4167edb4-7ac4-4be4-a992-2cf2b34c19fe · Visagino miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaigti Visagino apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. L2-178-724/2012, iÅ¡keltÄ PareiÅ¡kimo pagrindu, Å¡ia Taikos sutartimi ir pagal jos sÄ lygas.2. Skolininkas įsipareigoja sumokÄti Kreditoriaus PareiÅ¡kime nurodytos skolos likutį61 000,00 Lt Taikos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka.             '3.     Kreditorius atsisako reikalavimo Skolininkui dÄl delspinigių ir 6 proc. metinių palÅ«kanų skaiÄiuojamų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012 m. sausio 17 d.) iki Taikos sutarties sÄ lygų visiÅ¡ko įvykdymo.4.     Skolininkas įsipareigoja Taikos sutarties 2 punkte nurodytÄ 61000 Lt sumÄ dalimis sumokÄti į Kreditoriaus sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių banke, banko kodas 71822, tokia tvarka ir tokiais terminais:(i)             3000,00 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. birželio 10d.;        (ii)             3000,00 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. liepos 10d.; (iii) 5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 10d.;(iv)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugsÄjo 10d.(v)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. spalio 10d.(vi)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. lapkriÄio 10 d.(vii) 35000,00 Lt (trisdeÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. lapkriÄio 30 d.5.     Taikos sutarties 4 punkte numatytus mokÄjimus skolininkas kreditoriui turi teisÄ Ä¯vykdyti ir anksÄiau nurodyto termino.6.  Kreditoriui ir skolininkui yra žinoma, kad sudarius Å¡iÄ taikos sutartį, taÄiau nevykdant jos sÄ lygų arba pažeidžiant nurodytus terminus, kita sutarties Å¡alis turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl įsipareigojimu priverstinio įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated4167edb4-7ac4-4be4-a992-2cf2b34c19fe · Visagino miesto apylinkÄs teismas: L2-178-724/2012, iÅ¡keltÄ PareiÅ¡kimo pagrindu, Å¡ia Taikos sutartimi ir pagal jos sÄ lygas.2. Skolininkas įsipareigoja sumokÄti Kreditoriaus PareiÅ¡kime nurodytos skolos likutį61 000,00 Lt Taikos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka.             '3.     Kreditorius atsisako reikalavimo Skolininkui dÄl delspinigių ir 6 proc. metinių palÅ«kanų skaiÄiuojamų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012 m. sausio 17 d.) iki Taikos sutarties sÄ lygų visiÅ¡ko įvykdymo.4.     Skolininkas įsipareigoja Taikos sutarties 2 punkte nurodytÄ 61000 Lt sumÄ dalimis sumokÄti į Kreditoriaus sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių banke, banko kodas 71822, tokia tvarka ir tokiais terminais:(i)             3000,00 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. birželio 10d.;        (ii)             3000,00 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. liepos 10d.; (iii) 5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 10d.;(iv)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugsÄjo 10d.(v)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. spalio 10d.(vi)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. lapkriÄio 10 d.(vii) 35000,00 Lt (trisdeÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. lapkriÄio 30 d.5.     Taikos sutarties 4 punkte numatytus mokÄjimus skolininkas kreditoriui turi teisÄ Ä¯vykdyti ir anksÄiau nurodyto termino.6.  Kreditoriui ir skolininkui yra žinoma, kad sudarius Å¡iÄ taikos sutartį, taÄiau nevykdant jos sÄ lygų arba pažeidžiant nurodytus terminus, kita sutarties Å¡alis turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl įsipareigojimu priverstinio įvykdymo.
Full text
NUTARTIS         CivilinÄ byla Nr.2-365-724/2012Teisminio proceso Nr.2-11-3-00048-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 35.4;118.5 (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2012 m. gegužÄs 21 d.Visaginas Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Giedrius Avinas,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo RVÄ® âVisagino satybininkaiâ, įm. k. 110087855, buveinÄ DrÅ«kÅ¡inių k., Visagino sav., a.s. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB âSventovisâ, įm. k. 155931839, buveinÄ Karlų k., Visagino sav., sudarytÄ taikos sutartį, kitus bylos dokumentus, - n u s t a t Ä: 2012 m. kovo 12 d.
