4101d1bb-0091-4a3b-8cec-677b60eb3ae3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSmagurauskienei, dalyvaujant prokurorui V. Jevmenovui,kaltinamajam A. B.,gynÄjai advokatei A. GrineviÄ,nukentÄjusiems T. V., V. V.,vertÄjoms G. TijÅ«nÄlienei, V. MikeleviÄ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. B. (A. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., gyv. (duomenys neskelbtini), Kalvelių k., Kalvelių sen., Vilniaus r., nevedÄs, nedirbantis, nesimokantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį,n u s t a t Ä:A.
Legislator headnote
AI generated4101d1bb-0091-4a3b-8cec-677b60eb3ae3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: C.â už 300 eurų. Gimtadienio proga padovanojo telefonÄ dukrai. A. B. ir jo motinÄ pažįsta seniai. Jo dukra su A. B. buvo tik pažįstami. 2016 m. balandžio 3 d. apie 16. 45 val. jam paskambino dukra ir papasakojo, kad A. B. atÄmÄ jos telefonÄ . Jis paskambino A. B. motinai ir papraÅ¡Ä jos sÅ«naus telefono numerio. PaskambinÄs A. B. pasakÄ, kad jei neatiduos telefono, jis kreipsis į policijÄ . A. B. jam pasakÄ, kad nieko nežino apie telefonÄ . Kadangi telefonas buvo draustas, tai apie įvykį informavo draudimo bendrovÄ ir policijÄ , kitÄ dienÄ policijoje paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ .
Full text
                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. N1-26-298/2017                                                                          Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15711-2016-7                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.3.; 1.1.11.3.; 1.1.11.10.; 1.1.11.11.; 1.2.14.3.1.; 2.1.4.4.; 2.1.4.5.4.; 2.1.4.5.5.; 2.1.4.6.; 2.1.4.11.; 2.1.7.; 2.1.8.; 2.1.9; 2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.3.2.; 2.3.4.2.; 2.3.4.8.; 2.3.4.12.; 2.3.5.1.; 2.3.5.2.; 2.3.6.4.5.                                                                                                                                                                                                                                                                         N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 8 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis,sekretoriaujant A.
Smagurauskienei, dalyvaujant prokurorui V. Jevmenovui,kaltinamajam A. B.,gynÄjai advokatei A. GrineviÄ,nukentÄjusiems T. V., V. V.,vertÄjoms G. TijÅ«nÄlienei, V. MikeleviÄ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA. B. (A. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., gyv. (duomenys neskelbtini), Kalvelių k., Kalvelių sen., Vilniaus r., nevedÄs, nedirbantis, nesimokantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį,n u s t a t Ä:A.
B. apiplÄÅ¡Ä Å¾mogų, o bÅ«tent jis:2016-04-03 apie 16.50 val. Vilniaus r., Kalvelių sen., Å umsko k., Vilniaus g. 33 autobusų stotelÄje âÅ umskasâ, panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusios nepilnametÄs V. V. atžvilgiu, t. y. ranka grÄbÄ už kaklo tokiu bÅ«du atimdamas galimybÄ prieÅ¡intis, iÅ¡plÄÅ¡Ä nukentÄjusiajai iÅ¡ rankų ir pagrobÄ 300 eurų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G. S 2 Pliusâ,t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d.
Kaltinamasis A. B. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad 2016 m. balandžio 3 d. su E. L. ir N. L. automobiliu ,,Peugeotâ atvažiavo į autobuso stotelÄ ,,Å umskasâ, esanÄiÄ Vilniaus g. 33, Å umsko k., Kalvelių sen., Vilniaus r. N. L. vairavo automobilį. Ä® autobuso stotelÄ atvažiavo su tikslu pastovÄti, parÅ«kyti. AtvažiavÄs į autobuso stotelÄ, paskambino pažįstamai V. V., su kuria prieÅ¡ tai planavo vakarÄlį. K. V. atÄjo, jis papraÅ¡Ä jos, kad ji jam duotų savo telefonÄ paklausyti muzikos.
