417bd24b-d4c2-4c8c-a1de-bfb7fa4fac6f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teisme gautas Belgijos KaralystÄs įmonÄs ALCODIS S.A praÅ¡ymas iki ieÅ¡kinio arbitražo teisme pareiÅ¡kimo dienos taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti ne mažesnei nei 577 954,80 EUR (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt septynių tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt keturių eurų ir aÅ¡tuonias deÅ¡imt centų) sumai atsakovei - TOV âAGAT-Aâ (duomenys neskelbtini) - priklausantį turtÄ tokiu eiliÅ¡kumu: visų pirma, areÅ¡tuoti atsakovÄs - TOV âAGAT-Aâ - nekilnojamuosius daiktus, esanÄius Lietuvoje, kilnojamuosius daiktus, turtines teises, vertybinius popierius, obligacijas ir kitÄ turtÄ (iÅ¡ jų ir bendrÄ su kitais asmenimis), priklausantį TOV âAGAT-Aâ ir esantį pas TOV âAGAT-Aâ ir/ar treÄiuosius asmenis, antra, Å¡io turto nesant ar nepakankant, â areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas atsakovÄ - TOV âAGAT-Aâ, TOV âAGAT-Aâ kasos knygoje ar Lietuvos kredito įstaigų sÄ skaitose, uždraudžiant TOV âAGAT-Aâ Å¡iuo turtu disponuoti, atitinkamus draudimus registruojant vieÅ¡uosiuose registruose, įkeisti, perleisti kitiems asmenims ar kitaip jį apsunkinti, bet iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų leidžiant atsakovei - TOV âAGAT-Aâ - (i) atsiskaityti su ieÅ¡kove - ALCODIS SA - ir (ii) atlikti privalomųjų įmokų mokÄjimÄ Ä¯ valstybÄs, savivaldybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetus.
Legislator headnote
AI generated417bd24b-d4c2-4c8c-a1de-bfb7fa4fac6f · Vilniaus apygardos teismas: PareiÅ¡kÄjos tvirtinimu, Sutarties 4 punkte Å¡alys numatÄ, kad pareiÅ¡kÄja atsiskaitys už prekes, sumokÄdama avansÄ , o sumokÄto avanso suma vÄliau bus perskaiÄiuojama pagal Sutartyje įtvirtintinas nuostatas ir taip bus nustatoma galutinÄ pardavimo kaina, dÄl ko gali susidaryti arba primokÄtina suma, arba grÄ Å¾intina permokos suma. MokÄtino avanso suma apskaiÄiuojama pagal preliminariÄ kainÄ , kuri nustatoma pagal iÅ¡vestinių finansinių priemonių biržos âCMEâ skelbiamÄ etanolio ateities sandorių kainÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3045-656/2020 Teisminio proceso Nr.2-55-3-00525-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1; 3.2.7.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. balandžio 9 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Andrius Ignotas, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjos Belgijos KaralystÄs įmonÄs ALCODIS S.A praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo Ukrainos Respublikos įmonei TOV âAGAT-Aâ iki ieÅ¡kinio arbitražo teisme pareiÅ¡kimo dienos, n u s t a t Ä:
Vilniaus apygardos teisme gautas Belgijos KaralystÄs įmonÄs ALCODIS S.A praÅ¡ymas iki ieÅ¡kinio arbitražo teisme pareiÅ¡kimo dienos taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti ne mažesnei nei 577 954,80 EUR (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt septynių tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt keturių eurų ir aÅ¡tuonias deÅ¡imt centų) sumai atsakovei - TOV âAGAT-Aâ (duomenys neskelbtini) - priklausantį turtÄ tokiu eiliÅ¡kumu: visų pirma, areÅ¡tuoti atsakovÄs - TOV âAGAT-Aâ - nekilnojamuosius daiktus, esanÄius Lietuvoje, kilnojamuosius daiktus, turtines teises, vertybinius popierius, obligacijas ir kitÄ turtÄ (iÅ¡ jų ir bendrÄ su kitais asmenimis), priklausantį TOV âAGAT-Aâ ir esantį pas TOV âAGAT-Aâ ir/ar treÄiuosius asmenis, antra, Å¡io turto nesant ar nepakankant, â areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas atsakovÄ - TOV âAGAT-Aâ, TOV âAGAT-Aâ kasos knygoje ar Lietuvos kredito įstaigų sÄ skaitose, uždraudžiant TOV âAGAT-Aâ Å¡iuo turtu disponuoti, atitinkamus draudimus registruojant vieÅ¡uosiuose registruose, įkeisti, perleisti kitiems asmenims ar kitaip jį apsunkinti, bet iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų leidžiant atsakovei - TOV âAGAT-Aâ - (i) atsiskaityti su ieÅ¡kove - ALCODIS SA - ir (ii) atlikti privalomųjų įmokų mokÄjimÄ Ä¯ valstybÄs, savivaldybÄs ir Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetus.
PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos komercinio arbitražo įstatymo (toliau â ir KAÄ®) 27 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alis turi teisÄ praÅ¡yti Vilniaus apygardos teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ar užtikrinti įrodymus iki arbitražinio nagrinÄjimo pradžios arba iki arbitražo teismo sudarymo, nepriklausomai kurioje valstybÄje yra arbitražo vieta ar kur atliekami atskiri arbitražo procesiniai veiksmai (KAÄ® 2 straipsnio 2 dalis). Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Atvejai, kai laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra tikslingas dar net neiÅ¡kÄlus bylos, reglamentuojami specialiosiomis normomis, numatanÄiomis iÅ¡imtį iÅ¡ bendrųjų taisyklių (CPK 147 straipsnio 3 dalis). Å ių nuostatų tikslas â iÅ¡vengti atsakovo veiksmų, kuriais jis, iki bus pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, kurio negalima pareikÅ¡ti jau paduodant teismui praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, apsunkintų galimo teismo sprendimo vykdymÄ arba padarytų jį negalimu.
PareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos, privalo nurodyti priežastis, pateisinanÄias ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atidÄjimÄ , pateikti įrodymus, patvirtinanÄius grÄsmÄ pareiÅ¡kÄjo interesams, taip pat pagrįsti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumÄ (CPK 144 straipsnio 1 dalis, 147 straipsnio 3 dalis). PareiÅ¡kÄja reikalavimÄ atsakovei kildina iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs 2020-01-09 sudarytos pirkimo â pardavimo sutarties Nr. A08609 (toliau â ir Sutartis), kuria pareiÅ¡kÄja įsipareigojo įsigyti iÅ¡ atsakovÄs 4 000 tonų bioetanolio, pagaminto iÅ¡ cukrinių runkelių atliekų.
PareiÅ¡kÄjos tvirtinimu, Sutarties 4 punkte Å¡alys numatÄ, kad pareiÅ¡kÄja atsiskaitys už prekes, sumokÄdama avansÄ , o sumokÄto avanso suma vÄliau bus perskaiÄiuojama pagal Sutartyje įtvirtintinas nuostatas ir taip bus nustatoma galutinÄ pardavimo kaina, dÄl ko gali susidaryti arba primokÄtina suma, arba grÄ Å¾intina permokos suma. MokÄtino avanso suma apskaiÄiuojama pagal preliminariÄ kainÄ , kuri nustatoma pagal iÅ¡vestinių finansinių priemonių biržos âCMEâ skelbiamÄ etanolio ateities sandorių kainÄ .
Tokiu bÅ«du apskaiÄiuota preliminari produkcijos kaina nurodoma atsakovÄs iÅ¡raÅ¡omose avansinÄse sÄ skaitose. PareiÅ¡kÄjos tvirtinimu, pagal Sutartį atsakovei atsirado pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 577 954,80 Eur dydžio permokÄ . Kaip matyti iÅ¡ pateiktų duomenų, Sutarties 12 punkte įtvirtinta arbitražine iÅ¡lyga, pagal kuriÄ iÅ¡ Sutarties kylantys ginÄai nagrinÄtini Tarptautinių prekybos rÅ«mų (ICC) arbitražo teisme Paryžiuje. KAÄ® 20 straipsnis nustato, kad jeigu Å¡alys nesusitarÄ kitaip, bet kurios iÅ¡ Å¡alių praÅ¡ymu arbitražo teismas, praneÅ¡Äs kitoms Å¡alims, gali nutartimi taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kurių tikslas â užtikrinti, kad Å¡alies reikalavimai bus įvykdyti, taip pat užtikrinti įrodymus.
Taigi Å¡alims yra numatyta teisÄ reikÅ¡ti praÅ¡ymus arbitražiniame teisme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Kaip jau minÄta, tokio praÅ¡ymo pateikimas iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra kaip iÅ¡imtis iÅ¡ taisyklÄs. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ patvirtino, kad jos teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs permokos atsirado 2020-04-07. Ä® Vilniaus apygardos teismÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ji kreipÄsi 2020-04-08, t.y. sekanÄiÄ dienÄ po reikalavimo teisÄs atsiradimo. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad objektyviai per trumpÄ laikÄ nuo pareiÅ¡kÄjai reikalavimo atsiradimo dienos neturÄjo galimybÄs parengti ieÅ¡kinio ir jį pateikti arbitražo teismui.
Jos tvirtinimu, siekdama realaus savo teisių ir teisÄtų interesų apgynimo, pirmiausia kreipiasi į Lietuvos teismÄ su praÅ¡ymu pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes, atsakovei turint informacijÄ apie pradÄtÄ arbitražo bylÄ , yra didžiulÄ grÄsmÄ, kad atsakovÄ imsis veiksmų, dÄl ko neliks Lietuvos Respublikoje, o tuo paÄiu ir kitose Europos SÄ jungos Å¡alyse, jokio realaus atsakovÄs turto, iÅ¡ kurio pareiÅ¡kÄja galÄtų vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Kaip jau minÄta, CPK 144 straipsnio dalyje yra įtvirtintos dvi laikinųjų apsaugos priemonių taikymui privalomos sÄ lygos: pirma, ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas ir, antra, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, egzistuoja teismo sprendimo neįvykdymo grÄsmÄ.
Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, nÄra pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄtina, jog sprÄsdamas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teismas nenagrinÄja ieÅ¡kinio pagrįstumo iÅ¡ esmÄs, netiria ir nevertina ieÅ¡kinio faktinių ir teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų. Ä® klausimÄ , ar ieÅ¡kovo materialinis teisinis reikalavimas yra pagrįstas, bus atsakyta tik iÅ¡tyrus įrodymus, nustaÄius bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir jas teisiÅ¡kai kvalifikavus, t. y. iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Pagal prima facie doktrinÄ atliekamo ieÅ¡kinio pagrįstumo vertinimo tikslas yra teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo turinio sprÄstina, kad ieÅ¡kinys arbitražo teismui bÅ«tų dÄl 577 954,80 Eur sumos pritesimo. Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos pateiktus raÅ¡ytinius duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys pagal pateiktus duomenis prima facie galÄtų bÅ«ti pagrįstas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti bÅ«simo procesinio sprendimo byloje realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Tokių priemonių taikymo pagrindas yra pagrįstos prielaidos, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
CPK nuostatos neįtvirtina jokių pavyzdinių kriterijų sÄ raÅ¡o, kuriais remdamasis teismas galÄtų nusprÄsti, ar byloje kyla teismo sprendimo neįvykdymo rizika. Å is klausimas gali bÅ«ti teisingai iÅ¡sprÄstas tik įvertinus kiekvienos atskiros situacijos faktines aplinkybes. Pagal Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ , vienu iÅ¡ pagrindų taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones galÄtų bÅ«ti Å¡alies pateikiami konkretÅ«s ar daugiau tikÄtini duomenys apie atsakovo nesÄ Å¾iningÄ elgesį, siekiant atlikti veiksmus, galinÄius ateityje sukliudyti jam nepalankaus teismo sprendimo įvykdymui (turto slÄpimas, perleidimas, įkeitimas ar jo apsunkinimas bet kokia forma).
NagrinÄjant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ teisÄs aktai nepreziumuoja asmens nesÄ Å¾iningumo, todÄl Å¡io iÅ¡imtinio ir itin antrosios ginÄo Å¡alies interesus varžanÄio procesinio instituto taikymas galimas tik tada, kai jo taikymo praÅ¡antis asmuo pateikia konkreÄių duomenų apie atsakovo nesÄ Å¾iningÄ elgesį, apie jo atliktus ar atliekamus veiksmus (turimo turto slÄpimas, perleidimas kitiems asmenims bet kokia forma, įkeitimas ar jo apsunkinimas bet kokia kita forma ir pan.).
SÄ Å¾iningumo aspektu gali bÅ«ti vertinami tiek Å¡alies veiksmai iki bylos iÅ¡kÄlimo, tiek ir jos nagrinÄjimo metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1092-943/2016; 2017 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-900-464/2017; 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1073-464/2017; 2018 m. sausio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-76-464/2018). PareiÅ¡kÄja atsakovÄs galimai nesÄ Å¾iningus veiksmus sieja su atsakovÄs pozicijos vykdant Sutartį keitimu.
NurodÄ, kad Å¡iuo metu atsakovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ atvirÄ atsisakymÄ vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, nepaisant to, kad paÄios sutartinÄs prievolÄs ji neginÄija. Å ias aplinkybes pareiÅ¡kÄja siekia įrodyti pateikiant Å¡alių susiraÅ¡inÄjimÄ . Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjos pateikti duomenys nÄra pakankami konstatuoti atsakovÄs nesÄ Å¾iningus veiksmus. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų duomenų, atsakovÄ raÅ¡ytiniuose duomenyse iÅ¡dÄsÄiusi abejones dÄl paÄios Sutarties sÄ lygų tinkamumo.
TaÄiau vien Å¡i aplinkybÄ nepatvirtina atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ duomenų, kad atsakovÄ siektų savo turtÄ paslÄpti, perleisti kitiems asmenims ar kitaip apsunkinti galimÄ teismo sprendimÄ . Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ esant CPK 147 straipsnio 3 dalyje bei CPK 144 straipsnio 1 dalyje numatytų sÄ lygų, todÄl jos praÅ¡ymas netenkintinas (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis). Vadovaudamasis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, 147 straipsnio 3 dalimi, teismas n u t a r i a:
Netenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. GrÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai jos Vilniaus apygardos teismui sumokÄtÄ 300 Eur užstatÄ . Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄjas Andrius Ignotas