40cbc862-e537-4b4e-bd0b-2a0d7f37ccb1 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCiviline byla Nr. 2-18875-1043/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14124-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.2.4.1.; 2.5.10.5.2.; 2.5.10.2.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 13 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Anita SereikienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHoptransaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. P. (V. P.) dÄl nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 576 Eur už ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius dÄl atsakovo įdarbinimo dokumentų tvarkymo, 4500 Eur už ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius dÄl atsakovo padarytos žalos, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas:
Legislator headnote
AI generated40cbc862-e537-4b4e-bd0b-2a0d7f37ccb1 · Kauno apylinkÄs teismas: Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis). Atsakovui nepateikus atsiliepimo, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ .
Full text
Civiline byla NrCiviline byla Nr. 2-18875-1043/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14124-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.2.4.1.; 2.5.10.5.2.; 2.5.10.2.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 13 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Anita SereikienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHoptransaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. P. (V. P.) dÄl nuostolių atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 576 Eur už ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius dÄl atsakovo įdarbinimo dokumentų tvarkymo, 4500 Eur už ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius dÄl atsakovo padarytos žalos, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas:
žyminį mokestį ir procesinių dokumentų vertimo iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. lapkriÄio 12 d. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį, pagal kuriÄ atsakovas ieÅ¡kovÄs įmonÄje buvo įdarbintas tolimųjų reisų vairuotoju. Kadangi atsakovas yra Ukrainos pilietis, 2015 m. lapkriÄio 12 d. atsakovas su ieÅ¡kove pasiraÅ¡Ä PapildomÄ darbdavio ir darbuotojo susitarimÄ Nr. 15-102, kuriuo ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti visus reikalingus veiksmus dÄl bÅ«simo darbuotojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir teisÄs dirbti pas bÅ«simÄ darbdavį tolimųjų reisų vairuotojo pareigose sutvarkymo, o atsakovas įsipareigojo atlyginti bÅ«simam darbdaviui visas patirtas iÅ¡laidas dÄl dokumentų sutvarkymo bei nenutraukti darbo sutarties darbuotojo pareiÅ¡kimu be svarbios priežasties, jei nÄra pilnai atsiskaitÄs su darbdaviu už dokumentų sutvarkymo paslaugas.
Darbo sutarÄiai nutrÅ«kus, atsakovas įsipareigojo pilnai atsiskaityti su darbdaviu darbo sutarties nutraukimo dienÄ . Susitarimu Å¡alys taip pat susitarÄ, jog minimaliomis ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidomis už dokumentų sutvarkymÄ bus laikoma 576 Eur suma. Atsakovas 2016 m. vasario 25 d. reiso metu PrancÅ«zijoje manevruodamas su vilkiku ir puspriekabe apvirto, atsakovas prisipažino, kad yra kaltas dÄl eismo įvykio. PasiraÅ¡ant darbo sutartį, 2015 m. lapkriÄio 12 d. atsakovas su ieÅ¡kove kartu pasiraÅ¡Ä visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį, kuria atsakovas prisiÄmÄ atsakomybÄ dÄl jam ieÅ¡kovÄs perduoto turto.
Už sugadintos transporto priemonÄs remontÄ sumokÄjo draudimas, taÄiau ieÅ¡kovei priklausanÄių transporto priemonių draudimo franÄizÄ yra 4500 Eur, taigi draudimas neatlygino ieÅ¡kovei 4500 Eur nuostolių. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai už atsakovo dokumentų sutvarkymÄ ir dÄl atsakovo padaryto eismo įvykio yra 5076 Eur. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad atsakovas nuo 2016 m. kovo 7 d. neinformavÄs atsakingų ieÅ¡kovÄs darbuotojų, be pateisinamų priežasÄių neatvyksta į darbÄ , į skambuÄius neatsako, į laiÅ¡kus neatraÅ¡o.
Atsakovas Å¡iai dienai nÄra atleistas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įmonÄje užimamų tolimųjų reisų vairuotojo pareigų ir atsižvelgus į nežinomÄ atsakovo finansinÄ padÄtį bei į tai, jog su atsakovu neįmanoma susisiekti, ieÅ¡kovÄ yra sulaikiusi 1218 Eur atsakovui priklausanÄių komandiruotpinigių mokÄjimÄ , siekdama sumažinti patirtus nuostolius, kurie kilo dÄl atsakovo įdarbinimo dokumentų tvarkymo bei atsakovo padarytos žalos.Atsakovui teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) įteikti Civilinio proceso kodekso 130 straipsnyje nustatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2016 m. rugsÄjo 5 d. (b.l. 73-74).
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis). Atsakovui nepateikus atsiliepimo, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ .
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â krovininio automobilio kelionÄs lapo 9-10), pažymos apie priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį bei kitas iÅ¡mokas (b. l. 13), PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (b. l. 16), darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių (b. l. 18-23), 2015 m. lapkriÄio 12 d. darbo sutarties Nr. 1198 (b. l. 27-32); 2015 m. lapkriÄio 12 d. susitarimo Nr. 15-102 (b. l. 33-37), fotonuotraukų (b. l. 38-45), vairuotojo paaiÅ¡kinimo (b. l. 46, 47), 2015 m. lapkriÄio 12 d. visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties (b. l. 48-51), tolimųjų reisų vairuotojo pareiginÄs instrukcijos (b. l. 52-55), Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2016 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. DGKS-2751 (b. l. 56-59), draudimo poliso Nr. TPDP 005392 ir jo priedo Nr. 1, 2016 m. balandžio 13 d.
PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. HOPS16 160099, 2016 m. balandžio 20 d. mokÄjimo nurodymo, 2016 m. balandžio 13 d. PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. 01832 (b. .l 16) â vertinimÄ , ir atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovui įvykdymÄ , pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 str. 2 d.).Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. lapkriÄio 12 d. sudarÄ darbo sutartį ir pasiraÅ¡Ä susitarimÄ Nr. 15-102, kuriuo vadovaujantis ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti visus reikalingus veiksmus dÄl bÅ«simo darbuotojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir teisÄs dirbti pas bÅ«simÄ Darbdavį tolimųjų reisų vairuotoju.
Å alys susitarÄ, jog minimaliomis ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidomis už dokumentų sutvarkymÄ bus laikoma 576 Eur suma (susitarimo 5 p.). Susitarime numatyta, kad darbuotojas patirtas minÄtas darbdavio iÅ¡laidas kompensuos lygiomis dalimis po 192 Eur, mokÄjimai pradedami vykdyti nuo darbo sutarties sudarymo momento, arba esant raÅ¡tiÅ¡kam darbuotojo praÅ¡ymui, minÄtos įmokos gali bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuojamos iÅ¡ darbuotojo darbo užmokesÄio (Susitarimo 6 p.). IÅ¡ darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių matyti, kad atsakovas nuo 2016 m. kovo 7 d. neatvyksta į darbÄ , turÄtų darbdavio iÅ¡laidų nepadengia.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Atsakovas, žinodamas apie savo pareigÄ atsiskaityti su darbdaviu už visus reikalingus veiksmus dÄl bÅ«simo darbuotojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir teisÄs dirbti pas bÅ«simÄ darbdavį, Å¡ios pareigos nevykdÄ. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 576 Eur skola (CK 6.4 str., 6.59 str.). Atsakovas 2016 m. vasario 25 d. reiso metu PrancÅ«zijoje manevruodamas su vilkiku ir puspriekabe apvirto, dÄl minÄto autoįvykio ieÅ¡kovÄ patyrÄ 4500 Eur žalÄ .
Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad autoįvykį, dÄl kurio kilo žala, sukÄlÄ transporto priemonÄs vairuotojas â atsakovas V. P.. Atsakovas prisipažino, jog yra kaltas dÄl minÄto eismo įvykio. Darbo kodekso (toliau â DK) 255 straipsnio 3 punkte įtvirtinta darbuotojo pareiga atlyginti visÄ Å¾alÄ , jei ji padaryta darbuotojo, su kuriuo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis. Ji gali bÅ«ti sudaroma tik su tais darbuotojais, kurių darbas yra tiesiogiai susijÄs su materialinių vertybių saugojimu, priÄmimu, iÅ¡davimu, pardavimu, pirkimu, gabenimu ir dÄl priemonių, perduotų darbuotojui naudotis darbe.
Å i sutartis turi bÅ«ti įforminama raÅ¡tu. Teismas pažymi, jog pasisakydamas dÄl kaltÄs materialinÄs darbuotojo atsakomybÄs atveju kasacinis teismas yra nurodÄs, kad kiekviena darbuotojo kaltÄs forma (tyÄia, neatsargumas) ir rūšis (tiesioginÄ ar netiesioginÄ tyÄia, neatsargumas dÄl per didelio pasitikÄjimo ar nerÅ«pestingumo) yra pakankama materialinei atsakomybei atsirasti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446/2009).
Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovas sukÄlÄ eismo įvykį (b. l. 38-45; 46). 2015 m. lapkriÄio 12 d. atsakovas su ieÅ¡kove pasiraÅ¡Ä visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį (b. l. 48-51). Teismas sprendžia, jog nurodytos faktinÄs aplinkybÄs ir pateikti įrodymai patvirtina, jog eismo įvykis kilo dÄl atsakovo kaltÄs ir tai yra pakankamas pagrindas atsakovo materialinei atsakomybei atsirasti, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 4500 Eur žala. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 152 Eur žyminio mokesÄio (b. l.
60) bei patyrÄ 96,39 Eur procesinių dokumentų vertimo iÅ¡laidų (b. l. sÄ skaitos-faktÅ«ros: serija KC Nr. 985, serija KC Nr. 1019). Patenkinus ieÅ¡kinį Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, nes yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 93 str., 96 str., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014-09-23 įsakymas Nr.1R-298/1K-290).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 96 straipsnio 1 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 153 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. (V. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âHoptransaâ, juridinio asmens kodas 160001727, 576 Eur (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) nuostolių dÄl įdarbinimo dokumentų tvarkymo, 4500 Eur (keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus eurų) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5076 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. liepos 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 152 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt du eurus) žyminio mokesÄio ir 96,39 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 39 ct) procesinių dokumentų vertimo iÅ¡laidų.Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2, 3 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                               Anita SereikienÄ