Legislator Case Law & Legislation
41ef50ca-430a-45c0-ab71-c6ce0dffe5a4 AI generated

41ef50ca-430a-45c0-ab71-c6ce0dffe5a4 · Kauno apygardos teismas

Case Number 41ef50ca-430a-45c0-ab71-c6ce0dffe5a4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

atstovės advokatės Ievos Kubilienės atskirÄ jį skundÄ dėl Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2009 m. lapkričio 16 d. nutarties civilinėje byloje pagal kreditoriaus „Swedbank“ AB pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims: skolininkui UAB „Liturimex kelionių tarnyba“, įkeistų daiktų savininkams R. A. ir UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, n u s t a t ė:kreditorius „Swedbank“, AB kreipėsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu (1 t. b. l. 1-2) priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ 671 413,83 EUR skolos, iÅ¡ jų: 518 906,98 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 21 858,20 EUR pradelstų palÅ«kanų, 127 164,76 EUR delspinigių už laiku nesumokėtÄ paskolÄ ir 3 483,89 EUR delspinigių už laiku nesumokėtas palÅ«kanas taip pat 131,00 Lt žyminio mokesčio, kitas, su hipotekos vykdymu susijusias iÅ¡laidas, 6 mėnesių EURLIBOR ir pridedant 1,6 proc. marÅ¾Ä sutartinių metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ pagal kredito linijÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visos paskolos sumos grÄ Å¾inimo bei įstatymines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Legislator headnote

AI generated

41ef50ca-430a-45c0-ab71-c6ce0dffe5a4 · Kauno apygardos teismas: priklausantį turtÄ , hipotekos kreditoriaus nurodomas dydis yra 671413,83 EUR, kas sudaro 2318257,00 Lt, t.y. beveik dvigubai mažesnis negu areÅ¡tuoto turto vertė. Hipotekos kreditoriui „Swedbank“ AB Å¡ios aplinkybės yra žinomos, apie vykdomojoje byloje paskirtÄ ekspertizę ir antstolio patvarkymÄ jam yra žinoma, ir tokiu bÅ«du darytina iÅ¡vada, kad jo pateiktas reikalavimas dėl R. A. priklausančio bankui įkeisto turto areÅ¡to yra nepagrįstas ir nesÄ Å¾iningas. Sklypas adresu (duomenys neskelbtini), kuris asmeninės nuosavybės teise priklauso R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2S-473-264/2010Pirmosios instancijos teismo teisėja Snaigė Juknevičienėprocesinio sprendimo kategorijos: 110.1; 122.2; 122.4 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Baubienės, kolegijos teisėjų Birutės Bobrel ir Raimondo Buzelio, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi suinteresuotų asmenų UAB „Liturimex“ viešbučiai ir R.

A. atstovės advokatės Ievos Kubilienės atskirÄ jį skundÄ dėl Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2009 m. lapkričio 16 d. nutarties civilinėje byloje pagal kreditoriaus „Swedbank“ AB pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims: skolininkui UAB „Liturimex kelionių tarnyba“, įkeistų daiktų savininkams R. A. ir UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, n u s t a t ė:kreditorius „Swedbank“, AB kreipėsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu (1 t. b. l. 1-2) priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ 671 413,83 EUR skolos, iÅ¡ jų: 518 906,98 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 21 858,20 EUR pradelstų palÅ«kanų, 127 164,76 EUR delspinigių už laiku nesumokėtÄ paskolÄ ir 3 483,89 EUR delspinigių už laiku nesumokėtas palÅ«kanas taip pat 131,00 Lt žyminio mokesčio, kitas, su hipotekos vykdymu susijusias iÅ¡laidas, 6 mėnesių EURLIBOR ir pridedant 1,6 proc. marÅ¾Ä sutartinių metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ pagal kredito linijÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visos paskolos sumos grÄ Å¾inimo bei įstatymines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Nurodė, kad pagal 2004-02-20 Kredito sutartį Nr. 04-04231-IN (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) „Svvedbank“ AB suteikė skolininkui UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ 724050,00 EUR kredito linijÄ . Kredito grÄ Å¾inimui bei kitų įsipareigojimų pagal aukščiau minėtÄ Kredito sutartį įvykdymui užtikrinti buvo įkeistas žemės sklypas (unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini)), 0,6437 ha bendro ploto, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantis R. A., keitimas įregistruotas Hipotekos registre 2004-03-24 nekilnojamojo turto hipotekos lakÅ¡tu Nr. 06120040000509 bei vieÅ¡butis (unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini)), turintis 1651,07 kv.m. bendro ploto, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantis UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai, įkeičiamo daikto vertė Å¡alių susitarimu - 2 410 000,00 Lt, keitimas įregistruotas Hipotekos registre 2004-03-24 nekilnojamojo turto hipotekos lakÅ¡tu Nr. 06120040000509.

