40cbe3df-10cf-4098-a069-9de3a5bd10da · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl 2000,00 EUR skolos, 1000,00 EUR baudos ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas Ž. V. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. J. 2000,00 EUR skolÄ (avansÄ ), 1000,00 EUR baudÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų ir visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Ž. V. pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jis su atsakovu A. J. 2014-10-30 sudarÄ Avanso sutartį (toliau tekste â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo iki 2014-12-31 parduoti ieÅ¡kovui 0,0679 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), sklypo Nr. 4, bendras žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste â ŽemÄs sklypas).
Legislator headnote
AI generated40cbe3df-10cf-4098-a069-9de3a5bd10da · Trakų rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad atsakovas nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių ar kitokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas atliko veiksmus, kurių jis privalÄjo imtis vykdydamas savo įsipareigojimus, t.y. nepateikÄ dokumentų apie savo veiksmus, nekvietÄ vykti pas notarÄ , neaptarÄ pagrindinÄs notarinÄs sutarties sÄ lygų ar pan. Taip pat ieÅ¡kovas pažymÄjo, kad Sutarties tekste yra aiÅ¡kiai įvardyta, kad pardavÄjas grÄ Å¾ina avansÄ ir sumoka tÅ«kstanÄio eurų baudÄ už prievolÄs neįvykdymÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-119-231/2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02852-2015-2.Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2016 m. kovo 30 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska,sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,dalyvaujant atsakovo A. J. atstovui advokatui ArÅ«nui Bertuliui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Ž. V. ieÅ¡kinį atsakovui A.
J. dÄl 2000,00 EUR skolos, 1000,00 EUR baudos ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas Ž. V. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. J. 2000,00 EUR skolÄ (avansÄ ), 1000,00 EUR baudÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų ir visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Ž. V. pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jis su atsakovu A. J. 2014-10-30 sudarÄ Avanso sutartį (toliau tekste â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo iki 2014-12-31 parduoti ieÅ¡kovui 0,0679 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), sklypo Nr. 4, bendras žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste â ŽemÄs sklypas).
Sutarties pagrindu, jÄ pasiraÅ¡ius, ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui 1000 EUR avansÄ . Sutartyje buvo nustatytas kitas 1000 EUR avansinis mokÄjimas iki 2014-11-10, kurį ieÅ¡kovas taip pat sumokÄjo. Sutartimi atsakovas, neįvykdÄs savo sutartinių įsipareigojimų, įsipareigojo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 1000 EUR avansÄ ir sumokÄti 1000 EUR baudÄ už prievolÄs nevykdymÄ . Atsakovas savo įsipareigojimų nurodytais terminais ir sÄ lygomis neįvykdÄ. IeÅ¡kovas 2015-06-10 su atsakovu sudarÄ SusitarimÄ dÄl avanso sutarties pratÄsimo (toliau tekste â 2015-06-10 Susitarimas). 2015-06-10 Susitarime, patvirtinanÄiame Sutarties sÄ lygas, buvo nustatyti nauji terminai atsakovo įsipareigojimams įvykdyti: iki 2015-07-31 pakeisti ŽemÄs sklypo žemÄs Å«kio paskirtį į namų valdos paskirtį ir pasiraÅ¡yti pagrindinÄ notarinÄ Å½emÄs sklypo pardavimo sutartį iki 2015-07-31.
Taip pat atsakovas, neįvykdÄs minÄtų įsipareigojimų per 10 darbo dienų (iki 2015-08-10), įsipareigojo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti avansÄ . Atsakovas ir minÄtų savo įsipareigojimų nurodytais terminais ir sÄ lygomis neįvykdÄ. 2015-09-07 ir 2015-09-17 ieÅ¡kovas elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis bei įteikimu praneÅ¡Ä atsakovui apie Sutarties nutraukimÄ ir nurodÄ bÅ«dus, kuriais atsakovas galÄjo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti pagal Sutartį sumokÄtÄ avansÄ . TaÄiau atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakÄ vykdyti savo įsipareigojimus, avanso negrÄ Å¾ino, kitų Sutarties sÄ lygų taip pat neįvykdÄ.
