42041d07-49fa-4adc-9237-590b80238fb0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-5357-561/2014Proceso Nr. 3-61-3-08276-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 8.1.6; 74 (S)          VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai E. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. D. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                      n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated42041d07-49fa-4adc-9237-590b80238fb0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PabrÄžÄ, kad VMI 2013-05-31 raÅ¡tu Nr. (23.1-08)-RNA-22963 paaiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjai, jog įskaitant dalį 2013-04-15 sumokÄtos sumos, dar nebuvo suÄjÄs 211,72 Lt GPM už 2007 metus delspinigių nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminas. PareiÅ¡kÄja Å¡io VMI raÅ¡to pagrįstumo neskundÄ.Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas nedalyvavo. Byloje nustatyta, kad 2013-04-15 pareiÅ¡kÄja į VMI biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokÄjo 412 Lt, mokÄjimo paskirtyje nurodÄ: (duomenys neskelbtini) AdvokatÄ E. D., A.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-5357-561/2014Proceso Nr. 3-61-3-08276-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 8.1.6; 74 (S)          VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas ArÅ«nas Kaminskas, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai E. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. D. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                      n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄja E. D. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI) 2013-12-11 sprendimÄ Nr. (23.17-08)-320-95468 (toliau â ir VMI sprendimas, 2013-12-11 sprendimas) ir įpareigoti atsakovÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ .PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad su VMI sprendimu nesutinka, nes ginÄo sprendime neteisingai nurodytas nepriemokos mokestinis laikotarpis (2012-01-01 â 2012-12-31).
PabrÄžÄ, kad jokios nepriemokos už 2012 metus pareiÅ¡kÄja neturi, nes pagal 2013-04-16 MetinÄ pajamų deklaracijÄ 2013-04-15 sumokÄjo 412 Lt gyventojų pajamų mokesÄio sumÄ . PažymÄjo, kad atsakovÄs 2013-04-11 sprendimu Nr. (23.17-08)-320-25123 (toliau â ir VMI 2013-04-11 sprendimas) buvo informuota dÄl prievolÄs (duomenys neskelbtini)KITA/Mokestinis ir rinkliava, mokestinis laikotarpis nuo 2007-01-01 iki 2007-12-31, deklaracijos pateikimo data 2008-05-06, delspinigių suma â 211,72 Lt. 2013-05-07 pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į atsakovÄ, praÅ¡ydama pakeisti VMI 2013-04-11 sprendimÄ ir perskaiÄiuoti galimai susidariusius delspinigių įsiskolinimus bei užskaityti 2013-04-15 sumokÄtÄ 412 Lt gyventojų pajamų mokestį (toliau â ir GPM) pagal pateiktÄ 2013-04-16 MetinÄ pajamų deklaracijÄ už 2012 metų mokestinį laikotarpį.
PažymÄjo, kad praÅ¡yme taip pat nurodÄ, jog 211,72 Lt delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimui už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2007-12-31 turÄjo bÅ«ti taikytas senaties terminas, skaiÄiuojant nuo 2008-05-07. AtsakovÄ, atsakydama į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad senaties terminas buvo pradÄtas skaiÄiuoti nuo 2008-05-07, todÄl 2013-04-15 sumokÄto mokesÄio dalis buvo užskaityta kaip vykdymas mokestinÄs nepriemokos.PareiÅ¡kÄja tvirtino, kad atsakovÄ nauju 2013-12-11 sprendimu vÄl nepagrįstai praÅ¡o sumokÄti į biudžetÄ 211,72 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2007-12-31.Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä teismo jos skundÄ tenkinti visÄ .AtsakovÄ VMI atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos argumentus, jog 2013-12-11 VMI sprendime neteisingai nurodytas nepriemokos mokestinis laikotarpis 2012-01-01 â 2012-12-31, nes nepriemokos už 2012 metus nÄra, laikÄ nepagrįstais.