41df9ca2-b057-482c-9bea-98c1f230de22 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. sausio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs,teisÄjų Reginos PocienÄs, ArÅ«no Kisieliaus,sekretoriaujant Vidai Å uminienei,dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui,jo gynÄjui adv. Anatolijui Svilai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. I. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 09 29 d. nuosprendžio, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generated41df9ca2-b057-482c-9bea-98c1f230de22 · Vilniaus apygardos teismas: Nuteistasis skunde pateikia savo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotus parodymus, taip pat liudytojos T. I. teisme duotus parodymus ir nurodo, kad jo parodymai, jog jis neturÄjo tyÄios iÅ¡platinti ir neiÅ¡platino psichotropinÄs medžiagos âRelaniumâ savo motinai T. I. nÄra paneigti byloje surinktais įrodymais. Jo brolis S. P., nuteistajam nežinant, suvartojo 1 tabletÄ âRelaniumâ, o likusias 14 tableÄių V. I. laikÄ savo vartojimui. Visos abejonÄs ir prielaidos Å¡ioje byloje turi bÅ«ti traktuojamos nuteistojo naudai.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo V.
Full text
PraneÅ¡Äja Daiva KazlauskienÄPraneÅ¡Äja Daiva KazlauskienÄ                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-6-468/12TeisÄjas R. Rainys              TeisÄja Aiva SurvilienÄ                                                 Teisminio proceso Nr. 1-10-1-01098-2010-4                                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. sausio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs,teisÄjų Reginos PocienÄs, ArÅ«no Kisieliaus,sekretoriaujant Vidai Å uminienei,dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui,jo gynÄjui adv. Anatolijui Svilai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. I. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 09 29 d. nuosprendžio, kuriuo V.
I. buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK (toliau â BK) 260 str. 1 d. (dÄl narkotinÄs medžiagos iÅ¡platinimo) 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 260 str. 1 d. (dÄl psichotropinÄs medžiagos iÅ¡platinimo) 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 259 str. 2 d. 20 parų areÅ¡to bausme; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 2 p., 65 str., bausmÄs subendrintos ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 4 metų laisvÄs atÄmimas, bausmÄ atliekant pataisos namuose; į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme (2 dienos).Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :
V. I. nuteistas už tai, kad jis neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti, laikÄ 0,019 g narkotinÄs medžiagos â heroino su savimi iki 2010 07 28 d., kai apie 11.11 val. LaisvÄs pr. 66 namo laiptinÄje, Vilniuje minÄtÄ kiekį narkotinÄs medžiagos iÅ¡platino, t. y. už 20 Lt pardavÄ nusikalstamos veikos imitacijos modeliui, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas Nr.
10. Taip pat jis 2010 m. gruodžio mÄn. nenustatytÄ dienÄ , apie 12 val. prie prekybos centro âIkiâ, esanÄio Å eÅ¡kinÄs g. 32, Vilniuje, neteisÄtai, savo reikmÄms bei tikslu iÅ¡platinti nusipirkdamas už 5 Lt įgijo psichotropinÄs medžiagos â diazepamo, kurios dalį suvartojo pats, o likusiÄ dalį â 0,07 g psichotropinÄs medžiagos â diazepamo 2010 m. gruodžio mÄn. pabaigoje bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neatlygintinai iÅ¡platino T. I. Apeliaciniu skundu nuteistasis V.
I. praÅ¡o jį iÅ¡teisinti dÄl 2010 m. gruodžio mÄn. psichotropinÄs medžiagos â diazepamo iÅ¡platinimo jo motinai T. I., o dÄl pirmo kaltinimo epizodo skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, taip pat paskirti Å¡velnesnÄ subendrintÄ bausmÄ.Skunde nurodoma, kad V. I. visiÅ¡kai pripažįsta savo kaltÄ dÄl pirmojo kaltinimo epizodo, nuoÅ¡irdžiai gailisi. Taip nuteistasis pasielgÄ, nes jam reikÄjo pinigų. DÄl antro kaltinimo epizodo jis savo kaltÄs nepripažįsta. Mano, kad apylinkÄs teismas Å¡ioje dalyje netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir neteisingai paskyrÄ bausmÄ.