Sutartyje yra numatyta atsakovo pareiga sumokÄti 1000 EUR baudÄ už prievolÄs neįvykdymÄ . Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2000,00 EUR skolÄ (avansÄ ), 1000,00 EUR baudÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir 90,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį).IeÅ¡kovas Ž. V. į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymo atidÄti teismo posÄdį nÄra gauta, todÄl byla nagrinÄjama ieÅ¡kovui teismo posÄdyje nedalyvaujant.Atsakovas A.
J. su pateiktu ieÅ¡kiniu nesutiko ir atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad atsakovas įvykdÄ visas jam priklausanÄias pareigas pagal Sutartį, t.y. pakeitÄ Å½emÄs sklypo naudojimo paskirtį, o pagrindinÄ sutartis dÄl ŽemÄs sklypo pardavimo nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. NurodÄ, kad pagal Sutartį ir 2015-06-10 SusitarimÄ atsakovas turÄjo iki 2015-07-31 pakeisti ŽemÄs sklypo paskirtį. Atsakovas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas ketino įsigyti dalį (0,0679 ha) 1,0796 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr(duomenys neskelbtini), pažymÄtÄ Nr.
4. Viso 1,0796 ha žemÄs sklypo paskirtis buvo pakeista 2015-07-15 Vilniaus miesto tarybos sprendimu Nr. 1-108. MinÄtu sprendimu buvo pakeista viso 1,0796 ha žemÄs sklypo paskirtis į kitÄ paskirtį (vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos), todÄl iÅ¡ atsakovo pusÄs nebuvo kliÅ«Äių iki 2015-07-31 sudaryti pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį. Atsižvelgdamas į tai, atsakovas mano, kad jis savo įsipareigojimus vykdÄ laiku ir tinkamai, taÄiau pagrindinÄ prikimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta ieÅ¡kovui nurodytu laiku jÄ atsisakius sudaryti.
Atsakovas nurodÄ, kad Å¡alys nesitarÄ, jog esant tokioms faktinÄms aplinkybÄms, atsakovas privalÄtų grÄ Å¾inti avansÄ ieÅ¡kovui ir sumokÄti baudÄ . PrieÅ¡ingai, Sutartyje buvo numatyta, kad avansas pirkÄjui (ieÅ¡kovui) grÄ Å¾inamas ir bauda mokama tik tuo atveju, jei pardavÄjas (atsakovas) atsisako parduoti Sutartyje nurodytÄ turtÄ . Be to, atsakovas pažymÄjo, kad pagal CK 6.72 str. susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis, todÄl avansas gali bÅ«ti grÄ Å¾inamas ir bauda mokama tik tuo atveju, jei tas atvejis yra aptartas raÅ¡tu.
Taip pat Sutartyje numatyta, kad tuo atveju, kai pirkÄjas (ieÅ¡kovas) atsisakys pirkti ŽemÄs sklypÄ , avansas pirkÄjui (ieÅ¡kovui) negrÄ Å¾inamas, todÄl atsakovo manymu, Å¡alys susitarÄ, kad tokiu atveju avansas kaip netesybos lieka pardavÄjui (atsakovui). Kadangi ieÅ¡kovas pats atsisakÄ pirkti Sutartyje nurodytÄ turtÄ , todÄl, atsakovo manymu, ieÅ¡kinys dÄl visų ieÅ¡kovo reikalavimų yra nepagrįstas ir atmestinas.IeÅ¡kovas Ž. V. pateikÄ dublikÄ (b.l. 37-38), kuriame papildomai nurodÄ, kad atsakovas pagal 2015-06-10 SusitarimÄ prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ, t.y. nesuformavo namų valdos (nepateikÄ namų valdos bylos, negavo sklypui adreso) ir nesiekÄ, jokiais veiksmais neparodÄ, kad norÄjo ir galÄjo 2015-07-31 su ieÅ¡kovu sudaryti pagrindinÄ notarinÄ sutartį.