Kredito sutartis Nr. 04-04231-IN pasibaigė 2009 sausio 5 d., kadangi UAB skolininkas „Liturimex kelionių tarnyba“ sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais neįvykdė prievolių pagal Kredito sutartį, bankas kreipėsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko.Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyrius 2009 m. lapkričio 16 d. nutartimi areÅ¡tavo R. A. asmeninės nuosavybės teise priklausantį 0,6437 ha žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) ir UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai nuosavybės teise priklausantį vieÅ¡butį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), įkeistus hipotekos lakÅ¡tu nr.06120040000509, uždraudžiant areÅ¡tuotais daiktais disponuoti, perleisti kitiems asmenims, taip pat įkeisti, iÅ¡nuomoti, kitaip suvaržyti teisę į daiktus arba mažinti jų vertę, paliekant teisę juos valdyti ir jais naudotis.

Taip pat įspėjo skolininkÄ UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ ir įkeisto daikto savininkus R. A. ir UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai, kad negrÄ Å¾inus skolos per 1 mėn. nuo nutarties apie įkeisto turto areÅ¡tÄ Ä¯teikimo dienos, įkeisti daiktai bus parduoti iÅ¡ varžytynių arba perduoti administruoti kreditoriui.Suinteresuotų asmenų įkeisto turto savininkų UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai ir R. A. atstovė advokatė Ieva Kubilienė atskiruoju skundu (3 t. b. l. 1-3) praÅ¡o Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2009 m. lapkričio 16 d. nutartį panaikinti.

Nurodo, kad hipotekos kreditorius „Swedbank“ AB, piktnaudžiaudamas savo teisėmis ir elgdamasis nesÄ Å¾iningai, pareiÅ¡kime dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nurodė teismui tikrovės neatitinkančiÄ informacijÄ bei nuslėpė bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, todėl hipotekos teismas priėmė neteisėtÄ nutartį, kuri yra naikintina dėl Å¡ių priežasčių:1. Kreditorius nepagrįstai kreipėsi į teismÄ dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nuslepiant faktÄ , kad dėl skolos, palÅ«kanų bei delspinigių priteisimo Vilniaus apygardos teisme yra iÅ¡kelta ir nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-3530-104/2009.

Hipoteka yra papildoma prievolė, kuri priklauso nuo pagrindinės prievolės, todėl kol nesibaigė civilinės bylos nagrinėjimas dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu ginčo teisenos tvarka, negali būti pradėtas priverstinis išieškojimas iš įkeisto turto.

2. Minėtoje civilinėje byloje to paties Hipotekos kreditoriaus „Svvedbank“ AB iniciatyva yra pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės - UAB „Liturimex“ viešbučiai priklausančio ir hipotekos kreditoriui „Swedbank“ AB įkeisto nekilnojamojo daikto - viešbučio, esančio (duomenys neskelbtini), areštas. Antstolio R.Vižainiškio vykdomojoje byloje Nr.0128/09/01098 yra atlikta turto vertės nustatymo ekspertizė ir šis turtas yra įkainotas 3950000,00 Lt. Reikalavimo, dėl kurio patenkinimo yra pareikštas prašymas areštuoti UAB „Liturimex“ viešbučiai ir R.

A. priklausantį turtÄ , hipotekos kreditoriaus nurodomas dydis yra 671413,83 EUR, kas sudaro 2318257,00 Lt, t.y. beveik dvigubai mažesnis negu areÅ¡tuoto turto vertė. Hipotekos kreditoriui „Swedbank“ AB Å¡ios aplinkybės yra žinomos, apie vykdomojoje byloje paskirtÄ ekspertizę ir antstolio patvarkymÄ jam yra žinoma, ir tokiu bÅ«du darytina iÅ¡vada, kad jo pateiktas reikalavimas dėl R. A. priklausančio bankui įkeisto turto areÅ¡to yra nepagrįstas ir nesÄ Å¾iningas. Sklypas adresu (duomenys neskelbtini), kuris asmeninės nuosavybės teise priklauso R.

A. ir yra areÅ¡tuotas, įkeistas bankui 2004-03-24 hipotekos lakÅ¡tu Nr.0612004000509, po įkeitimo buvo padidintas nuo 0,37 ha, kaip nurodyta hipotekos lakÅ¡te, iki 0,6437 ha, kaip nurodyta pažymėjime apie turto areÅ¡to aktÄ . Be to, jame stovinčių rekonstruotų statinių atžvilgiu hipoteka baigta 2006-12-14, Nr.06120060003078.

3. IÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai turto Å¡iuo metu yra negalimas, nes prieÅ¡tarauja Vilniaus apygardos teismo 2009-04-09 nutarčiai civilinėje byloje Nr. B2-3549-623/09, kuria teismas pritaikė laikinÄ jÄ apsaugos priemonę - sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimus vykdymo procese iÅ¡ UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai turto ir lėšų iki teismo nutarties iÅ¡kelti ar atsisakyti iÅ¡kelti UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos, leidžiant UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai lėšas ir turtÄ naudoti įmonės Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti.

Å ioje byloje Hipotekos kreditoriaus „Swedbank“ AB dalyvauja trečiuoju asmeniu, bei yra vienas pagrindinių UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai kreditorių, todėl apie Å¡iÄ teismo nutartį jam yra žinoma. 2009-11-20 Vilniaus apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr.B2-5853-560/2009 UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, tačiau Hipotekos kreditorius „Swedbank“ AB jÄ apskundė. Kreditorius „Swedbank“ AB savo atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikė.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).

Apelianto skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria areÅ¡tuotas įkeistas nekilnojamasis daiktas, absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).Hipoteka - tai specialia tvarka įregistruotas nekilnojamojo turto įkeitimo sandoris, kuriuo užtikrinamas kreditoriaus reikalavimų skolininko atžvilgiu patenkinimas ne ginčo tvarka. Hipoteka, kaip vienas iÅ¡ prievolių užtikrinimo bÅ«dų, užtikrina pagrindinio reikalavimo įvykdymÄ , iÅ¡ Å¡io reikalavimo atsirandančių palÅ«kanų, netesybų bei teismo iÅ¡laidų, susijusių su hipotekos vykdymu, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (CK 4.174 straipsnio 1 dalis).

Lietuvos Respublikos CPK 558 str. 1 d. numatyta, jeigu skolininkas per hipotekos lakÅ¡te nustatytÄ terminÄ nevykdo hipoteka apsaugoto skolinio įsipareigojimo, hipotekos kreditorius gali kreiptis į hipotekos skyrių su pareiÅ¡kimu dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo <...>. Hipotekos teisėjas priima nutartį areÅ¡tuoti įkeistÄ daiktÄ ir įregistruoja jÄ turto areÅ¡to aktų registre bei raÅ¡tu įspėja skolininkÄ ir įkeisto daikto savininkÄ , kad negrÄ Å¾inus skolos per vienÄ mėnesį nuo nutarties įteikimo dienos įkeistas daiktas bus parduotas iÅ¡ varžytynių.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad kreditorius „Swedbank“ AB pagal 2004-02-20 kredito sutartį Nr. 04-04231-IN su vėlesniais pakeitimais ir papildymais skolininkui UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ suteikė 724 050,00 EUR kreditÄ iki 2009 m. sausio 5 d.

Å io kredito grÄ Å¾inimo užtikrinimui skolininkas įkeitė R. A. asmeninės nuosavybės teise priklausantį žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ir UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai priklausantį vieÅ¡butį, esantį (duomenys neskelbtini). Ä®keitimai įregistruoti Hipotekos registre 2004 m. kovo 24 d. nekilnojamojo turto hipotekos lakÅ¡tu Nr. 06120040000509. Prievolių pagal kredito sutartį įvykdymo terminas pasibaigė 2009 m. sausio 5 d. CK 4.192 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta hipotekos kreditoriaus teisė kreiptis dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, jei skolininkas neįvykdo įsipareigojimų hipotekos kreditoriui, ir patenkinti savo reikalavimÄ iÅ¡ įkeisto daikto.

Kadangi skolininkas UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ per hipotekos lakÅ¡te nustatytÄ terminÄ Ä¯sipareigojimo kreditoriui neįvykdė, kreditorius „Swedbank“ AB įgijo teisę kreiptis į hipotekos teisėjÄ , praÅ¡ydamas parduoti įkeistus daiktus iÅ¡ varžytinių arba perduoti jam Å¡iuos daiktus administruoti (CK 4.192 str. 1 d.).Teisėjų kolegija sprendžia, kad kreditorius pareiÅ¡kime dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo nurodė visus bÅ«tinus nurodyti duomenis, todėl hipotekos teisėjas pagrįstai ir teisėtai taikė areÅ¡to priemones skolininko UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ įkeistam R.

A. ir UAB „Liturimex“ viešbučiai nuosavybės teise priklausančiam turtui, kuriuo buvo užtikrintas banko suteikto kredito įvykdymas.Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje yra įtvirtinta, kad tik bylos dėl hipotekos ar įkeitimo teisinių santykių (prašymų dėl hipotekos ar įkeitimo įregistravimo, hipotekos ar įkeitimo baigimo, jos perleidimo įregistravimo, išregistravimo, hipotekos registre esančių duomenų pakeitimo, pareiškimus dėl priverstinio skolos išieškojimo bei kitų iš hipotekos ar įkeitimo atsirandančių teisinių santykių) yra nagrinėjamos CPK XXXVI skyriuje nustatyta tvarka.

