41becd2c-3442-4ec6-b1f3-e414a53633cd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUTARTISVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras Seikalis,sekretoriaujant Ernestai Perednienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Martynui StankeviÄiui, atsakovams A. G., P. B. treÄiojo asmens atstovui advokatui Aivarui Å kÄmai vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AAS ,,BTA Baltic Insurence Companyâ, veikianÄio per AAS ,,BTA Baltic Insurence Companyâ filialÄ Lietuvoje ieÅ¡kinį atsakovams A.
Legislator headnote
AI generated41becd2c-3442-4ec6-b1f3-e414a53633cd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Gyvenamojo namo bÅ«klÄ turi atitikti privalomųjų reikalavimų visumÄ per visÄ ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ gyvenamojo namo naudojimo trukmÄ.CPK 12 straipsnyje nustatytas rungimosi civiliniame procese principas lemia tai, kad žalos dydžio įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka nukentÄjusiam asmeniui, t. y. žalos dydį turi įrodyti asmuo, teigiantis, kad jÄ patyrÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje ŽŪB âVanaginÄâ v.
Full text
NUTARTISVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras Seikalis,sekretoriaujant Ernestai Perednienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Martynui StankeviÄiui, atsakovams A. G., P. B. treÄiojo asmens atstovui advokatui Aivarui Å kÄmai vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AAS ,,BTA Baltic Insurence Companyâ, veikianÄio per AAS ,,BTA Baltic Insurence Companyâ filialÄ Lietuvoje ieÅ¡kinį atsakovams A.
G. ir P. B. dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 344,13 EUR žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad su N. R. sudarÄ Gyventojų turto draudimo sutartį Nr. GT125398 ir apdraudÄ butÄ , adresu (duomenys neskelbtini). 2016-02-29 apdraustasis butas buvo užlietas iÅ¡ atsakovams priklausanÄio buto.
IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 344,13 EUR draudimo iÅ¡mokÄ , kuriÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovų priteisti. Atsakovai teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad su praÅ¡oma priteisti žala nesutinka ir praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad 2016-02-29 jų bute nebuvo nuotÄkio ar iÅ¡siliejimo. Namas yra senas, o laiptinÄ neÅ¡ildoma, todÄl mano, kad galÄjo sprogti vandentiekio vamzdžiai. TreÄiasis asmuo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad su praÅ¡oma priteisti žala iÅ¡ atsakovų sutinka.
Nurodo, kad atsakovai savo nesutikimui pagrįsti nepateikÄ jokių įrodymų. Pažymi, kad treÄiasis asmuo, rÅ«pindamasis bendro naudojimo patalpų priežiÅ«ra, neturi jokių duomenų, kad bÅ«tų užfiksuoti gedimai ar defektai nurodytÄ buto užliejimo dienÄ . TodÄl mano, kad už žalÄ atsakingi atsakovai. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais.Teismo posÄdžio metu atsakovai su ieÅ¡kiniu nesutiko iÅ¡ esmÄs atsiliepime nurodytais motyvais.Teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens atstovas su ieÅ¡kiniu sutiko visiÅ¡kai, PraÅ¡Ä atlyginti treÄiojo asmens patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas su N. R. sudarÄ Gyventojų turto draudimo sutartį Nr. GT125398 ir apdraudÄ butÄ , adresu (duomenys neskelbtini). 2016-02-29 apdraustasis butas buvo užlietas. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 344,13 EUR draudimo iÅ¡mokÄ . CK 6.1015 straipsnyje numatyta, kad Jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Jeigu žala buvo padaryta tyÄia, reikalavimo teisÄ draudikui pereina, nepaisant to, kad draudimo sutartis subrogacijÄ draudžia. Subrogacija netaikoma draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, draudimo ligos atveju, civilinÄs atsakomybÄs draudimo atveju, taip pat kitais įstatymų numatytais atvejais.Susipažinus su Å¡alių paaiÅ¡kinimais bei surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais matyti, kad ginÄas yra kilÄs dÄl žalos, kuri atsirado užliejus butÄ , t.y. kuri Å¡alis turi atlyginti žalÄ ar atsakovas, ar treÄiasis asmuo.
