40cd5078-d193-4d2c-8801-e8a57ee8ee61 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                              PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 9 d.PlungÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Gedeikis, sekretoriaujant Vilijai Budrikienei, dalyvaujant prokurorui Bronislovui Razmai, gynÄjui advokatui Irmantui Motužiui, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A.
Legislator headnote
AI generated40cd5078-d193-4d2c-8801-e8a57ee8ee61 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: per 2-3 metus, leis name V. P. gyventi kol sumokÄs visus pinigus. Tuo metu V. P. kalbÄjo apie skyrybas, kažkokias problemas su banku, todÄl jokios sutarties neraÅ¡Ä, apie namo areÅ¡tÄ jam nieko nesakÄ. SutarÄ, kad pinigai bus mokami kai jų reikÄs V. P., kai jis pinigų turÄs. Daug kartų V. P. ragino sutvarkyti dokumentus dÄl namo pirkimo, taÄiau kaltinamasis dÄl įvairių priežasÄių - finansinių sunkumų, žmonos nebuvimo, praÅ¡Ä Å¡Ä¯ procesÄ atidÄti. Kai 2010 metais sumokÄjo V.
Full text
                                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-10-404/2015                                                                                          Proceso Nr. 1-50-1-00011-2011-4                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                        1.2.14.5.2; 2.1.3.1; 2.1.15.3.3.3;                                                   2.3.6.4.4.
                                                                              PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 9 d.PlungÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Gedeikis, sekretoriaujant Vilijai Budrikienei, dalyvaujant prokurorui Bronislovui Razmai, gynÄjui advokatui Irmantui Motužiui, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A.
S.,nukentÄjusiojo atstovams advokatams Mariui Griciui, J. P., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. P., gimÄs 1962 m. sausio 1 d., TauragÄs r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), PlungÄs m., neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. ir n u s t a t Ä:V. P. kaltinamas svetimo turto įgijimu apgaule, t. y. turÄdamas tikslÄ savo naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â pinigus, žinodamas, kad jam priklausanti namų valda, esanti (duomenys neskelbtini), PlungÄs mieste, 2002 m. gruodžio 12 d.
įregistruojant sutartinÄ hipotekÄ yra įkeista ir nuslÄpdamas šį faktÄ , 2010-01-15 (kaltinime padaryta techninÄ metų klaida ir klaidingai nurodyti 2011), tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, su A. S. sudarÄ jam priklausanÄios namų valdos, esanÄios (duomenys neskelbtini), PlungÄs mieste, pirkimo sutartį, kuri buvo areÅ¡tuota antstolÄs Ilonos GirdenienÄs 2009-08-27 turto areÅ¡to akto Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu ir 2009-08-28 įregistruotu turto areÅ¡to aktu Nr. (duomenys neskelbtini), A.
S. apie tai nieko nežinant, ir per keletÄ metų sumokÄjus V. P. įsiskolinimÄ , apgaule įgijo iÅ¡ nukentÄjusiojo A. S. 524.000 Lt, padarydamas nukentÄjusiajam A. S. turtinÄ Å¾alÄ už 524.000 Lt, taip padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. Kaltinamasis V. P. duodamas parodymus teisme dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad su nukentÄjusiuoju pokalbis dÄl namo pardavimo prasidÄjo dar 2006 metų vasarÄ , kuriam patiko namas ir pats praÅ¡Ä jį parduoti.
Parduoti jis sutiko, sutarÄ kainÄ 530.000 Lt. PirmÄ kartÄ gavÄs apie 100.000 Lt pradÄjo naujo namo statybÄ sau, nes neturÄjo kur gyventi. DÄl namo kainos ir pinigų įmokÄjimo dalimis susitarÄ Å¾odžiu, nes vienas kitu pasitikÄjo. Buvo sutarta, kad per tris mÄnesius sumokÄs visus pinigus, tada sutvarkys pirkimo dokumentus. A. S. žinojo apie namo įkeitimÄ bankui, skola buvo apie 70.000 Lt, jis planavo sumokÄti pinigus gavus visÄ sumÄ už namÄ , nuimti areÅ¡tÄ , sutvarkyti dokumentus. Vietoj sutartų trijų mÄnesių nukentÄjusysis pinigus mokÄjo kelis metus, viskas užsitÄsÄ dÄl to, kad nukentÄjusysis laiku nesumokÄjo aptartos sumos.
