40af8bea-e2a7-4312-be5d-9f883ccbdd8e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ dÄl preliminarios statomo buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo pagrindine ir hipotekos panaikinimo.Teismasn u s t a t Ä :Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-860-467/2017 pagal ieÅ¡kovo A. P. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ dÄl preliminarios statomo buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo pagrindine ir hipotekos panaikinimo. Byloje 2017 m. spalio 4 d., 9 val. paskirtas teismo posÄdis.Vilniaus apygardos teisme 2017 m. spalio 2 d. gautas ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generated40af8bea-e2a7-4312-be5d-9f883ccbdd8e · Vilniaus apygardos teismas: (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovų BUAB âNegresko Investicijosâ (juridinio asmens kodas 302676126) ir UAB âConrestaâ (juridinio asmens kodas 145751974) 2017 m. rugsÄjo 29 d. sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:Å alys susitaria Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-860-467/2017 abipusių nuolaidų ir kompromisų bÅ«du užbaigti taikos sutartimi bei praÅ¡o teismo Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant.Å alys pripažįsta, kad ieÅ¡kovas A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-860-467/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02186-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 3.1.17. (s)                                                                       VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2017 m. spalio 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. P. bei atsakovų UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
P. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ dÄl preliminarios statomo buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo pagrindine ir hipotekos panaikinimo.Teismasn u s t a t Ä :Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-860-467/2017 pagal ieÅ¡kovo A. P. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ dÄl preliminarios statomo buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo pagrindine ir hipotekos panaikinimo. Byloje 2017 m. spalio 4 d., 9 val. paskirtas teismo posÄdis.Vilniaus apygardos teisme 2017 m. spalio 2 d. gautas ieÅ¡kovo A.
P. bei atsakovų UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ praÅ¡ymas patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Prie praÅ¡ymo pridÄta 2017 m. rugsÄjo 29 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų sudaryta taikos sutartis.PraÅ¡ymas tenkintinas.Å alys turi teisÄ užbaigti civilinÄ bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d. ir 4 d.). Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei iÅ¡sprendžia tarp jų kilusį teisinį ginÄÄ .
Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir proceso teisÄmis.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalies bei 140 straipsnio 3 dalies nuostatos suteikia ieÅ¡kovui ir atsakovui teisÄ bylÄ baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisÄ tvirtinti Å¡alių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.
Taigi teismui, nagrinÄjanÄiam civilinÄ bylÄ , priklauso iÅ¡imtinÄ kompetencija sprÄsti dÄl taikos sutarties turinio teisÄtumo, teismas įpareigotas tikrinti, kad sudaromos taikos sutarties sÄ lygos bÅ«tų sÄ Å¾iningos, nepažeistų teisÄs imperatyvų, kitų asmenų teisių, neprieÅ¡tarautų vieÅ¡ajai tvarkai (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).NagrinÄjamu atveju teismas, susipažinÄs su ieÅ¡kovo A. P. bei atsakovų UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ 2017 m. rugsÄjo 29 d. sudaryta taikos sutartimi, sprendžia, jog ji sudaryta dÄl ginÄo dalyko, neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių ar kitų asmenų teisių bei interesų, yra sudaryta geranoriÅ¡kai, todÄl teismas taikos sutartį tvirtina ir civilinÄ bylÄ nutraukia (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Å alys taikos sutartyje nurodo, kad joms yra žinomos visos taikos sutarties sudarymo bei bylos nutraukimo teisinÄs procesinÄs pasekmÄs (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.). Å alys susitarÄ, jog kiekviena Å¡alis padengia savo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, ir Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo viena iÅ¡ kitos nereikalauja. Å alys taip pat susitarÄ, kad su civiline byla susijusias bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti priteistos į valstybÄs biudžetÄ , Å¡alys apmoka lygiomis dalimis.IeÅ¡kovas A.
P., kaip vartotojas, nuo žyminio mokesÄio yra atleistas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ .IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, dydį bei apmokÄjimo tvarkÄ nustato teisingumo ministras ir finansų ministras (CPK 92 str.). Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K- 355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (naujos redakcijos nuo 2015-01-01 Nr. 2014-12793), minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 EUR.
NagrinÄjamu atveju procesinių dokumentų iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3 EUR, todÄl valstybÄs naudai iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos.IeÅ¡kinio užtikrinimui Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 24 d. nutartimi buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â padarytas įraÅ¡as vieÅ¡ajame registre dÄl nuosavybÄs teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ - butÄ , unikalus Nr. 4400-3958-0444:4666, esantį KaraliauÄiaus g. 1A-12, Vilniuje, perleidimo draudimo iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo, kurios, priÄmus teismo nutartį dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo, Å¡alių susitarimu panaikinamos po Å¡ios teismo nutarties įsiteisÄjimo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r i a :Patvirtinti ieÅ¡kovo A.