Visagino miesto apylinkÄs teisme priimtas ieÅ¡kovo RVÄ® âVisagino statybininkaiâ ieÅ¡kinys atsakovui UAB âSventovisâ, kuriuo ieÅ¡kovas teismo praÅ¡Ä priteisti 61000,00 Lt įsiskolinimÄ pagal mechanizmų ir transporto paslaugų teikimo sutartį Nr. 71-4-(3.61), 5957,08 Lt delspinigių, 6 % metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2012 m. gegužÄs 17 d. gauta ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o tvirtinti.
NurodÄ, kad taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims žinomos.Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina. IeÅ¡kovo ir atsakovo taikos sutartis dÄl civilinÄs bylos pabaigos neprieÅ¡tarauja įstatymams ir vieÅ¡ajai tvarkai, nepažeidžia ieÅ¡kovo, atsakovo teisių ir teisÄtų interesų, todÄl gali bÅ«ti patvirtinta. Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., Å¡alims žinomos.Kadangi Å¡alys, sudarydamos taikos sutartį, neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi (paÅ¡to ir žyminio mokesÄio) iÅ¡laidų pasidalijimo klausimo, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 94 str. 1 d. nuostatomis.Byloje esanÄios 15,04 Lt paÅ¡to ir 502,00 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidos valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ atsakovo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 140 str. 3 d., 150 str. 4 d., 293 str. 5 d., 294 str., - n u t a r i a : patvirtinti ieÅ¡kovo RVÄ® âVisagino satybininkaiâ ir atsakovo UAB âSventovisâ 2012 m. gegužÄs 15 d. sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitaria:
1. Baigti Visagino apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. L2-178-724/2012, iÅ¡keltÄ PareiÅ¡kimo pagrindu, Å¡ia Taikos sutartimi ir pagal jos sÄ lygas.2. Skolininkas įsipareigoja sumokÄti Kreditoriaus PareiÅ¡kime nurodytos skolos likutį61 000,00 Lt Taikos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka.             '3.     Kreditorius atsisako reikalavimo Skolininkui dÄl delspinigių ir 6 proc. metinių palÅ«kanų skaiÄiuojamų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012 m. sausio 17 d.) iki Taikos sutarties sÄ lygų visiÅ¡ko įvykdymo.4.     Skolininkas įsipareigoja Taikos sutarties 2 punkte nurodytÄ 61000 Lt sumÄ dalimis sumokÄti į Kreditoriaus sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių banke, banko kodas 71822, tokia tvarka ir tokiais terminais:(i)             3000,00 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. birželio 10d.;        (ii)             3000,00 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. liepos 10d.; (iii) 5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 10d.;(iv)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugsÄjo 10d.(v)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. spalio 10d.(vi)             5000,00 Lt (penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. lapkriÄio 10 d.(vii) 35000,00 Lt (trisdeÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius litų ir 00 ct.) ne vÄliau kaip iki 2012 m. lapkriÄio 30 d.5.     Taikos sutarties 4 punkte numatytus mokÄjimus skolininkas kreditoriui turi teisÄ Ä¯vykdyti ir anksÄiau nurodyto termino.6.  Kreditoriui ir skolininkui yra žinoma, kad sudarius Å¡iÄ taikos sutartį, taÄiau nevykdant jos sÄ lygų arba pažeidžiant nurodytus terminus, kita sutarties Å¡alis turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl įsipareigojimu priverstinio įvykdymo.
