41ca49e0-00c2-4ffc-a620-89863afa95cb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Punio,teisÄjų Virginijos Å vedienÄs, Rositos PatackienÄs,sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui,gynÄjui advokatui Vytautui AntanÄliui,nuteistajai V. S.,nukentÄjusiajam V. S.,jo atstovui advokatui Aivarui Å kÄmai,vertÄjai Irinai Siniavskai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios V.
Legislator headnote
AI generated41ca49e0-00c2-4ffc-a620-89863afa95cb · Vilniaus apygardos teismas: padarÄ LR BK 146 str. 2 d. numatytÄ nusikaltimÄ . ApeliantÄ neigia dalyvavusi jai inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 146 str. 2 d. padaryme ir praÅ¡o jÄ iÅ¡teisinti, taÄiau tokia apeliantÄs pozicija teisÄjų kolegijos vertintina, kaip pasirinktas gynybos bÅ«das bei mÄginimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už šį nusikaltimÄ , kadangi tai prieÅ¡tarauja byloje surinktiems ir nuteistosios V. S. kaltÄ patvirtinantiems įrodymams, bei neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nors nuteistoji V.
Full text
PraneÅ¡Äja Daiva KazlauskienÄ                                                                                NuoraÅ¡as                                                                 PraneÅ¡Äjas Stasys Punys                                                             Baudžiamoji byla Nr. 1A-733-166/2014TeisÄjas R.
R. Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TeisÄja Aldona TumelionytÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03506-2012Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija:1.1.7.1.;1.1.8.1.; (S) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2.4.6.3.;2.4.6.3.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Punio,teisÄjų Virginijos Å vedienÄs, Rositos PatackienÄs,sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui,gynÄjui advokatui Vytautui AntanÄliui,nuteistajai V. S.,nukentÄjusiajam V. S.,jo atstovui advokatui Aivarui Å kÄmai,vertÄjai Irinai Siniavskai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios V.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 15 d. nuosprendžio, kuriuo:                                       V. S. pripažinta kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 146 str. 2 d. ir skirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams atidedant bausmÄs vykdymÄ Â 1(vieneriems) metams ir įpareigota jai neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ Â vykdanÄios institucijos leidimo.                                       V.
S. priteista iÅ¡ V. S. 500 ( penki Å¡imtai ) Lt neturtinei žalai atlyginti.                                       V. S. priteista iš V. S. 1500 (vienas tÅ«kstantis penki Å¡imtai) Lt nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti.                                       Kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä :
V. S. nuteista už tai, kad veikdama kartu su dviem tyrimo metu nenustatytais asmenimis, 2012-09-06, apie 13.40 val., prie buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisÄtai atÄmÄ nukentÄjusiajam V. S. laisvÄ, tai yra su tyrimo metu nenustatyta moterimi įstÅ«mÄ jį į liftÄ , po ko įsodino jį į automobilį VW Transporter rudos spalvos, kurį vairavo tyrimo metu nenustatytas vyras, ir nuveÅ¾Ä Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bei laikÄ jį ten daugiau nei 48 valandas iki 2012-09-13, tuo padarydama nukentÄjusiajam V.
S. moralinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais V. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d.Apeliaciniu skundu nuteistoji V. S. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 15 d. nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Skunde nurodoma, jog teismas priimdamas apeliantÄs atžvilgiu nuosprendį neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad 2012-09-06 ji su sutuoktiniu- nukentÄjusiuoju V. S. tuo metu gyveno santuokoje, santuoka buvo nutraukta tik 2013-06-19.
Atkreipiamas dÄmesys, kad nukentÄjusysis V. S. serga psichikos ir elgesio sutrikimais, vartojant alkoholį ir jam yra iÅ¡sivystÄs priklausomybÄs sindromas su asmens degradacijos požymiais, kÄ patvirtino Teismo psichikos, teismo psichologų 2012-05-17 aktas bei teismas savo nuosprendžiu. ApeliantÄs manymu nukentÄjusysis jos atžvilgiu galÄjo duoti neteisingus parodymus ir iÅ¡sigalvoti nebÅ«tus dalykus. ApeliantÄ pažymi, kad teismas vertindamas byloje surinktÄ medžiagÄ neatsižvelgÄ Ä¯ V. S. sveikatos stovį, o jo parodymams suteikÄ prioritetÄ .