P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovų BUAB âNegresko Investicijosâ (juridinio asmens kodas 302676126) ir UAB âConrestaâ (juridinio asmens kodas 145751974) 2017 m. rugsÄjo 29 d. sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:Å alys susitaria Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-860-467/2017 abipusių nuolaidų ir kompromisų bÅ«du užbaigti taikos sutartimi bei praÅ¡o teismo Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant.Å alys pripažįsta, kad ieÅ¡kovas A.
P. yra atsiskaitÄs pagal preliminariÄ jÄ sutartį, t. y. sumokÄjÄs 53 000 EUR (penkiasdeÅ¡imt tris tÅ«kstanÄius eurų) dydžio kainÄ už butÄ , įskaitant pridÄtinÄs vertÄs mokestį (PVM).Atsakovai UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ pripažįsta, kad ieÅ¡kovas A. P. įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ bei pagal buto bendro ploto ir viso pastato bendro ploto santykiui priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo dalį ir neprieÅ¡tarauja, kad ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ nuo nutarties dÄl Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo įsiteisÄjimo dienos ieÅ¡kovui bÅ«tų pripažinta į (toliau bendrai â turtas): butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), pastate, kuriame yra butas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 37/13264 dalį žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), reg.
Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini);Å ia taikos sutartimi atsakovas UAB âConrestaâ įsipareigoja atsisakyti buto bei dalies žemÄs sklypo įkeitimo hipoteka pagal atsakovų 2015 m. balandžio 22 d. sudarytÄ sutartinÄs hipotekos sandorį, notarinio registro Nr. P1-1692, ieÅ¡kovui A. P. ne vÄliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄs į turtÄ vieÅ¡ame registre įregistravimo dienos į UAB âConrestaâ, kaip hipotekos kreditoriaus, atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke, sumokÄjus 6 466,09 EUR (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 09 ct) dydžio kompensacijÄ už turto įkeitimo hipoteka atsisakymÄ .IeÅ¡kovas A.
P. įsipareigoja ne vÄliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo nutarties, kuria patvirtinama taikos sutartis, įsiteisÄjimo momento sumokÄti 452,20 EUR (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų ir 20 ct) dydžio sumÄ Ä¯ BUAB âNegresko Investicijosâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke, kaip skirtumÄ tarp preliminariojoje sutartyje nurodyto buto ploto ir kadastrinių matavimų byloje, pateiktoje civilinÄje byloje Nr. e2-860-467/2017,esanÄio buto ploto.
Å alys susitaria, kad, sumokÄjus Å¡iame punkte nurodytÄ sumÄ , laikoma, kad Å¡alys yra visiÅ¡kai iÅ¡sprendusios buto ploto skirtumo klausimÄ .Å ia taikos sutartimi atsakovas UAB âConrestaâ įsipareigoja, nedelsiant, bet ne vÄliau kaip 10 (deÅ¡imt) darbo dienų nuo Å¡ios taikos sutarties 5 punkte numatytos sumos atsakovo UAB âConrestaâ banko sÄ skaitoje įskaitymo dienos, atsisakyti turto įkeitimo hipoteka ir imtis visų nuo jo priklausanÄių veiksmų, kad turto įkeitimas hipoteka ir/ar atsakovo UAB âConrestaâ naudai turto atžvilgiu taikytas areÅ¡tas bÅ«tų iÅ¡registruotas vieÅ¡ame registre ir jokie apribojimai ieÅ¡kovo turtui, kiek tai priklauso nuo atsakovo UAB âConrestaâ, nebÅ«tų taikomi.
Visos iÅ¡laidos, susijusios su turto įkeitimo hipoteka atsisakymu ir iÅ¡registravimu, tenka atsakovui UAB âConrestaâ. Atsakovui UAB âConrestaâ nevykdant Å¡iame punkte numatytų įsipareigojimų, jis įsipareigoja pagal ieÅ¡kovo A. P. reikalavimÄ mokÄti 100 EUR (vieno Å¡imto eurų) dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯sipareigojimo atisakyti turto įkeitimo hipoteka įvykdymo dienÄ .IeÅ¡kovas A. P. įsipareigoja nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per 7 (septynias) darbo dienas nuo nutarties dÄl Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo įsiteisÄjimo dienos, kreiptis į VÄ® Registrų centrÄ dÄl nuosavybÄs teisių į turtÄ Ä¯registravimo.