Å alys susitarÄ, kad skolininkui praleidus bet kurį mokÄjimo terminÄ , kreditorius gali kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo.7.    Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., Skolininkas praÅ¡o Visagino miestoapylinkÄs teismo sumažinti už PareiÅ¡kimÄ mokÄtino žyminio mokesÄio dydį 75 procentais irmokÄtinÄ sumÄ priteisti iÅ¡ skolininko.8.     Kiekviena Å¡alis pati padengs jos Å¡ioje CivilinÄje byloje turÄtas bylinÄjimosi ir bet kokias kitas su Å¡ios bylos nagrinÄjimu susijusias iÅ¡laidas, įskaitant ir iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, o iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, kurios bus priteistos į valstybÄs biudžetÄ , (Å¡aukimų siuntimu), atlygina Skolininkas.9.     Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos Civilinio kodekso 6.985 str. bei Civilinio proceso kodekso 293 - 294 str. numatytos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinÄs pasekmÄs, t.y. teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , o Taikos sutarties pagrindu civilinÄ bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
Å ios teisinÄs pasekmÄs atitinka tikrÄ jÄ Å alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ Taikos sutartį.10.   Kiekviena Å alis patvirtina ir garantuoja viena kitai, kad:10.1. ji tinkamu bÅ«du gavo visus Å¡ios Taikos sutarties sudarymui, pasiraÅ¡ymui irįsipareigojimų pagal Å¡iÄ Taikos sutartį vykdymui bÅ«tinus bei turinÄius galiÄ jų organųsprendimus bei kitus įgaliojimus, sutikimus ir patvirtinimus. Å alių atstovai, pasiraÅ¡antys Å¡iÄ Taikos sutartį, turi visus tinkamus įgalinimus, leidimus, sutikimas, taip pat visus jųįgalinimus patvirtinanÄius dokumentus, reikalingus pasiraÅ¡yti Å¡iÄ Taikos sutartį ir vykdytijoje numatytus įsipareigojimus;10.2.   ši Taikos sutartis yra tinkamai teisiÅ¡kai įformintas ir Å¡alis įpareigojantis susitarimas, kurio vykdymas Å¡alims yra privalomas ir užtikrinamas vadovaujantis Å¡ios taikos sutarties sÄ lygomis;10.3.   geranoriÅ¡kai, nesant apgaulÄs, grasinimų, prievartos, ir savo laisva valia sudarÄ Å¡iÄ Taikos sutartį ir tarp jų nÄra nelygybÄs;10.4.   nei Å¡ios Taikos sutarties sudarymas, nei jo sÄ lygų vykdymas neprieÅ¡taraus ir nereikÅ¡ nei vieno iÅ¡ žemiau iÅ¡vardintų dokumentų, terminų, sÄ lygų ar nuostatų nesilaikymo ar pažeidimo: (i) jokio teismo, valstybinÄs ar vietinÄs valdžios institucijos bet kokio sprendimo, nuosprendžio, įsakymo, draudimo, nutarties, nutarimo, potvarkio ar nurodymo taikytino atitinkamai Å aliai; (ii) jokio susitarimo, sutarties, sandorio, įsipareigojimo ar leidimo, kurių Å¡alimi atitinkama Å alis yra; (iii) atitinkamos Å alies kreditorių teisių ar interesų; ir (iv) jokių atitinkamai Å aliai taikytinų įstatymų ar kitų teisÄs aktų nuostatų;10.5.   ši Taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymams ir kitiems poįstatyminiams aktams, nepažeidžia treÄiųjų asmenų teisių bei įstatymais saugomų interesų.11.   Ši taikos sutartis įsigalioja ir yra privaloma vykdyti nuo jos pasiraÅ¡ymo momento.12.   Ši taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, po vienÄ kiekvienai Å¡aliai ir Visagino miesto apylinkÄs teismui.             :13.   Šalys sutinka, kad Skolininkas pateiktų Å¡iÄ Taikos sutartį patvirtinti Visagino miesto apylinkÄs teismui, nagrinÄjanÄiam CivilinÄ bylÄ , praÅ¡ydamas tai padaryti raÅ¡ytinio proceso tvarka nedalyvaujant Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å alims, kurios pareiÅ¡kia, kad sutinka tiek su visomis Taikos sutarties sÄ lygomis, tiek sujos patvirtinimu teisme.14.   Šalys, vadovaudamosios, be kita ko, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalies bei 293 straipsnio 5 punkto normomis, Visagino miesto apylinkÄs teismo praÅ¡o civilinÄ bylÄ nutraukti.
CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo RVÄ® âVisagino statybininkaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSokimasâ nutraukti.IÅ¡ atsakovo UAB âSokimasâ priteisti 15,04 Lt (penkiolika Lt 04 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų, 502,00 Lt (penkis Å¡imtus Lt 00 ct) žyminio mokesÄio į valstybÄs pajamas (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos, įm.k. 188659752, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas 2012 m. sausio 17 d. Visagino miesto apylinkÄs teismo nutartimi, palikti galioti iki Å¡ios nutarties visiÅ¡ko įvykdymo.Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                   Giedrius Avinas