Pasak apeliantÄs V. S. tomis dienomis buvo pavojingas, tai patvirtino, liudytojas (gydytojas) I. D.. Liudytojo teigimu jį reikÄjo vežti į ligoninÄ, kas ir buvo padaryta. ApeliantÄ nurodo ir tai, kad O. K. parodymai yra labai prieÅ¡taringi. Atkreipiamas dÄmesys, kad apeliantÄ nukentÄjusiojo nesulaikÄ, prieÅ¡ jį fizinio ar psichinio smurto nevartojo ir jis niekur nebuvo uždarytas ar izoliuotas, jo laisvÄ nebuvo varžoma. Pasak apeliantÄs V. S. savo noru ar dÄl savo psichinÄs bÅ«senos nevisiÅ¡kai buvo orientuotas.
TaÄiau neteisingos nuomonÄs buvo laikomasi ikiteisminio tyrimo metu ir teisme. PraÅ¡oma atkreipti dÄmesį ir tai, kad į policijÄ kreipÄsi ne pats nukentÄjusysis. Skunde nurodoma, kad teismas taip pat neatkreipÄ dÄmesio ir į tai, kad tokio pobÅ«džio nusikaltimas galimas padaryti tik esant tiesioginei tyÄiai, taÄiau pirmos instancijos teismas Å¡ių motyvų netyrÄ ir savo nuosprendyje nenurodÄ. Pasak apeliantÄs jos tikslas buvo nukentÄjusiajam padÄti iÅ¡bristi iÅ¡ alkoholio liÅ«no ir tai reikia suprasti kaip bÅ«tinÄ jį reikalingumÄ , nes jam buvo bÅ«tinas gydymas.
Taip pat praÅ¡oma teismÄ atkreipti dÄmesį į tai, kad tuo metu jie buvo vyras ir žmona, juos siejo artimi Å¡eimyniniai santykiai. ApeliantÄs manymu ikiteisminis tyrimas ir teismas, jos ir vyro atžvilgiu turÄjo taikyti įstatymus kurie reglamentuoja santykius Å¡eimoje.Teismo posÄdyje nuteistoji ir jos gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nukentÄjusysis, jo atstovas advokatas, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistosios V. S. apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
Apeliacinis skundas atmetamas dalyje dÄl nuteisimo pagal LR BK 146 str. 2 d., bausmÄs trukmÄ mažintina.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 15 d. nuosprendis keistinas dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs ( BPK 326 str. 2 d. 2 p.; 328 str. 2 p.). DÄl V. S. nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 146 straipsnio 2 dalį IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, visapusiÅ¡kai juos įvertino ir pagrįstai konstatavo, kad V.
S. padarÄ LR BK 146 str. 2 d. numatytÄ nusikaltimÄ . ApeliantÄ neigia dalyvavusi jai inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK 146 str. 2 d. padaryme ir praÅ¡o jÄ iÅ¡teisinti, taÄiau tokia apeliantÄs pozicija teisÄjų kolegijos vertintina, kaip pasirinktas gynybos bÅ«das bei mÄginimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už šį nusikaltimÄ , kadangi tai prieÅ¡tarauja byloje surinktiems ir nuteistosios V. S. kaltÄ patvirtinantiems įrodymams, bei neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nors nuteistoji V.
S. neigia kaltÄ, jog V. S. neteisÄtai atÄmÄ laisvÄ, taÄiau jos kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiojo V. S., liudytojos Z. D., iÅ¡ dalies liudytojų N. G., S. K., I. D., I. P., parodymais, kita raÅ¡ytine bylos medžiaga, kuriuos teismas pagrįstai pripažino įrodymais ir kurių visuma objektyviai pagrindžia nuteistosios V. S. kaltÄ bei leidžia atmesti apeliantÄs pasirinktÄ nepagrįstÄ gynybos versijÄ . BK 146 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už neteisÄtÄ laisvÄs atÄmimÄ .
