4209f762-5904-42ba-9675-b91be537c19c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedUAB âEdovisâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. M. ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo 3 477 Lt žalos atlyginimo ir 105 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad atsakovei perdavÄ vežti krovinį
Legislator headnote
AI generated4209f762-5904-42ba-9675-b91be537c19c · KlaipÄdos apygardos teismas: apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sprendimo pakeisti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Full text
PraneÅ¡Äja E
PraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                                               CivilinÄ
byla Nr. 2A-243-479/2011
TeisÄja D. ŽukauskienÄ                                                               Â
Procesinio sprendimo kategorijos   Â
              55;121.21.
 (S)
               Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011
m. balandžio 28 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos
apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos
pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjos DanguolÄ MartinaviÄienÄ,
Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs
UAB âEdovisâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. M. ieÅ¡kinį
atsakovei UAB ,,Edovisâ, treÄiajam asmeniui L. K. dÄl žalos
atlyginimo.
TeisÄjų
kolegija
n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti
iÅ¡ atsakovo 3 477 Lt žalos atlyginimo ir 105 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad atsakovei perdavÄ vežti krovinį
-veidrodžius, kuriuos ji sudaužÄ, todÄl jai padarÄ 3 477 Lt nuostolių, kuriuos
prašo priteisti.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-08-05 sprendimu
ieÅ¡kinį tenkino dalinai. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Edovisâ 3 177 LtÂ
nuostolių atlyginimo ir 105 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei A.
M.. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. NurodÄ, kad atsakovei sugadinus,
sudaužius gabenamus veidrodžius, ieÅ¡kovÄ patyrÄ 3 177 Lt žalÄ , todÄl tokiÄ sumÄ
ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ kaip neįrodytÄ . Byloje
nepateikti jokie įrodymai patvirtinantys, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovui 300 Lt
avansÄ .
Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB ,,Edovisâ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo     2010-08-05 sprendimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti
bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo bei priteisti
bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nesivadovavo
krovinio vežimo sutartimi, nors abi Å¡alys to praÅ¡Ä. Sprendimas dÄl padarytos
žalos dydžio yra pagrįstas vien UAB âStiklita-PanevÄžysâ PVM sÄ skaita faktÅ«ra,
nepateikiant įrodymų apie nurodytos sÄ skaitos apmokÄjimÄ ir apmokÄjusį asmenį.
Be to, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ nuosavybÄ patvirtinanÄių dokumentų, t. y. negalÄjo
pagrįsti savo nuosavybÄs teisÄs į sugadintÄ turtÄ , taÄiau teismas Å¡ios
aplinkybÄs tinkamai netyrÄ.
Atsiliepimu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o
apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad pagal 2009-11-11 Rangos
sutartį UAB âStiklita-PanevÄžysâ pagamino jai 7 veidrodžius, kurių vertÄ 3 177
Lt. Pagal žodinį susitarimÄ atsakovas įsipareigojo Å¡iuos veidrodžius nuvežti į
Å vedijÄ . RaÅ¡ytinÄs krovinio vežimo sutarties nebuvo sudaryta. Atsakovas
nesudarydamas tokios sutarties sÄ moningai tikÄjosi iÅ¡vengti mokesÄių, o Å¡iuo
atveju ir atlyginti žalÄ už sugadintÄ krovinį.
Apeliacinis skundas atmestinas.
CivilinÄ atsakomybÄ â tai
turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius
(žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo
atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (CK 6.245 straipsnio 1 dalis).
Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo
veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos (CK 6.263 straipsnio 1 dalis). CivilinÄs
atsakomybÄs taikymas yra siejamas su tam tikrais juridiniais faktais, kurie yra
vadinami civilinÄs atsakomybÄs pagrindais. Yra skiriami tokie bendrieji
civilinÄs atsakomybÄs pagrindai: žala, neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys
tarp žalos ir neteisÄtų veiksmų, kaltÄ. BÅ«tinasis civilinÄs atsakomybÄs
pagrindas yra žala. Nesant žalos, neįmanomas ir civilinÄs atsakomybÄs taikymas.
Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos
(tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs,
jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Žala nÄra preziumuojama, todÄl jÄ
ir jos dydį turi įrodyti ieÅ¡kovas. Kai Å¡alys dÄl nuostolių dydžio nesutaria,
konkretų nuostolių dydį nustato teismas, įvertinÄs Å¡alių pateiktus įrodymus.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų
nustatyta, kad UAB ,,Edovisâ direktorius L. K. priÄmÄ iÅ¡
ieÅ¡kovÄs A. M. pervežimui veidrodžius, kurie buvo gabenami
atsakovei priklausanÄia transporto priemone, taÄiau kelyje PanevÄžys-Smilgiai
buvo sudaužyti. Tai yra, buvo prarastas ieškovei priklausantis turtas už 3 177
Lt. AtsakovÄ pripažino, kad priÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs veidrodžius pervežimui, tai yra,
neginÄijo vežimo fakto, nors tarp Å¡alių nebuvo sudarytas joks raÅ¡ytinis
susitarimas. Pats faktas, kad atsakovÄ gavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs tam tikrÄ turtÄ ir jo
neiÅ¡saugojo, vertintinas kaip netinkamas elgesys, sukÄlÄs ieÅ¡kovei
materialines neigiamas pasekmes.
IeÅ¡kovÄ Å¾alÄ paskaiÄiavo
remdamasi 2009-11-11 Rangos sutartimi, pagal kuriÄ matyti, kad UAB âStiklita
PanevÄžysâ pagamino 7 vnt. veidrodžius už 3 177 Lt. Tokiu atveju padarytÄ Å¾alÄ
sudaro tiesioginiai nuostoliai už veidrodžių netekimÄ , t. y. sudaužymÄ (CK
6.249 str. 1 d.). Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio
taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Bet koks žalos
padarymas laikomas deliktu, jeigu žalos padarÄs asmuo neįrodo prieÅ¡ingai. Å is
delikto principas reiškia, kad žalos faktas kartu reiškia žalos padariusio
asmens veiksmų neteisÄtumo ir jo kaltÄs prezumpcijÄ . DÄl atsakovÄs
nerūpestingumo ir aplaidumo krovinys, t. y. veidrodžiai buvo pritvirtinti
netinkamai dÄl to vežant juos į Å vedijÄ sudužo. Akivaizdu, kad atsakovÄs nerÅ«pestingumas
buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su atsiradusia žala, todÄl
preziumuojama, kad atsakovÄ yra kalta dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių (CK 6.247
str. 6.248 str.). ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui privalo visiÅ¡kai atlyginti
atsakingas asmuo. Tai yra, įstatymas nustato visiško nuostolių atlyginimo
principÄ , kuris iÅ¡reiÅ¡kia civilinÄs atsakomybÄs kompensavimo funkcijos esmÄ.
Juo siekiama kompensuoti tuos turtinius praradimus, kuriuos patyrÄ nukentÄjÄs
asmuo.
Esant nurodytoms aplinkybÄms
konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ atsakovÄs aplaidumÄ atliekant krovinio, t. y.
veidrodžių pervežimo darbus, bei įrodÄ priežastinį ryšį tarp atsakovÄs veiksmų
ir atsiradusios žalos, todÄl atsakovei kyla pareiga atlyginti ieÅ¡kovei jos
patirtus nuostolius (CK 6.245 str. 1 d.,4 d., 6.263 str. 2 d.) .
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nustaÄius visus atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, pirmosios
instancijos teismas teisingai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs bei procesinÄs
teisÄs normas, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , todÄl KlaipÄdos miesto
apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sprendimo pakeisti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
           Vadovaudamasi
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â330 straipsniais, teisÄjų
kolegija
n u t a r i a :
          Â
KlaipÄdos miesto
apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                         Â
Žydrūnas Bertašius
Kolegijos teisÄjos                                                                                 Â
DanguolÄ MartinaviÄienÄ
                                                                                                                       Â
                                                                                                            Â
Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