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja yra pateikusi MetinÄ pajamų mokesÄio deklaracijÄ už 2012 metus, kurioje deklaravo 412 Lt GPM sumÄ . Å iÄ deklaracijÄ pareiÅ¡kÄja pateikÄ 2013-04-16. PareiÅ¡kÄja 2013-04-15 į VMI biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokÄjo 412 Lt (įmokos kodas 1441 â GPM, mokamas nuolatinio Lietuvos gyventojo), mokÄjimo paskirtis buvo nurodyta (duomenys neskelbtini) AdvokatÄ E. D., A. V. g. 6-36/Algirdo g. 6-36â). RÄmÄsi MokesÄio mokÄtojo sumokÄtų sumų įskaitymo ir mokÄjimo prievolių dydžių skirtumo pagal patikslintus mokÄjimo prievolių dokumentus tvarkymo taisyklių, patvirtintų VMI virÅ¡ininko 2004-12-20 įsakymu Nr. VA-193 (toliau â ir Ä®skaitymo taisyklÄs), 9 punktu ir tvirtino, kad 2013-04-15 dalis sumokÄtos 412 Lt sumos â 211,72 Lt buvo pagrįstai įskaityta GPM delspinigių nepriemokai už 2007 metus padengti.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad apie minÄtÄ Ä¯skaitymÄ pareiÅ¡kÄjÄ informavo dar 2013-05-13 raÅ¡tu Nr. (23.1-08)-RNA-22963, kuriame taip pat nurodÄ, jog ji yra biudžetui skolinga 211,72 Lt GPM už 2012 metus bei papraÅ¡Ä nurodytÄ mokestį sumokÄti.NurodÄ, kad Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir MAÄ®) 33 str. 1 d. 8 punkte nustatyta, kad mokesÄių administratorius (jo pareigÅ«nas), atlikdamas jam pavestas funkcijas, turi teisÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ asmenų mokestines nepriemokas, todÄl pareiÅ¡kÄjai nesumokÄjus GPM nepriemokos už 2012 metus, pagrįstai priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto.Nesutiko su pareiÅ¡kÄjos argumentu, kad GPM delspinigių nepriemokai už 2007 metus buvo suÄjÄs mokestinÄs nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminas.
PabrÄžÄ, kad VMI 2013-05-31 raÅ¡tu Nr. (23.1-08)-RNA-22963 paaiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjai, jog įskaitant dalį 2013-04-15 sumokÄtos sumos, dar nebuvo suÄjÄs 211,72 Lt GPM už 2007 metus delspinigių nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminas. PareiÅ¡kÄja Å¡io VMI raÅ¡to pagrįstumo neskundÄ.Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas nedalyvavo. Byloje nustatyta, kad 2013-04-15 pareiÅ¡kÄja į VMI biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokÄjo 412 Lt, mokÄjimo paskirtyje nurodÄ: (duomenys neskelbtini) AdvokatÄ E. D., A.
V. g. 6-36/Algirdo g. 6-36â (b. l. 35).2013-04-16 pareiÅ¡kÄja VMI pateikÄ MetinÄ pajamų mokesÄio deklaracijÄ už 2012 metus (b. l. 30â34). VMI, vadovaudamasi Ä®skaitymo taisyklių 9 punktu, dalį 2013-04-15 sumokÄtos sumos 412 Lt â 211,72 Lt įskaitÄ GPM delspinigių nepriemokai už 2007 metus.2013-05-07 pareiÅ¡kÄja su praÅ¡ymu kreipÄsi į VMI, praÅ¡ydama GPM delspinigiams už 2007 metus taikyti senaties terminÄ , 2013-04-15 sumokÄtÄ (duomenys neskelbtini) Lt užskaityti pagal pateiktÄ 2013-04-16 MetinÄ pajamų deklaracijÄ bei pakeisti VMI 2013-04-11 sprendimÄ Nr. (23.17-08)-320-25123 (b. l. 39â40).VMI 2013-05-31 raÅ¡tu Nr. (23.1-08)-RNA-22963 nurodÄ pareiÅ¡kÄjai, jog įskaitant 2013-04-15 sumokÄtos sumos dalį dar nebuvo suÄjÄs 211,72 Lt GPM už 2007 metus delspinigių nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminas, todÄl sprendÄ, kad pakeisti 2013-04-11 sprendimo Nr. 23.17-08)-320-25123 nÄra teisinio pagrindo.
Sprendime atsakovÄ taip pat nurodÄ, kad pagal VMI apskaitos informacinÄs sistemos duomenis pareiÅ¡kÄja biudžetui yra skolinga 211,72 Lt GPM už 2012 metus ir papraÅ¡Ä Å¡Ä¯ mokestį sumokÄti į VMI biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (b. l. 13).VMI virÅ¡ininkas, vadovaudamasis MAÄ® 33 str. 8 punktu, 106 str. 1 d. 4 punktu, 2013-12-11 priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti į biudžetÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos turto 223,72 Lt mokestinÄ nepriemokÄ . Sprendime buvo nurodytas jo priedas â prievolių ataskaita (b. l. 28â29).