Nuteistasis skunde pateikia savo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotus parodymus, taip pat liudytojos T. I. teisme duotus parodymus ir nurodo, kad jo parodymai, jog jis neturÄjo tyÄios iÅ¡platinti ir neiÅ¡platino psichotropinÄs medžiagos âRelaniumâ savo motinai T. I. nÄra paneigti byloje surinktais įrodymais. Jo brolis S. P., nuteistajam nežinant, suvartojo 1 tabletÄ âRelaniumâ, o likusias 14 tableÄių V. I. laikÄ savo vartojimui. Visos abejonÄs ir prielaidos Å¡ioje byloje turi bÅ«ti traktuojamos nuteistojo naudai.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo V.
I. apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl nuteistojo kaltÄs, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 260 str. 1 d., 260 str. 1 d., 259 str. 2 d. Kaip matyti iÅ¡ apelianto skundo argumentų, pastarasis kaltu dÄl antro kaltinimo epizodo neprisipažįsta ir nurodo, kad jis neturÄjo tyÄios iÅ¡platinti ir neiÅ¡platino psichotropinÄs medžiagos âRelaniumâ savo motinai T. I., jo brolis S. P., nuteistajam nežinant, suvartojo 1 tabletÄ âRelaniumâ, o likusias 14 tableÄių V.
I. laikÄ savo vartojimui.Å i nuteistojo iÅ¡kelta versija vertintina kaip jo pasirinkta gynybos pozicija, siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ar suÅ¡velninti savo teisinÄ padÄtį, ir atmetama. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti byloje surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma.Analizuojant byloje surinktus įrodymus, ir visų pirma, kratos protokolÄ ir Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vadÄ , matyti, kad 2011 01 13 d. atliktos kratos metu V. I. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), buvo rasta dÄžutÄ âRelaniumâ, kurioje buvo rasta 13 tableÄių (t. 1, b. l. 28-29).
Atlikus cheminį objektų tyrimÄ , 2011 01 21 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vadoje buvo nustatyta, kad minÄtos kratos metu rastų tableÄių sudÄtyje yra psichotropinÄs medžiagos â diazepamo, kurio masÄ yra 0,065 g. (t. 1, b. l. 33-34). IÅ¡ liudytojų nuteistojo brolio S. P. ir nuteistojo motinos T. I. parodymų matyti, kad V. I. brolis S. P. papraÅ¡Ä brolio, kad jis paimtų iÅ¡ gydytojo receptÄ migdomiesiems vaistams, o brolis, eidamas pirkti cigareÄių, iÅ¡ kažkokio girtuoklio nupirko âRelaniumâ tableÄių už 5 Lt, namuose jas padÄjo jų bendrame kambaryje ant lentynos.
VienÄ âRelaniumâ tabletÄ brolis suvartojo. Nuteistojo motina T. I. apklausos metu teisme parodÄ, kad tai ji papraÅ¡Ä sÅ«naus V. I. recepto, o sÅ«nus į namus atneÅ¡Ä visÄ pakuotÄ âRelaniumâ tableÄių, iÅ¡ kurios jis keletÄ tableÄių pasiÄmÄ sau, likusias paliko kambaryje ant lentynos (t. 1, b. l. 169-177). Å ie įrodymai patvirtina, kad V. I. dalį psichotropinÄs medžiagos iÅ¡platino neatlygintinai duodamas savo motinai T. I. PabrÄžtina ir tai, kad pats nuteistasis neneigÄ fakto, jog jis nupirko 20 tableÄių âRelaniumâ ir paliko jas bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriame pats nuteistasis negyveno, tik lankydavo ten gyvenanÄiÄ motinÄ (t. 1, b. l. 181-183), taÄiau pastarasis skunde tvirtina, kad nenorÄjo minÄtos psichotropinÄs medžiagos iÅ¡platinti, tabletes âRelaniumâ laikÄ savo vartojimui.