Å io įstatymo saugoma vertybÄ â fizinÄ Å¾mogaus laisvÄ. FizinÄs žmogaus laisvÄs atÄmimas kaip veika gali bÅ«ti padaroma: žmogų sulaikant jo buvimo vietoje ir suvaržant jo judÄjimo laisvÄ (uždarant patalpoje, kurioje asmuo buvo, neleidžiant iÅ¡eiti grasinimo bÅ«du ir pan.); fiziÅ¡kai suvaržant žmogaus judesius (suriÅ¡ant, surakinant, laikant jį rankomis ir pan.); žmogų pagrobiant, t. y. jį perkeliant iÅ¡ vienos vietos į kitÄ ir laikant nelaisvÄje Å¡ioje vietoje.
NeteisÄtas laisvÄs atÄmimas gali bÅ«ti padaromas tiek naudojant fizinÄ jÄgÄ , grasinimus, tiek apgaulÄs bÅ«du. NeteisÄto laisvÄs atÄmimo sudÄtis laikoma formaliÄ ja, todÄl nusikaltimo baigtumas sietinas su nelaisvÄs bÅ«klÄs sudarymu arba su Å¡ios bÅ«klÄs pradžia. Nesvarbu, suvokia tai nukentÄjusysis ar ne. Nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia, t. y. šį nusikaltimÄ darantis asmuo suvokia, jog kitam žmogui laisvÄ jis atima be jokio įstatyminio pagrindo, t. y. neteisÄtai, ir to siekia.
Motyvai ir tikslai gali bÅ«ti įvairÅ«s: savanaudiÅ¡kumas, kerÅ¡tas, pavyduliavimas, chuliganiÅ¡kos paskatos, siekis sutrukdyti nukentÄjusiajam kur nors bÅ«ti arba turint tikslÄ palengvinti kito nusikaltimo padarymÄ ar pan.Nuteistoji V. S. neigdama savo kaltÄ, iÅ¡ esmÄs apeliuoja į nukentÄjusiojo sveikatos bÅ«klÄ ir jo parodymus, nurodo, jog nukentÄjusysis jos atžvilgiu galÄjo duoti neteisingus parodymus ir iÅ¡sigalvoti nebÅ«tus dalykus. Pirmiausiai pažymÄtina, jog nÄra pagrindo teigti, kad nukentÄjusiojo parodymai yra iÅ¡galvoti ar nepatikimi.
PrieÅ¡ingai, nukentÄjusysis V. S. viso proceso metu nuosekliai tvirtino, kad jis buvo priverstinai įstumtas į liftÄ , prieÅ¡ savo valiÄ iÅ¡vežtas ir laikomas bute. Tai, kad nukentÄjusysis tokių aplinkybių neiÅ¡sigalvojo, patvirtina liudytojos Z. D. parodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad ji žiÅ«rÄjusi pro durų akutÄ ir maÄiusi, kad prie lifto moteris griebusi V. S. už rankos ir stÅ«musi į liftÄ , o kita moteris buvusi lifte, jį į liftÄ Ä¯traukÄ. Liudytoja parodÄ, kad V. S. nerÄkÄ, taÄiau prieÅ¡inosi, laikÄsi atsirÄmÄs į durų staktÄ , į liftÄ buvo nuvilktas jÄga.
Taigi tiek nukentÄjusiojo, tiek liudytojos Z. D. parodymai patvirtina, kad V. S. iÅ¡ buto buvo iÅ¡vestas ne savo noru, be to panaudojant fizinÄ jÄga. Liudytoja N. G. parodÄ, kad V. S. atidarius buto duris, ji girdÄjo V. S. su kažkuo Å¡nekantis, girdÄjo užsidaranÄias lifto duris, Å¡aukiant kaimynÄ, kad pagrobÄ ViktorÄ , po ko liudytoja N. G. apie įvykį praneÅ¡Ä policijai. 2012-09-06 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2012-09-06, apie 14.35 val., nuvykus pagal gautÄ praneÅ¡imÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), Vilniuje. 2012-09-06, apie 13.47 val., iÅ¡ Vilniuje, (duomenys neskelbtini), 8 aukÅ¡to, bendrojo naudojimo koridoriaus dvi moterys jÄga įstÅ«mÄ V.
S. į liftÄ ir iÅ¡vyko. SugyventinÄ N. G. įtaria, kad V. S. pavogÄ jo žmona V. S.. Å iuo atveju teisÄjų kolegijai nÄra jokio pagrindo abejoti nukentÄjusiojo parodymais, kurie dÄl įvykio aplinkybių nuo pat pradžių buvo pakankamai nuoseklÅ«s, be to jo elgesys ir bÅ«sena pilnai atitinka iÅ¡dÄstytas įvykio aplinkybes, sutampa su kitais byloje esanÄiais objektyviais duomenimis, todÄl apeliacinio skundo argumentas, kad nukentÄjusiojo parodymai yra iÅ¡galvoti ar neatitinka tikrovÄs atmestinas, kaip nepagrįstas.