Tuo atveju, jei dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių BUAB âNegresko Investicijosâ atžvilgiu ieÅ¡kovas nuosavybÄs teisÄs į turtÄ vieÅ¡ajame registre neįregistruoja per 7 (septynių) darbo dienų terminÄ , ieÅ¡kovui terminas įregistruoti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ yra pratÄsiamas atitinkamai tiek dienų, kiek nÄra panaikinamos laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ atžvilgiu, vieÅ¡ajame turto areÅ¡tų aktų registre.Å ia taikos sutartimi ieÅ¡kovas A.
P. neatÅ¡aukiamai ir besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per 5 (penkias) kalendorines dienas nuo nuosavybÄs teisÄs į turtÄ Ä¯registravimo vieÅ¡ame registre dienos, raÅ¡tu atsisakyti finansinio reikalavimo, pareikÅ¡to atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ bankroto byloje. Tuo atveju, jei ieÅ¡kovas per Å¡iame punkte nustatytÄ terminÄ nesiima veiksmų dÄl ieÅ¡kovo finansinio reikalavimo, pareikÅ¡to atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ bankroto byloje, atsisakymo, nepaisant fakto, ar ieÅ¡kovo finansinis reikalavimas buvo pateiktas tvirtinti/tikslinti atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ bankroto byloje, neatÅ¡aukiamai ir besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja sumokÄti atsakovui BUAB âNegresko Investicijosâ 1 000 EUR (vieno tÅ«kstanÄio eurų) dydžio kompensacijÄ teisinÄms iÅ¡laidoms padengti į atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke.IeÅ¡kovui įvykdžius Å¡ios taikos sutarties 5 punkte numatytus įsipareigojimus ir tinkamai atsiskaiÄius su atsakovu UAB âConrestaâ, atsakovas UAB âConrestaâ įsipareigoja nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per 5 (penkias) kalendorines dienas nuo Å¡ios taikos sutarties 5 punkte numatytos sumos atsakovo UAB âConrestaâ banko sÄ skaitoje įskaitymo dienos, sumažinti savo atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ bankroto byloje pareikÅ¡tÄ finansinį reikalavimÄ ieÅ¡kovo sumokÄtos kompensacijos dydžiu.
Tuo atveju, jei atsakovas UAB âConrestaâ per Å¡iame punkte nustatytÄ terminÄ nepateikia atsakovui BUAB âNegresko Investicijosâ raÅ¡ytinio praÅ¡ymo sumažinti atsakovo UAB âConrestaâ finansinį reikalavimÄ , pareikÅ¡tÄ atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ bankroto byloje, nepaisant fakto, ar atsakovo UAB âConrestaâ finansinis reikalavimas buvo pateiktas tvirtinti/tikslinti atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ bankroto byloje, neatÅ¡aukiamai ir besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja sumokÄti atsakovui BUAB âNegresko Investicijosâ 1 000 EUR (vieno tÅ«kstanÄio eurų) dydžio kompensacijÄ teisinÄms iÅ¡laidoms padengti į atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke.
Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad supranta, jog dÄl bet kokių priežasÄių pripažinus ieÅ¡kovo Å¡ia taikos sutartimi įgytÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ negaliojanÄia, Å¡i taikos sutartis neapriboja atsakovo UAB âConrestaâ teisÄs pasinaudoti visomis jo kaip hipotekos kreditoriaus teisÄs aktų suteikiamomis teisÄmis dÄl restitucijos taikymo ir turto įkeitimo hipoteka atsakovo UAB âConrestaâ naudai užtikrinant atsakovo BUAB âNegresko Investicijosâ skolinių įsipareigojimų atsakovui UAB âConrestaâ tinkamÄ Ä¯vykdymÄ atstatymo.
Tokiu atveju restitucija bÅ«tų taikoma ir visiems pagal Å¡iÄ sutartį atliktiems mokÄjimams.IeÅ¡kovai patvirtina ir garantuoja, kad BUAB âNegresko investicijosâ atžvilgiu nekels jokių reikalavimų, susijusių su gyvenamojo daugiabuÄio namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), baigtumu.IeÅ¡kovas ir BUAB âNegresko investicijosâ susitaria, kad visas iÅ¡laidas, susijusias su buto eksploatavimu (elektros, dujų, vandens, telekomunikacijų, komunalinių, namo kaupiamojo fondo, namo bendrijos, įskaitant narystÄ, ir kitas panaÅ¡aus pobÅ«džio iÅ¡laidas), atlygina ieÅ¡kovas tiesiogiai minÄtų paslaugų tiekÄjams arba gyvenamojo daugiabuÄio namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrijai pagal su bendrija suderintus skaitiklių duomenis.