Atkreipiamas nuteistojo dÄmesys į tai, kad byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, kad V. I. iÅ¡platino dalį psichotropinÄs medžiagos. Skunde nepateikiama objektyvių duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis minÄtos nusikalstamos veikos nepadarÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, daryta iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas pagrįstai V. I. pripažino kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 str. 1 d. (dÄl psichotropinÄs medžiagos iÅ¡platinimo). DÄl pirmojo epizodo V.
I. visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ, skunde nurodÄ, jog dÄl to jis nuoÅ¡irdžiai gailisi, praÅ¡o skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Kolegija konstatuoja, jog tenkinti nuteistojo skundo dÄl Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimo, pagal pirmÄ jį epizodÄ , nÄra pagrindo. Pagal šį epizodÄ bausmÄ paskirta artima minimumui. AnksÄiau V. I. teistas už nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ar psichotropinÄmis. IÅ¡ ankstesnio teistumo iÅ¡vadų nepadarÄ, nes nusikalto praÄjus vos mÄnesiui po bausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pabaigos.
Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 str., nepažeidÄ ir skirdamas V. I. bausmes pagal atskirus straipsnius ir epizodus, pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ bei kitas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes.
Atkreiptinas dÄmesys, jog paskirta laivÄs atÄmimo bausmÄ yra mažesnÄ nei sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis ir artima minimaliai. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog V. I. į priklausomybÄs ligų centro įskaitÄ neįraÅ¡ytas, taÄiau anksÄiau ne kartÄ yra kreipÄsis konsultacijos dÄl narkotikų vartojimo, Dienos centre gydÄsi 2008 02 14 d. â 2008 02 27 d., du kartus buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo med. apžiÅ«ros kabinetÄ , kur buvo priimtos iÅ¡vados, kad V. I. vartojo narkotikus (t. 1, b. l. 113).
V. I. yra teistas už nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su disponavimu narkotinÄmis ar psichotropinÄmis, nuodingosiomis ar stipriai veikianÄiomis medžiagomis, bausmÄs vykdymas jam buvo atidÄtas (t. 1, b. l. 94, 107-109). Nustatytos aplinkybÄs rodo, kad nuteistasis linkÄs nusikalsti, nepaklusti visuomenÄje priimtoms elgesio taisyklÄms ir yra socialiai pavojingas, todÄl jam pirmosios instancijos teismas už nusikaltimus paskyrÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ, BK įtvirtintų nuostatų nepažeidÄ.Nustatydamas paskirtos bausmÄs dydį, pirmosios instancijos teismas, įvertino visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bausmÄs skyrimui, ir pagrįstai nuteistajam už padarytus sunkius nusikaltimus paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, kurių dydis yra artimas minimaliai įstatymo sankcijoje numatytos Å¡ios bausmÄs rūšies ribai, o už baudžiamÄ jį nusižengimÄ paskyrÄ areÅ¡to bausmÄ, kuri savo dydžiu yra mažesnÄ už BK 49 str. 3 d. numatytÄ vidurkį.
Be to, subendrindamas nuteistajam paskirtas bausmes apylinkÄs teismas subendrino jas bausmių apÄmimo ir dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«dais ir galutinÄ bausmÄ paskyrÄ laisvÄs atÄmimÄ , kurio dydis yra mažesnis nei BK 260 str. 1 d. sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis. TodÄl nuteistajam paskirtÄ galutinÄ bausmÄ vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ nÄra jokio teisinio pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : atmesti nuteistojo V. I. apeliacinį skundÄ .
Kolegijos pirmininkÄ                                                                                            Daiva KazlauskienÄ TeisÄjai                                                                                                                   Regina PocienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Kisielius