Pagal statinių savininko ir (ar) valdytojo atsakomybÄ Ä¯tvirtinanÄio CK 6.266 straipsnio 1 dalį, žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybÄs. To paties straipsnio (CK 6.266) 2 dalyje įtvirtinta, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas).
IÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų teisÄs normų analizÄs matyti, kad deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos yra Å¡ios: įstatyme nurodyto objekto, kuris sugriuvo ar turÄjo kitokių trÅ«kumų, valdymo faktas; žalos asmeniui padarymas; įstatyme nurodyto objekto sugriuvimo ar kitokių trÅ«kumų ir padarytos žalos priežastinis ryÅ¡ys. Kaip teismų praktikoje nurodyta, kaltÄ yra formaliai paÅ¡alinta iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų; veiksmų neteisÄtumas nesiejamas su daikto valdytojo veiksmu ar neveikimu ir jo rÅ«pestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trÅ«kumais valdymo fakto (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2009; 2014 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2014;
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. liepos 3 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-992/2014 ir kt.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad statinio, pastato ar kitos konstrukcijos, įskaitant kelius, valdymas pagal CK 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turÄjimas savo žinioje ir teisÄ daryti jam Å«kinį bei fizinį poveikį. Valdytoju gali bÅ«ti laikomas asmuo, kuriam daiktinÄs ar prievolinÄs teisÄs pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ar tvarkyti objektÄ .
Pagal Civilinio kodekso 6.266 straipsnio 2 dalį pastato, statinio, kelio savininku (valdytoju) preziumuojamas asmuo, kuris yra nurodytas vieÅ¡ajame registre (prezumpcija gali bÅ«ti paneigta). DÄl to esant vieÅ¡ajame registre nurodytas asmuo gali įrodyti, kad atsakingas už žalÄ asmuo iÅ¡ tikrųjų yra kitas: juo gali bÅ«ti objekto savininkas ar valdytojas, nors jo teisÄs ir nebÅ«tų įregistruotos vieÅ¡ajame registre. Ä®rodinÄjimo pareiga tenka vieÅ¡ajame registre nurodytam savininkui ar valdytojui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-222/2011, 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2013 ir kt.).Pagal Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 15 dalies 1 punktÄ bendrosios pastato konstrukcijos â pagrindinÄs pastato konstrukcijos (pamatai, visos laikanÄiosios sienos ir kolonos, iÅ¡orinÄs sienos ir vidinÄs pertvaros, atskirianÄios bendrojo naudojimo patalpas nuo skirtingiems savininkams priklausanÄių butų ir kitų patalpų, perdangos, stogas, fasado architektÅ«ros detalÄs ir iÅ¡orinÄs (fasado) konstrukcijos (balkonų, lodžijų ir terasų laikanÄiosios konstrukcijos, aptvarai, stogeliai, iÅ¡orÄs durys, iÅ¡oriniai laiptai), tarpaukÅ¡tinių laiptų konstrukcijos, nuožulnos).
Pagal Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 14 straipsnio 6 dalį bendrijos pirmininkas atsako už bendrijos veiklos organizavimÄ ir jos tikslų įgyvendinimÄ ; metinių finansinių ataskaitų rinkinio ir bendrijos veiklos metinÄs ataskaitos parengimÄ ; sutarties su audito įmone sudarymÄ , kai yra priimtas visuotinio susirinkimo (įgaliotinių susirinkimo) sprendimas dÄl bendrijos finansinio audito atlikimo; informacijos ir dokumentų pateikimÄ visuotiniam susirinkimui (įgaliotinių susirinkimui) Å¡io įstatymo nustatytais atvejais arba visuotinio susirinkimo (įgaliotinių susirinkimo) praÅ¡ymu; bendrijos dokumentų ir duomenų pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui ir savivaldybÄs vykdomajai institucijai ir, įregistravus Juridinių asmenų registre bendrijÄ , Juridinių asmenų registro ir Nekilnojamojo turto registro iÅ¡rašų pateikimÄ savivaldybÄs vykdomajai institucijai; informacijos pateikimÄ butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkams jų praÅ¡ymu; bendrijos narių sÄ raÅ¡o (nustatyta tvarka iÅ¡rinktų bendrijos narių įgaliotinių sÄ raÅ¡o) sudarymÄ ir tvarkymÄ .
