416eda79-bf4a-47ec-b5d3-01d8bc00951a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 31 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ, sekretoriaujant Justinai Palskei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ atstovui advokatui KÄstuÄiui Jokimui, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFabetaâ atstovui teisininkui V. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcine bendrovei âFabetaâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated416eda79-bf4a-47ec-b5d3-01d8bc00951a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PažymÄjo, kad ginÄo dÄl gaisro, konteinerių kiekio, kad kalti asmenys nustatyti, nÄra. Sutartyje Å¡alys buvo apsitarusios, kada ir kaip atsakovÄ atsako už konteinerius. Be to, pats atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti sudegusius konteinerius. PapildÄ, kad konteineriai pastatomi nauji, iÅ¡ jų nustatytu grafiku iÅ¡vežamos Å¡iukÅ¡lÄs, o konteineris pastatomas atgal, o konteineriai plaunami, kai yra pastabos dÄl konteinerių Å¡varos, keiÄiami, gavus pastabas dÄl sulūžusių konteinerių.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 31 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ, sekretoriaujant Justinai Palskei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ atstovui advokatui KÄstuÄiui Jokimui, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFabetaâ atstovui teisininkui V. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcine bendrovei âFabetaâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄs reikalavimas ir nurodomas jo faktinis pagrindas 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1168,49 Eur skolos, kuriÄ sudaro 1052,70 Eur pagrindinÄ skola, 75,79 Eur delspinigių (už 180 kalendorinių dienų) ir 40 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ , 8 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ grindžia 2018 m. lapkriÄio 8 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir UAB âEkonovusâ sudaryta reikalavimo perleidimo sutartimi, kuria ieÅ¡kovei buvo perleista skola į atsakovÄ pagal tarp UAB âEkonovusâ ir atsakovÄs 2013 m. birželio 20 d. sudarytÄ Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos sutartį Nr. 20-2013/058 dÄl naudojimosi konteineriais. Atsakovei naudojimui perduoti konteineriai buvo sugadinti, t. y. sudeginti. Tarp Å¡alių 2013 metais sudarytos sutarties 3.5. punkte nurodyta, kad už sugadintus (sudegintus) konteinerius yra materialiai atsakingi kalti asmenys, o jų nenustaÄius, žalÄ atlygina administratorius, kuris nuostolius iÅ¡skaiÄiuoja iÅ¡ administruojamų butų savininkų. Kalti asmenys už sugadintus konteinerius laikotarpiu nuo 2017 m. gruodžio 11 d. â 2018 m. sausio 15 d. nebuvo nustatyti, todÄl patirtÄ Å¾alÄ praÅ¡o atlyginti administratoriaus. AtsakovÄs atsiliepimas.
3. AtsakovÄ pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
4. Nurodo, kad reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 20-2013/058 4 punkte nurodyta, kad pradinis kreditorius perdavÄ naujajam kreditoriui detalizacijÄ , pagal kokias sÄ skaitas susidariusi skola, taÄiau perdavimo sutartyje sÄ skaitos nenurodytos, todÄl atsakovei pateiktuose praneÅ¡imuose nurodoma klaidinanti informacija. Be to, su reikalavimu nesutinka, nes nurodytų sÄ skaitų faktÅ«rų (Nr. JM0000069 ir Nr. RZ0001129) atsakovÄ iÅ¡ UAB âEkonovusâ nÄra priÄmusi, dÄl ko ir apskaitoje kreditorinis reikalavimas neatsispindÄjo.
5. GrÄ Å¾inant sÄ skaitas faktÅ«ras, buvo nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ (pradinÄ kreditorÄ) nepateikÄ konteinerių sudeginimo faktÄ patvirtinanÄių aktų ir nepateikÄ konteinerių likutinÄs vertÄs. Å iuo atveju atsakovÄ vadovaujasi Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. 20-2013/058 5.4. punktu, kuriame nurodyta, kad jeigu atliekų tvarkytojas arba administratorius neužtikrina savo pareigų vykdymo dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs, abi Å¡alys atleidžiamos nuo atsakomybÄs; tokiu atveju suraÅ¡omas aktas ir bendrais veiksmais siekiama nuostolių kompensacijos iÅ¡ treÄiųjų asmenų.
