40d79bce-0857-4b5b-a4e8-aee5f71d619c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. e1-428-834/2021 Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00027-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.20.13.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4.; (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 26 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Vaida SinkeviÄienÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. B. (A. B.), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, aukÅ¡tesniojo (profesinio) iÅ¡silavinimo, vedÄs, (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), el. paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) , anksÄiau neteistas, kaltinamas pagal LR BK 227 straipsnio 4 dal ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated40d79bce-0857-4b5b-a4e8-aee5f71d619c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: B., kad grynųjų pinigų siÅ«lymas bei davimas pareigÅ«nui yra traktuojamas, kaip kyÅ¡io davimas, kuris užtraukia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Tuomet A. B. atsakÄ, kad pinigai yra skirti jam už greitesnį muitinį patikrinimÄ (įforminimÄ ), kadangi jis gabeno 300 skirtingų prekių ir žinojo, kad jų tikrinimas užtruks. Taip A. B. nurodÄ, kad tai (pinigų davimas) yra tradicija, kurios ne valia laužyti. Vairuotojas dar kartÄ buvo įspÄtas, taÄiau savo sprendimo atsiimti pinigus, neiÅ¡reiÅ¡kÄ.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. e1-428-834/2021 Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00027-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.20.13.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4.; (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 26 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Vaida SinkeviÄienÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. B. (A. B.), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, aukÅ¡tesniojo (profesinio) iÅ¡silavinimo, vedÄs, (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), el. paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) , anksÄiau neteistas, kaltinamas pagal LR BK 227 straipsnio 4 dal ir n u s t a t Ä :
A. B. 2021-02-15, apie 10.30 val., vykdamas transporto priemonių junginiu: krovininiu automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe "(duomenys neskelbtini)", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ per Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio postÄ , esantį Vilniaus r., LavoriÅ¡kių sen., MaÄiuliÅ¡kių km. 7, krovininių automobilių muitinio tikrinimo vietoje, siekdamas teisÄtos paperkamo valstybÄs tarnautojo veiklos (teisÄto veikimo), vykdant įgaliojimus, ir pastarojo palankumo, tai yra tikÄdamasis paspartinti ir greiÄiau užbaigti muitinio tikrinimo formalumus jo gabenamoms prekÄms, valstybÄs tarnautojui â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio posto vyresniajam inspektoriui J.
C. tiesiogiai davÄ 10 Eurų kyšį, tai yra davÄ mažesnį negu 1 MGL dydžio vertÄs kyšį. Galutinis praneÅ¡imas apie įtarimÄ A. B. įteiktas pasiraÅ¡ytinai 2021 m. vasario 15 d. (b. l. 38). Kaltinamasis A. B. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2021-02-15 vyko transporto priemonių junginiu iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į KaliningradÄ per Lietuvos Respublikos LavoriÅ¡kių kelio postÄ . AtvykÄs į postÄ , padavÄ muitinÄs pareigÅ«nui transporto priemonÄs dokumentus, gabenamų prekių dokumentus, tranzito deklaracijÄ ir savo pasÄ , į kurį prieÅ¡ tai įdÄjo 10 eurų.
Å iuos pinigus įdÄjo tam, kad bÅ«tų greiÄiau įforminta jo tranzito deklaracija, nes gabeno 300 skirtingų prekių, kurių tikrinimas tikrai užtruktų, o jis norÄjo kuo greiÄiau pasiekti savo kelionÄs tikslÄ , t. y. namus. Tai padarÄ spontaniÅ¡kai, nepagalvojÄs. PareigÅ«nas, pamatÄs pinigus, t. y. 10 eurų, kurie buvo paso viduje, pasiteiravo, kam Å¡ie pinigai skirti. AtsakÄ pareigÅ«nui, kad Å¡ie pinigai už greitesnį tranzito įforminimÄ . PareigÅ«nas jį įspÄjo, kad už tokius veiksmus gresia baudžiamoji atsakomybÄ, taÄiau pareigÅ«no žodžių nesureikÅ¡mino.
Žino, kad negalima siÅ«lyti ar duoti pinigų pareigÅ«nams, taÄiau taip pasielgÄ spontaniÅ¡kai ir neapgalvotai. NuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl įvykdyto. (b.l. 39-40); Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais. Liudytojas J. C. parodÄ, kad 2021-02-15 dirbo Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio poste, į Lietuvos RespublikÄ atvykstanÄių krovininių automobilių importo aikÅ¡telÄje. Apie 10.30 val. iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ atvyko krovininis automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe "(duomenys neskelbtini)", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis A. B.. Asmuo muitiniam tikrinimui pateikÄ visus krovinio, transporto priemonių dokumentus bei savo pasÄ , kuriame buvo įdÄta viena 10 (deÅ¡imties) eurų nominalo kupiÅ«ra. Pasiteiravus vairuotojo ar pastarasis nepamirÅ¡o paÅ¡alinių daiktų (šį klausimÄ uždavÄ tuomet, kai pase pamatÄ pinigus), A. B. atsakÄ, kad pinigai esantys pase yra skirti jam. Tuomet įspÄjo A.
B., kad grynųjų pinigų siÅ«lymas bei davimas pareigÅ«nui yra traktuojamas, kaip kyÅ¡io davimas, kuris užtraukia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Tuomet A. B. atsakÄ, kad pinigai yra skirti jam už greitesnį muitinį patikrinimÄ (įforminimÄ ), kadangi jis gabeno 300 skirtingų prekių ir žinojo, kad jų tikrinimas užtruks. Taip A. B. nurodÄ, kad tai (pinigų davimas) yra tradicija, kurios ne valia laužyti. Vairuotojas dar kartÄ buvo įspÄtas, taÄiau savo sprendimo atsiimti pinigus, neiÅ¡reiÅ¡kÄ.
