Legislator Case Law & Legislation
41670225-7bf6-4046-b24e-ecb16bfcd684 AI generated

41670225-7bf6-4046-b24e-ecb16bfcd684 · Kauno apygardos administracinis teismas

Case Number 41670225-7bf6-4046-b24e-ecb16bfcd684
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dalyvaujant pareiÅ¡kėjoms L. M. , S. M. K., J. M. , L. Z. , pareiÅ¡kėjų L. M. ir S. M. K. atstovui advokatui Algimantui Palijanskui,  iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų L. M. , S. M. K. , J. M. , L. Z. praÅ¡ymÄ suinteresuotam asmeniui Kauno apskrities

Legislator headnote

AI generated

41670225-7bf6-4046-b24e-ecb16bfcd684 · Kauno apygardos administracinis teismas: ir L. Z. praÅ¡o teismo atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui ir nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti į M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

Â

Administracinė byla Nr.I-368-406/10

Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00111-2009-8

Procesinio sprendimo kategorija 11.2

 (S)

KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. kovo 4 d.

Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Čekanausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Astos Urbonienės ir Nataljos Zelionkienės , sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,

dalyvaujant pareiÅ¡kėjoms L. M. , S. M. K., J. M. , L. Z. , pareiÅ¡kėjų L. M. ir S. M. K. atstovui advokatui Algimantui Palijanskui, Â

suinteresuoto asmens Kauno apskrities viršininko administracijos atstovei Neringai Čeičytei, viešame teismo posėdyje

iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų L. M. , S. M. K. , J. M. , L. Z. praÅ¡ymÄ suinteresuotam asmeniui Kauno apskrities

viršininko administracijai dėl praleisto termino atnaujinimo ir n u s t a t ė :

Pareiškėjos L.

M. , S. M. K. , J.

M. ir L. Z. praÅ¡o teismo atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui ir nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti į M.

D. nuosavybės teisėmis valdytÄ Å¾emę – 5,66 ha žemės (Duomenys neskelbtini) k., Raudondvario sen., Kauno raj.

PareiÅ¡kėjos ir jų atstovas paaiÅ¡kino, kad Kauno rajono apylinkės teismo 1994 m. gruodžio 15 d. sprendimu buvo nustatytas juridinę reikÅ¡mę turintis faktas, jog M. D. iki 1940 m. nuosavybės teise (Duomenys neskelbtini) kaime, Raudondvario seniÅ«nijoje, Kauno rajone valdė 3 ha žemės sklypÄ . Å io sprendimo pagrindu buvo priimtas ir M. D. dukrai L. M. nuosavybės teise grÄ Å¾intas 3 ha žemės sklypas. PareiÅ¡kėja teigia, jog pasiaiÅ¡kinus su giminėmis, tinkamai iÅ¡sinagrinėjus nuosavybės dokumentus paaiÅ¡kėjo, jog pareiÅ¡kėjų motina M. D. iki 1940 m. nacionalizacijos viso nuosavybės teisėmis valdė 8,66 ha žemės sklypÄ , todėl liko nenustatytas juridinę reikÅ¡mę turintis faktas, jog M. D. nuosavybės teisėmis dar valdė 5,66 ha žemės. 2008 m. liepos 1 d. nutartimi Kauno rajono apylinkės teismas atsisakė priimti pareiÅ¡kėjų pareiÅ¡kimÄ dėl paminėto juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo. PareiÅ¡kėja L. M. nurodo, kad jai buvo žinoma, jog M. D. nuosavybės teise valdė 8,66 ha žemės, tačiau Å¡iuo klausimu laiku nesikreipė į teismÄ , nes žemėtvarkos specialistai įtikinėjo, jog nuosavybės teisė gali bÅ«ti atkurta tik į 3 ha žemės. Be to, ji bei kitos pretendentės yra eiliniai žmonės, todėl kÄ pareigÅ«nai sakydavo, tÄ jos ir vykdydavo. M. D. valdyta žemė Å¡iuo metu niekieno neprivatizuota. Nurodo, kad daugybę kartų buvo kreiptasi į suinteresuoto asmens institucijas dėl 5,66 ha žemės nuosavybės atkÅ«rimo, tačiau teigiamo atsakymo negaudavo. Mano, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl praÅ¡o tenkinti praÅ¡ymÄ .