Taip pat nuteistoji V. S. apeliaciniame skunde nurodo, jog nukentÄjusiojo nelaikÄ, prieÅ¡ jį fizinio ar psichinio smurto nevartojo, jis niekur nebuvo uždarytas ar izoliuotas, jo laisvÄ nebuvo varžoma. TaÄiau tokie nuteistosios teiginiai paneigiami byloje esanÄiais duomenimis, kurie prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, patvirtina, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo naudojamas fizinis ir psichologinis smurtas. Tiek pats nukentÄjusysis, tiek liudytoja Z. D. parodÄ, kad V. S. jÄga buvo įstumtas į liftÄ , kad jis prieÅ¡inosi, bandÄ laikytis atsirÄmÄs į durų staktÄ .
Be to liudytoja Z. D. parodÄ, kad jai iÅ¡Äjus iÅ¡ buto ir paklausus kas vyksta, V. S. nieko neatsakÄ, taÄiau buvo iÅ¡blyÅ¡kÄs, drebÄjo, buvo iÅ¡sigandÄs. Pats nukentÄjusysis V. S. parodÄ, jog jam buvo Å¡okas, jis buvo gÄ sdinamas, jog V. S. turi įtakingu draugų, kad jį pagrobs ir pakas po berželiu, jam buvo grasinama. Vertinant tokius nukentÄjusiojo parodymus matyti, kad jis buvo Å¡oke, įbaugintas ir jau vien dÄl to nebandÄ prieÅ¡intis vedamas į liftÄ ar iÅ¡eiti iÅ¡ buto, kuriame buvo laikomas.
PažymÄtina ir tai, jog vertinant įvykio aplinkybes ar nukentÄjusysis su V. S. Äjo savo noru ar prieÅ¡ savo valiÄ , negalima neatsižvelgti ir į tai, kad V. S. buvo tik su apatiniais rÅ«bais, Å¡lepetÄmis, kas kelia pagrįstų abejonių, kad V. S. taip apsirengÄs iÅ¡Äjo savo noru, juolab, kad aptariamas įvykis buvo rugsÄjo mÄnesį. Tai, kad prieÅ¡ nukentÄjusįjį V. S. buvo panaudota fizinÄ jÄga stumiant jį liftÄ , nukentÄjusiojo paÄmimas tik su apatiniais rÅ«bais nesuteikiant galimybÄs tinkamai pasiruoÅ¡ti, teisÄjų kolegijai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad tokie paÄmimo veiksmai buvo panaudoti prieÅ¡ jo valiÄ ir įrodo, V.
S. neteisÄtus veiksmus bei neteisÄtÄ nukentÄjusiojo laisvÄs atÄmimÄ . Kaip jau buvo minÄta, nuteistoji V. S. apeliuoja ir į nukentÄjusiojo sveikatos bÅ«klÄ, nurodo, jog pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje surinktÄ medžiagÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ V. S. sveikatos stovį. Sutiktina, kad Å¡ioje byloje svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi ir V. S. sveikatos bÅ«klÄ. Kad nukentÄjusiojo sveikatos bÅ«klÄ buvo prasta, patvirtina ir liudytojas daktaras I. D., kuris parodÄ, jog atvykÄs į butÄ , kuriame buvo laikomas nukentÄjusysis, rado pacientÄ (V.
S.), kuris drebÄjo, prakaitavo, buvo iÅ¡sekÄs, sakÄ, jog gydÄsi dÄl piktnaudžiavimo alkoholiu, kad buvo ilgas vartojimas. Liudytoja I. P. parodÄ, kad V. S. į ligoninÄ buvo atvežtas sunkios bÅ«senos. Pasak liudytojos S. K., V. S. bute atrodÄ negerai, negalÄjo atsikelti. Pati nuteistoji taipogi nurodo, kad V. S. jautÄsi prastai. Neabejotinai Å¡ios aplinkybÄs turÄjo reikÅ¡mÄs nukentÄjusiajam tinkamai iÅ¡reikÅ¡ti savo buvimo per prievartÄ bute. Kai tuo tarpu iÅ¡ ligoninÄs, kurioje jam suteiktas atitinkamas gydymas, V.