Apie įvykį buvo informuotas pamainos virÅ¡ininkas bei jam buvo perduoti visi dokumentai su pinigais. (b.l. 24-25); IÅ¡ byloje esanÄio 2021-02-15 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio postas, esantis Vilniaus r., LavoriÅ¡kių sen., MaÄiuliÅ¡kių km.
7. ApžiÅ«ros metu apraÅ¡yti Å¡io posto patalpų iÅ¡dÄstymai, taip pat nustatyta, kad ant muitinÄs pareigÅ«nų darbo vietų - iÅ¡orÄje esanÄių langelių yra priklijuoti informaciniai užraÅ¡ai lietuvių, anglų ir rusų kalbomis apie numatytÄ atsakomybÄ už pareigÅ«nų papirkimÄ . (b.l. 11-16); IÅ¡ byloje esanÄio daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2021-02-15 Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio posto pamainos virÅ¡ininkas Å . P. pateikÄ 10 Eurų kupiÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini). (b.l. 17);
IÅ¡ byloje esanÄio daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta 10 Eurų kupiÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini). (b.l. 19-20); Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis A. B. 2021-02-15, apie 10.30 val., vykdamas transporto priemonių junginiu: krovininiu automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe "(duomenys neskelbtini)", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ per Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio postÄ , esantį Vilniaus r., LavoriÅ¡kių sen., MaÄiuliÅ¡kių km. 7, krovininių automobilių muitinio tikrinimo vietoje, siekdamas teisÄtos paperkamo valstybÄs tarnautojo veiklos (teisÄto veikimo), vykdant įgaliojimus, ir pastarojo palankumo, tai yra tikÄdamasis paspartinti ir greiÄiau užbaigti muitinio tikrinimo formalumus jo gabenamoms prekÄms, valstybÄs tarnautojui â Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio posto vyresniajam inspektoriui J.
C. tiesiogiai davÄ 10 Eurų kyšį, tai yra davÄ mažesnį negu 1 MGL dydžio vertÄs kyšį. Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kalte nÄra pagrindo. Prokuroras siÅ«lo procesÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal LR BK 227 straipsnio 4 dalį, padarymÄ kaltinamajam A. B. skirti 15 MGL (750 Eurų) dydžio baudÄ . Pritaikius LR BK 64¹ str. nuostatas, sumažinti skiriamÄ bausmÄ (baudÄ ) vienu treÄdaliu (5 MGL), paskiriant A.
B. galutinÄ bausmÄ - 10 MGL (500 Eurų) baudÄ . Proporcingai iÅ¡dÄstyti baudos mokÄjimÄ dalimis 5 mÄnesiams nuo teismo įsakymo įsiteisÄjimo, kiekvienÄ mÄnesį mokant po 100 Eurų. Skirti A. B. baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimÄ , konfiskuojant iÅ¡ jo valstybÄs naudai 10 Eurus (nusikalstamos veikos padarymo įrankis), saugomus MuitinÄs departamento prie LR FM depozitinÄje sÄ skaitoje. Kaltinamasis A. B. sutiko, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko dÄl bausmÄs rūšies ir dydžio.
A. B. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 12 str.), prisipažįsta nusikaltÄs ir gailisi, tai jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (BK 59 str. 1 d. 2 p). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. A. B. Lietuvoje neteistas (b. l. 30), administracine tvarka nebaustas. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kaltinamajam A. B. gali bÅ«ti skiriama bausmÄ - piniginÄ bauda (BK 47 str. 1 d., 3 d. 1 p.). Teismas, atsižvelgÄs į paskirtos baudos dydį fiziniam asmeniui, nustato 5 mÄnesių laikotarpį baudai sumokÄti (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.).
Prokuroras pareiÅ¡kime praÅ¡o proporcingai iÅ¡dÄstyti baudos mokÄjimÄ dalimis 5 mÄnesiams nuo teismo įsakymo įsiteisÄjimo, kiekvienÄ mÄnesį mokant po 100 Eurų, nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, taÄiau Å¡iuo aspektu pasisakytina, kad remiantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsniu teismas skirdamas baudÄ nustato tik terminÄ paskirtai baudai sumokÄti, bet nesprendžia baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimo, todÄl Å¡iuo atveju baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimas nÄra sprendžiamas.
Vadovaujantis BK 641 str. paskirta bausmÄ kaltinamajam sumažintina vienu treÄdaliu, kadangi tam yra įstatyme numatytos sÄ lygos. Daiktiniai įrodymai - 10 Eurų kupiÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) saugoma MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos UAB Medicinos banko depozitinÄje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskuotina ir perduotina valstybÄs nuosavybei. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418 str. - 425str., teismas n u s p r e n d ž i a : A. B. (A. B.) pripažinti kaltu pagal LR BK 227 straipsnio 4 dalį ir nubausti 15 MGL (750 EUR) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu skirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 (vienu treÄdaliu) ir skirti 10 MGL (500 EUR) dydžio baudÄ . Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 5 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. Daiktinius įrodymus - 10 eurų kupiÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), saugomÄ MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos UAB Medicinos banko depozitinÄje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskuoti ir perduoti valstybÄs nuosavybei;
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ. Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja Vaida SinkeviÄienÄ