6. Padegimai įvyko naktimis 2017 m. gruodžio 11 d., 2018 m. sausio 9, 15 d.d., kovo 9 d. konteineriai buvo padegti tyÄia, todÄl atsakingi yra tretieji asmenys, o ne UAB âFabetaâ. Mano, kad UAB âEkonovusâ tyÄia nevykdÄ paslaugų teikimo sutarties 5.4. punkto nuostatų â neatvyko į vietÄ ir nesuraÅ¡Ä aktų, pagrindžianÄių atleidimÄ nuo atsakomybÄs pagal sutarties 3.5. punkto įsipareigojimus.
7. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas palaikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡Ä tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad pagrindinÄ skola yra 1052,70 eur, 75,79 Eur delspinigių (už 180 kalendorinių dienų) ir 40 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ . IeÅ¡kovas reikalavimÄ grindžia sutarties 3.5. punkto nuostatomis, kuriose nurodyta, kad atsakovÄ turi atsakyti, jei neaiÅ¡kÅ«s turto sugadinimo kaltininkai ir tada žala paskirstoma gyventojams.
PažymÄjo, kad ginÄo dÄl gaisro, konteinerių kiekio, kad kalti asmenys nustatyti, nÄra. Sutartyje Å¡alys buvo apsitarusios, kada ir kaip atsakovÄ atsako už konteinerius. Be to, pats atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti sudegusius konteinerius. PapildÄ, kad konteineriai pastatomi nauji, iÅ¡ jų nustatytu grafiku iÅ¡vežamos Å¡iukÅ¡lÄs, o konteineris pastatomas atgal, o konteineriai plaunami, kai yra pastabos dÄl konteinerių Å¡varos, keiÄiami, gavus pastabas dÄl sulūžusių konteinerių.
8. AtsakovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad palaiko atsiliepime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , papildomai nurodo, kad nesutinka, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta komercinÄ sutartis. Mano, kad MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo nuostatos negali bÅ«ti taikomos atsakovui. Be to, laikosi pozicijos, kad piniginÄ prievolÄ kildinama iÅ¡ žalos, o ne iÅ¡ prievolÄs nevykdymo. Mano, kad sudeginti konteineriai buvo nenauji, todÄl atlyginti galima ne tÄ Å¾alos dydį, o tÄ , kurį sudaro konteinerių atstatymo kaÅ¡tus.
Pagal sutarties nuostatas, konteineriai turi bÅ«ti plaunami, todÄl neaiÅ¡ku, kokios bÅ«klÄs jie buvo sudeginti. Pripažino, kad žalÄ turi atlyginti administratorius, taÄiau iÅ¡kilo ginÄas dÄl žalos dydžio. Vertinant įrodymus dÄl konteinerių vertÄs (kainos), praÅ¡o vadovautis atsakovui pateiktuose konteinerių nuraÅ¡ymo aktuose nurodytomis konteinerių vertÄmis. Su reikalavimu dÄl delspinigių sumokÄjimo nesutinka, nes 5.5. punktu Å¡alys susitarÄ dÄl delspinigių, jei bus vÄluojama atsiskaityti už suteiktas paslaugas, o dÄl delspinigių žalos padarymo atveju susitarimo nebuvo.
Teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir iÅ¡dÄstyti teismo motyvai 9. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovui 2018 m. lapkriÄio 8 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 20181108/01 UAB âEkonovusâ perleido 1052,71 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ UAB âFabetaâ (t. 1, b. l. 14-30). Reikalavimas grindžiamas tarp pradinÄs kreditorÄs (UAB âEkonovusâ) ir atsakovÄs 2013 m. birželio 20 d. sudaryta Komunalinių paslaugų tvarkymo paslaugų sutarties Nr. 20-2013/058 3.5. punktu, kuriuo Å¡alys susitarÄ, kad už sugadintus (sudegintus) konteinerius yra materialiai atsakingi kalti dÄl to asmenys, o jų nenustaÄius, žalÄ atlygina administratorius, kuris nuostolius iÅ¡siskaiÄiuoja iÅ¡ administruojamų butų savininkų (t. 1, b. l. 45).