S. paskambino N. G., po ko atvažiavÄs advokatas V. S. iÅ¡ ligoninÄs parsivežÄ. Tuo tarpu nuteistoji V. S. nurodo, jog tuo metu V. S. buvo jos sutuoktinis ir jos tikslas buvo jam padÄti iÅ¡bristi iÅ¡ alkoholio liÅ«no. IÅ¡ tiesų, byloje yra 2012-05-17 teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs aktas, iÅ¡ kurio matyti, kad V. S. tuo metu buvo psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas su asmenybÄs degradacijos požymiais. TaÄiau nepaisant to, kad nuteistoji suvaržydama nukentÄjusiajam pasirinkti savo buvimo vietÄ , turÄjo tikslÄ , kaip teigia ji pati, užkirsti keliÄ jam vartoti alkoholį, nepaÅ¡alina jos veiksmų neteisÄtumo, kadangi įstatymas privaÄiam asmeniui nesuteikia teisÄs fiziÅ¡kai apriboti kito asmens, tarp jų ir Å¡eimos nario, laisvÄs, todÄl neteisÄtas laisvÄs atÄmimas prieÅ¡ asmens valiÄ , kad ir dÄl gerų paskatų, teisiÅ¡kai nepriimtinas ir uždraustas baudžiamojo įstatymo.
Kaip jau buvo minÄta, nusikaltimas, numatytas BK 146 str. 2 d. padaromas tiesiogine tyÄia, t.y. šį nusikaltimÄ darantis asmuo suvokia, jog kitam žmogui laisvÄ jis atima be jokio įstatyminio pagrindo â neteisÄtai ir to siekia. NagrinÄjamu atveju nuteistoji V. S. nurodo, kad buvo vedama gerų paskatų â iÅ¡gydyti tuometinį sutuoktinį nuo alkoholizmo, taÄiau nuteistosios nurodytos paskatos neÅ¡alina baudžiamosios atsakomybÄs, nes tÄ ji padarÄ prieÅ¡ V. S. valiÄ , apeliuodama į jo sveikatos bÅ«klÄ, panaudojant fizinius veiksmus bei psichologinį smurtÄ , tyÄia suvarÅ¾Ä jo laisvÄ ir tokia veika atitinka LR BK 146 str. 2 d. sudÄtį.
Apeliaciniame skunde nurodytų tam tikrų įvykio detalių nesutapimai, tame tarpe ir apeliantÄs nurodyti argumentai dÄl liudytojos O. K. parodymų, nepaneigia nuteistosios kaltÄs.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ esmines bylos aplinkybes ir tinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . ApeliantÄs teiginius, jog ji nÄra kalta dÄl inkriminuoto nusikaltimo padarymo, paneigia nuosprendyje aptarti ir iÅ¡analizuoti įrodymai, kuriuos teismas įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso taisyklių.
Teismo nuosprendis pagrįstas įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, kaip to reikalauja BPK 301 str. ir nenustatyta, kad bÅ«tų pažeistas įrodymų leistinumo bei lieÄiamumo principas. NagrinÄjamu atveju veikos kvalifikacija teisinga, civilinio ieÅ¡kinio klausimas iÅ¡sprÄstas tinkamai, todÄl Å¡ioje dalyje nuteistosios V. S. apeliacinis skundas atmestinas. DÄl bausmÄs Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos, pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu V. S. pripažino kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 146 str. 2 d. ir skyrÄ laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 3 mÄnesiams atidedant bausmÄs vykdymÄ vieneriems metams ir įpareigojo jos neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
BK 146 straipsnio 2 dalies sankcija numato areÅ¡tÄ arba laisvÄs atÄmimÄ iki ketverių metų. Nors Å¡io straipsnio sankcija numato ir alternatyviÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ , taÄiau teisÄjų kolegija konstatuoja, kad parinkta laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšis, jÄ atidedant yra teisinga. Ä®statymas už šį nusikaltimÄ numato areÅ¡to bausmÄ, taÄiau tokia bausmÄ nuteistajai iÅ¡ esmÄs bÅ«tų nepalankesnÄ, bÅ«tų apsunkinta jos padÄtis, kadangi nuteistajai realiai reikÄtų atlikti, kad ir trumpalaikį, taÄiau laisvÄs atÄmimÄ .