Å iame sÄ raÅ¡e (Å¡iuose sÄ raÅ¡uose) turi bÅ«ti nurodyti bendrijos narių ar jų atstovų (įgaliotinių) kontaktiniai duomenys (vardas, pavardÄ, adresas korespondencijai ir (arba) elektroninio paÅ¡to adresas, telefono numeris). Bendrijos narių ar jų atstovų sÄ raÅ¡o (įgaliotinių sÄ raÅ¡o) duomenys tikslinami ne reÄiau kaip kartÄ per metus, bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡o sudarymÄ ir tvarkymÄ ; pastato (pastatų), jo (jų) priklausinių ir pastato (pastatų) bendrojo naudojimo objektų techninÄs priežiÅ«ros organizavimÄ , Å¡ios priežiÅ«ros dokumentų parengimÄ , pildymÄ ir tvarkymÄ , taip pat bendrojo naudojimo žemÄs sklypo (sklypų) naudojimÄ ir tvarkymÄ pagal įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus; pastato (pastatų) bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo metinių ir ilgalaikių planų projektų parengimÄ ir jų pateikimÄ visuotiniam susirinkimui (įgaliotinių susirinkimui) (valdybai); butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų kaupiamųjų lÄšų sÄ skaitos tvarkymÄ ir Å¡ių lÄšų naudojimÄ pagal paskirtį; bendrijos metinių pajamų ir iÅ¡laidų sÄ matos sudarymÄ ir jos pateikimÄ visuotiniam susirinkimui (įgaliotinių susirinkimui) (valdybai); duomenų pateikimÄ bendrijos revizijos komisijai ir (ar) auditoriui, taip pat savivaldybÄs vykdomajai institucijai ar jos įgaliotiems asmenims, turintiems teisÄ prižiÅ«rÄti ir kontroliuoti, kaip bendrijos valdymo organai atlieka jiems pagal šį įstatymÄ priskirtas funkcijas.Pagal statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2010 ,,Privalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimaiâ IV skyrių Privalomųjų reikalavimų visumÄ sudaro: reikalavimai iÅ¡laikyti daugiabuÄio gyvenamojo namo (toliau â gyvenamasis namas), jo dalių savybes, atitinkanÄias esminius statinių reikalavimus; reikalavimai gyvenamÄ jį namÄ ir jo aplinkÄ naudoti, prižiÅ«rÄti ir tvarkyti, kad patalpų ir kitų pastato dalių naudojimas atitiktų jų naudojimo paskirtį, nebÅ«tų pažeisti esminiai architektÅ«ros, aplinkos, kraÅ¡tovaizdžio, nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo vertybių ir jų teritorijų apsaugos reikalavimai, nebÅ«tų pažeistos treÄiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sÄ lygos.
Gyvenamojo namo bÅ«klÄ turi atitikti privalomųjų reikalavimų visumÄ per visÄ ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ gyvenamojo namo naudojimo trukmÄ.CPK 12 straipsnyje nustatytas rungimosi civiliniame procese principas lemia tai, kad žalos dydžio įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka nukentÄjusiam asmeniui, t. y. žalos dydį turi įrodyti asmuo, teigiantis, kad jÄ patyrÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje ŽŪB âVanaginÄâ v.
Lietuvos Respublika, bylos Nr. 3K-3-307/2007; 2011 m. rugsÄjo 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D. B. v. D. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-351/2011). Ä®rodinÄjimo priemonÄs civiliniame procese yra Å¡alių ir treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimai, liudytojų parodymai, raÅ¡ytiniai įrodymai, daiktiniai įrodymai ir ekspertų iÅ¡vados (CPK 177 straipsnis). Teismas sprendimÄ dÄl žalos atlyginimo turi priimti tik tada, kai žalos dydis nustatytas, t. y. pasiekiamas įstatyme įtvirtintas įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas patikimais, laikantis įrodinÄjimo taisyklių iÅ¡tirtais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V.
