40bceebe-b8bb-4ea9-9484-9e9b843ec27e · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-162-733/2014Teisminio proceso Nr. 1-94-1-00049-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.; (S) 2.3.6.4.5. Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 29 d.Å ilutÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Povilaitis,             sekretoriaujant Dovilei BenediktaviÄienei,             dalyvaujant prokurorui Robertui Kasnauskui,             nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui J.
Legislator headnote
AI generated40bceebe-b8bb-4ea9-9484-9e9b843ec27e · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: sandÄliuko duris įsibrovÄ vidun bei pagrobÄ dvi plastikines talpas, bendros 40 Lt vertÄs, su jose buvusiu 45 l dyzelinu, po 4,50 Lt už 1 l, bendros 202,50 Lt vertÄs ir 65 Lt vertÄs 50 l dujų, tuo padarydamas nukentÄjusiesiems S. ir J. (J.) N. iÅ¡ viso 277,50 Lt turtinÄ Å¾alÄ .             Kaltinamasis N. J., apklaustas teisiamajame posÄdyje, dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir patvirtinimo ikiteisminiame tyrime duotus parodymus (b.l. 53, 56), kad 2014 m. sausio 13 d., apie 18 val., jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir bÅ«damas S. ir J.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-162-733/2014Teisminio proceso Nr. 1-94-1-00049-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.; (S) 2.3.6.4.5. Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 29 d.Å ilutÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Povilaitis,             sekretoriaujant Dovilei BenediktaviÄienei,             dalyvaujant prokurorui Robertui Kasnauskui,             nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui J.
N. (J. N.),             gynÄjui advokatui Tomui LeÅ¡Äinskui,             vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              N. J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2013-02-20 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., taikant BK 63 str. 5 ir 4 d.
â 1040 Lt (8 MGL) bauda; 2) 2013-03-08 pagal BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., taikant BK 63 str. 5 d. â laisvÄs apribojimu 10 mÄn. Nuosprendis įsiteisÄjo 2013-03-29; 3) 2013-05-07 pagal BK 178 str. 2 d., taikant BK 64 str. subendrinus su 2013-02-20 ir 2013-03-08 nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis, galutinÄ bausmÄ â 50 parų areÅ¡tas, 1040 Lt (8 MGL) bauda. Nuosprendis įsiteisÄjo 2013-05-28. Paleistas 2013-07-20 atlikÄs areÅ¡to bausmÄ; 4) 2014-03-24 pagal BK 178 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 1 m. 6 mÄn., taikant BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 iki laisvÄs atÄmimo 1 m.
Taikant BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. Nuosprendis įsiteisÄjo 2014-04-15, kaltinamas nusikaltimu, numatytu BK 178 straipsnio 2 dalyje,              Teismas, atlikÄs sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,              n u s t a t Ä :              2014 sausio 13 d., apie 18 val., (duomenys neskelbtini), S. ir J. (J.) N. buto virtuvÄje N. J., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nuo lentynos pagrobÄ du raktus, bendros 10 Lt vertÄs, ir tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 18 val. 10 min., (duomenys neskelbtini) jis pagrobtais raktais atrakinÄs S. ir J.
N. sandÄliuko duris įsibrovÄ vidun bei pagrobÄ dvi plastikines talpas, bendros 40 Lt vertÄs, su jose buvusiu 45 l dyzelinu, po 4,50 Lt už 1 l, bendros 202,50 Lt vertÄs ir 65 Lt vertÄs 50 l dujų, tuo padarydamas nukentÄjusiesiems S. ir J. (J.) N. iÅ¡ viso 277,50 Lt turtinÄ Å¾alÄ .             Kaltinamasis N. J., apklaustas teisiamajame posÄdyje, dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir patvirtinimo ikiteisminiame tyrime duotus parodymus (b.l. 53, 56), kad 2014 m. sausio 13 d., apie 18 val., jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir bÅ«damas S. ir J.
N. buto virtuvÄje pagrobÄ du raktus, kuriais po to atsirakinÄs S. ir J. N. rÅ«sio sandÄliuko duris įsibrovÄ vidun ir pagrobÄ dvi talpas su 45 l dyzelinu bei pilnÄ dujų balionÄ . Tvirtina, kad dÄl girtumo neprisimena kur padÄjo kurÄ ir kaip vietoj pagrobto pilno dujų baliono į jo vietÄ pastatÄ kitÄ tuÅ¡ÄiÄ dujų balionÄ . Pagrobtus raktus iÅ¡metÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių konteinerį. Nusikaltimais padarytos žalos neatlygino, pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta. DÄl savo nusikalstamų veiksmų gailisi.             Kaltinamasis N. J. savo parodymus patvirtino ikiteisminio tyrimo metu atliekant jo parodymų patikrinimÄ vietoje (b.l. 57-61).             NukentÄjusioji S. N., kurios ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisiamajame posÄdyje pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, parodÄ, kad 2014 m. sausio 17 d. neradusi rÅ«sio sandÄliuko raktų, dÄl ko jos praÅ¡omas kaimynas nupjovÄ Å¡eimos rÅ«sio sandÄliuko durų spynÄ , ir įÄjusi apžiÅ«rÄti minÄtÄ patalpÄ joje pasigedo dviejų talpų su 45 l dyzelinu, kurias vÄliau vyras rado tuÅ¡Äias, ir pastebÄjo apkeistÄ dujų balionÄ , t.y. vietoj baliono pripildyto dujų pastatytas tuÅ¡Äias dujų balionas.