Ji davÄ jam telefonÄ . PasakÄ jai, kad jei ji nori toliau linksmintis, turi atsineÅ¡ti jam pinigų. Ji nuÄjo namo pinigų vakarÄliui. Per tÄ laikÄ jis nusprendÄ važiuoti namo ir papraÅ¡Ä N. L. nuvežti jį namo. Violetos telefonÄ jis pasisavino ir jai negrÄ Å¾ino. Tikslo pavogti telefonÄ neturÄjo, norÄjo pajuokauti. Jis V. V. už gerklÄs negriebÄ. Gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos (b. l. 134, 148). Kaltinamojo parodymai, kad nukentÄjusioji pati jam atidavÄ telefonÄ ir kad jis jai negriebÄ už gerklÄs, laikytini jo gynybine versija, kuri prieÅ¡tarauja byloje surinktiems ir kaltinamojo kaltÄ patvirtinantiems įrodymams.
IÅ¡ nukentÄjusiosios V. V. parodymų matyti, kad 2016 m. balandžio 3 d. apie 16 val. jai paskambino pažįstamas A. B. ir pasiÅ«lÄ susitikti prie autobuso stotelÄs ,,Å umskasâ. Santykiai tarp jų buvo normalÅ«s, jie mokÄsi vienoje mokykloje. Jai atÄjus į sutartÄ vietÄ , A. B. jau laukÄ tamsiame lengvajame automobilyje, kuriame buvo dar buvo 2 vaikinai. A. B. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, kiti vaikinai liko automobilyje. Nuo automobilio ji stovÄjo toliau, apie 15 metrų. A. B. iÅ¡ karto priÄjÄs prie jos, griebÄ jai už kaklo, iÅ¡plÄÅ¡Ä jai iÅ¡ rankų telefonÄ ir pasakÄ, kad jei ji neatneÅ¡ jam 50 eurų, jis negrÄ Å¾ins jai telefono.
AtÄjusi prie autobuso stotelÄs, ji telefonÄ ,,S. G. S2 Pliusâ, kurį jai padovanojo tÄvai, laikÄ rankoje. Kadangi nukentÄjusioji turÄjo savo pinigų, sutiko atneÅ¡ti A. B. 50 eurų, kad jis jai atiduotų telefonÄ . Kai grįžo į stotelÄ, A. B. jau nebuvo. Nebuvo skolinga A. B. pinigų. Grįžusi namo, paskambino A. B., paklausÄ, kur jis ir pasakÄ, kad grÄ Å¾intų telefonÄ . Jis pasakÄ, kad nieko nežino ir nieko jai negrÄ Å¾ins. Tada paskambino tÄvui ir viskÄ jam papasakojo, tÄ paÄiÄ dienÄ tÄvas kreipÄsi į policijÄ .
Jokio vakarÄlio tÄ dienÄ neplanavo. PraÄjus 2 ar 3 savaitÄms A. B. telefonÄ grÄ Å¾ino jos tÄvui. Telefonas buvo nesulaužytas, pretenzijų A. B. neturi. SavaitÄ iki įvyko buvo paskolinusi A. B. pinigų. Kai Äjo susitikti su A. B., manÄ, kad A. B. nori jai grÄ Å¾inti pinigus, kuriuos prieÅ¡ savaitÄ buvo jam paskolinusi. A. B. jos neatsipraÅ¡Ä (b. l. 146-147).IÅ¡ nukentÄjusiojo T. V. paaiÅ¡kinimų teisme matyti, kad V. V. yra jo dukra. TelefonÄ ,,S. G. S 2 Pliusâ 10 mÄnesių iki įvykio pirko parduotuvÄje ,,T.