NurodÄ, kad atsakovas nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių ar kitokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas atliko veiksmus, kurių jis privalÄjo imtis vykdydamas savo įsipareigojimus, t.y. nepateikÄ dokumentų apie savo veiksmus, nekvietÄ vykti pas notarÄ , neaptarÄ pagrindinÄs notarinÄs sutarties sÄ lygų ar pan. Taip pat ieÅ¡kovas pažymÄjo, kad Sutarties tekste yra aiÅ¡kiai įvardyta, kad pardavÄjas grÄ Å¾ina avansÄ ir sumoka tÅ«kstanÄio eurų baudÄ už prievolÄs neįvykdymÄ .
IeÅ¡kovo manymu, jis atliko visus jam priklausanÄius veiksmus pagal Sutartį ir 2015-06-10 SusitarimÄ , o atsakovas neatliko jokių veiksmų, kuriuos įsipareigojo atlikti, taip pat pažeidÄ savo įsipareigojimų įvykdymo terminus bei neįrodÄ, kad tai atlikti negalÄjo ne dÄl savo kaltÄs. Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu palaikÄ atsakovo atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovo atstovas papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nepagrįstai nurodo, kad jis (ieÅ¡kovas) Sutartį nutraukÄ, nes 2015-09-29 buvo sudarytas dar vienas Susitarimas dÄl sklypo kainos (toliau tekste â 2015-09-29 Susitarimas), kuriuo Å¡alys susitarÄ dÄl mažesnÄs ŽemÄs sklypo kainos, t.y. 8240 EUR, bei nurodÄ, kad visos papildomos sÄ lygos Sutartyje lieka galioti.
Sutarties terminas buvo nustatytas iki 2015-07-31, taÄiau 2015-09-29 Susitarime papildomo Sutarties įvykdymo termino nebuvo nustatyta, bet buvo patvirtinta, kad faktiniai Å¡alių santykiai dÄl ŽemÄs sklypo pirkimo-pardavimo iÅ¡ esmÄs tÄsiasi. Atsakovo atstovas taip pat pažymÄjo, jog vadovaujantis CK 6.150 str. 1 d., nuo 2015-09-29 Susitarimo tarp Å¡alių susiklostÄ preliminarÅ«s santykiai turÄjo tÄstis vienerius metus. Nors ieÅ¡kovas 2015-09-07 ir 2015-09-17 ir informavo atsakovÄ apie Sutarties nutraukimÄ , taÄiau sudarÄ 2015-09-29 SusitarimÄ dÄl ŽemÄs sklypo kainos, todÄl atsakovo atstovo manymu, Å¡alių santykiai iÅ¡ naujo tÄsÄsi įtvirtindami ankstesnius susitarimus ir nustatydami naujus.
Atsižvelgiant į tai, kad 2015-09-29 Susitarime jo įvykdymo terminai nebuvo nustatyti, laikytina, kad minÄtas susitarimas turÄjo bÅ«ti vykdomas vienerius metus nuo 2015-09-29. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovui 2015-10-09 buvo iÅ¡siųstas 2015-10-09 Pirkimo-pardavimo sutarties projektas, kurio 1 p. nurodytas susitarimo dalykas, tai yra Å¡alys susitarÄ dÄl neatidalintos ŽemÄs sklypo dalies pirkimo-pardavimo. 2015-07-15 buvo patvirtintas ŽemÄs sklypo detalusis planas ir jo sprendiniai, todÄl ieÅ¡kovas jau nuo 2015-07-15 galÄjo sudaryti pagrindinÄ Å½emÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį.
TaÄiau ieÅ¡kovas pradÄjo vilkinti procesÄ sakydamas, kad jam reikia kadastro bylos ir pan. 2016-02-17 buvo sudaryta Pirkimo-pardavimo sutartis, tai yra tai, kas buvo nurodyta Sutartyje, 2015-06-10 Susitarime ir 2015-09-29 Susitarime, ieÅ¡kovui buvo parduotas ŽemÄs sklypas. 2016-02-17 sudarius Pirkimo-pardavimo sutartį, Å¡alių santykiai Å¡iai dienai yra pasibaigÄ ir atsakovas pagal Sutartį savo įsipareigojimus yra visiÅ¡kai įvykdÄs. Taip pat pažymÄjo, kad 2016-02-17 Pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymas tik patvirtina, kad ieÅ¡kovas Sutarties nebuvo nutraukÄs. Kadangi Sutartis nebuvo nutraukta, ji buvo įvykdyta, ieÅ¡kovas nusipirko ŽemÄs sklypÄ , ieÅ¡kovas neįrodÄ atsakovo vengimo sudaryti pagrindinÄ sutartį, tai reikalavimas priteisti avansÄ ir baudÄ yra nepagrįstas.
