ir vykdymo procese (CPK 48 str. 1 d.). Pagal Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ <..> reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.Esant nurodytoms aplinkybėms, kurias įrodo prie praÅ¡ymo pridėta raÅ¡ytinė medžiaga, iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ keistinas į reikalavimo perėmėjÄ Lindorff Oy, veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (CPK 596 str. 1 d.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 5.52 str., CPK 596 str., teismas n u t a r i a :

Vykdomosiose bylose Nr. 0124/12/00755/2 ir Nr. 0124/12/00754/2 pradėtose pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-581-74/2010 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ AB „Swedbank“ (įmonės kodas 112029651) į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, (kodas –0140351-4), veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (kodas - 111882842).             Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, padavus atskirÄ jį skundÄ Jurbarko rajono apylinkės teisme.

Teisėjas                                                                                                                  Arūnas Bacevičius