4167dad7-e2ec-44dd-90f2-604d430895ac · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡asPareiÅ¡kimo Nr. 1K-232-318/2013              Procesinio sprendimo kategorijos:             2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.2; 2.1.16.1.2.1.3; 2.1.16.1.2.2; 2.1.16.1.2.1.3. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. kovo 28 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ,sekretoriaujant Mariui Frejeriui,dalyvaujant prokurorui Audriui Matulioniui,įtariamojo T. V. gynÄjui advokatui Aivarui RaiÅ¡uÄiui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo T.
Legislator headnote
AI generated4167dad7-e2ec-44dd-90f2-604d430895ac · Vilniaus apygardos teismas: L., M. M., D. U. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje susitarÄ daryti nusikalstamas veikas-             panaudojant jų paÄių įgytus netikrų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimokortelių ir jų. naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, apgaule įgyti konkreÄiai neapibrÄžtos vertÄs svetimÄ turtÄ .Realizuodami nusikalstamÄ sumanymÄ , T. V. veikdamas kartu su S. C.
Full text
NuoraÅ¡asPareiÅ¡kimo Nr. 1K-232-318/2013              Procesinio sprendimo kategorijos:             2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.2; 2.1.16.1.2.1.3; 2.1.16.1.2.2; 2.1.16.1.2.1.3. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. kovo 28 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ,sekretoriaujant Mariui Frejeriui,dalyvaujant prokurorui Audriui Matulioniui,įtariamojo T. V. gynÄjui advokatui Aivarui RaiÅ¡uÄiui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo įtariamojo T.
V., asmens kodas 1740517260072, gimusio 1974-05-17, Rumunijos Respublikos pilieÄio, gyvenanÄio I. V. gatvÄ 11, LuduÅ¡, Rumunijoje, Å¡iuo metu suimto LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriuje - kalÄjime, iÅ¡situokusio, nedirbanÄio, neteisto, skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-02-24 nutarties, kuria įtariamajam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas trims mÄnesiams, ir n u s t a t Ä: T. V. įtariamas tuo, kad veikdamas kartu su S. C. L., M. M., D. U. 20013 m. sausio mÄnesį, Vilniaus mieste gamino ir iki 2013-02-22 laikÄ Ä¯renginius, tiesiogiai skirtus daryti nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, o bÅ«tent:jis, veikdamas kartu su S. C.
L., M. M., D. U. kaip bendrininkų grupÄ, iÅ¡nuomotame bute Latako g. 1 - 18, Vilniuje, panaudodami savadarbius elektroninÄ Ä¯rangÄ , klijus, gulsÄiukus, plastiko glaistÄ , klijus bei atminties laikmenas pagamino įrenginius, skirtus iÅ¡ bankomatų rinkti ir kaupti svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti. PagamintÄ anksÄiau minÄtÄ techninÄ Ä¯rangÄ , T. V., veikdamas kartu su Sebastian C.
L., M. M., D. U., nuo jų pagaminimo dienos iki 2013-02-22 laikÄ iÅ¡nuomotame bute Latako g. 1-18, Vilniuje, o taip pat neÅ¡iojosi su savimi. Å iais savo veiksmais T. V. yra įtariamas padarÄs nuskalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 1982 straipsnio 1 dalyje.T. V. taip pat yra įtariamas tuo, kad veikdamas kartu su S. C. L., M. M., D. U. kaip bendrininkų grupÄ, nuo 2013 m. sausio - vasario mÄnesiais Vilniaus mieste neteisÄtai įgijo, laikÄ bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims perdavÄ didelį kiekį svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių â banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, tikslu vÄliau jas panaudoti apgaule įgyjant svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, nuo 2013 m. sausio mÄn. 24 d. 10.46 val. iki 2013 m. sausio 25 d. 11.27 val. veikdamas kartu su S. C.