IeÅ¡kinys atmestinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alys 2014-10-30 sudarÄ Avanso sutartį (Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas A. J. (pardavÄjas) iki 2014-12-31 įsipareigojo sudaryti su ieÅ¡kovu Ž. V. (pirkÄju) notarinÄ pirkimo-pardavimo sutartį dÄl 0,0679 ha žemÄs sklypo dalies (bendras žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄios (duomenys neskelbtini), sklypo Nr. 4 (ŽemÄs sklypas), pirkimo-pardavimo (b.l. 11). Pagal Sutartį ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui 2000 EUR avansÄ .
Sutartyje Å¡alys taip pat sutarÄ, jog atsakovui, atsisakius parduoti ieÅ¡kovui ŽemÄs sklypÄ , atsakovas privalo grÄ Å¾inti pirkÄjui (ieÅ¡kovui) avansÄ ir sumokÄti 1000 EUR baudÄ .Å alys, suprasdamos, kad žemÄs Å«kio paskirties keitimo laikotarpis užsitÄsÄ, 2015-06-10 pasiraÅ¡Ä SusitarimÄ dÄl avanso sutarties pratÄsimo (2015-06-10 Susitarimas), pagal kurį atsakovas įsipareigojo pakeisti ŽemÄs sklypo žemÄs Å«kio paskirtį į namų valdos iki 2015-07-31 (b.l. 12). 2015-06-10 Susitarime nurodÄ, kad žemÄs Å«kio paskirties keitimo laikotarpis užsitÄsÄ dÄl treÄiųjų asmenų.
Taip pat nurodoma, kad pardavÄjas (atsakovas), suprasdamas pirkÄjo (ieÅ¡kovo) lÅ«kesÄius dÄl perkamo ŽemÄs sklypo, įsipareigoja su pirkÄju (ieÅ¡kovu) pasiraÅ¡yti pagrindinÄ notarinÄ sutartį iki 2015-07-31. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2015-07-15 sprendimu Nr. 1-108 âDÄl sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) buvusiame (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimoâ patvirtino 10796 kv. m sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) buvusiame (duomenys neskelbtini), detalųjį planÄ ir jo sprendinius (b.l. 29).IeÅ¡kovas 2015-09-07 ir 2015-09-17 raÅ¡ytiniais praneÅ¡imais dÄl Sutarties nutraukimo informavo atsakovÄ , kad atsakovui nevykdant įsipareigojimų pagal Sutartį, ieÅ¡kovas nutraukia Sutartį (b.l. 13, 14).
Å alys 2015-09-29 pasiraÅ¡Ä SusitarimÄ dÄl sklypo kainos (2015-09-29 Susitarimas), kuriuo sumažino ŽemÄs sklypo pardavimo kainÄ nuo 9400 EUR iki 8240 EUR. PardavÄjas (atsakovas) Å¡iuo susitarimu patvirtino, kad yra gavÄs 2000 EUR avansÄ , o likusiÄ kainos dalį â 6240 EUR pirkÄjas (ieÅ¡kovas) įsipareigojo sumokÄti pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ . 2016-02-17 Å¡alys sudarÄ notarinÄ Pirkimo-pardavimo sutartį, kuria atsakovas ir A. K. pardavÄ ieÅ¡kovui 0,0679 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , pareikÅ¡damas reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 2000 EUR sumokÄto avanso ir 1000 EUR baudos pagal preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį.
Pagal CK 6.165. str. 1 d., preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį. NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad Å¡alys ŽemÄs sklypo pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį buvo sutarusios sudaryti iki 2014-12-31. VÄliau Å¡is terminas buvo pratÄstas iki 2015-07-31. Bylos duomenys patvirtina, kad Å¡alys 2015-09-29 pasiraÅ¡Ä dar vienÄ susitarimÄ dÄl ŽemÄs sklypo kainos sumažinimo.