Suinteresuoto asmens Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos atstovė su pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad terminai praÅ¡ymams ir reikalingiems dokumentams pateikti buvo nustatyti pakankamai ilgi, apie deÅ¡imt metų, kad savo teisę į nuosavybės teisių atkÅ«rimÄ galėtų realizuoti ir tie pretendentai, kurie tam tikrÄ laikÄ Å¡ia teise dėl kokių nors priežasčių pasinaudoti negalėjo. Atstovės nuomone, pareiÅ¡kėjos nenurodo jokių svarbių priežasčių, dėl kurių buvo praleisti įstatymo nustatyti terminai pareiÅ¡kimui ir dokumentams pateikti. Akivaizdu, kad turėdamos kai kuriuos nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus jos galėjo laiku, t.y. iki 2003-12-31, pateikti juos nuosavybės teises atkuriančiai institucijai arba kreiptis į teismÄ dėl juridinę reikmę turinčio fakto nustatymo. PareiÅ¡kėjų nesidomėjimas savo galimybėmis atkurti nuosavybės teises yra subjektyvaus pobÅ«džio aplinkybė, priklausanti nuo jų pačių apsisprendimo.

Prašymas nepagrįstas ir netenkintinas.

Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo (toliau Ä®statymas) 10 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuosavybės teisės atkuriamos piliečiams, kurių praÅ¡ymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamÄ jį turtÄ pateikti Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygų“ nustatytais terminais ir Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka iki 2001m. gruodžio 31 d.     Â

Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad piliečiai, padavę praÅ¡ymÄ atkurti nuosavybės teises į nekilnojamÄ jį turtÄ , bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, Å¡iuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti Å¡io įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms.

Įstatymo 10 straipsnio 1 ir

4 dalyse numatyta teisė piliečiams kreiptis į teismÄ dėl praleistų terminų praÅ¡ymams atkurti nuosavybės teises bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį su žemės savininku patvirtinantiems dokumentams pateikti atnaujinimo. Teismas pripažinęs, kad Å¡ie terminai praleisti dėl svarbių priežasčių, gali Å¡iuos terminus atnaujinti.

Istoriniu aspektu vertinant nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo teisinius santykius reglamentavusių įstatymų raidÄ , matyti, kad įstatymų leidėjas nuo pirmojo tokio įstatymo – 1991 m. birželio 18 d. įstatymo „Dėl piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygų“ – priėmimo nuosekliai pratęsinėjo terminÄ , per kurį suinteresuoti asmenys galėjo ir turėjo realizuoti savo teisę į nuosavybės teisių atkÅ«rimÄ , pateikdami kompetentingoms institucijoms atitinkamus praÅ¡ymus bei įstatymo nustatytus dokumentus. Paskutinį kartÄ terminas praÅ¡ymams pateikti buvo pratęstas 2001 m. rugpjūčio 3 d. įstatymu Nr. IX-489 nustatant, kad praÅ¡ymai atkurti nuosavybės teises turi bÅ«ti pateikti iki 2001 m. gruodžio 31 d., terminas papildomiems dokumentams pateikti paskutinį kartÄ buvo pratęstas 2003 m. birželio 19 d. įstatymu Nr. IX-1634, nustatant, kad nuosavybės teises ir giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai turi bÅ«ti pateikti iki 2003 m. gruodžio 31 d.; Å¡iuos terminus praleidę piliečiai pagal nurodytÄ teisinį reguliavimÄ buvo laikomi praradusiais teisę į nuosavybės teisių atkÅ«rimÄ .Â

Taigi faktinis terminas prašymams (dokumentams) dėl nuosavybės teisių atkūrimo pateikti viršijo dešimt metų, teisėjų kolegija vertina, kad toks ilgas terminas suteikė realias galimybes tinkamai ir laiku realizuoti subjektines teises visiems suinteresuotiems asmenims, kurie elgėsi pakankamai atidžiai, rūpestingai ir apdairiai.

Priimdamas 2004 m. spalio 12 d. įstatymÄ Nr. IX-2490 įstatymų leidėjas iÅ¡ esmės pakeitė nagrinėjamų teisinių santykių reguliavimÄ , t.y. buvę iki tol naikinamaisiais terminai praÅ¡ymams (dokumentams) dėl nuosavybės teisių atkÅ«rimo paduoti tapo atstatomaisiais, įstatymu nustačius, kad Å¡ie terminai gali bÅ«ti atnaujinti teismine tvarka. Kartu įstatymų leidėjas nustatė sÄ lygas, kurioms esant terminų atnaujinimas galimas – priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, buvimÄ . Svarbios priežastys, kurios sudaro teisėtÄ pagrindÄ Ä¯statymu nustatytų terminų atnaujinimui, teisminėje praktikoje vieningai suprantamos kaip faktinės aplinkybės, objektyviai sutrukdžiusios realizuoti subjektines teises asmeniui, kuris savo aktyviais valiniais veiksmais Å¡ių teisių realizavimo siekia.

