40fdc16c-0f59-4dba-810e-ef11a906b9be · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-321-613/2022 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00407-2011-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.1; 3.5.24 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens I. A. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs R.
Legislator headnote
AI generated40fdc16c-0f59-4dba-810e-ef11a906b9be · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas, įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, byloje nustatytas faktines aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad skolininkÄs nurodytos priežastys, dÄl kurių ji negali gauti statybÄ leidžianÄio dokumento, nelaikytinos objektyviomis, nepriklausanÄiomis nuo jos valios. PažymÄjo, kad informacija apie teiktinus dokumentus praÅ¡ant iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ yra vieÅ¡ai prieinama ir skolininkei buvo žinoma. Tai, kad asmuo sudaro kliÅ«tis kitam asmeniui realizuoti savo teises, teisÄs aktuose egzistuoja galimybÄ Å¡io veiksmo atlikimui gauti teismo leidimÄ , taÄiau skolininkÄ tokio proceso nÄra net pradÄjusi.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-321-613/2022 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00407-2011-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.1; 3.5.24 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens I. A. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs R.
V. pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo už teismo sprendimo nevykdymÄ , suinteresuoti asmenys ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ir I. A. Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«muose gautas antstolÄs R. V. pareiÅ¡kimas dÄl baudos skyrimo už teismo sprendimo nevykdymÄ , juo antstolÄ praÅ¡o paskirti I. A. baudÄ už teismo sprendimo nevykdymÄ . PareiÅ¡kimas grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis: 1.1. AntstolÄs žinioje yra vykdomoji byla Nr. 0074/13/23845 dÄl įpareigojimo I.
A. per 9 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 1.2. PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 28 d. nutartimi PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų (Palangos miesto apylinkÄs teismo) 2011 m. lapkriÄio 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-687-83/2011 vykdymas buvo atidÄtas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, todÄl 2019 m. lapkriÄio 28 d. patvarkymu Nr. S-19003433 vykdomoji byla sustabdyta. 2020 m. liepos 16 d. gavus iÅ¡ieÅ¡kotojo praÅ¡ymÄ , vykdymo veiksmai atnaujinti. 1.3. 2020 m. liepos 23 d. nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. S-20001263.
Akte užfiksuota â naujos sienos, konstrukcijos, perdengimas nenugriauti ir neatstatyta pastato oranžerija į buvusiÄ iki rekonstrukcijos vietÄ ir nesutvarkyta statybvietÄ. 1.4. PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi teismo sprendimo įvykdymo terminas atidÄtas iki 2021 m. birželio 1 d. 1.5. 2021 m. liepos 20 d. antstolÄ suraÅ¡Ä sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. S-21-74-20840. Akte užfiksuota â naujos sienos, konstrukcijos, perdengimas nenugriauti ir neatstatyta pastato oranžerija į buvusiÄ iki rekonstrukcijos, sprendimas neįvykdytas.
2. Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į antstolÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo nurodÄ, kad su pareiÅ¡kimu sutinka, praÅ¡o jį patenkinti. PažymÄjo, kad skolininkÄ iki Å¡iol nÄra tinkamai įvykdžiusi teismo sprendimo. DÄl tokio neveikimo yra pažeidžiami iÅ¡ieÅ¡kotojos teisÄti lÅ«kesÄiai dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo per kiek įmanomai trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. Kadangi skolininkÄ neįvykdÄ sprendimo jame nustatytu ir papildomai nustatytais terminais, jai turi tekti neigiamos pasekmÄs. Mano, kad nagrinÄjamu atveju egzistuoja visos bÅ«tinos sÄ lygos tenkinti antstolÄs pareiÅ¡kimÄ ir skirti skolininkei baudÄ , kuri skatintų kuo greiÄiau paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
3. Teismo posÄdžio metu suinteresuotas asmuo I. A. praÅ¡Ä netenkinti antstolÄs praÅ¡ymo dÄl baudos skyrimo. NurodÄ, kad teismo sprendimu buvo įpareigota pasidaryti projektÄ ir įteisinti statybas. Architektai nenorÄjo imtis Å¡io darbo, nes buvo daug neatitikimų. Viena architektÄ ÄmÄsi Å¡io darbo. Tada sužinojo, kad reikia parengti detalųjį planÄ , nugriauti dalį pastato. Å iuos veiksmus atliko. PaaiÅ¡kÄjo, kad reikia susimokÄti baudÄ tam, kad parengtų projektÄ . Å iuos veiksmus atliko.