Byloje ginÄas kilÄs dÄl VMI virÅ¡ininko 2013-12-11 sprendimo âIÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turtoâ Nr. (23.17-08)-320-95468 teisÄtumo bei pagrįstumo. MAÄ® 66 str. 1 dalyje nustatyta, jog vadovaudamasis mokesÄių teisÄs aktais, priklausantį mokÄti mokestį apskaiÄiuoja pats mokesÄių mokÄtojas, iÅ¡skyrus atitinkamuose mokesÄių teisÄs aktuose numatytas iÅ¡imtis. PastebÄjÄs, kad mokestis buvo apskaiÄiuotas neteisingai, mokesÄių mokÄtojas jį perskaiÄiuoja.
MAÄ® 73 str. 1 dalyje nustatyta, kad priklausanÄius mokÄti mokesÄius mokesÄių mokÄtojas deklaruoja savarankiÅ¡kai, iÅ¡skyrus tiesiogiai atitinkamų mokesÄių įstatymuose nurodytus atvejus. Preziumuojama, kad mokesÄio deklaracijoje nurodyti duomenys yra teisingi.MAÄ® 66 ir 73 straipsniai įtvirtina, kad mokesÄio deklaravimas â apskaiÄiavimas ir deklaracijos pateikimas â yra savarankiÅ¡kas mokesÄio mokÄtojo veiksmas, todÄl Å¡io veiksmo negali atlikti mokesÄių administratorius (iÅ¡skyrus nustatytas iÅ¡imtis), o deklaracijos pateikimas sukelia pasekmes paÄiam mokesÄių mokÄtojui.
Deklaracijoje yra pareiÅ¡kiama mokesÄio mokÄtojo valia dÄl mokÄtino mokesÄio dydžio, todÄl mokesÄio deklaravimas suteikia teisÄ mokesÄių administratoriui be jokių papildomų administracinių sprendimų priÄmimo vykdyti priverstinį nepriemokos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , jeigu pats mokesÄių mokÄtojas nevykdo jo deklaruotos mokestinÄs prievolÄs (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) nutartis administracinÄje byloje Nr. A602-155/2013). MAÄ® 33 str. 8 dalyje nustatyta, jog mokesÄių administratorius (jo pareigÅ«nas), atlikdamas jam pavestas funkcijas, turi teisÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ asmenų mokestines nepriemokas.
MokesÄių administratorius, nesutikdamas su mokesÄio mokÄtojo deklaruotais duomenimis, turi teisÄ MAÄ® nustatyta tvarka atlikti mokestinį tyrimÄ bei mokestinį patikrinimÄ , kurių metu mokesÄių administratoriui nustatyta teisÄ rinkti įrodymus, paneigianÄius mokesÄių mokÄtojo deklaracijoje teikiamus duomenis bei teisÄ priimti sprendimus dÄl mokesÄio apskaiÄiavimo, kurie turi bÅ«ti pagrįsti surinktais įrodymais ir teisÄs aktų reikalavimais. MokesÄių administratoriaus sprendimai, kuriais mokesÄių mokÄtojui yra nustatoma mokestinÄ prievolÄ, gali bÅ«ti ginÄijami mokestiniams ginÄams nustatyta nagrinÄjimo tvarka.
Tada yra sprendžiamas klausimas dÄl mokesÄio apskaiÄiavimo teisÄtumo. PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad atsakovÄ skundžiamu 2013-12-11 sprendimu vÄl nepagrįstai praÅ¡o sumokÄti į biudžetÄ 211,72 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2007-12-31. Teismas su Å¡iais pareiÅ¡kÄjos argumentais nesutinka. Ä® bylÄ pateiktas VMI virÅ¡ininko 2013-04-11 sprendimas Nr. (23.17-08)-320-25123 patvirtina, kad juo buvo nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti į biudžetÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos turto 434,36 Lt mokestinÄ nepriemokÄ .
Sprendime buvo nurodytas jo priedas â prievolių ataskaita, iÅ¡ kurios matyti, kad pareiÅ¡kÄja nÄra sumokÄjusi GPM delspinigių už 2007 metų mokestinį laikotarpį. 2013-12-11 sprendimu VMI virÅ¡ininkas priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti į biudžetÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos turto 223,72 Lt mokestinÄ nepriemokÄ . Sprendime buvo nurodytas jo priedas â prievolių ataskaita, kurioje nurodyta: Mokestinis laikotarpis 2012-01-01 â 2012-12-31, prievolÄs suma â 211,72 Lt, delspinigių suma â 12 Lt, bendra suma â 223,72 Lt.