Kolegijos nuomone, nagrinėjamu atveju pareiškėjų ir jų atstovo tiek prašyme teismui, tiek teismo posėdžio metu nurodytos aplinkybės, kuriomis grindžiamas reikalavimas, nelaikytinos nuo pareiškėjų valios nepriklausančiomis objektyviomis, svarbiomis aplinkybėmis,

kurioms esant praleistas terminas atnaujintinas. Pažymėtina, kad pati L. M. pripažino jau senai žinojusi, kad B. S. (Duomenys

neskelbtini) kaime Kauno rajone turėjo 13 ha žemės, kad dalis Å¡ios žemės – 8,66 ha dar iki nacionalizacijos buvo perleista jos motinai. Tai, kad pareiÅ¡kėja žinojo apie valdyto žemės kiekį patvirtina ir nuosavybės teisių atkÅ«rimo byloje esantis 1992 m. balandžio 15 d. Lietuvos Valstybinio archyvo pažymėjimas Nr. 70-S, pareiÅ¡kėjos 1993 m. gruodžio 3 d. pasiraÅ¡ytas kasacinis skundas Aukščiausiajam teismui, kuriame ji pati nurodo Å¡iÄ aplinkybę. Darytina iÅ¡vada, kad turėdamos tokio pobÅ«džio informacijÄ pretendentės turėjo realiÄ galimybę per įstatymo nustatytus terminus tinkamai bei pilnai realizuoti savo subjektines teises. Tuo tarpu iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog juridinę reikÅ¡mę turintis faktas 1994 m. gruodžio 15 d. Kauno rajono apylinkės teismo sprendimu buvo nustatytas tik į 3 ha žemės. PareiÅ¡kėjos L. M. paaiÅ¡kinimai, kad jÄ apgavo žemėtvarkos specialistas, nurodydamas, jog į teismÄ ji tegalinti kreiptis tik dėl 3 ha, nepagrįstas jokiais duomenimis ir nelogiÅ¡kas.

Pabrėžtina, kad pareiÅ¡kėja, žinodama tikrÄ jÄ padėtį, bÅ«dama pakankamai atidi, rÅ«pestinga,

turėjo galimybę kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ ne tik dėl 3 ha, bet dėl visos jos motinos valdytos žemės. Sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ Å¡ios nagrinėjamos bylos kontekste, atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pakartotinai į teismÄ dėl juridinio fakto nustatymo į likusiÄ M. D. valdytÄ Å¾emę – 5.66 ha  pareiÅ¡kėjos kreipėsi tik 2008 m. PareiÅ¡kėjos nenurodė priežasčių, objektyviai įtakojusių taip nepateisinamai ilgai trukusį jų neveikimÄ , siekiant realizuoti savo teises. Pažymėtina, kad pagal nuosavybės teisių atkÅ«rimÄ reglamentuojančius įstatymus pareiga rÅ«pintis subjektinių teisių realizavimu, tame tarpe – domėtis ir gauti informacijÄ apie galimÄ susigrÄ Å¾inti turtÄ tenka tik  patiems pretendentams.  Šiuo atveju, pareiÅ¡kėjos, norėdamos įgyvendinti savo teises, privalėjo pačios bÅ«ti itin aktyvios ir savo valiniais veiksmais siekti nuosavybės teisių atkÅ«rimo.

PareiÅ¡kėjos nurodo, kad yra eiliniai žmonės, nežino įstatymų, tikėjo pareigÅ«nais, įgyvendinusiais nuosavybės atkÅ«rimÄ . Asmens amžius, socialinė padėtis, iÅ¡silavinimo lygis, įstatymų nežinojimas  nėra tos aplinkybės, kurios pačios savaime gali bÅ«ti laikomos svarbia terminų praleidimo priežastimi, kadangi savo teises galima įgyvendinti per atstovÄ . Kaip matyti iÅ¡ bylos dokumentų, Å¡ios aplinkybės pareiÅ¡kėjoms nebuvo kliÅ«tis 2009 m. rugpjūčio

10 d. sudaryti atstovavimo sutartį su advokatu.

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad terminas pateikti praÅ¡ymui atkurti nuosavybės teises ir nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams praleistas ne dėl svarbių priežasčių ir nėra jokio įstatyminio pagrindo jį atnaujinti, o pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas nepagrįstas ir atmestinas.Â

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 87 str., 88 str. 1d. 1p., teisėjų kolegija

n u s p r e n d ž i a :

PraÅ¡ymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ .

Teisėjai                                                       Gintaras Čekanauskas

                                                                Â

                                                           Â

                                                           Â

Asta Urbonienė

                                                         Natalja

Zelionkienė