41923ffb-2ae9-403d-b9ed-ee85e8288e89 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 165,00 Eur, žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodo, kad 2015-02-15 iÅ¡ (duomenys neskelbtini) esanÄio buto, kuris įvykio dienÄ buvo iÅ¡nuomotas (valdomas) atsakovÄs, buvo aplietas vandeniu žemiau esanÄios patalpos adresu (duomenys neskelbtini) apdraustos AB âLietuvos draudimasâ (draudÄja I.
Legislator headnote
AI generated41923ffb-2ae9-403d-b9ed-ee85e8288e89 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: NuvykÄ Ä¯ atsakovÄs iÅ¡nuomotÄ butÄ , pastebÄjo, kad skalbimo maÅ¡inos vandens iÅ¡leidimo žarna įvesta į kanalizacijos vamzdį, pritvirtinta nekokybiÅ¡kai, netinkamai atlikti žarnos pajungimo darbai bei dÄl vandens spaudimo skalbimo maÅ¡inos žarna atsijungÄ ir apliejo žemiau esantį butÄ adresu (duomenys neskelbtini), KÄdainiai.Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, buvo įteikti 2017-07-03 Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 130 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                              CivilinÄ byla Nr. e2-2162-336/2017                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01616-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                   2.6.10.5.2.1.; 2.6.39.2.6.1.; 3.1.7.4.;3.2.6.6.1                                                                                                                                                  (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 27 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei E. V. dÄl žalos atlyginimo priteisimo, treÄiasis asmuo KÄdainių rajono savivaldybÄs administracija.
Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 165,00 Eur, žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodo, kad 2015-02-15 iÅ¡ (duomenys neskelbtini) esanÄio buto, kuris įvykio dienÄ buvo iÅ¡nuomotas (valdomas) atsakovÄs, buvo aplietas vandeniu žemiau esanÄios patalpos adresu (duomenys neskelbtini) apdraustos AB âLietuvos draudimasâ (draudÄja I.
O. įmonÄ). IeÅ¡kovas kompensuodamas dÄl užpylimo padarytus nuostolius, iÅ¡mokÄjo 165,00 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , todÄl ieÅ¡kovas įgijo regreso teisÄ Ä¯ atsakovÄ. Žala atlyginta nebuvo.TreÄiasis asmuo KÄdainių rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sutinka su ieÅ¡kiniu. Papildomai nurodÄ, kad 2017 m. birželio 22 d. gauta informacija iš UAB âKÄdainių butaiâ, jog 2015 m. vasario 15 d. gautas praneÅ¡imas apie buto esanÄio (duomenys neskelbtini) užliejimÄ .
NuvykÄ Ä¯ atsakovÄs iÅ¡nuomotÄ butÄ , pastebÄjo, kad skalbimo maÅ¡inos vandens iÅ¡leidimo žarna įvesta į kanalizacijos vamzdį, pritvirtinta nekokybiÅ¡kai, netinkamai atlikti žarnos pajungimo darbai bei dÄl vandens spaudimo skalbimo maÅ¡inos žarna atsijungÄ ir apliejo žemiau esantį butÄ adresu (duomenys neskelbtini), KÄdainiai.Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, buvo įteikti 2017-07-03 Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 130 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.Esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų â 2015-02-26 turto sunaikinimo, sugadinimo akto (žalos bylos Nr. (duomenys neskelbtini)) ir jo priedo; 2015 m. lokalinÄs sÄ matos; 2015-03-05 draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavimo; 2015-03-10 praneÅ¡imu apie žalos atlyginimÄ ; kita bylos medžiaga vertinimÄ , atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir neginÄijant ieÅ¡kinio reikalavimų, darytina iÅ¡vada, jog pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.263 straipsnio 1 d. nuostatomis civilinÄ atsakomybÄ atsiranda, neįvykdžius įstatyme ar sutartyje nustatytos pareigos, kai dÄl to kilo žala arba tai sudarÄ sÄ lygas žalai atsirasti ar padidÄti, t.y. tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. Byloje dÄl žalos atlyginimo turi bÅ«ti įrodytos tokios teisinÄs aplinkybÄs: žala (nuostoliai), neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp žalos ir neteisÄtų veiksmų bei kaltÄ, jeigu žala atlyginama kaltÄs pagrindu.
NagrinÄjamu turto apgadinimo atveju dÄl užliejimo asmens neteisÄti veiksmai turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims. AtsakovÄ neginÄija žalos atsiradimo ir kaltÄs fakto. Byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs draudÄjos butas buvo apgadintas dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų (CK 6.263 str. 1 d.). Buto savininkas privalo naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ , nepažeisdamas įstatymų ir kitų asmenų teisių ir pareigų (CK 4.37 str. 1 d.), t. y. užtikrinti ir imtis priemonių, kad iÅ¡ jam nuosavybÄs teise priklausanÄio buto netekÄtų vanduo į aukÅ¡tu žemiau esantį butÄ .
Kadangi draudÄjos butas buvo užpiltas iÅ¡ atsakovei iÅ¡nuomoto buto (atsakovÄ Å¡Ä¯ butÄ deklaravusi, kaip savo gyvenamosios vietos adresÄ ), ji yra kalta dÄl žalos padarymo, todÄl ir privalo visiÅ¡kai atlyginti savo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.266 str. 1 d.).CK 6.1015 str. pagrindu draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad atsakovÄ tiesiogiai savo veiksmais padarÄ ieÅ¡kovei žalÄ , apliedama vandeniu ieÅ¡kovÄs draudÄjai priklausantį butÄ , todÄl ji privalo ieÅ¡kovei atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.246 str., 6.263 str.).
Atsakovei praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnis).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 82 straipsnis, 93 straipsnis).BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 straipsnio 6 dalis, 2014-09-23 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-298/1K-290).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-287 straipsniais, teismas, nusprendžia: IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ E. V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) akcinei bendrovei âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, buveinÄ â J. BasanaviÄiaus g. 12, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) , Swedbank, AB, 165,00 (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 00 ct) žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (165,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-06-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) žyminio mokesÄio.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo gali paduoti pareiÅ¡kimÄ KÄdainių rajono apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos, atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio, 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali skųsti Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                                    Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