Vagyste įtarÄ kaimynystÄje gyvenantį N. J., kuris ir anksÄiau yra juos apvogÄs (b.l. 10, 11).             NukentÄjusysis J. N. (J. N.), kurio ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisiamajame posÄdyje pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, nurodÄ analogiÅ¡kas įvykio aplinkybes kaip ir nukentÄjusioji S. N., papildydamas tuo, kad iÅ¡ jų Å¡eimos rÅ«sio sandÄliuko buvo pagrobtos dvi, t.y. 20 l ir 25 l, talpos, su jame buvusiu 45 l dyzelinu, už kurį mokÄjo po 4,50 Lt už 1 l.
Už dujų baliono užpildymÄ dujomis mokÄjo 65 Lt. DÄl padaryto nusikaltimo reiÅ¡kia 267,50 Lt civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 13, 14).             IÅ¡ 2014-03-04 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad nukentÄjusysis J. N. (J. N.) tyrÄjai pateikÄ dvi â 20 l ir 25 l tuÅ¡Äias talpas (b.l. 18), kurių individualÅ«s požymiai užfiksuoti daiktų apžiÅ«ros protokole ir jo priede â fotolentelÄje (b.l. 19, 20) bei grÄ Å¾intos nukentÄjusiajam J. N. (J. N.) (b.l. 21).             IÅ¡ 2014-03-07 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nepavyko rasti kur N. J. iÅ¡metÄ pagrobtus du raktus bei kam realizavo pagrobtÄ dyzelinÄ ir dujas (b.l. 22).             IÅ¡ protokolo â pareiÅ¡kimo matyti, kad 2014-01-18 į policijÄ kreipÄsi S. N. nurodydama, jog 2014 m. sausio 17 d. jos Å¡eimos sandÄliuke buvo pastebÄtas dyzelino vagystÄs faktas (b.l. 1).             IÅ¡ 2014-01-18 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir jo priedo â fotolentelÄs matyti, kad nusikaltimo vieta yra daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rÅ«sio sandÄliuke, priklausanÄiame S. ir J.
N. (b.l. 5-9).             Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes ir padaryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad N. J. kaltumÄ patvirtinanÄių įrodymų, jog jis 2014 m. sausio 13 d. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis padarytos vagystÄs neneigia, jo parodymus patvirtina neprieÅ¡taringi ir vieni kitus papildantys nuosprendyje aptarti įrodymų Å¡altiniai.             Kaltinamojo N. J. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes jis, tyÄia, savanaudiÅ¡kais tikslais, įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ â S. ir J.
N. sandÄliukÄ , iÅ¡ kurio pagrobÄ svetimÄ â pastariesiems priklausantį turtÄ . Teismas nekeisdamas kaltinimo esmÄs tikslina ir nurodo, kad N. J. įsibrovÄs į S. ir J. N. sandÄliukÄ pagrobÄ ne 65 l dyzelino, kaip nurodoma praneÅ¡imuose apie įtarimÄ ir kaltinamajame akte, o tik 45 l Å¡io kuro.             Kaltinamojo N. J. atsakomybÄ lengvina ta aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybÄ sunkina ta aplinkybÄ, kad jis nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nes tai turÄjo tiesioginÄs įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).             Kaltinamasis N. J. baustas administracine tvarka (b.l. 32, 33), tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , priskiriamÄ nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, padarÄ savanaudiÅ¡kais tikslais, turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ už analogiÅ¡ko pobÅ«džio nusikaltimus, iki bylos nagrinÄjimo teisme dienos nusikaltimais padarytos žalos neatlygino, nors ir dirba (duomenys neskelbtini) (b.l. 25, 34-46), o visa tai rodo, kad jis tinkamos iÅ¡vados iÅ¡ ankstesnio teistumo nepadarÄ, toliau elgiasi nusikalstamai, įstatymų nesilaiko, nenori dorai ir sÄ Å¾iningai gyventi.             Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, dalykÄ , kaltinamojo recidyvinÄ asmenybÄ, proporcingÄ atsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybių buvimÄ , vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ areÅ¡to bausmÄ, jÄ paskiriant atlikti areÅ¡tinÄje.             N. J. taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos.             N. J. kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 62, 63) paliktina iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o Å¡iam įsiteisÄjus keistina į kardomÄ jį kalinimÄ (suÄmimÄ ).             Civilinio ieÅ¡kovo J.
N. (J. N.) pareikÅ¡tas 267,50 Lt civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, kurį sudaro pagrobto turto vertÄ (b.l. 16, 17), ir kurį pripažįsta kaltinamasis, yra realus, pagrįstas, todÄl visiÅ¡kai tenkintinas ir priteistinas iÅ¡ N. J. (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str.).              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,              n u s p r e n d ž i a :
             N. J. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti devyniasdeÅ¡imties (90) parų areÅ¡tÄ , jį atliekant areÅ¡tinÄje.             Vadovaujantis BK 641 straipsniu N. J. paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.             N. J. kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o Å¡iam įsiteisÄjus pakeisti į kardomÄ jį kalinimÄ (suÄmimÄ ).             Civilinio ieÅ¡kovo J.
N. (J. N.) civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ N. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis litus 50 ct (267,50 Lt) turtinÄs žalos atlyginimo J. N. (J. N.), gim. (duomenys neskelbtini).             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                    Robertas Povilaitis