C.â už 300 eurų. Gimtadienio proga padovanojo telefonÄ dukrai. A. B. ir jo motinÄ pažįsta seniai. Jo dukra su A. B. buvo tik pažįstami. 2016 m. balandžio 3 d. apie 16. 45 val. jam paskambino dukra ir papasakojo, kad A. B. atÄmÄ jos telefonÄ . Jis paskambino A. B. motinai ir papraÅ¡Ä jos sÅ«naus telefono numerio. PaskambinÄs A. B. pasakÄ, kad jei neatiduos telefono, jis kreipsis į policijÄ . A. B. jam pasakÄ, kad nieko nežino apie telefonÄ . Kadangi telefonas buvo draustas, tai apie įvykį informavo draudimo bendrovÄ ir policijÄ , kitÄ dienÄ policijoje paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ .
Policijos tyrÄja jam pasakÄ, kad A. B. prisipažino ir pažadÄjo grÄ Å¾inti telefonÄ . VÄliau sutiko A. B., kuris jam atidavÄ iÅ¡ardytÄ telefonÄ , nebuvo nei dÄklo, nei atminties kortelÄs, nei SIM kortelÄs. A. B. motina atlygino žalÄ už minÄtus daiktus (b. l. 147-148).IÅ¡ liudytojo E. L. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2016 m. balandžio 3 d. po pietų jis susitarÄ su Norbertu, kad važiuos į Vilnių. Norbertas savo automobiliu ,,Peugeotâ atvažiavo ir pasiÄmÄ jį iÅ¡ namų Vilniaus r., Kalvelių sen., Å umsko k.
Kai privažiavo prie jo, Norbertas sakÄ, kad nuvažiuos prie stotelÄs ir palauks A. B., kuris su Norbertu atvažiavo į Å umskÄ . Jie privažiavo prie stotelÄs, sÄdÄjo automobilyje, rÅ«kÄ. Truputį atokiau nuo stotelÄs A. B. stovÄjo ir kalbÄjosi su pažįstama V.. Apie kÄ Å¡ie kalbÄjo, jis nežino, negirdÄjo. Jie Å¡io laukÄ apie 15 min. po to A. B. atÄjo, sÄdo į automobilį ir jie pastarÄ jį nuveÅ¾Ä ir paliko Kalveliuose. Patys nuvažiavo į Vilnių. A.
B. nepasakojo, kad iš Violetos paÄmÄ telefonÄ . Po kelių dienų jis Äjo į mokyklÄ , kai privažiavo Violetos tÄvas ir pasiÅ«lÄ pavežti jį į mokyklÄ , pakeliui paklausÄ, kaip A. B. atÄmÄ jo dukros telefonÄ . Jis nieko nežinojo apie telefono paÄmimÄ ir pasakÄ, kad sÄdÄjo automobilyje ir nieko nežino. Su A. B. apie tai nieko nekalbÄjo (b. l. 45-46).IÅ¡ liudytojo N. L. parodymų ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodÄ, kad 2016-04-03 apie 17.00 val. tikslaus laiko neprisimena, jis važiavo į Å umsko miestelį, pasiimti draugo E. L..
Kalveliuose sutiko A. B., kuris papraÅ¡Ä pavežti į Å umsko k. Jis pavežÄ, sustojo Å umsko k. esanÄioje stotelÄje. Jis su E. L. sÄdÄjo automobilyje, matÄ per veidrodÄlį, kaip atÄjo nepažįstama jam mergina ir ji su A. B. stovÄjo ir kalbÄjosi. Apie kÄ jiedu kalbÄjosi nežino. Kadangi jiems jau reikÄjo važiuoti, jis pakvietÄ A. B., mergina iÅ¡Äjo link Kalvelių, o A. B. atsisÄdo į automobilį. Jis nuvažiavo į Kalvelius, kur paliko A. B. ir su E. L. iÅ¡važiavo į Vilnių.