PrasidÄjus krizei, 2009 metais A. S. mokÄjo per mÄnesį po 500-1000 Lt, žlugo jo įmonÄs verslas, jam buvo sunku baigti naujo namo statybÄ , nukentÄjusiajam - sumokÄti už namÄ pinigus, todÄl Å¡is procesas dar labiau užsitÄsÄ. Pripažįsta, kad naujÄ namÄ statÄsi Å«kininkÄs BurbienÄs vardu, nes taip buvo galima pigiau įsigyti statybines medžiagas, Å¡i statyba niekaip nÄra susijusi su jam pareikÅ¡tu kaltinimu, nes jis nukentÄjusiojo apgauti neketino. PrieÅ¡ingai, jis pasiraÅ¡Ä namų valdos pirkimo sutartimi įvardintÄ sutartį apie jam nukentÄjusiojo įmokÄtus pinigus, o aptartas sandoris neįvyko dÄl paties nukentÄjusiojo sÄ lygų nesilaikymo, nes vilkino mokÄjimÄ . 2009 metais savo name leido apsigyventi nukentÄjusiajam.
Vadovaujantis BPK 276 str. 1 d. 2 p., teisme buvo pagarsinti kaltinamojo duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kad su A. S. buvo sutarta namÄ parduoti už 530.000 Lt, pinigus sumokant dalimis per kelis mÄnesius, tada namas nebuvo areÅ¡tuotas, tik dÄl jo paskolų bankui namas buvo įkeistas, nepamena ar apie tai sakÄ A. S.. 2010-01-15 buvo gauta paskutinÄ pinigų suma už parduodamÄ namÄ ir pasiraÅ¡yta namų valdos pirkimo sutartis, taÄiau prieÅ¡ mÄnesį iki Å¡ios sutarties, dÄl skolos R. R., buvo areÅ¡tuotas jo turtas, todÄl likusi A.
S. suma už namÄ buvo sumokÄta R. R., kad bÅ«tų panaikintas turto areÅ¡tas (T.1, b.l. 54). Å iuos parodymus teisme kaltinamasis pripažino, iÅ¡skyrus aplinkybÄ, kad apie namo areÅ¡tÄ Å¾inojo nukentÄjusysis, taip pat pripažino, kad dalį nukentÄjusiojo gautų pinigų investavo kitiems kreditams bankui padengti - apie 100.000 Lt.NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas A. S. teisme parodÄ, kad 2006 metų pabaigoje jis su kaltinamuoju pradÄjo derybas dÄl namo pirkimo, bÅ«dami daug metų pažįstami, vienas kitu pasitikÄdami, žodžiu sutarÄ namo kainÄ 530.000 Lt, aptarÄ sÄ lygas, kad jis Å¡iuos pinigus dalimis sumokÄs V.
P. per 2-3 metus, leis name V. P. gyventi kol sumokÄs visus pinigus. Tuo metu V. P. kalbÄjo apie skyrybas, kažkokias problemas su banku, todÄl jokios sutarties neraÅ¡Ä, apie namo areÅ¡tÄ jam nieko nesakÄ. SutarÄ, kad pinigai bus mokami kai jų reikÄs V. P., kai jis pinigų turÄs. Daug kartų V. P. ragino sutvarkyti dokumentus dÄl namo pirkimo, taÄiau kaltinamasis dÄl įvairių priežasÄių - finansinių sunkumų, žmonos nebuvimo, praÅ¡Ä Å¡Ä¯ procesÄ atidÄti. Kai 2010 metais sumokÄjo V.