10. GinÄo, kad ieÅ¡kovÄs nurodomi konteineriai buvo sudeginti, nÄra. Be to, tai patvirtina ir į bylÄ pateiktas 2013 m. birželio 20 d. sutarties susiraÅ¡inÄjimas, atsakovÄs 2018 m. sausio 17 d. raÅ¡tas Nr. 9-21, adresuotas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto Å eÅ¡tojo PK KriminalinÄs policijos skyriui, kuriame atsakovÄ nurodÄ apie sudegintus konteinerius, nurodÄ, kad dviejų konteinerių kaina 120 + 21 proc. PVM ir tai sudaro 290,40 Eur, dÄl sukelto gaisro padaryta žala konteinerinei patalpai, apdegÄ konteinerinÄs durys, todÄl patalpÄ reikÄs remontuoti, preliminari remonto darbų kaina apie 1140 Eur (t. 1, b. l. 67). 2018 m. kovo 9 d. raÅ¡tu Vilniaus miesto prokuratÅ«rai atsakovÄ nurodÄ, kad bendra konteinerių kaina 840 Eur, vieno konteinerio kaina 120 Eur + 21 proc.
PVM ir kaina yra 145,20 Eur (t. 1, b. l. 69). Ikiteisminio tyrimo metu buvo priimtas sprendimas sustabdyti ikiteisminį tyrimÄ , nenustaÄius veikÄ padariusio asmens, ir apie tai buvo praneÅ¡ta atsakovei 2018 m. rugsÄjo 7 d. (t. 1, b. l. 72).
11. Byloje teisminio nagrinÄjimo metu ginÄas tarp Å¡alių iÅ¡liko dÄl žalos dydžio. IeÅ¡kovas reikalavimÄ dÄl 1052,70 Eur sumos sumokÄjimo grindÄ papildomai į bylÄ pateikta informacija iÅ¡ interneto apie analogiÅ¡kų ar panaÅ¡ių duomenų ginÄo konteineriams konteinerių kainÄ bei aiÅ¡kinamuoju raÅ¡tu ir prie jo pridÄtomis 2017 m. kovo 27 d. ir 2017 m. gruodžio 4 d. PVM sÄ skaitomis-faktÅ«romis apie 0,77 m3 ir 1,1 m3 talpos konteinerių įsigijimÄ , kur 1,1 m3 talpos konteinerio įsigijimo kaina nurodyta 120 Eur be PVM (105,30 Eur konteinerio kaina be PVM + 14,70 Eur konteinerio transportavimo bei pakrovimo / iÅ¡krovimo darbų kaina), o 0,77 m3 talpos konteinerio kaina yra 90 Eur (82,83 Eur konteinerio kaina be PVM + 7,17 Eur konteinerio transportavimo bei pakrovimo / iÅ¡krovimo darbų kaina). Atitinkamai konteinerių kainos yra 145,20 Eur ir 108,90 Eur.
12. Pradinis kreditorius dÄl sudegintų konteinerių atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä dvi sÄ skaitas â 2018 m. sausio 15 d. PGVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. JM0000069 544,50 Eur sumai ir 2018 m. kovo 13 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. RZ0001129 508,20 Eur sumai (t. 1, b. l. 38, 43). IÅ¡ sÄ skaitų žinoma, kad sÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos už 8 vnt. konteinerių, iÅ¡ jų 3 konteineriai buvo 0,77 m3 talpos, o 5 konteineriai buvo 1,1 m3 talpos. SÄ skaitose nurodytos konteinerių kainos tokios, kurios grindžiamos sprendimo 11 punkte aptartais ieÅ¡kovÄs pateiktais įrodymais.