L., M. M., D. U. Vilniaus mieste J. B. g. 24/1 esanÄiame AB DnB banko tinklui priklausanÄiame bankomate ant niÅ¡os, skirtos priimti/iÅ¡duoti banko mokÄjimo kortelÄ Ä¯rengÄ savo paties pagamintus filmavimo įrangÄ ir mokÄjimo kortelių nuskaitymo įrenginį, testavimo tikslais panaudojo mokÄjimo korteles Nr. 93526, Nr. 4659434667148222 (HSBC Bank PLC, UK), Nr. 4751270042217804 (N. W. bank PLC, UK), Nr. 5200128486 (R. B. S.A., Romania), bei įgijo 120 AB DnB banko klientų bei 63 kitų Lietuvos Respublikoje registruotų bankų klientų - svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti.2013 m. sausio mÄn. 31 d., veikdamas kartu su S. C.
L., M. M., D. U., Vilniaus mieste TuskulÄnų g. 66, Vilniuje esanÄiame bendrame Ūkio, Danske, Nordea, CitadelÄ iÅ¡ Å iaulių bankų tinklui priklausanÄiame bankomate ant niÅ¡os, skirtos priimti/iÅ¡duoti banko mokÄjimo kortelÄ Ä¯rengÄ savo paties pagamintus filmavimo įrangÄ ir mokÄjimo kortelių nuskaitymo įrenginį, testavimo tikslais panaudojo mokÄjimo korteles Nr. 4659434667148222 (HSBC Bank PLC, UK) ir Nr. 5200128486 (R. B. S.A., Romania), bei nuo 06.45 val. iki 22.18 val. įgijo deÅ¡imties AB Å iaulių banko klientų ir nenustatytÄ kiekį AB CitadelÄs ir AB âDanskeâ bankų klientų - svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti.2013 m. vasario mÄn. 22 d., veikdamas kartu su S. C.
L., M. M., D. U. Vilniaus mieste esanÄiuose Lietuvos Respublikoje registruotų bankų tinklui priklausanÄiuose bankomatuose (ne mažiau 11) ant nišų, skirtų priimti/iÅ¡duoti banko mokÄjimo kortelÄ Ä¯rengÄ savo paties pagamintus filmavimo įrangÄ ir mokÄjimo kortelių nuskaitymo įrenginį ir įgijo nenustatytÄ kiekį Lietuvos Respublikoje registruotų bankų klientų svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti.Ä®gijÄ ne mažiau kaip 193 svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, juos įraÅ¡Ä informacinÄje laikmenoje âMicro SDâ ir laikÄ jÄ iÅ¡nuomotame bute Latako g. 1 - 18, Vilniuje, neÅ¡iojosi su savimi bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du perdavÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims, veikiantiems treÄiosiose Å¡alyse.
Å iais savo veiksmais T. V. yra įtariamas padarÄs nuskalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje.T. V. taip pat yra įtariamas tuo, kad aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytu bÅ«du parengÄs nusikalstamÄ veikÄ - neteisÄtÄ elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs panaudojimÄ ir sukÄiavimÄ ir veikdamas organizuotoje grupÄje su S. C. L., M. M., D. U. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, neteisÄtai atliko ne mažiau kaip 5 finansines operacijas ir apgaule įgijo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:2013 m. sausio mÄn. pradžioje (tiksli data nenustatyta), veikdamas kartu su Sebastian C.
L., M. M., D. U. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje susitarÄ daryti nusikalstamas veikas-             panaudojant jų paÄių įgytus netikrų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimokortelių ir jų. naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, apgaule įgyti konkreÄiai neapibrÄžtos vertÄs svetimÄ turtÄ .Realizuodami nusikalstamÄ sumanymÄ , T. V. veikdamas kartu su S. C.
L., M. M., D. U., nuo 2013 m. sausio 24 d. iki 2013 m. vasario 22 d. veikdami Vilniaus mieste Lietuvoje registruotų bankų bankomatuose įgijo ne mažiau kaip 193 svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, juos įraÅ¡Ä informacinÄje laikmenoje âMicro SDâ ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du perdavÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims, veikiantiems treÄiosiose Å¡alyse.Realizuodami nusikalstamÄ susitarimÄ , ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys, 2013-02-09 23 val. 15 min. ir 23 val. 16 min., Bogotoje, Kolumbijoje, panaudodami jiems perduotus Å iaulių banko svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, iniciavo dvi neteisÄtas finansines operacijas 292,04 Lt. sumai.
TÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , panaudodami jiems perduotus AB âCitadelÄâ bankas svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, Bogotoje, Kolumbijoje, iniciavo nenustatytÄ kiekį finansinių operacijų 15 732 Lt sumai. TÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , panaudodami jiems perduotus AB âDanskeâ bankas svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, Bogotoje, Kolumbijoje, iniciavo dvi finansines operacijas 4 157,68 Lt ir 83,16 Lt. sumai.AtlikÄ anksÄiau nurodytas finansines operacijas panaudodami AB âÅ iaulių bankasâ, AB âDanskeâ bankas ir AB âCitadelÄ bankasâ svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių - banko mokÄjimo kortelių ir jų naudotojų tapatybÄs patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinÄms operacijoms inicijuoti, T.
V. veikdamas kartu su S. C. L., M. M., D. U. ir tyrimo metu nenustatytais asmenimis kaip organizuota grupÄ, apgaule įgijo 20 264,88 Lt vertÄs svetimÄ turtÄ . Tokiais savo veiksmais T. V. yra įtariamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje (ideali nusikalstamų veikų sutaptis).2013-02-22 20.20 val. T. V. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio pagrindu. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-02-24 nutartimi įtariamajam T.
V. paskirta kardomoji priemonÄ âsuÄmimas - trims mÄnesiams, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013-02-24.Nesutikdamas su priimta nutartimi, įtariamasis T. V. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-02-24 nutartį panaikinti. Skunde nurodo, kad su teismo paskirta griežÄiausia kardomÄ ja priemone nesutinka, kadangi jo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ ikiteisminį tyrimÄ , bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio vykdymÄ galima užtikrinti Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis. Jis turi nuolatinį darbÄ ir pajamas Didžiojoje Britanijoje, Rumunijoje.
Apelianto nuomone, teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje jis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo. Jis nekaltas dÄl jam inkriminuojamų nusikaltimų padarymo, todÄl pats suinteresuotas, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas kuo greiÄiau. Mano, kad jo dalyvavimas procese gali bÅ«ti užtikrintas tokiomis kardomosiomis priemonÄmis kaip namų areÅ¡tas, raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, užstatas, asmens dokumentų paÄmimas ir kitomis.
Å iuo metu jis pasirengÄs likti Lietuvoje, jeigu tyrimui tai bÅ«tina. Tuo tarpu, jeigu buvimas Lietuvoje tyrimui nebÅ«tinas, tada pageidautų grįžti į DidžiÄ jÄ BritanijÄ ar RumunijÄ , kur galÄtų toliau dirbti.Teismo posÄdžio metu įtariamojo gynÄjas skundÄ praÅ¡Ä tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Ä®. T. V. skundas atmestinas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-02-24 nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Ä®tariamajam T. V. kardomoji priemonÄ â suÄmimas â paskirta nepažeidžiant baudžiamojo proceso reikalavimų.
BÅ«tina suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog suimtasis padarÄ nusikalstamas veikas, pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo - paskyrimo ar jos termino pratÄsimo, byloje surinktus įrodymus analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį įtarti ar kaltinti jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu (Lietuvos Respublikos BPK 121 str. 2 d.), taÄiau nesprendžia kaltÄs klausimo iÅ¡ esmÄs, nes tai daroma nagrinÄjant bylÄ teisiamajame posÄdyje pirmosios instancijos teisme.Susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga darytina iÅ¡vada, kad byloje esantys faktiniai duomenys â banko pateikti duomenys, kratos metu rasti įrenginiai, priemonÄs ir medžiagos, apžiÅ«ros metu užfiksuoti duomenys, vaizdo įraÅ¡ai, iÅ¡ Rumunijos Respublikos teisÄsaugos įstaigų gauta informacija ir kiti byloje surinkti faktiniai duomenys, leidžia pagrįstai manyti, kad T.