Projektas parengtas, jo parengimui irgi reikÄjo susitaupyti 4 000,00 Eur, o tai yra dideli pinigai. Kad galÄtų suderinti projektÄ , reikalingi paraÅ¡ai. ManÄ, kad tiks senieji paraÅ¡ai. Du kaimynai, su kuriais ribojasi pastatas ir žemÄs sklypas, pasiraÅ¡Ä, o kaimynas Petrauskas atsisakÄ pasiraÅ¡yti, nes neva nebuvo sudaryta galimybÄ susipažinti su visu projektu. DÄl Å¡io kaimyno ir prasidÄjo ginÄas prieÅ¡ 14 metų, kai jis atsisakÄ pasiraÅ¡yti projektÄ . Kaimynas galbÅ«t tikisi, kad ji nugriaus pastatÄ .
TaÄiau, pagal 2007 m. sprendimÄ , senų pastatų, kur buvo Å¡iltnamis, nugriauti nereikia. Kadangi nepavyko gauti visų kaimynų parašų, nepateikÄ projekto inspekcijai. Kiek jai yra žinoma, architektÄ parengÄ jaunÄ projektÄ , nes senasis netiko. Ji turi įteisinti statybas. PraÅ¡o leisti užbaigti statybos įteisinimo darbus. Kai teismas leido įteisinti statybas, manÄ, kad kaimyno P. paraÅ¡o nebereikÄs.
4. Suinteresuoto asmens ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos įgaliotas asmuo D. M. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä tenkinti antstolÄs praÅ¡ymÄ dÄl baudos skyrimo. NurodÄ, kad sprendimas buvo Å¡eÅ¡is kartus atidÄtas ir vykdomas jau ilgÄ laiko tarpÄ , t. y. Å¡eÅ¡erius metus. Tik vienÄ kartÄ skolininkei buvo skirta vienkartinÄ bauda. Skolininkei vis iÅ¡kyla kažkokie nesklandumai įteisinti savavaliÅ¡kas statybas. PraÅ¡ymas iÅ¡duoti statybas leidžianti dokumentÄ Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros informacinÄje sistemoje âInfostatybaâ pirmÄ kartÄ buvo pateiktas 2021 m. spalio 23 d.
Jis buvo atmestas, nurodant trÅ«kumus. Pakartotinis praÅ¡ymas pateiktas 2021 m. lapkriÄio 16 d. 2021 m. lapkriÄio 22 d. praÅ¡ymas atmestas, nurodant, kad iÅ¡taisyti ne visi nurodyti trÅ«kumai. Skolininkei buvo žinoma, kad reikalingi gretimo žemÄs sklypo savininko (-ų) sutikimai. PraÅ¡ymas iÅ¡duoti statybos leidimÄ atmestas dÄl aplinkybių, kurios nÄra nepriklausomos nuo skolininkÄs valios. Visi dokumentai, kurie teikiami, praÅ¡ant iÅ¡duoti leidimÄ , nurodyti įstatyme ir skolininkei turÄjo bÅ«ti žinomi, nes reglamentavimas nesikeiÄia jau seniai.
Aplinkybių, kurios nepriklauso nuo skolininkÄs valios įvykdyti sprendimÄ , nÄra. Neskiriant baudos, skolininkei nÄra paskatos kuo greiÄiau įvykdyti sprendimÄ . Kadangi vienÄ kartÄ jau buvo skirta vienkartinÄ bauda, nagrinÄjamu atveju praÅ¡o skirti periodinÄ baudÄ .
5. AntstolÄ R. V. į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 6. PlungÄs apylinkÄs teismas 2022 m. sausio 13 d. nutartimi tenkino antstolÄs R. V. pareiÅ¡kimÄ ir paskyrÄ periodinÄ 5,00 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ dienÄ skolininkei I. A. už Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 24 d. sprendimo neįvykdymÄ nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos iki sprendimo įvykdymo valstybÄs naudai.
