413e2a67-4f6e-487c-bb48-6699173efce3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedSkundas Nr                                                                                                                 Skundas Nr. 1S-271-398/2015Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.16.1.2.1.1.; 2.1.16.1.2.1.3.; 2.1.16.1.2.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 14 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio, teisÄjų Elenos VainienÄs, Sigitos BieliauskienÄs, sekretoriaujant Dalei LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorei Onai Rojutei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo E. S. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutarties, kuria kaltinamajam E. S. pratÄsta kardomoji priemonÄ-suÄmimas 1 mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. gruodžio 29 d.
Legislator headnote
AI generated413e2a67-4f6e-487c-bb48-6699173efce3 · Lietuvos apeliacinis teismas: Kaltinamasis taip pat atkreipia dÄmesį, kad dirba UAB âTâ (duomenys pakeisti), turi stiprius socialinius ryÅ¡ius su sužadÄtine V. R., kuri laukiasi jų bendro vaiko (tai patvirtina teismui pateikta pažyma dÄl nÄÅ¡tumo). Pasak kaltinamojo, nors jis ir praeityje buvo teistas, taÄiau niekada nebuvo trukdÄs teismo procesams. Kaltinamasis mano, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog jis bÄgs, slÄpsis ar kitaip trukdys procesui. Kaltinamasis pažymi, kad 2015 m. rugsÄjo 28 d. jis pats prisistatÄ Ä¯ Alytaus vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ , kas patvirtina, jog kaltinamasis nevengia atsakomybÄs ir nesiruoÅ¡ia slÄptis.
Full text
Skundas Nr                                                                                                                 Skundas Nr. 1S-271-398/2015Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.16.1.2.1.1.; 2.1.16.1.2.1.3.; 2.1.16.1.2.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 14 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio, teisÄjų Elenos VainienÄs, Sigitos BieliauskienÄs, sekretoriaujant Dalei LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorei Onai Rojutei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo E. S. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutarties, kuria kaltinamajam E. S. pratÄsta kardomoji priemonÄ-suÄmimas 1 mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. gruodžio 29 d.
Teismas, susipažinÄs su skundu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-147-290/2015 medžiaga, n u s t a t Ä : E. S. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 260 str. 1 d., t. y. tuo, kad jis veikdamas bendrai su G. V., turÄdamas tikslÄ narkotinÄ medžiagÄ platinti - perduoti L. Ä., 2014-03-10 apie 19.50 val. Alytuje, S. Dariaus ir S. GirÄno g. 13, prie banko ,,SWEDBANKâ AB Alytaus skyriaus pastato, iÅ¡ L. Ä. gavo 50 litų, 1 gramo narkotinei medžiagai - kanapÄms įgyti, už 40 litų, 2014-03-10 apie 20 val., Alytuje, Vilniaus g., prie pastato Nr. 12, automobilyje ,,BMW 530â valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ D. K. neteisÄtai įgijo ne mažiau kaip 0,712 g kanapių, kurios vadovaujantis I sÄ raÅ¡u âNarkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslamsâ, patvirtintu Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. (Žin., 2000, Nr. 4-113) bei 2013-12-30 Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-1254, kanapÄs (antžeminÄs dalys) (iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos pluoÅ¡tinių kanapių įstatymu reglamentuojamas pluoÅ¡tines kanapes bei jų sertifikuotas sÄklas) yra narkotinÄ medžiaga, kuri 2014-03-10 20 val., Alytuje, Vilniaus g., prie pastato Nr. 12, automobilio ,,BMW 530â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ros metu buvo rasta ir paimta.E. S. taip pat kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 str. 2 d., t. y. tuo, kad veikdamas bendrai su G. V., turÄdamas tikslÄ narkotinÄ medžiagÄ vartoti pats, 2014-03-10, apie 11 val., Alytuje, Daugų g., prie kapinių, iÅ¡ D. K., neteisÄtai įgijo ne mažiau kaip 0,359 g kanapių, kurios vadovaujantis I sÄ raÅ¡u âNarkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslamsâ, patvirtintu Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d.
įsakymu Nr. (Žin., 2000, Nr. 4-113) bei 2013-12-30 Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-1254, kanapÄs (antžeminÄs dalys) (iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos pluoÅ¡tinių kanapių įstatymu reglamentuojamas pluoÅ¡tines kanapes bei jų sertifikuotas sÄklas) yra narkotinÄ medžiaga, Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ neteisÄtai automobiliu ,,BMW 530â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno Alytaus miesto gatvÄmis ir neteisÄtai laikÄ Å¡iame automobilyje, kol 2014-03-10, 20 val., Alytuje, Vilniaus g., prie pastato Nr. 12, automobilio ,,BMW 530â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ros metu buvo rasta ir paimta.Kauno apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartimi E. S. taikoma kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti pakeista į suÄmimÄ ir nustatytas suÄmimo terminas trims mÄnesiams, jį skaiÄiuojant nuo E. S. sulaikymo dienos. E. S. buvo sulaikytas 2015 m. rugsÄjo 29 d. Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi kaltinamajam E. S. pratÄsta kardomoji priemonÄ-suÄmimas 1 mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2015 m. gruodžio 29 d.Kaltinamasis E. S. skunde praÅ¡o pakeisti jam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ-suÄmimÄ Ä¯ Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.