V. padarÄ jam inkriminuojamus nusikaltimus. SuÄmimas, kaip griežÄiausia kardomoji priemonÄ, gali bÅ«ti skiriamas ar gali bÅ«ti pratÄsiamas jo terminas, kai yra suÄmimo skyrimo sÄ lygos, numatytos Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse, ir bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje ar 5 dalyje numatytų pagrindų. BPK 122 straipsnyje numatyti suÄmimo skyrimo ir jo termino pratÄsimo pagrindai yra alternatyvÅ«s, todÄl skiriant Å¡iÄ kardomÄ jÄ priemonÄ ar pratÄsiant/nustatant jos terminÄ pakanka bent vieno iÅ¡ jų.Ä®tariamajam T.
V. kardomoji priemonÄ âsuÄmimas- paskirta Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytais pagrindais, t. y. esant pagrįstam manymui, kad įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo bei trukdys procesui.PažymÄtina, kad apie tikimybÄ, jog įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo sprendžiama vertinant BPK 122 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardintų aplinkybių visumÄ . Nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ priskiriama BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai ,,kitų aplinkybiųâ sÄ vokai.
Jei remiantis minÄta aplinkybe galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, tai tada jos gali pakakti tam asmeniui skirti arba pratÄsti suÄmimÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.T. V. įtariamas padarÄs vienÄ nesunkų, du apysunkius ir vienÄ sunkų nusikaltimus. Už sunkaus nusikaltimo padarymÄ Ä¯statymas numato vienintelÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ iki aÅ¡tuonerių metų. Gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, taÄiau jos pakanka pagrįstam manymui, kad įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo.
Å iuo atveju be gresianÄios griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, apylinkÄs teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad T. V. Lietuvoje neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio ir jo su Lietuvos valstybe nesieja jokie socialiniai ryÅ¡iai. Be to, kaip matyti iÅ¡ ikiteisminio tyrimo medžiagos, įtariamasis T. V. yra užsienio valstybÄs pilietis, Lietuvoje neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos. TodÄl apylinkÄs teismas pagrįstai s nustatÄ, kad bÅ«damas laisvÄje įtariamasis T. V. gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo.
Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba jo terminas pratÄsiamas, jei yra duomenų, kad kaltinamasis pats ar per kitus asmenis gali bandyti paveikti nukentÄjusiuosius, liudytojus, ekspertus, kitus įtariamuosius, kaltinamuosius ar nuteistuosius, arba gali sunaikinti, paslÄpti ar suklastoti daiktus bei dokumentus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti.Baudžiamojoje byloje ikiteisminis tyrimas yra pradinÄje stadijoje, dar neiÅ¡aiÅ¡kintos svarbios nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs, asmenys, patys prisidÄjÄ prie Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo, ar turintys informacijos apie padarytas nusikalstamas veikas ir jas padariusius asmenis.
Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad įtariamasis T. V., bÅ«damas laisvÄje, gali trukdyti procesui, todÄl suÄmimo terminas jam pagrįstai pratÄstas ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad Lietuvos Respublikos BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis Å¡ioje ikiteisminio tyrimo stadijoje negali bÅ«ti pasiekti, yra teisiÅ¡kai motyvuota ir pagrįsta. Kardomųjų priemonių skyrimo bendrosios nuostatos nepažeistos.
SuÄmimo skyrimo pagrindų nepaneigia skunde nurodytos aplinkybÄs, kad įtariamasis Didžiojoje Britanijoje ir Rumunijoje turi nuolatinį darbÄ ir pajamas, nepilnametį vaikÄ . PažymÄtina, kad Å¡ios aplinkybÄs yra svarbios, taÄiau negali bÅ«ti vertinamos kaip iÅ¡imtinai prioritetinÄs, prieÅ¡pastatomos vieÅ¡ajam interesui ir sÄ lygojanÄios įtariamajam paskirtos kardomosios priemonÄs naikinimÄ Å¡iuo pagrindu, ar bÅ«ti pakankamos Å¡iai kardomajai priemonei paneigti.Teismas atkreipia prokuroro ir ikiteisminio tyrimo tyrÄjų dÄmesį, jog Lietuvos Respublikos BPK 2 straipsnis įpareigoja prokurorÄ ir ikiteisminio tyrimo įstaigas pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 121 straipsniu, 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktais, 127 straipsniu, teismas n u t a r Ä: Ä®. T. V. skundÄ atmesti.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                  Regina PocienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                  Regina PocienÄ