Legislator Case Law & Legislation
41f2b3f9-a1da-4a1c-8741-6ae112d75bf2 AI generated

41f2b3f9-a1da-4a1c-8741-6ae112d75bf2 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 41f2b3f9-a1da-4a1c-8741-6ae112d75bf2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam R. V.. V., gimęs (duomenys neskelbtini), nuteistas 2022 m. balandžio 25 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , jam paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant R. V. dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo. Nuteistajam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės per 9 mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 6 mėnesius sumokėti 15 MGL (750 Eur) įmokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Probacijos termino pabaiga 2023 m. lapkričio 16 d.

Legislator headnote

AI generated

41f2b3f9-a1da-4a1c-8741-6ae112d75bf2 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: V.. V., gimęs (duomenys neskelbtini), nuteistas 2022 m. balandžio 25 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , jam paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant R. V. dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo. Nuteistajam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės per 9 mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 6 mėnesius sumokėti 15 MGL (750 Eur) įmokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Probacijos termino pabaiga 2023 m. lapkričio 16 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Teikimas Nr. T-1907-1055/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04867-2022-4

(S)

Procesinio sprendimo kategorijos:

2.5.16; 2.5.19

VILNIAUS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2023 m. spalio 10 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ana Karšul,

sekretoriaujant Linai Jusevičiūtei,

dalyvaujant prokurorui A. S.,

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus atstovei Ingridai Paukštytei,

nuteistajam R. V. ir jo gynėjai advokatei Elenai Žilėnienei,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam R. V..

Teismas

n u s t a t ė :

R. V., gimęs (duomenys neskelbtini), nuteistas 2022 m. balandžio 25 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , jam paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant R. V. dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo. Nuteistajam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės per 9 mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 6 mėnesius sumokėti 15 MGL (750 Eur) įmokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Probacijos termino pabaiga 2023 m. lapkričio 16 d.

Teikime nurodyta, kad probuojamojo elgesį Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyrius (toliau – ir Vilniaus skyrius) kontroliuoja nuo 2022 m. gegužės 25 dienos. 2022 m. birželio 20 d. R. V. buvo supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka, sÄ lygomis bei atsakomybe už teismo įpareigojimų nevykdymÄ , sudarytas Individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas. Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu ikiteisminių tyrimų R. V. atžvilgiu nepradėta, smurtinio elgesio pataisos programÄ baigė, 15 MGL (750 Eur) dydžio įmokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ sumokėjo, nuo 2023 m. vasario 22 d. nuteistasis dirba UAB „Privati statyba“. Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys vertinimo metodikÄ yra vidutinė. Dėl ankstesnių teismo paskirtų įpareigojimų – visÄ laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, nevykdymo ir daromų administracinių pažeidimų 2022 m. lapkričio 19 d. Vilniaus skyrius su teikimu kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ dėl papildomos paskyrimo, tačiau teismas 2022 m. gruodžio 13 dienos nutartimi Å¡io praÅ¡ymo netenkino. PrižiÅ«rimasis teigiamų iÅ¡vadų nepadarė, todėl 2023 m. liepos 7 d. Vilniaus skyrius kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ su teikimu dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo R. V. panaikinimo. Teismas 2023 m. liepos 18 d. nutartimi Vilniaus skyriaus teikimo netenkino. Po teismo sprendimo probuojamasis ir toliau daro administracinius pažeidimus, t. y. 2023 m. rugsėjo 6 d. baustas administracine tvarka pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalį – paskirta bauda sumokėta. Probacijos tarnybos Vilniaus skyrius siÅ«lo probuojamajam R. V. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti realiÄ Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 25 d. nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Teismo posėdžio metu Probacijos tarnybos atstovė palaikė teikimÄ , nurodė teikime iÅ¡dėstytas aplinkybes ir siÅ«lė jį tenkinti.

Teismo posėdžio metu prokurorė prašė teikimo netenkinti, nes nuteistasis padarė tik vienÄ administracinį nusižengimÄ , jis dirba, yra užsiėmęs ir kitų pažeidimų nedaro. Pažeidimai padaryti vairuojant automobilį. PiktybiÅ¡kumo nuteistojo elgesyje nenustatyta.