B. v. V. R. N., bylos Nr. 3K-3-166/2009; 2012 m. gegužÄs 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. K. v. G. R. ir kt., bylos Nr. 3K-3-215/2012).Å iuo atveju iÅ¡ ieÅ¡kovo bei treÄiojo asmens pridÄtų įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovo apdraustas butas buvo užpiltas iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių patalpų. Teismas pažymi, jog pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo.
Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I.
I. V. v. Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, bylos Nr. 3K-3-177/2006; 2006 m. birželio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje N. Å . v. Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-398/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas v. UAB âMarių žvejysâ, bylos Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLiteksasâ ir kt. v. VÄ® Registrų centras ir kt., bylos Nr. 3K-3-427/2008; kt.).             Atsakovai, nesutikdami su ieÅ¡kinio reikalavimu nepridÄjo įrodymų, pagrindžianÄių, kad užpylimas buvo iÅ¡ bendrojo naudojimo vamzdynų.
Atsakovo pateiktas eksperto D. K. vertinimas tÄra pagrįstas tikimybÄmis, taÄiau jokių konkreÄių duomenų, patvirtinanÄių, jog užpylimas buvo iÅ¡ bendrojo naudojimo objekto nepateikta.             PažymÄtina ir tai, kad Å¡alių paaiÅ¡kinimai yra įrodinÄjimo priemonÄ, o juose iÅ¡dÄstyti faktiniai duomenys, ypaÄ kai jie yra pagrindinis įrodymų Å¡altinis įrodinÄjamai aplinkybei nustatyti, teismo turi bÅ«ti kruopÅ¡Äiai pasverti â ar jie detalÅ«s, nuoseklÅ«s ir patikimi.
Patikimais gali bÅ«ti pripažinti detaliai atskleisti ir nuoseklÅ«s, pagrįsti objektyviai egzistuojanÄiais ar egzistavusiais faktais paaiÅ¡kinimai. Å alies paaiÅ¡kinimų patikimumo kriterijus yra ir tai, ar tokio įrodymo duomenis gali patvirtinti kiti byloje surinkti leistini įrodymai, kurių duomenys turi bÅ«ti palyginti ir įvertinti kartu su ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-107/2013). Å iuo atveju jokie kiti įrodymai nepagrindÄ atsakovų atsikirtimų dÄl ieÅ¡kinio (atsakovų manymu) nepagrįstumo.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡klausius liudytojų parodymus teismo posÄdžio metu darytina labiau tikÄtina iÅ¡vada, jog bÅ«tent atsakovai yra nurodyto buto ((duomenys neskelbtini)) savininkai Civilinio kodekso 6.266 straipsnio prasme.
Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta bei į nustatytas faktines aplinkybes, į tai, kad atsakovų veiksmai (neveikimas), lÄmÄ ieÅ¡kovo apdraustam butui žalos kilimÄ , taip pat atsakovams nepateikus bei byloje nesant jokių kitų duomenų, galinÄių patvirtinti, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos ar nukentÄjusiojo asmens tyÄios ar didelio neatsargumo (CK 6.270 str. 1 d.), darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent atsakovai, yra atsakingi už žalÄ , dÄl buto užliejimo.Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.263 straipsnis numato pareigÄ kiekvienam asmeniui laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos.IeÅ¡kovas padarytos žalos dydį grindžia, teismui pateiktu draudžiamojo įvykio tyrimo aktu, pažyma apie užliejimÄ , defektiniu aktu bei sÄ mata.
Teismo nuomone Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai visiÅ¡kai įrodo ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti žalos dydį ir nekelia abejonių. Kiekviena Å¡alis turi naÅ¡tÄ Ä¯rodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. Laisva valia pasirinkusios reikalavimų ir atsikirtimų pagrindÄ , Å¡alys jų pasirinktomis įrodinÄjimo priemonÄmis paÄios turi nurodytas aplinkybes įrodyti.Nurodytais motyvais teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas įrodÄ atsakovų atsakomybÄs bÅ«tinÄ sias sÄ lygas bei pagrindÄ praÅ¡omos priteistos žalos dydį todÄl žala iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovui yra priteistina.