P. įsiskolinimÄ R. R., pastarasis jam pasakÄ apie namo areÅ¡tÄ , todÄl jis su kaltinamuoju suraÅ¡Ä formaliÄ pirkimo sutartį apie sumokÄtus pinigus. Jam buvo leista nuo 2009 metų pabaigos apsigyventi perkamame name ir jį tvarkyti, žinojo, kad V. P. statosi kitÄ namÄ . Jo manymu, kaltinamasis tyÄia neįformindamas pirkimo-pardavimo sutarties, sukÄiavimo bÅ«du užvaldÄ ir naudojosi jo sumokÄtais pinigais, todÄl turi bÅ«ti pripažintas kaltu ir jam paskirta bausmÄ teismo nuožiÅ«ra, o jam, už patirtus pergyvenimus, skolintus pinigus namo pirkimui, dÄl to kilusias Å¡eimines problemas su žmona, kurios baigÄsi iÅ¡tuoka, iÅ¡ kaltinamojo priteisti 20.000 Lt neturtinei žalai atlyginti, konvertuojant į eurus, o ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atsisako.
Liudytojas R. R. teisme parodÄ, kad statÄ kaltinamajam namÄ , už kurį V. P. jam liko skolingas, todÄl jis kreipÄsi į antstolÄ. VÄliau 47.000 Lt skolÄ už V. P. jam sumokÄjo A. S., tada jis pastarajam ir pasakÄ, kad namas yra užstatytas bankui ir jam namÄ reikÄs iÅ¡sipirkti. Liudytojas D. P. teisme parodÄ, kad apie namo pardavimÄ sužinojo iÅ¡ tÄvo, pinigų sumokÄjimo terminas buvo aptartas trys mÄnesiai, taÄiau realiai pinigai buvo mokami kelis metus.V. P. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d., padarymu, kad turÄdamas tikslÄ savo naudai įgyti didelÄs vertÄs A.
S. pinigus, 2010-01-15 pirkimo sutartimi jam pardavÄ savo namÄ , įkeistÄ bankui bei areÅ¡tuotÄ antstolÄs ir nuslÄpdamas šį faktÄ , taip apgaule iÅ¡ nukentÄjusiojo A. S. įgijo 524.000 Lt ir padarÄ turtinÄ Å¾alÄ . Pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ arba didelÄs mokslinÄs, istorinÄs ar kultÅ«rinÄs reikÅ¡mÄs turinÄias vertybes arba iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, arba jÄ panaikino, arba sukÄiavo dalyvaudamas organizuotoje grupÄje.
Subjektyvusis sukÄiavimo požymis yra tai, kad Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ darantis asmuo veikia tyÄia. TyÄia sukÄiavimo atveju pasireiÅ¡kia tuo, kad asmuo suvokia turtinÄs naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulÄ pavojingÄ pobÅ«dį ir nori panaudodamas apgaulÄ tokiÄ turtinÄ naudÄ gauti.Lietuvos teismų praktika (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-387/2008, 2K-851/2001 ir kt.) reikalauja, kad siekiant asmens veiksmus kvalifikuoti kaip apgaulingus, sudaranÄius sukÄiavimo sudÄties požymius, bÅ«tina nustatyti, ar asmuo, sudarydamas sutartį su kitu asmeniu, suvokÄ, žinojo ir iÅ¡ anksto siekÄ Å¡ios sutarties nevykdyti, ir taip apgaulÄs bÅ«du užgrobti svetimÄ turtÄ .
Esminis sukÄiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto ir darantis turto užvaldymÄ ar teisÄs į jį įgijimÄ neteisÄtÄ , yra apgaulÄs naudojimas prieÅ¡ turto savininkus, teisÄtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas. ApgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip asmens suklaidinimo ir turto užvaldymo ar teisÄs į jį įgijimo bÅ«das. ApgaulÄ - tai asmens suklaidinimas dÄl kaltininko turimos tariamos teisÄs į turtÄ arba dÄl jo ketinimų ir tokiu bÅ«du âprivertimas" jį perduoti turtÄ kaltininko nuosavybÄn ar laikinam valdymui.
ApgaulÄ sukÄiavimo atveju turi bÅ«ti esminÄ, t. y. suklaidinimas turi turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui dÄl turto perdavimo kitam asmeniui. Taigi, tokiu atveju neiÅ¡vengiamai bÅ«tina nustatyti šį subjektyvųjį elementÄ - iÅ¡ankstinÄ asmens tyÄiÄ siekti apgaulÄs bÅ«du tyÄia ir neteisÄtai užvaldyti kitam asmeniui nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ .  Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ septynių teisÄjų kolegija (kasacinÄ byla Nr. 2K-7-255/2012) konstatavo, kad sukÄiavimo dalykas yra tik svetimas turtas.