Pakeliui A. B. nieko nepasakojo. Po kiek laiko jam pradÄjo skambinti A. B. motina, pradÄjo klausinÄti, kur A.. Jis iÅ¡karto nesuprato apie kÄ eina kalba, po to Å¡io motina pasakÄ, kad A. iÅ¡ V. atÄmÄ telefonÄ . A. B. nieko jiems nesakÄ, kad atÄmÄ telefonÄ ar, kad reikalavo pinigus (b. l. 48-49). IÅ¡ protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad 2016-04-03 apie 16.50 val. į autobusų stotelÄ ,,Å umskasâ, esanÄiÄ Vilniaus g. 33, Å umsko mstl. Vilniaus r., privažiavo automobilis iÅ¡ kurio iÅ¡lipo pažįstamas vaikinas vardu A.
B., kuris ranka griebÄ V. V. už kaklo, tokiais savo veiksmais sukeldamas jai fizinį skausmÄ ir iÅ¡plÄÅ¡Ä jai iÅ¡ rankų mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G. S2 Pliusâ, IMEI 359704/05/815048/7. Padaryta 300 eurų turtinÄ Å¾ala (b. l. 2).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta â autobusų stotelÄ ,,Å umskasâ, esantį Vilniaus r., Kalvelių sen., Å umsko mstl., Vilniaus g. 33 (b. l. 9). IÅ¡ savanoriÅ¡kų daiktų pateikimo protokolų matyti, kad T.
V. pateikÄ telefono ,,S. G. S2 Pliusâ, IMEI 359704/05/815048/7 pirkimo sutartį, kvitÄ , draudimo liudijimÄ ir mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G. S2 Pliusâ, kuris buvo apžiÅ«rÄtas (b. l. 12, 19-21). IÅ¡ kaltinamojo A. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis įvykio vietoje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kur jis parodÄ, kad jis su draugais E. L. ir N. L. važiavo automobiliu ,,Peugeotâ, priklausanÄiu N. L.. Jie nuvažiavo į Å umsko k., Vilniaus r., sustojo stotelÄje ir tiesiog rÅ«kÄ.
Tada pamatÄ einanÄiÄ pažįstamÄ VioletÄ . Jis paÅ¡aukÄ jÄ ir iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Draugai sÄdÄjo automobilyje. Jis pradÄjo jai sakyti, kad jam duotų telefonÄ paklausyti muzikos. Ji padavÄ telefonÄ , jis pradÄjo įjunginÄti, ten buvo kodas. Jis tada liepÄ pasakyti telefono kodÄ , bet ji atsisakÄ. Ji labai baikÅ¡ti, todÄl jis paÄmÄ ranka jai už kaklo ir ji pasakÄ telefono kodÄ . TelefonÄ jis įsidÄjo į kiÅ¡enÄ. Pinigų iÅ¡ jos nereikalavo. Jis sÄdo atgal į automobilį ir iÅ¡važiavo.
Draugams nieko nesakÄ, kad paÄmÄ telefonÄ . TelefonÄ vÄliau grÄ Å¾ino savininkui sutikÄs jį Kalvelių k. (b. l. 73-78). Baigiamųjų kalbų metu kaltinamojo A. B. gynÄja advokatÄ A. GrineviÄ, nurodÄ, kad pagal kaltinamojo parodymus teisme jis nukentÄjusiosios atžvilgiu smurto nenaudojo, todÄl jo veika turi bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 178 str. 1 d (b. l. 149). Baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiam asmeniui prieÅ¡intis pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
Å i nusikalstama veika yra tyÄinÄ, kuri padaroma tik tiesiogine tyÄia, todÄl kvalifikuojant veikÄ pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, bÅ«tina nustatyti, kad kaltininkas panaudodamas smurtÄ siekÄ pagrobti svetimÄ turtÄ . PlÄÅ¡imas laikomas baigtu, kai kaltininkas užvaldo svetimÄ turtÄ ir taip įgyja galimybÄ neteisÄtai valdyti, naudotis ir disponuoti pagrobtu turtu pagal savo valiÄ . Nors kaltinamasis bylos nagrinÄjimo teisme metu, pakeitÄ savo parodymus ir nurodÄ, kad negriebÄ nukentÄjusiajai už gerklÄs, taÄiau tai laikytina jo gynybine versija, kuriÄ paneigia nuoseklÅ«s nukentÄjusiųjų parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme, taip pat paties kaltinamojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu.