Nurodo, kad jis telefonu buvo praneÅ¡Äs apie negalÄjimÄ dalyvauti 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. teismo posÄdyje dÄl ligos, kito teismo posÄdžio metu pateikÄ atitinkamas medicinines pažymas, patvirtinanÄias, jog jis negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje. Kaltinamasis mano, kad Å¡ie veiksmai įrodo, jog jis nebÄgo, nesislapstÄ ir nepiktavaliÅ¡kai neatvyko į 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. teismo posÄdį, kuriame buvo nutarta kaltinamajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti pakeisti į suÄmimÄ .
Kaltinamasis taip pat atkreipia dÄmesį, kad dirba UAB âTâ (duomenys pakeisti), turi stiprius socialinius ryÅ¡ius su sužadÄtine V. R., kuri laukiasi jų bendro vaiko (tai patvirtina teismui pateikta pažyma dÄl nÄÅ¡tumo). Pasak kaltinamojo, nors jis ir praeityje buvo teistas, taÄiau niekada nebuvo trukdÄs teismo procesams. Kaltinamasis mano, kad nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog jis bÄgs, slÄpsis ar kitaip trukdys procesui. Kaltinamasis pažymi, kad 2015 m. rugsÄjo 28 d. jis pats prisistatÄ Ä¯ Alytaus vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ , kas patvirtina, jog kaltinamasis nevengia atsakomybÄs ir nesiruoÅ¡ia slÄptis.
Kaltinamasis praÅ¡o atsižvelgti į jo jaunÄ amžių, į tai, kad kardomosios priemonÄs taikymo metu jis naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, bei suteikti galimybÄ tinkamai pasirÅ«pinti savo sveikata, su sužadÄtine sudaryti santuokÄ ir pabÅ«ti su artimaisiais. Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä kaltinamojo E. S. skundÄ atmesti. Kaltinamojo E. S. skundas netenkinamas. Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam E. S. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ 1 mÄnesiui, BPK 119, 121, 122, 127 straipsnių reikalavimų nepažeidÄ.BPK 121 straipsnio 2 dalis numato, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog kaltinamasis galÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ .
Duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl, skiriant kardomÄ jÄ priemonÄ ar pratÄsiant jos terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Svarstant dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo teisÄtumo bei pagrįstumo, suimtojo kaltÄs klausimas nesprendžiamas ir įrodymai nevertinami. Å ie klausimai sprendžiami tik teisiamajame posÄdyje, kur byloje surinkti įrodymai iÅ¡ esmÄs iÅ¡tiriami, įvertinami bei iÅ¡sprendžiami asmens kaltumo ir veikos teisinio įvertinimo klausimai.IÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismui pateiktos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog E. S. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
Tokie duomenys yra kaltinamojo G. V., liudytojų parodymai, apžiÅ«ros protokolai, specialisto iÅ¡vada ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.NagrinÄjamu atveju E. S. kaltinamas galimai padarÄs sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 str. 1 d., už kurio padarymÄ gresia didesnÄ nei vienerių metų reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taip pat baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 str. 2 d. TodÄl esant įstatyme nustatytoms sÄ lygoms, Kauno apygardos teismas galÄjo pratÄsti kaltinamajam kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ 1 mÄnesiui, jeigu bÅ«tų konstatuota, kad yra bent vienas iÅ¡ Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. ar 5 d. numatytų pagrindų.
Kauno apygardos teismas kaltinamajam E. S. suÄmimo terminÄ pratÄsÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, t. y. esant pagrįstam manymui, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo. TeisÄjų kolegijos nuomone, šį suÄmimo skyrimo bei jo termino pratÄsimo pagrindÄ apygardos teismas nustatÄ teisingai, jis nÄra iÅ¡nykÄs.Skiriant suÄmimÄ ar pratÄsiant jo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytu pagrindu, atsižvelgiama į BPK 122 straipsnio 2 dalies nurodytas aplinkybes, t. y.
įtariamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes. MinÄta, kad E. S. taip pat yra kaltinamas padarÄs sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 str. 1 d., už kurio padarymÄ baudžiamajame įstatyme yra įtvirtinta griežta, ilgalaikÄ nuo dvejų iki aÅ¡tuonerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nors gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, taÄiau jos pakanka pagrįstam manymui, kad įtariamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, kai byloje yra ir kitų faktinių aplinkybių, pagrindžianÄių šį manymÄ .