Hipoteka yra papildoma prievolė, kuri priklauso nuo pagrindinės prievolės. Jeigu konkrečioje byloje kyla ginčas, susijęs su pagrindine prievole – įsiskolinimo atsiradimo pagrindu, jo dydžiu ir kt., šie klausimai byloje dėl hipotekos ar įkeitimo nėra nagrinėjami (CPK 542 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-523/2005, 2007 m. gegužės 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-201/2007).

Skundai galimi dėl hipotekos kreditoriaus reikalavimų patenkinimo ne ginčo tvarka procedÅ«rų vykdymo teisėtumo. Kitais atvejais skolininkas ar kiti asmenys, suinteresuoti įregistruota hipoteka, hipotekos sandorį gali ginčyti Civiliniame kodekse iÅ¡vardytais sandorių negaliojimo pagrindais ar kitais pažeistų teisių gynimo bÅ«dais. Atskirojo skundo argumentai dėl areÅ¡tuoto turto vertės, R. A. asmeninės nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype, adresu (duomenys neskelbtini), esančių statinių at Å¡io sklypo ploto neturi reikÅ¡mės ginčijamos nutarties teisėtumui, dėl to nenagrinėtini.Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ atskirojo skundo argumentÄ , kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai turto Å¡iuo metu yra negalimas, nes prieÅ¡tarauja Vilniaus apygardos teismo 2009-04-09 nutarčiai civilinėje byloje Nr. B2-3549-623/09, kuria teismas pritaikė laikinÄ jÄ apsaugos priemonę - sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimus vykdymo procese iÅ¡ UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai turto ir lėšų iki teismo nutarties iÅ¡kelti ar atsisakyti iÅ¡kelti UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos.

IÅ¡ Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenų bazės LITEKO nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. birželio 2 d. nutartimi c. b. Nr. B2-3549-623/2009 atsisakė UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. liepos 28 d. nutartimi panaikino 2009 m. birželio 2 d. nutartį ir perdavė pirmosios instancijos teismui klausimÄ dėl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimo atsakovui nagrinėti iÅ¡ naujo. Vilniaus apygardos teismas 2009 m. lapkričio 20 d. nutartimi c. b.

Nr. B2-3585-560/2010 iÅ¡kėlė restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai, nutartis įsiteisėjo 2010-02-04 (Lietuvos apeliacinis teismas 2010-02-04 nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2009-11-20 nutartį paliko nepakeistÄ ). Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus nutartis areÅ¡tuoti skolininkų turtÄ priimta 2009 m. lapkričio 16 d., t. y. iki nutarties iÅ¡kelti UAB „Liturimex“ vieÅ¡bučiai restruktÅ«rizavimo bylÄ priėmimo. Tam, kad bÅ«tų pradėtas areÅ¡tuoto turto pardavimas iÅ¡ varžytynių, hipotekos kreditorius turi pakartotinai kreiptis su pareiÅ¡kimu dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo į Hipotekos skyrių (CPK 558 str. 2 d.), todėl darytina iÅ¡vada, jog apeliantų atstovės skunde dėstomi argumentai dėl dar neįvykusių kreditoriaus veiksmų neturi reikÅ¡mės priimtos Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2009-11-16 nutarties teisėtumui.

Be to, restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kėlimas skolininkui įkeitimu užtikrintiems kreditoriaus reikalavimams neturi jokios reikÅ¡mės, nes kreditorius pagal įkeitimo sutartį arba įregistruotÄ hipotekos ir (ar) įkeitimo lakÅ¡tÄ Ä¯gyja teisę reikalauti įkeistÄ turtÄ parduoti ir iÅ¡ gautų lėšų pirmiausia tenkinti jo reikalavimus (Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo 2 straipsnio 6 dalis).Kiti atskirojo skundo argumentai nesvarstytini, nes jie neturi reikÅ¡mės nutarties teisėtumui ir pagrįstumui.Dėl aukščiau iÅ¡dėstytų aplinkybių teisėjų kolegija sprendžia, kad Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyrius, priimdamas ginčo nutartį, procesinių teisės normų, reglamentuojančių pareiÅ¡kimo dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo tenkinimÄ , kai daiktas įkeistas pagal hipotekos taisykles, nepažeidė.

Atskirojo skundo motyvais panaikinti skundžiamÄ nutartį nėra pagrindo, todėl atskirasis skundas atmestinas, o Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2009-11-16 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :             atskirÄ jį skundÄ atmesti.             Alytaus rajono apylinkės teismo hipotekos skyriaus 2009 m. lapkričio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .

Kolegijos pirmininkė                                                  Aušra Baubienė Kolegijos teisėjai:                                                                       Birutė Bobrel                                                                                                                                                                            Raimondas Buzelis