Taigi, matyti, kad sprendimas priimtas ne dÄl 2007 metų mokestinio laikotarpio. PareiÅ¡kÄjai nesumokÄjus GPM nepriemokos už 2012 metus, atsakovas priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo turinio suprastina, kad galimai ji nesutinka su atsakovÄs atliktu įskaitymu (už 2007 metų GPM delspinigius) iÅ¡ jos 2013-04-15 sumokÄtos 412 Lt sumos, taÄiau, teismo vertinimu, Å¡io VMI įskaitymo teisÄtumas nÄra ir negali bÅ«ti Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalyku.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja, nesutikdama su atliktu VMI įskaitymu (ir kt.), 2013-05-07 su praÅ¡ymu kreipÄsi į atsakovÄ, kuri 2013-05-31 raÅ¡tu Nr. (23.1-08)-RNA-22963 nusprendÄ, kad įskaitymas buvo atliktas teisÄtai, pažymÄdama, kad pareiÅ¡kÄja biudžetui skolinga 211,72 Lt GPM už 2012 metus. PareiÅ¡kÄja minÄto VMI sprendimo neskundÄ. Kadangi ginÄas dÄl dalies 2013-04-15 sumokÄtos sumos (412 Lt) â 211,72 Lt GPM delspinigių įskaitymo už 2007 metus baigtas, mokesÄių administratorius pagrįstai priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti paÄios pareiÅ¡kÄjos deklaruotų mokesÄių nepriemokÄ .
PažymÄtina ir tai, kad net teismui panaikinus praÅ¡omÄ panaikinti sprendimÄ , prievolÄ sumokÄti mokesÄius pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡nyks, kadangi Å¡iÄ prievolÄ nustato įstatymai, o ne ginÄijamas sprendimas. Taigi, ir panaikinus sprendimÄ , kurio naikinti teismas nemato teisinio pagrindo, pareiÅ¡kÄja vis tiek turÄtų pareigÄ sumokÄti mokesÄius pagal savo paÄios pateiktÄ deklaracijÄ . Teismas sprendžia, kad mokesÄių mokÄtojui deklaravus mokestį ir jo nesumokÄjus, mokestinÄ prievolÄ atsiranda iÅ¡ įstatymo, o ne iÅ¡ mokesÄių administratoriaus sprendimų, kuriais yra taikomi mokestinÄs nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo bÅ«dai (nagrinÄjamu atveju â priimant sprendimÄ dÄl priverstinio nepriemokos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ mokesÄių mokÄtojo turto (MAÄ® 106 str. 1 d. 4 punktas)), todÄl mokesÄių mokÄtojo keliamame ginÄe dÄl mokestinÄs nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo teisÄtumo nÄra svarstomi klausimai dÄl mokestinÄs prievolÄs dydžio ar pagrįstumo, o tik yra tikrinama, ar mokesÄių administratorius, vykdydamas mokestinÄs nepriemokos priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ neatlieka jokių veiksmų, kuriais bÅ«tų pažeidžiamos mokesÄių mokÄtojo teisÄs. Bylos dÄl mokesÄių administratoriaus taikyto mokestinÄs nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo pobÅ«dis, kurį lemia mokestinÄs prievolÄs atsiradimo pagrindas â iÅ¡ įstatymo, kai mokestinÄ prievolÄ atsiranda deklaravus mokestį, lemia ir tai, kad pareiÅ¡kÄjos motyvai dÄl mokesÄių administratoriaus veiksmų neteisÄtumo negali bÅ«ti grindžiami vien tuo, kad pareiÅ¡kÄjai pareiga mokÄti mokestį galÄjo bÅ«ti nežinoma ar nesuprantama dÄl tam tikrų mokesÄių administratoriaus veiksmų ir dÄl to galÄjo bÅ«ti pažeistos mokesÄių mokÄtojo teisÄs.Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, sprÄstina, jog VMI virÅ¡ininkas, vadovaudamasis MAÄ® 33 str. 8 punktu ir 106 str. 1 d. 4 punktu, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ 2013-12-11 sprendimÄ , kurio naikinti nÄra pagrindo.PareiÅ¡kÄjos reikalavimas įpareigoti atsakovÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ yra iÅ¡vestinis iÅ¡ pagrindinio reikalavimo panaikinti VMI 2013-12-11 sprendimÄ .
Teismui konstatavus, kad ginÄijamas VMI sprendimas yra teisÄtas, yra atmestinas ir iÅ¡vestinis pareiÅ¡kÄjos reikalavimas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 str. 1 punktu, 127, 129 straipsniais, teismas  n u s p r e n d Ä : PareiÅ¡kÄjos E. D. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjas                                                    ArÅ«nas Kaminskas