4117ceea-11c0-4e8d-9126-810745ffd768 · Kauno apylinkės teismas

Bylos NrBylos Nr. E1-592-288/2020

Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00004-2020-7

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1;

2.6.2.3

(S)

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2020 m. kovo 2 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Liuba Kymantienė,

sekretoriaujant Editai Ugianskienei,

dalyvaujant prokurorei Živilei Muliuolytei,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų surinkimo tarnybos praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos, paskirtos UAB (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas

nustatė:

Kauno apylinkės teisme gautas Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų surinkimo tarnybos praÅ¡ymas dėl kompetentingos institucijos 2019-06-03 sprendimu, įsigaliojusiu 2019-07-15, UAB (duomenys neskelbtini), registruotai (duomenys neskelbtini), Kaune, paskirtos 273 Eur piniginės baudos (piniginės sankcijos) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Piniginė sankcija paskirta už tai, kad 2018-10-23 Nyderlandų Karalystėje transporto priemone, kurios registracijos numeris iÅ¡duotas UAB (duomenys neskelbtini)vardu, buvo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas arba UAB (duomenys neskelbtini)nusižengimo darymo metu buvo iÅ¡nuomojusi minimÄ transporto priemonę (2018-10-23, 19.43 val., automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo leistinÄ greitį, tokiu bÅ«du pažeidė Kelių eismo (Administracinis valdymas) taisyklių 2 straipsnį. Tokiu atveju, esant Kelių eismo taisyklių pažeidimui bei užfiksavus transporto priemonės registracijos numerį, Nyderlandų Karalystėje už Kelių eismo pažeidimÄ atsako tas, kieno vardu yra iÅ¡duotas transporto priemonės registracijos numeris. UAB (duomenys neskelbtini)kaip transporto priemonės savininkė arba jÄ iÅ¡nuomojusi, yra atsakingas už paskirtos sankcijos ir administracinių iÅ¡laidų apmokėjimÄ .

Nyderlandų Karalystės centrinė baudų surinkimo tarnyba, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, praÅ¡o pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje 2019-06-03 sprendimÄ , priimtÄ UAB (duomenys neskelbtini)atžvilgiu.

Nyderlandų Karalystės centrinės baudų išieškojimo tarnybos pateiktame liudijime dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje nurodyta, kad (duomenys neskelbtini)paskirta 264 Eur bauda ir 9 Eur proceso išlaidų, bendra baudos suma yra 273 Eur.

UAB (duomenys neskelbtini) kuriai paskirta sankcija, baudÄ sumokėjo gera valia, teismui pateikė mokėjimo nurodymÄ , patvirtinantį baudos sumokėjimÄ (b. l. 24).

Prokurorė siūlė užsienio valstybės prašymo netenkinti.

Iš pateikto mokėjimo nurodymo matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini)2020-02-05 Swedbanke sumokėjo Centraal Justitieel Incassobureau 273 Eur.

Nyderlandų Karalystės centrinės baudų surinkimo tarnybos sprendimas nepripažintinas Lietuvos Respublikoje, nes bauda yra sumokėta gera valia, jÄ paskyrusiai institucijai.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-3652 straipsniais, teismas

nutaria:

Nyderlandų Karalystės centrinės baudų surinkimo tarnybos 273 Eur piniginės sankcijos, paskirtos UAB (duomenys neskelbtini) 2019-06-03 sprendimu, nepripažinti Lietuvos Respublikoje, nes bauda sumokėta gera valia jÄ paskyrusiai institucijai.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Liuba Kymantienė