Turtas BK 182 straipsnio prasme yra svetimas, kai jis kaltininkui nepriklauso nuosavybÄs teise, taip pat, kai nei kaltininkas, nei tretysis asmuo, kurio naudai veikia kaltininkas, į nukentÄjusiojo turtÄ neturi jokių objektyvia teise paremtų turtinių teisių ar turtinių reikalavimų. Taigi tokie kaltininko veiksmai, kai jis panaudodamas apgaule užvaldo kitam asmeniui nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , siekdamas realizuoti tikrÄ ar tariamÄ teisÄ Ä¯ šį turtÄ , paprastai negali bÅ«ti kvalifikuojami pagal BK 182 straipsnį.
Kai nukentÄjusysis apgaule įtraukiamas į jam nenaudingÄ sandorį ir taip įgyjamas jo turtas ar turtinÄ teisÄ, svarbu nustatyti ir kaltininko ketinimo apgaule užvaldyti svetimÄ turtÄ ar įgyti turtinÄ teisÄ susiformavimo momentÄ , t. y. ar Å¡is ketinimas atsirado iki tokio sandorio sudarymo ar jį sudarius. BÅ«tent tai inter alia, atsižvelgiant į sandorio rūšį, gali lemti tokių asmens veiksmų pripažinimÄ arba civiliniu deliktu arba nusikaltimu, numatytu BK 182 straipsnyje. ApgaulÄ piktnaudžiaujant pasitikÄjimu sukÄiavimo atveju turi bÅ«ti esminÄ, t. y. nukentÄjusiojo suklaidinimas dÄl kaltininko ketinimų turi turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui dÄl sutarties sudarymo ir turto ar turtinÄs teisÄs perdavimo kitam asmeniui.
Jei asmens suklaidinimas neturÄjo lemiamos įtakos asmens apsisprendimui perduoti turtÄ ar turtinÄ teisÄ, tokia apgaulÄ nedaro veikos sukÄiavimo nusikaltimu. Piktnaudžiavimas pasitikÄjimu gali pasireikÅ¡ti ir tuo, kad Å¡alims žodžiu susitarus dÄl vienokių sutarties vykdymo sÄ lygų, viena iÅ¡ Å¡alių, vykdydama sutartį, Å¡io žodinio susitarimo nesilaiko. TaÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad tokie vienos iÅ¡ Å¡alių veiksmai, jeigu jie nepažeidžia sutartyje numatytų sÄ lygų, laikytini sukÄiavimu BK 182 straipsnio prasme.
Net ir pažeidus sutartyje numatytas sÄ lygas, tokie veiksmai paprastai gali bÅ«ti pripažinti sukÄiavimu, jeigu apgaulÄ Ä¯traukiant kitÄ Å¡alį į tokį sandorį buvo esminÄ ir Å¡alies pažeistų teisių atkÅ«rimas civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis buvo esmingai pasunkintas ar apskritai tapo neįmanomas. DÄl to iÅ¡kilÄs ginÄas gali bÅ«ti sprendžiamas civilinio proceso tvarka.   Šioje byloje sprendžiant, ar kaltinamojo V. P. veika, nevykdant arba netinkamai vykdant iÅ¡ sutarties kylanÄias pareigas, užtraukia civilinÄ atsakomybÄ, ar Å¡i veika laikytina sukÄiavimu, atsižvelgiant į tai, kokius ketinimus jis turÄjo sudarydamas tokiÄ sutartį.
 IÅ¡ byloje esanÄios 2010-01-15 namų valdos pirkimo sutarties kopijos (T.1, b.l.
4) matyti, kad ji neatitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.165 str. numatytiems preliminariosios sutarties formos ir turinio reikalavimams, CK 6.98 str. numatytai rankpinigių sampratai, labiau atitiktų CK 6.309 str. nuostatas dÄl įsipareigojimo parduoti daiktÄ , kadangi V. P. 2009 metais leido A. S. apsigyventi jo name, Å¡ia sutartimi pripažino 477.000 Lt avanso įmokÄjimÄ už perkamÄ namÄ . NagrinÄjamos bylos kontekste matyti, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), PlungÄs mieste, pirkimas vyko nesivadovaujant CK 1.74 str. nuostatomis, jog sandoriai dÄl gyvenamųjų namų pirkimo-pardavimo turi bÅ«ti notarinÄs formos.