N. R. V. pripažįsta, kad elgėsi netinkamai, padarė administracinį nusižengimÄ . Vairuodamas automobilį virÅ¡ijo leistinÄ greitį, todėl buvo nubaustas. PaskirtÄ baudÄ sumokėjo. NuoÅ¡irdžiai galisi dėl netinkamo elgesio, ateityje laikysis probacijos sÄ lygų ir pažada, kad Å¡is pažeidimas buvo paskutinis. PraÅ¡o teikimo netenkinti.

Posėdžio metu nuteistojo gynėja advokatė Elena Žilėnienė prašė teikimo netenkinti, nes probuojamasis per nagrinėjamÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį iÅ¡ tikrųjų vykdo teismo įpareigojimus, padarytas administracinis nusižengimas nėra Å¡iurkÅ¡tus. Jos ginamasis vykdo probacijos sÄ lygas, bendradarbiauja su Probacijos tarnyba. Baudos, paskirtos už administracinius nusižengimus, yra sumokėtos. Jokie ikiteisminiai tyrimai nuteistojo atžvilgiu nėra pradėti. Jeigu teismas nukreiptų R. V. atlikti laisvės atėmimo bausmę, tai bÅ«tų neproporcinga ir pergriežta, nes nėra pavojaus, kad bus daromos naujos nusikalstamos veikos.

Teikimas atmestinas.

Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – ir Probacijos įstatymas) 2 straipsnio 5 punkte pateikiama Probacijos sÄ voka – sÄ lyginė alternatyva paskirtai areÅ¡to ar laisvės atėmimo bausmei (bausmės ar jos dalies vykdymo atidėjimas ir lygtinis paleidimas iÅ¡ laisvės atėmimo vietų įstaigos), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiÅ«ra. To pačio straipsnio 7 punkte pateikta Probuojamojo sÄ voka - asmuo, kuriam paskirta probacija.

Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad probuojamajam be pateisinamų priežasčių nevykdant probacijos sÄ lygų arba tuo atveju, jeigu jis ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

Probacijos įstatyme įtvirtintas probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ . Vienas iÅ¡ probacijos principų įtvirtina siekį ne tik probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros, bet ir jo priežiÅ«ros, kuri turi bÅ«ti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių. Pabrėžtina, kad sprendžiant bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo ir asmens pasiuntimo atlikti laisvės atėmimo bausmę klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais.

R. P. įstatymo 14 straipsniu, probuojamieji turi pareigas: 1) atvykti į probacijos tarnybÄ per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo arba probuotojo Å¡aukimo gavimo dienos; 2) vykdyti probacijos sÄ lygas ir individualiame probuojamojo priežiÅ«ros plane nustatytas priemones, padedančias įvykdyti probacijos sÄ lygas, informuoti probuotojÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; 3) praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

Vertinant bausmės vykdymo atidėjimo institutÄ , atkreiptinas dėmesys į tai, kad juo įgyvendinamas valstybės humanizmo principas valstybės baudžiamojoje politikoje ir Å¡is principas yra paremtas valstybės baudžiamosios politikos suinteresuotumu ir siekiu, kad nusikaltęs asmuo savo veiksmais ir atsakingu elgesiu siektų visiÅ¡kai pasitaisyti.

Bylos duomenimis nustatyta, kad nuteistojo R. V. elgesį Vilniaus skyrius kontroliuoja nuo 2022 m. gegužės 25 d. R. V. 2022 m. birželio 20 d. buvo supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka, sÄ lygomis bei atsakomybe už teismo skirtų įpareigojimų nevykdymÄ , sudarytas Individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas. IÅ¡ nuteistojo asmens bylos matyti, kad bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu R. V. atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta. Tačiau probacijos laikotarpiu nuteistojo elgesys nebuvo nepriekaiÅ¡tingas, nes jis bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu netinkamai vykdė teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ â€“ dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, t. y. nuo 2022 m. gegužės 25 d. iki 2022 m. liepos 22 d. nedirbo ir nesiregistravo Užimtumo tarnyboje. Taip pat nuteistasis padarė 3 administracinius nusižengimus.

Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nuteistojo elgesys dėl anksčiau padarytų probacijos sÄ lygų pažeidimų jau buvo įvertintas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 13 d. ir 2023 m. liepos 18 d. nutartimis, kuriose buvo iÅ¡samiai aptarti ir iÅ¡analizuoti ir Å¡ioje byloje nagrinėjamame Probacijos tarnybos teikime nurodyti bei iki minėtų teismo nutarčių priėmimo nuteistojo padaryti probacijos sÄ lygų pažeidimai. Teismas, aptardamas nuteistojo padarytus pažeidimus, juos iÅ¡samiai iÅ¡analizavo, tačiau Å¡ių pažeidimų padarymo fakto nepripažino pakankamu pagrindu paskirti papildomÄ priemonę ar panaikinti nuteistajam bausmės vykdymo atidėjimÄ . Tuo pačiu pažymėtina, kad nėra pagrindo kartotinai analizuoti ankstesnėmis teismo nutartimis konstatuotų nuteistojo probacijos pažeidimų, tačiau konstatuotas nuteistojo padarytų pažeidimų faktas teismo pripažįstamas svarbia, nuteistÄ jį charakterizuojančia aplinkybe. Kita vertus, Å¡i aplinkybė nelaikytina absoliučiu – bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimÄ nuteistajam sÄ lygojančiu kriterijumi. PrieÅ¡ingai, ji vertintina teikimo nagrinėjimo metu surinktų duomenų ir jų pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių kontekste.

Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, konstatuotina, jog R. V. ir po 2022 m. gruodžio 13 d. ir 2023 m. liepos 18 d. nutarčių priėmimo ne itin atsakingai laikėsi visų probacijos sÄ lygų – padarė administracinį nusižengimÄ . Tai sudaro formalų pagrindÄ kreiptis dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Tačiau teismas, iÅ¡nagrinėjęs teikimÄ , įvertinęs asmens byloje esančiÄ medžiagÄ , iÅ¡klausęs teismo posėdyje dalyvavusių asmenų paaiÅ¡kinimus, daro iÅ¡vadÄ , kad nors nuteistojo elgesys probacijos laikotarpiu nėra pavyzdingas, tačiau įvertintina ir tai, kad probuojamasis įvykdė teismo paskirtus įpareigojimus, dirba. Pabrėžtina, kad sprendžiant asmeniui paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais. Proporcingumo principo esmė yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybės vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi bÅ«ti adekvati padarytam nusižengimui. Nustatytas 2023 m. rugsėjo 6 d. administracinis nusižengimas savo pobÅ«džiu nepriskirtinas prie pavojingų, Å¡iurkščių ir piktybiÅ¡kų nusižengimų. Pažymėtina ir tai, kad probacijos terminas baigiasi mažiau nei po dviejų mėnesių (2023 m. lapkričio 16 d.).

Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, valstybinės kaltintojos pozicijÄ , kuri praÅ¡o teikimo netenkinti, pripažintina, kad Probacijos tarnybos teikimo tenkinimas sudarytų formalų pagrindÄ taikyti Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ ir panaikinti nuteistajam bausmės vykdymo atidėjimÄ . Pažymėtina, kad nuteistojo paaiÅ¡kinimai teismo posėdyje dėl padaryto administracinio nusižengimo, nors ir nepateisina jo netinkamo elgesio, tačiau, teismo nuomone, nuteistojo izoliavimas nuo visuomenės Å¡iuo metu nėra bÅ«tinas, prieÅ¡ingai, jis tik apribotų jo resocializacijos ir perauklėjimo procesÄ , nuteistasis nebegalėtų integruotis į visuomenę. Tebėra pagrindas iÅ¡vadai, kad nuteistasis, bÅ«damas laisvėje, po jam iÅ¡reikÅ¡to papildomo pasitikėjimo ir suteiktos galimybės, tikėtina, laikysis įstatymų ir vykdys jam skirtas pareigas. Dėl minėtų priežasčių visumos teismo vertinimu, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas ir vykdymas realios laivės atėmimo bausmės, Å¡iuo atveju bÅ«tų neproporcingas, kadangi, kaip minėta, duomenų apie Å¡iurkščius, tyčinius ir piktybinius probacijos sÄ lygų pažeidimus nėra.

Taip pat teismas dar kartÄ atkreipia nuteistojo dėmesį, į tai, kad likusiu probacijos laikotarpiu jis turėtų elgtis itin atidžiai ir rÅ«pestingai, vykdyti skirtus įpareigojimus, nedaryti jokių administracinių nusižengimų, bendradarbiauti su bausmės atlikimÄ prižiÅ«rinčia probacijos tarnyba, prieÅ¡ingu atveju Probacijos tarnyba turi teisę ir pareigÄ pakartotinai kreiptis į teismÄ dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsniu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 360 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu,

n u t a r ė :

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam R. V. atmesti.

Asmens bylÄ nutarčiai įsiteisėjus, grÄ Å¾inti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriui.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Ana Karšul