7. Teismas, įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, byloje nustatytas faktines aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad skolininkÄs nurodytos priežastys, dÄl kurių ji negali gauti statybÄ leidžianÄio dokumento, nelaikytinos objektyviomis, nepriklausanÄiomis nuo jos valios. PažymÄjo, kad informacija apie teiktinus dokumentus praÅ¡ant iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ yra vieÅ¡ai prieinama ir skolininkei buvo žinoma. Tai, kad asmuo sudaro kliÅ«tis kitam asmeniui realizuoti savo teises, teisÄs aktuose egzistuoja galimybÄ Å¡io veiksmo atlikimui gauti teismo leidimÄ , taÄiau skolininkÄ tokio proceso nÄra net pradÄjusi.
Teismo vertinimu, skolininkei sprendžiant sprendimo įvykdymo sÄ lygas tokį ilgÄ laiko tarpÄ , visi teisÄs aktų reikalavimai turÄjo bÅ«ti žinomi ir jų įvykdymui ji privalÄjo imtis priemonių savu laiku, neperžengiant teismų suteiktų papildomų terminų ribų, taÄiau skolininkÄ nÄra pakankamai suinteresuota sprendimo įvykdymu ir vilkina jo vykdymÄ .
8. Teismas nenustatÄ objektyvių aplinkybių, pateisinanÄių sprendimo nevykdymÄ , todÄl nusprendÄ skirti skolininkei periodinÄ baudÄ , kuri, teismo vertinimu, turÄtų paskatinti skolininkÄ imtis visų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų įvykdytas. Teismas, atsižvelgdamas į sprendimo neįvykdymo laikotarpį, į skolininkÄs turtinÄ padÄtį, į jos veiksmus, kurių ÄmÄsi sprendimo įvykdymui, vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir proporcingumo principais, antstolÄs pareiÅ¡kimÄ tenkino ir už teismo sprendimo nevykdymÄ skolininkei paskyrÄ baudÄ â 5,00 Eur už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ dienÄ valstybÄs naudai.
BaudÄ paskyrÄ nuo teismo nutarties jÄ skirti įsiteisÄjimo dienos iki sprendimo įvykdymo, t. y. iki statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. Suinteresuotas asmuo I. A. (toliau â apeliantÄ) pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria patenkintas antstolÄs pareiÅ¡kimas dÄl baudos skyrimo. ApeliantÄ, Å¡alindama KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. vasario 24 d. nutartimi nustatytus atskirojo skundo trÅ«kumus, praÅ¡o PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 13 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, atidÄti sprendimo vykdymÄ , iki bus gautas įsiteisÄjÄs procesinis teismo sprendimas dÄl teisÄs pripažinimo be gretimo žemÄs sklypo savininko sutikimo pateikti Palangos miesto savivaldybÄs administracijai Techninį projektÄ dÄl Å«kinio pastato ir Å¡iltnamio rekonstravimo į Å«kio paskirties pastatÄ , adresu (duomenys neskelbtini).
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Pirmosios instancijos teismo nutartis nepagrįsta ir neteisÄta, teismas nepagrįstai vertino byloje esanÄius įrodymus, jų pagrindu padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas dÄl periodinÄs baudos skyrimo. 9.2. PažymÄjo, kad sprendimas, įpareigojantis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, buvo priimtas ne skolininkei, o jos mirusiam tÄÄiui; sprendimo neįvykdymÄ sÄ lygojo dvasiniai iÅ¡gyvenimai dÄl artimųjų mirties ir finansiniai iÅ¡tekliai, taip pat ilgai trunkantys dokumentų parengimo, suderinimo ir patvirtinimo terminai. 9.3.
Mano, kad skolininkÄs nurodytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, jog ji dÄjo ir deda visas įmanomas pastangas, elgiasi itin rÅ«pestingai ir atsakingai, kad kaip galima operatyviau užtikrintų iÅ¡ieÅ¡kotojos teisÄtus lÅ«kesÄius dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo. 9.4. Teigia, kad aplinkybÄs, sutrukdžiusios teismo sprendimo įvykdymÄ , yra nepriklausanÄios nuo skolininkÄs valios, o pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nenustatyta objektyvių priežasÄių, pateisinanÄių sprendimo neįvykdymÄ . 9.5.
Mano, kad bylos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad skolininkÄs veiksmuose nÄra kaltÄs ir (ar) tyÄios nevykdyti teismo sprendimÄ . Taip pat mano, kad nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ , iki bus gautas įsiteisÄjÄs teismo procesinis sprendimas dÄl teisÄs pripažinimo be gretimo sklypo savininko sutikimo.
10. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. PažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 338 straipsnyje numatyta, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡iame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
CPK 306 straipsnyje įtvirtinti reikalavimai apeliacinio (atskirojo) skundo turiniui. Vienas iÅ¡ skundo elementų yra apelianto praÅ¡ymas (apeliacinio skundo dalykas) (CPK 603 straipsnio 1 dalies 5 punktas), kuris priskirtinas prie esminių skundo elementų, nustatanÄių teisminio nagrinÄjimo ribas apeliacinÄs instancijos teisme. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ atskirajame skunde nurodo tik aplinkybes, kurios, jos vertinimu, lemia skundžiamos nutarties neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ , taÄiau nÄra suformuluotas joks praÅ¡ymas apeliacinÄs instancijos teismui. 10.2.
Taip pat pažymÄjo, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , kuria rÄmÄsi ir pirmosios instancijos teismas, tenkinti antstolio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turÄtų tik nustatÄs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ar privalomasis nurodymas neįvykdytas dÄl skolininko kaltÄs, t. y. nÄra objektyvių priežasÄių, nepriklausanÄių nuo skolininko, lemianÄių tokį neįvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021). 10.3.
SkolininkÄ sprendimÄ vykdo nuo 2013 metų. Sprendimo įvykdymo terminas buvo atidÄtas Å¡eÅ¡is kartus, taÄiau ir per šį laikotarpį teismo sprendimas nÄra įvykdytas. AplinkybÄs, kad kaimyno V. P. sutikimas yra reikalingas ir skolininkÄ jo negaus dÄl tarp jų esanÄių konfliktinių santykių, buvo žinomos dar anksÄiau nei buvo priimtas sprendimas. Ä® antstolÄ dÄl dokumentų įteikimo V. P. kreipÄsi tik pasibaigus atidÄtam sprendimo įvykdymo terminui. Ä®rodymų, pagrindžianÄių kreipimÄ si į teismÄ dÄl V.
P. sutikimo gavimo, nepateikÄ. 10.4. Mano, kad sprendimas nÄra įvykdytas dÄl skolininkÄs nerÅ«pestingumo ir neveikimo. SkolininkÄs nurodomos aplinkybÄs negali bÅ«ti vertinamos kaip nuo jos valios nepriklausanÄios, kurių sprendimo įvykdymo trukmei skolininkÄ nebÅ«tų galÄjusi daryti įtakos. 10.5. PažymÄjo, kad sprendžiant klausimÄ dÄl baudos skyrimo, vertintinos aplinkybÄs nustatytos iki sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti ar nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto suraÅ¡ymo, o veiksmai, atlikti po minÄto akto suraÅ¡ymo, gali turÄti reikÅ¡mÄs, tik sprendžiant klausimÄ dÄl skirtinos baudos dydžio (pvz., KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. kovo 18 d. nutartis Nr. 2S-360-253/2021). 10.6.
Mano, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ nei materialinÄs, nei procesinÄs teisÄs normų, todÄl nÄra teisinio pagrindo naikinti ar pakeisti skundžiamÄ nutartį. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir ginÄo esmÄs 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.
12. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. Teismas, įvertinÄs apeliacijos dalykÄ , atskirÄ jį skundÄ , mano, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .
13. Apeliacijos dalykas â teismo nutarties, kuria skolininkei, vadovaujantis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, skirta bauda, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl naujų įrodymų 14. ApeliantÄ kartu su atskiruoju skundu ir patikslintu atskiruoju skundu pateikÄ teismui naujus raÅ¡ytinius įrodymus â žemÄs sklypo eksplikacijÄ , 2021 m. lapkriÄio 30 d. patvirtinimÄ apie dokumentų įteikimÄ , UAB âBaltų bÅ«stasâ 2021 m. balandžio mÄnesio pažymÄ apie atliktų paslaugų vertÄ Nr. 786, 2021 m. balandžio 12 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos sÄ naudų vertÄs nustatymo, 2021 m. kovo 26 d. mokÄjimo nurodymÄ , statinio ekspertizÄ, 2021 m. balandžio 17 d. mokÄjimo nurodymÄ , įmokos už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ dydžio apskaiÄiavimÄ , Å«kinio pastato ir Å¡iltnamio rekonstravimo į Å«kio paskirties pastatÄ techninį projektÄ , ieÅ¡kinio dÄl teisÄs pripažinimo be gretimo žemÄs sklypo savininko sutikimo nuoraÅ¡Ä , patvirtinantį jo pateikimÄ teismui 2022 m. sausio 25 d.