DÄl palÅ«kanų priteisimo                           Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kreditorius visada turi teisÄ Ä¯ palÅ«kanas kaip kompensacijÄ , jeigu skolininkas ne laiku įvykdo savo prievolÄ â finansinį įsipareigojimÄ . Ä®statymų leidÄjas įtvirtino prezumpcijÄ , kad, praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius nuostolius negautų pajamų pavidalu patiria visada, todÄl skolininkas, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus patirtais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis).
Vienos iÅ¡ įstatymu nustatytų palÅ«kanų, kurių tikslas yra kompensuoti minimalius kreditoriaus nuostolius, yra palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. ProcesinÄs palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti skolÄ , t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ . CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tokiu atveju, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nesant tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimo dÄl kitokio palÅ«kanų dydžio, ieÅ¡kovo reikalavimas pagal CK 6.210 straipsnio 1 d. 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (ieÅ¡kovui pateikus teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo ir šį pareiÅ¡kimÄ teismui priÄmus) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.                                       Kiti Å¡alių pasisakymai ir įrodymai neturi reikÅ¡mÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl teismas atskirai dÄl jų nepasisako.
IeÅ¡kovas sumokÄjo 15 EUR žyminio mokesÄio, kuris ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį visiÅ¡kai patenkinus priteistinas iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis (CPK 93 str.). Vadovaujantis LR CPK 98 str. nuostatomis, iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, gali bÅ«ti priteistos ne didesnÄs kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos Advokatų Tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. IeÅ¡kovas teismui nepateikÄ Ä¯rodymų apie atstovavimo iÅ¡laidų dydį, taip pat nepateiktas praÅ¡ymas tokias iÅ¡laidas priteisti, todÄl pastarosios iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui nÄra priteisiamos (CPK 98 str.).                          TreÄiasis asmuo praÅ¡o teismo atlyginti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 411,40 EUR teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
Vadovaujantis LR CPK 98 str. nuostatomis, iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, gali bÅ«ti priteistos ne didesnÄs kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos Advokatų Tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. LR teisingumo ministro 2004 balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 dÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo nustatyti rekomenduojami priteistini maksimalÅ«s užmokesÄio dydžiai už procesinių dokumentų parengimÄ bei atstovavimÄ teisme.
TreÄiojo asmens praÅ¡omos priteisti atstovavimo iÅ¡laidos, atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , į vykusių teismo posÄdžių skaiÄių, į reikalavimo sumÄ , yra ne per didelÄs ir negali bÅ«ti pripažintos neprotingomis. Atsižvelgiant į CPK ir rekomendacijų normas, į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje 411,40 EUR atstovavimo iÅ¡laidų dydis yra protingas, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai (kurio pusÄ palaikÄ ir treÄiasis asmuo) jos priteistinos lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų treÄiojo asmens naudai (CPK 93, 98 str.).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovų nÄra priteistinos, kadangi priteisus jas iÅ¡ kiekvieno atsakovo (lygiomis dalimis) pastarosios nevirÅ¡ija 3 EUR dydžio sumos (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, Civilinio proceso kodekso 92 straipsnis).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 260, 268, 270 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovo âAAS ,,BTA Baltic Insurence Companyâ, veikianÄio per AAS ,,BTA Baltic Insurence Companyâ filialÄ , filialo kodas 300665654, ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti jam iÅ¡ atsakovų A.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) ir P. B., a. k. (duomenys neskelbtini) solidariai 344,13 EUR (trys Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt keturi eurai 13 ct) žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 344,13 EUR sumÄ nuo 2016-07-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir lygiomis dalimis 15 EUR (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) ir P. B., a. k. (duomenys neskelbtini) treÄiojo asmens UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, juridinio asmens kodas 121452134, 411,40 EUR (keturi Å¡imtai vienuolika eurų 40 ct) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.                          Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                               Gintaras Seikalis