Nurodytos aplinkybÄs leidžia konstatuoti bei laikyti pagrįstu atsakovo atstovo argumentÄ , kad faktiniai Å¡alių santykiai dÄl ŽemÄs sklypo pirkimo-pardavimo iÅ¡ esmÄs tÄsÄsi ir po 2015-09-29, t.y. ieÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ pirkti ŽemÄs sklypÄ , o atsakovas parduoti. Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2015-07-15 sprendimu Nr. 1-108 âDÄl sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) buvusiame (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimoâ patvirtino 10796 kv. m sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) buvusiame (duomenys neskelbtini), detalųjį planÄ ir jo sprendinius, kas patvirtina, kad atsakovas savo įsipareigojimus pagal Sutartį vykdÄ, taÄiau kaip pripažino paÄios Å¡alys, žemÄs Å«kio paskirties keitimas į namų valdos paskirtį, užsitÄsÄ.Preliminariojoje sutartyje Å¡alys turi nurodyti terminÄ pagrindinei sutarÄiai sudaryti.
Jeigu Å¡is terminas nenurodytas, pagrindinÄ sutartis turi bÅ«ti sudaryta per metus nuo preliminariosios sutarties sudarymo (CK 6.165 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad 2015-09-29 Susitarime jo įvykdymo terminai nebuvo nustatyti, konstatavus Å¡alių valiÄ tÄsti sutartinius santykius, laikytinas pagrįstu atsakovo atstovo argumentas, kad Sutartis turÄjo bÅ«ti vykdoma vienerius metus nuo 2015-09-29, t.y. iki 2016-09-29. Nors ieÅ¡kovas 2015-09-07 ir 2015-09-17 ir informavo atsakovÄ apie Sutarties nutraukimÄ , taÄiau iÅ¡ vÄlesnių Å¡alių santykių matyti, kad Sutartis toliau abiejų Å¡alių buvo vykdoma, todÄl atmestinas ieÅ¡kovo argumentas, kad Sutartis buvo nutraukta.2016-02-17 buvo sudaryta Pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovas pardavÄ ieÅ¡kovui 0,0679 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), t.y.
įvykdÄ Sutartį iki 2016-09-29. Esant tokioms aplinkybÄms, konstatuotina, kad nebÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl avanso ir baudos priteisimo, todÄl ieÅ¡kinys atmestinas.Visi kiti byloje esantys ir teismo posÄdyje aptarti įrodymai, Å¡alių procesiniuose dokumentuose pateikti paaiÅ¡kinimai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi sprendžiant šį ginÄÄ , todÄl teismas dÄl jų nepasisako ir priimant sprendimÄ jų neanalizuoja ir nevertina. LR CPK 93 str. 1 d. numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IÅ¡ atsakovo pateikto pinigų priÄmimo kvito matyti, kad atsakovas už jam teiktas teisines paslaugas sumokÄjo 820,00 EUR (b.l. 39). LR CPK 98 straipsnis reglamentuoja, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Å io straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbÄ ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamo ne didesnÄs, kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
TodÄl teismas, atsižvelgdamas ir vertindamas bylos sudÄtingumÄ , suteiktų paslaugų pobÅ«dį, specialių žinių reikalingumÄ bei didelių darbo ir laiko sÄ naudų, taip pat atsižvelgiant į teismo posÄdžių bendrÄ trukmÄ bei į Lietuvos advokatų tarybos 2015 m. kovo 16 d. raÅ¡tu Nr. 141 ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintas Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, sprendžia, kad atsakovo praÅ¡omos 820,00 EUR atstovavimo iÅ¡laidos (b.l. 39, 40) yra aiÅ¡kiai per didelÄs, atsakovo atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti yra pagrįsta ir protinga bendra 500 EUR suma.
TodÄl iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteisiama 500 EUR suma atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti, atitinkamai netenkinant pareikÅ¡to praÅ¡ymo likusioje dalyje (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 98 str. 1 ir 2 d.).Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-298/1K-290, 2,90 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteisiamos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 96, 98, 178, 259, 260, 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Ž. V. 500,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovo A. J. naudai.Likusioje dalyje atsakovo praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo netenkinti.Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja              Äeslava Malinovska