TodÄl Å¡iuo atveju V. S. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atidedant, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu yra tinkamos rūšies ir teisinga. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu dalyje dÄl paskirtos bausmÄs, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 15 d. nuosprendis keistinas, dÄl netinkamai paskirtos bausmÄs ( BPK 326 str. 2 d. 2 p.; 328 str. 2 p.).Å iuo atveju pirmosios instancijos teismo parinktas laisvÄs atÄmimo terminas, kolegijos vertinimu aiÅ¡kiai per griežtas, prieÅ¡tarauja teisingumo principui ir BK 41 str. 2 d. numatytai bausmÄs paskirÄiai.
TeisÄjų kolegija mažindama bausmÄs dydį dar kartÄ atsižvelgia į jau aptartas aplinkybes, į tai, kad sunkesnių pasekmių nusikaltimo padarymu nukentÄjusiajam nÄra, į nuteistÄ jÄ ir nukentÄjusįjį siejusius santykius, apeliantÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, jos pavojingumo laipsnį, teisingumo, proporcingumo principus ir atitinkamai mažina pirmosios instancijos teismo paskirtos bausmÄs trukmÄ. MažesnÄ nuteistajai V. S. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ, kolegijos nuomone, bus proporcinga baudžiamojo įstatymo pažeidimui, nuteistosios asmenybei ir užtikrins teisingumo įgyvendinimÄ .
DÄl nukentÄjusiojo atstovo advokato praÅ¡ymo priteisti proceso iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme NukentÄjusiojo V. S. atstovas advokatas praÅ¡o priteisti advokato iÅ¡laidas už atstovavimÄ baudžiamojoje byloje nagrinÄjant nuteistosios V. S. apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teisme. NukentÄjusiojo atstovas advokatas pateikÄ teismui 2014-10-07 pinigų priÄmimo kvitÄ (serija LAT Nr. 592742), patvirtinantį 423,50 Lt sumokÄjimÄ advokatui už atstovavimÄ , patarimÄ apeliacinÄs instancijos teisme.Pagal BPK 106 str. 2 d., pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Å ios nuostatos galioja taip pat ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄje instancijoje, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-410/2008). NagrinÄjamojoje byloje apeliacinis skundas buvo paduotas nuteistosios V.
S. ir tenkintinas iÅ¡ dalies. Nors apeliacinÄs instancijos teismas netenkino nuteistosios skundo dÄl kaltÄs ir nepriÄmÄ iÅ¡teisinamojo nuosprendžio, taÄiau buvo sumažinta nuteistajai V. S. paskirta bausmÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone nÄra pagrindo priteisti nukentÄjusiojo turÄtų iÅ¡laidų advokatui iÅ¡ nuteistosios. Vertintina ta aplinkybÄ, kad nukentÄjusiojo tas pats advokatas dalyvavo baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, kur jam už atstovavimÄ buvo priteista 1500 Lt, įvykio aplinkybÄs jam buvo žinomos, į apeliacinį skundÄ atsikirtimų pateikta nebuvo, nebuvo suraÅ¡yta papildomų procesinių dokumentų, o tai, be jokios abejonÄs, nulÄmÄ mažesnes darbo laiko sÄ naudas, teikiant teisines paslaugas nukentÄjusiajam.
DÄl Å¡ių priežasÄių bei atsižvelgiant į formuojamÄ teismų praktikÄ , nukentÄjusiojo V. S. atstovo advokato praÅ¡ymas dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ nuteistosios â netenkintinas.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 2 p., n u s p r e n d Ä:              nuteistosios V. S. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 15 d. nuosprendį pakeisti.             V.
S. pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. paskirtÄ 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti iki 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo, paliekant taikytÄ LR BK 75 str. numatytÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ vieneriems metams ir įpareigojant jÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.              KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .              Kolegijos pirmininkas             (paraÅ¡as)                                                                              Stasys Punys              TeisÄjai (paraÅ¡ai)                                                                                                        Rosita PatackienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija Å vedienÄ             NuoraÅ¡as tikras:             Kolegijos pirmininkas                                                                                                        Stasys Punys