15. CPK 314 straipsnis nustato, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Teismų praktikoje pažymima, kad apeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kiekvieno naujai pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar Å¡is konkretus įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , bei atsižvelgti į praÅ¡omo naujai priimti įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-58/2008).
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, neturi bÅ«ti taikoma formaliai ir turi bÅ«ti derinama su pagrindiniu civilinio proceso tikslu â teisingu bylos iÅ¡nagrinÄjimu.
16. NagrinÄjamu atveju nenustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismui pateikti nauji įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikta bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu. Be to, apeliantÄ nenurodo jokių aplinkybių, pagrindžianÄių tokių įrodymų pateikimo apeliacinÄs instancijos teismui bÅ«tinybÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad naujai pateikti įrodymai galÄtų patvirtinti apeliantÄs nurodytas aplinkybes, susijusias su teismo sprendimo vykdymu, taÄiau Å¡ių aplinkybių byloje dalyvaujantys asmenys neginÄija.
ApeliacinÄs instancijos teismas mano, kad apeliantÄ nepagrindÄ naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄs, todÄl teismas atsisako juos priimti ir grÄ Å¾ina pateikusiam asmeniui. DÄl nutarties pagrįstumo ir teisÄtumo 17. PažymÄtina, kad vykdymo procesas imperatyviai reglamentuojamas vieÅ¡osios teisÄs (proceso teisÄs) normų, todÄl visi proceso dalyviai â skolininkas, iÅ¡ieÅ¡kotojas ir antstolis â privalo griežtai laikytis CPK ir jo pagrindu priimtų kitų teisÄs aktų nustatytos teismo sprendimų vykdymo proceso tvarkos.
Antstolis, kaip vieÅ¡osios teisÄs subjektas, turi veikti tik pagal jam suteiktus įgalinimus. Antstolis privalo savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, ir aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises ir įstatymų saugomus interesus (Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 2 dalis, CPK 634 straipsnio 2 dalis).
18. CPK 771 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lÄšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal PriežiÅ«ros įstatymÄ yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai suraÅ¡o Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktÄ . PažymÄtina, kad Privalomojo nurodymo neįvykdymo padarinių taikymas yra privalomojo nurodymo neįvykdymo pasekmÄ, pagrįsta CPK 771 straipsnio 2 dalies normos turiniu, ir gali bÅ«ti taikoma, kai nustatoma, kad privalomasis nurodymas yra neįvykdytas per jame nustatytÄ terminÄ .
CPK 771 straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmÄs, suraÅ¡ytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui, o Å¡is priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad jeigu asmuo yra įpareigotas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lÄšų perdavimu, taÄiau savo iniciatyva jų neatlieka, taikomos CPK 771 straipsnyje nustatytos priverstinio vykdymo priemonÄs (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2011; 2015 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-5-695/2015).
19. CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojÄs paÅ¡alinti statybos pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui. Sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas iÅ¡sprendžiamas teismo posÄdyje. Teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.
20. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad CPK 771 straipsnio 6 dalies formuluotÄ ir kasacinio teismo Å¡ios teisÄs normos aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojanÄių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų neįvykdymÄ teismo skiriama kaltÄs pagrindu. Tenkinti antstolio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turÄtų tik nustatÄs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ar privalomasis nurodymas neįvykdytas dÄl skolininko kaltÄs, t. y. nÄra objektyvių priežasÄių, nepriklausanÄių nuo skolininko, lemianÄių tokį neįvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021).
Å iuo atveju bauda atlieka kompensacijos funkcijÄ , skiriama kaip satisfakcija iÅ¡ieÅ¡kotojui dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs. Kartu tokia bauda skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-454/2009).
21. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nustatÄs, kad skolininkÄ I. A. teismo sprendimo neįvykdÄ, t. y. savavaliÅ¡kos statybos padariniai nepaÅ¡alinti, statybÄ leidžiantis dokumentas neiÅ¡duotas, nenustatÄs objektyvių aplinkybių, pateisinanÄių sprendimo nevykdymÄ , nusprendÄ skolininkei skirti periodinÄ baudÄ , kuri, teismo vertinimu, turÄtų paskatinti skolininkÄ imtis visų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų įvykdytas.
22. ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo vertinimu ir iÅ¡vada, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ (patikslintÄ atskirÄ jį skundÄ ), jį iÅ¡ esmÄs argumentuoja tuo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, jų pagrindu padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas ir nepagrįstai tenkino antstolÄs praÅ¡ymÄ skirti skolininkei baudÄ , t. y. pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ .
23. PažymÄtina, kad teismo sprendimas pripažįstamas teisÄtu, jeigu jis yra priimtas nepažeidus ir tinkamai pritaikius materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, o pagrįstu â kai teismo iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatytomis priemonÄmis ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Teismo funkcija įrodinÄjimo procese pasireiÅ¡kia tuo, kad jis tiria ir vertina Å¡alių pateiktus įrodymus ir jų pagrindu daro iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ .
Tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tuomet, kai jam nekyla abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Ä®rodymų pakankamumas ir tam tikrų faktų įrodytinumas turi bÅ«ti vertinami visos byloje esanÄios faktinÄs medžiagos kontekste, o ne interpretuojant atskirus faktus (CPK 185 straipsnis). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas.
Rungimosi principas reikalauja, kad Å¡alys įrodytų aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus (CPK 12, 178 straipsniai). CPK 176 straipsnio 1 dalyje teigiama, kad įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja. Tai reiÅ¡kia, kad faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jeigu Å¡alies, kuri juo remiasi, pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ jį esant, nei jo nesant (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-260/2001;
Nr. 3K-3-569/2002; kt.). Kita vertus, teismas turi vertinti įrodymus vadovaudamasis ne tik įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais bei bendraisiais teisÄs principais, taip pat ir sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimo procesÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų, o apeliantÄ be pakankamo pagrindo atskirajame skunde (patikslintame) tvirtina, jog skundžiama nutartis nÄra pagrįsta byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu.
24. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes, t. y. tai, kad ir Å¡iÄ dienÄ teismo sprendimas nÄra įvykdytas, terminas įvykdyti teismo sprendimÄ yra pasibaigÄs ir nÄra pratÄstas, bet apeliantÄ dar iki antstolÄs 2021 m. liepos 20 d. sprendimo, įpareigojanÄio skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-21-74-20840 suraÅ¡ymo yra atlikusi eilÄ veiksmų, susijusių su teismo sprendimo vykdymu â 2021 m. kovo 26 d. su UAB âBaltų bÅ«stasâ sudarÄ savavaliÅ¡kos statybos sÄ naudų vertÄs nustatymo paslaugų sutartį dÄl Å«kinio pastato, esanÄio KlaipÄdos pl. 45, Palangoje, ekspertizÄs atlikimo, 2021 m. birželio 3 d. su UAB âLinia Maresâ sudarÄ projekto rengimo sutartį dÄl Å«kinio pastato ir Å¡iltnamio rekonstravimo projekto, adresu (duomenys neskelbtini), ir statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo, yra sumokÄjusi įmokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , iki teismo sprendimo įvykdymo pratÄsto termino pabaigos yra parengusi detalųjį planÄ , techninį projektÄ , kreipÄsi į valstybÄs institucijas dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo, po teismo sprendimo įvykdymo pratÄsto termino pabaigos atlieka veiksmus, siekdama gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo teigti, kad teismo sprendimas Å¡iÄ dienÄ yra neįvykdytas dÄl apeliantÄs kaltÄs, piktybiÅ¡ko neveikimo, sÄ moningo vilkinimo atlikti veiksmus, siekiant kuo greiÄiau, operatyviau įvykdyti teismo sprendimÄ .
25. Nors apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad apeliantÄs nurodomos priežastys, dÄl kurių ji negali gauti statybÄ leidžianÄio dokumento, nÄra pakankamos laikyti objektyviomis, nepriklausanÄiomis nuo skolininkÄs valios, kad skolininkei buvo žinoma, kad ji negaus gretino žemÄs sklypo savininko sutikimo ir siekiant realizuoti savo teisÄ reikÄs kreiptis į teismÄ dÄl teismo leidimo gavimo, bet skolininkÄ tokio proceso nÄra pradÄjusi, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄ objektyviai negalÄjo pradÄti proceso teisme anksÄiau nei prieÅ¡ tai parengti techninį projektÄ , kurį reikalinga suderinti su gretimo žemÄs sklypo savininkais, o negavus sutikimo, dÄl jo gavimo kreiptis į teismÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka.