Pateiktos baudžiamosios bylos medžiagos duomenimis E. S. yra anksÄiau 5 kartus teistas, inkriminuojamas nusikalstamas veikas jis galimai padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu. Nors kaltinamasis skunde pagrįstai nurodo, kad jis dirba UAB âTâ (duomenys pakeisti) (t. 7, b. l. 100), jo sužadÄtine V. R. laukiasi jų bendro vaiko (t. 8, b. l. 9), taÄiau nurodytų aplinkybių visuma nagrinÄjamu atveju nesudaro pagrindo besÄ lygiÅ¡kai teigti, kad yra tie socialiniai ryÅ¡iai, kurie sumažintų prognozuojamo bÄgimo nuo teismo tikimybÄ, kuriai užtikrinti ir taikoma tokia griežta kardomoji priemonÄ.
Be to, nors kaltinamasis pateikÄ teismui medicininÄ pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , kad jis 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. teismo posÄdyje negalÄjo dalyvauti dÄl ligos (t. 7, b. l. 99), taÄiau kaltinamasis, bÅ«damas informuotas apie vyksianÄius posÄdžius, be pateisinamos priežasties taip pat nedalyvavo Kauno apygardos teismo 2015 m. vasario 23 d., 2015 m. gegužÄs 8 d. ir 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d. posÄdžiuose, taip vilkindamas bylos nagrinÄjimÄ . Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, apygardos teismas pagrįstai konstatavo, jog yra pagrindas manyti, kad E. S., bÅ«damas laisvÄje, gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo (Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p.).
PažymÄtina, kad Å¡ioje byloje įrodymų tyrimas yra baigtas, baigiamosios kalbos ir kaltinamųjų paskutiniai žodžiai iÅ¡klausyti, teismas yra iÅ¡ÄjÄs priimti galutinio procesinio sprendimo, kurio paskelbimas numatytas 2016 m. sausio 7 d. Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ tuo paÄiu iÅ¡sprÄs ir kardomosios priemonÄs E. S. klausimÄ . TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad pagal BPK 127 straipsnio 11 dalį viso baudžiamojo proceso metu suÄmimas negali trukti ilgiau kaip du treÄdalius didžiausios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, baudžiamajame įstatyme nustatytos už sunkiausiÄ nusikaltimÄ , dÄl kurio tiriama ir nagrinÄjama byla.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į baudžiamojo įstatymo numatytÄ bausmÄ už E. S. inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju suÄmimo taikymo terminas atitinka BPK 127 straipsnio 11 dalies reikalavimus.PažymÄtina, kad apygardos teismas skundžiamoje nutartyje nutarÄ kaltinamajam E. S. kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ pratÄsti ir BPK 122 str. 1 d. 3 p. nustatytu pagrindu, taÄiau tokio savo sprendimo nemotyvavo ir dÄl jo nepasisakÄ.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Kauno apygardos teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartimi E. S. taikomÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti pakeitÄ Ä¯ suÄmimÄ tik BPK 122 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad žemesnÄs instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodydamas, jog kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ pratÄsia ir BPK 122 str. 1 d. 3 p. nustatytu pagrindu, padarÄ apsirikimo klaidÄ , ir šį suÄmimo pagrindÄ Å¡alina iÅ¡ nutarties.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad suÄmimas, kaip kardomoji priemonÄ, suvaržo suimtojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, nurodanÄiose, kad niekam neturi bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais bei pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, taÄiau Å¡iuo atveju be nurodytų teisių suvaržymo neįmanoma pasiekti BPK 119 straipsnyje įtvirtintų tikslų â užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese ir netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Europos Žmogaus Teisių Teismas savo sprendimuose ne kartÄ yra nurodÄs, jog besitÄsiantis suÄmimas gali bÅ«ti pateisinamas tada, kai yra konkreÄių požymių, kad to iÅ¡ tikrųjų reikalauja vieÅ¡asis interesas, kuris, nepaisant nekaltumo prezumpcijos, turi prioritetÄ prieÅ¡ asmens laisvÄs gerbimo taisyklÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone, įvertinus nusikalstamų veikų, kurių padarymu kaltinamas E. S., pobÅ«dį ir sunkumÄ , Å¡iuo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ yra adekvati jo galimai padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui, jo teisÄs suvaržytos nepažeidžiant BPK 11 straipsnyje įtvirtinto proporcingumo principo bei kitų BPK reikalavimų.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad Kauno apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi pratÄsdamas kaltinamajam E. S. suÄmimo terminÄ 1 mÄnesiui, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, Lietuvos Respublikos Konstitucijos, Baudžiamojo proceso kodekso normų nepažeidÄ, toks teismo sprendimas neprieÅ¡tarauja Europos Žmogaus Teisių Teismo ir nacionalinių teismų suformuotai praktikai.             TeisÄjų kolegija, įvertinusi iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuoja, kad Å¡iuo metu Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų, todÄl nÄra teisinių pagrindų panaikinti skundžiamÄ Kauno apygardos teismo nutartį.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 str., n u t a r Ä : kaltinamojo E. S. skundÄ atmesti.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas                                                                 SvajÅ«nas Knizleris TeisÄjai                                                                                           Elena VainienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Sigita BieliauskienÄ