NukentÄjusysis pats inicijavo namo pirkimÄ , iÅ¡ nuosprendyje aptartų įrodymų matyti, kad namo kaina ir pinigų už jį sumokÄjimas buvo aptartas žodžiu â pasitikÄjimo pagrindu, numatytos sÄ lygos, tokios kaip leidimas V. P. statytis kitÄ namÄ ir gyventi parduodamame kol kitÄ pastatys, aptartas pinigų mokÄjimo terminas, pagal nukentÄjusįjį â keli metai, pagal kaltinamÄ jį â keli mÄnesiai. NukentÄjusiojo teiginys, kad kaltinamasis tyÄia vengÄ sudaryti namo pirkimo-pardavimo sutartį, teisiÅ¡kai vertinant yra susiklostÄ civiliniai teisiniai ginÄai, kurių prigimtis - prievoliniai teisiniai santykiai, kylantys iÅ¡ sutartinÄs atsakomybÄs, kadangi A.
S. galÄjo pasinaudoti CK 6.309 str. 3 d. numatyta teise teismo tvarka reikalauti patvirtinti sutarties sudarymÄ , kai V. P., įsipareigojÄs parduoti namÄ , atsisakÄ Ä¯forminti sutartį įstatymų nustatyta tvarka. Kaip teismas minÄjo Å¡iame nuosprendyje, apgaulÄ sukÄiavime turi bÅ«ti esminÄ, t. y. suklaidinimas turi turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui dÄl turto perdavimo kitam asmeniui. Å ioje byloje esminÄ apgaulÄ reikÅ¡tų, kad V. P. parduodamas namÄ , buvo nusprendÄs Å¡io sandorio nevykdyti, o žodinis susitarimas buvo fiktyvus, sudarytas tam, kad bÅ«tų galima apgaule pasisavinti nukentÄjusiojo turtÄ - pinigus.
IÅ¡ nuosprendyje aptartų įrodymų matyti, kad namo pirkimo-pardavimo sandoris nebuvo užbaigtas, todÄl naujai pareikÅ¡tas patikslintas kaltinimas (T.1, b.l. 119), kad V. P. subjektyvioji tyÄia pasireiÅ¡kÄ tada, kai 2010-01-15 sutarties pagrindu apgaule įgijo A. S. sumokÄtus 524.000 Lt už perkamÄ namÄ , kadangi nuo nukentÄjusiojo nuslÄpÄ namo įkeitimÄ 2002-12-12 ir areÅ¡tÄ 2009-08-28, neatitinka faktinių bylos aplinkybių, kurios aptartos Å¡iame nuosprendyje vertinant surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus.
Pagal byloje nustatytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo V. P. veika, pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ dÄl didelÄs vertÄs svetimo turto įgijimu apgaule, nelaikytinos sukÄiavimu (BK 182 str. 2 d.), o gali užtraukti civilinÄ atsakomybÄ dÄl netinkamo civilinių teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo (CK 1.137 str.), todÄl V. P. iÅ¡teisintinas pagal BK 182 str. 2 d., nesant jo veikoje nusikaltimo sudÄties, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p.2003 m. birželio 20 d.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo senato nutarime Nr. 40, 4.5 punkte nurodyta, kad teismui priÄmus iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį civilinis ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtas, todÄl ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu, vadovaujantis BPK 115 str. 3 d. 2 p., kur numatyta teisÄ ieÅ¡kovui pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį civilinio proceso tvarka.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302, 305 str. 3 d., 307 str. 4 d., teismas             n u s p r e n d ž i a:             V.
P. iÅ¡teisinti pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d., nesant jo veikoje nusikaltimo sudÄties, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p.             A. S. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ .             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 151 str., panaikinti V. P. laikinÄ nuosavybÄs teisų apribojimÄ Ä¯ jo nekilnojamÄ jį turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as, areÅ¡tuotas pagal 2013-05-13 PlungÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį.              KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                          (paraÅ¡as)                                    Virginijus Gedeikis            Â