26. PažymÄtina ir tai, kad, sprendžiant klausimÄ dÄl baudos skyrimo, vertintinos aplinkybÄs, nustatytos iki sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti ar nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto suraÅ¡ymo, o veiksmai atlikti po minÄto akto suraÅ¡ymo gali turÄti reikÅ¡mÄs, tik sprendžiant klausimÄ dÄl skirtinos baudos dydžio (pvz., KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. kovo 18 d. nutartis Nr. 2S-360-253/2021).
27. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju skolininkei bauda yra paskirta pagrįstai, taÄiau įvertinÄs tai, kad didžioji dalis veiksmų jau yra atlikta, kad teismo sprendimas bÅ«tų įvykdytas reikalinga gauti tik gretimo žemÄs sklypo savininko susitikimÄ ir statybÄ leidžiantį dokumentÄ , apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, skolininkei paskirtos baudos dydis ir pobÅ«dis prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju baudos skyrimo tikslai bÅ«tų pasiekti paskiriant skolininkei konkretaus dydžio vienkartinÄ baudÄ â 100,00 Eur dydžio baudÄ .
28. Be kita ko, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliantÄ atskirajame skunde (patikslintame) kelia naujus reikalavimus / praÅ¡ymus â atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ , kuris nebuvo analizuojamas ir sprendžiamas pirmosios instancijos teismo. Tokio reikalavimo / praÅ¡ymo skolininkÄ pirmosios instancijos teisme nepareiÅ¡kÄ, dÄl jo neteikÄ jokių motyvų ir argumentų. PažymÄtina ir tai, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-1148-642/2021 apeliacinÄs instancijos teismas panaikino tik dalį PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 14 d. nutarties dÄl baudos skyrimo ir šį klausimÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Apeliacinis procesas dÄl pirmosios instancijos teismo2021 m. rugsÄjo 14 d. nutarties dalies, kuria buvo pratÄstas teismo sprendimo vykdymo terminas iki 2021 m. lapkriÄio 1 d., buvo nutrauktas. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliacinis procesas yra pirmosios instancijos teismo priimtų procesinių sprendimų pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas, o ne bylos nagrinÄjimas iÅ¡ naujo pagal naujai pareikÅ¡tus reikalavimus. Tokiu teisiniu reglamentavimu siekiama panaikinti galimybÄ piktnaudžiauti procesu, siekiama skatinti bylos dalyvius veikti už greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , bylinÄtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikÄtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. lapkriÄio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-419-701/2017).
Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako dÄl apeliantÄs pareikÅ¡to praÅ¡ymo atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ .
29. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡aiÅ¡kina skolininkei, kad Å¡ios nutarties priÄmimas neužkerta kelio jai kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ , siekiant iÅ¡vengti pagrindo skirti baudÄ už teismo sprendimo nevykdymÄ ateityje. DÄl bylos procesinÄs baigties 30. Atsižvelgdamas į nustatytas bylos aplinkybes ir iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ iÅ¡ esmÄs pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, taÄiau nepagrįstai parinko ir paskyrÄ skolininkei periodinÄ baudÄ , todÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 13 d. nutartis keistina, nurodant, kad skolininkei už teismo sprendimo nevykdymÄ skirtina vienkartinÄ 100,00 Eur dydžio bauda (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas nutaria: KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 13 d. nutartį pakeisti ir jos rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: âSkirti vienkartinÄ 100,00 (vieno Å¡imto eurų) dydžio baudÄ skolininkei I. A., a. k. (duomenys neskelbtini), už Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 24 d. sprendimo neįvykdymÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti mokama į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodant įmokos kodÄ 6804.
Baudos paskyrimas neatleidžia skolininkÄs nuo pareigos įvykdyti teismo sprendimÄ â. GrÄ Å¾inti apeliantei I. A. su atskiruoju skundu ir patikslintu atskiruoju skundu pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja GiedrÄ SeselskytÄ