13. AtsakovÄ teisminio nagrinÄjimo metu reikalavo konteinerių vertÄ skaiÄiuoti pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus papildomus raÅ¡ytinius įrodymus, t. y. ilgalaikio turto nuraÅ¡ymo aktus Nr. JM0000069 ir Nr. RZ0001129, pagal kuriuos buvo atitinkamai iÅ¡raÅ¡ytos sprendimo 12 punkte nurodytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros. Analizuojant nurodytus turto nuraÅ¡ymo aktus, nustatyta, kad Ilgalaikio turto nuraÅ¡ymo akte Nr. JM0000069 1,1 m3 talpos konteinerio likutinÄ vertÄ 82,52 Eur, o 0,77 m3 talpos konteinerio vertÄ yra 70,79 Eur, o Ilgalaikio turto nuraÅ¡ymo akte Nr. RZ0001129 ,1 m3 talpos konteinerio likutinÄ vertÄ 42,47 Eur, o 0,77 m3 talpos konteinerio vertÄ yra 42,54 Eur (t. 1, b. l. 77, 78).
Duomenų, kada buvo pastatyti sudeginti konteineriai ir kokia jų bÅ«klÄ iki konteinerių sugadinimo( sudeginimo) ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ. Esant tokiai situacijai, teismas, vadovaudamasis CPK 12, 178 straipsniuose įtvirtinta įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisykle, numatanÄia, kad kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, sprendžia, kad nuostolių sumÄ turi įrodyti tokį reikalavimÄ reiÅ¡kianti proceso Å¡alis, Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ, kuri nepateikÄ Ä¯rodymų, kada kiekvienas sudegintas konteineris buvo pastatytas, kad bÅ«tų galima įvertinti jo nusidÄvÄjimo procentÄ ir atitinkamai paskaiÄiuoti nuostolių sumÄ .
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad kilus ginÄui dÄl konteinerių vertÄs, yra pagrindas vadovautis paÄios ieÅ¡kovÄs įformintuose Ilgalaikio turto nuraÅ¡ymo aktuose nurodytais duomenimis apie konteinerių likutines vertes. TodÄl ieÅ¡kovei priteistina suma sudaro 488,37 Eur nuostolių (318,35 Eur + 170,02 Eur) (Sutarties 3.5 punktas, CK 6.189, 6.200 straipsniai, 6.245 straipsnio 3 dalis).
14. IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 0,04 proc. dydžio delspinigių priteisimo už pagal nurodytÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ , teismo vertinimu, negali bÅ«ti tenkinamas, nes tarp pradinÄs kreditorÄs ir atsakovÄs sudarytos sutarties 4.2. ir 5.5. punktų nuostatos esant sutarties 3.5. punkte aptartai situacijai netaikomos, kadangi Å¡alys sutarties 5.5 punkte nurodÄ, kad delspinigiai skaiÄiuojami sutarties 4.2. punkte nurodytiems įsipareigojimams.
15. IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti 40 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų tenkinamas vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalimi, atsakovÄs argumentus paneigiant Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies nuostatomis, numatanÄiomis, kad Å¡is įstatymas taikomas visoms tarp Å«kio subjektų arba tarp Å«kio subjektų ir viešųjų subjektų sudarytoms komercinÄms sutartims, pagal kurias už atlyginimÄ perduodamos prekÄs, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai ir atliekami mokÄjimai. Tarp Å¡alių (pradinÄs kreditorÄs ir atsakovÄs) sudaryta sutartis atitinka nurodytÄ reglamentavimÄ , nes buvo sudaryta dÄl paslaugų teikimo, abu subjektai yra Å«kio subjektai, užsiimantys Å«kine komercine veikla.
16. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 8 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkinamas CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi ir MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalimi, palÅ«kanas priteisiant nuo 2019 m. balandžio 3 d. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 17. IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, t. y. 45,22 proc. (528,37 x 100 proc. / 1168,49), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina tenkintų reikalavimų daliai proporcinga ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis â 222,03 Eur ((363 + 100 + 28) x 45,22 proc.) (CPK 88, 93, 98 straipsniai).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98, 259-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âJuris LTâ, j. a. k. 303262509, iÅ¡ atsakovÄs UAB âFabetaâ, j. a. k. 121452287, 488,37 Eur skolÄ , 40 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo sumÄ , 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2019 m. balandžio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 222,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Renata KasimovienÄ