NukentÄjusioji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme parodÄ, kad kaltinamasis sugriebÄ jai už kaklo ir atÄmÄ jos mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G. S2 Pliusâ. Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu neneigÄ, kad siekdamas įgyti galimybÄ naudotis, valdyti, disponuoti nukentÄjusios turtu, panaudojo fizinį smurtÄ jos atžvilgiu. IÅ¡ jo parodymų ikiteisminio tyrimo metu ir parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis paÄmÄs nukentÄjusiosios mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G.
S2 Pliusâ, pamatÄ, kad jis apsaugotas kodu, todÄl norÄdamas iÅ¡gauti telefono kodÄ , sugriebÄ nukentÄjusiajai už kaklo. Jai pasakius telefono kodÄ , telefonÄ Ä¯sidÄjo į kiÅ¡enÄ ir iÅ¡važiavo. IÅ¡ Å¡ių kaltinamojo parodymų seka, kad jis atÄmÄs nukentÄjusiosios mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , neturÄjo galimybÄs laisvai juo naudotis, nes jis buvo apsaugotas kodu. Kaltinamasis siekdamas įgyti galimybÄ laisvai naudotis pagrobtu nukentÄjusiosios turtu, t. y. baigti savo neteisÄtÄ veikimÄ , sugriebÄ nukentÄjusiajai už kaklo, jai pasakius kodÄ , telefonÄ Ä¯sidÄjo į kiÅ¡enÄ ir jai jo negrÄ Å¾ino, t. y. panaudodamas smurtÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu, pagrobÄ nukentÄjusiosios mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G.
S 2 Pliusâ ir turÄjo galimybÄ juo naudotis, disponuoti ir valdyti pagal savo valiÄ . Atsižvelgiant į tai, kas pasakyta teismas daro iÅ¡vadÄ , kad neginÄytinai nustatyta, jog A. B. panaudojÄs smurtÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu, pagrobÄ jos mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G. S2 Pliusâ, t. y. plÄÅ¡imo bÅ«du įgijo nukentÄjusiajai priklausantį telefonÄ .        Teismas įvertinÄs byloje surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus daro pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad A.
B. 2016-04-03 apie 16.50 val. Vilniaus r., Kalvelių sen., Å umsko k., Vilniaus g. 33 autobusų stotelÄje âÅ umskasâ, panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusios nepilnametÄs V. V. atžvilgiu, t. y. ranka grÄbÄ už kaklo tokiu bÅ«du atimdamas galimybÄ prieÅ¡intis, iÅ¡plÄÅ¡Ä nukentÄjusiajai iÅ¡ rankų ir pagrobÄ 300 eurų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,S. G. S 2 Pliusâ.         Kaltinamojo A. B. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis atlygino nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 str. 1 d. 3 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
        Skiriant kaltinamajam A. B. bausmÄ atsižvelgtina į tai, kad jis padarÄ vienÄ apysunkį nusikaltimÄ (BK 11 str.), į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, į kaltinamojo asmenybÄ, kad anksÄiau neteistas, baustas administracine tvarka (b. l. 88-90), nedirbantis, nesimokantis, todÄl esant vienai jo atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei ir nesant sunkinanÄių, jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atidedant jos vykdymÄ .        Kardomosios priemonÄs- raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir nepilnameÄio atidavimas prižiÅ«rÄti, panaikintinos nuosprendžiui įsiteisÄjus.
                    Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d Ä :        A. B. (A. B.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.        Vadovaujantis BK 92 str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams, paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones - įspÄjimÄ .
       Vadovaujantis BK 66 str., realiu bausmÄs atlikimo atveju, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2016-04-06 iki 2016-04-07.        KardomÄ sias priemonesâ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir nepilnameÄio atidavimÄ prižiÅ«rÄti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.        Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .         TeisÄjas                                                                     Vaclavas KarÅ¡ulis