IeÅ¡kovas per 5 darbo dienas nuo teismo nutarties dÄl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisÄjimo dienos įsipareigoja pateikti atsakovui BUAB âNegresko investicijosâ dokumentus, pagrindžianÄius, kad visos buto eksploatavimo iÅ¡laidos, kurios kyla buto savininkui, yra atlygintos ir jokie reikalavimai atsakovui BUAB âNegresko investicijosâ, kaip vieÅ¡ajame registre registruotam buto savininkui iki ieÅ¡kovas įregistruos asmeninÄ nuosavybÄ Ä¯ butÄ , nekils. Tuo atveju, jei ateityje paaiÅ¡kÄs aplinkybÄs, kad dÄl buto eksploatavimo iki nuosavybÄs teisÄs į butÄ perÄjimo ieÅ¡kovui momento atsakovas BUAB âNegresko investicijosâ yra skolingas tretiesiems asmenims už minÄtų paslaugų teikimÄ , ieÅ¡kovas įsipareigoja tokias skolas padengti per 2 (dvi) darbo dienas nuo tokių aplinkybių sužinojimo momento, prieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kovas įsipareigoja padengti atsakovui BUAB âNegresko investicijosâ visus su tuo susijusius nuostolius.Å alys patvirtina ir garantuoja, kad jokių pretenzijų viena kitai dÄl buto ploto neatitikimų, lyginant su preliminariojoje sutartyje nurodytu buto plotu, nereikÅ¡.Å alys neatÅ¡aukiamai patvirtina ir pareiÅ¡kia, kad atsisako visų kitų Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytų reikalavimų viena kitos atžvilgiu, kurie nÄra patenkinami Å¡ia taikos sutartimi, įskaitant, bet neapsiribojant reikalavimais priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Sudarius Å¡iÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovas ir atsakovas UAB âConrestaâ lygiomis dalimis prisiima iÅ¡laidas dÄl teismo procesinių dokumentų siuntimo ir įteikimo civilinÄje byloje Nr. e2-860-467/2017.
Å alys susitaria, kad kiekviena jų atlygina Å¡ioje civilinÄje byloje turÄtas savo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Å alys neatÅ¡aukiamai patvirtina ir pareiÅ¡kia, kad Å¡ia taikos sutartimi atsisako nuo bet kokių kitų pretenzijų ir piniginių reikalavimų, nenurodytų taikos sutartyje ir kurie Å¡alių viena kitai buvo pareikÅ¡ti iki Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos.Å alys, sudarydamos taikos sutartį, praÅ¡o teismo, vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi priimti nutartį dÄl 75 procentų sumokÄto žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui bei panaikinti Å¡ioje byloje pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir negaliojimo sÄ lygos, numatytos Civilinio kodekso 6.983-6.986 straipsniuose.
Taip pat Å¡alys patvirtina, kad joms yra žinomos procesinÄs taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, numatytos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte bei 294 straipsnio 2 dalyje, 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte, t.y. supranta, kad, bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl to paties ginÄo, tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Sutarties Å¡alims yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos Å¡alims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .Å alys konstatuoja, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus Å¡iai taikos sutarÄiai pasiraÅ¡yti bei patvirtinti, ir kad Å¡ioje sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovÄ.Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-860-467/2017 nutraukti.Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba keturiais egzemplioriais: po vienÄ kiekvienai Å¡aliai ir vienas egzempliorius teismui.
Visi Å¡alių pasiraÅ¡yti egzemplioriai turi vienodÄ juridinÄ galiÄ . Å i taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ sutartį įsiteisÄjimo dienos ir galioja iki visiÅ¡ko įsipareigojimų pagal jÄ Ä¯vykdymo bei yra pagrindas įregistruoti A. P. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ Nekilnojamojo turto registre.Sutarties Å¡alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i sutartis yra perskaityta, suprasta dÄl teisinių pasekmių, priimta ir pasiraÅ¡yta, kaip atitinkanti jų valiÄ . Å alys yra įsitikinÄ, kad Å¡i taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui ir todÄl nÄra jokių taikos sutarties netvirtinimo pagrindų.CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
P. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âNegresko Insvesticijosâ ir UAB âConrestaâ dÄl preliminarios statomo buto pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo pagrindine ir hipotekos panaikinimo nutraukti.Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 24 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki Å¡ios nutarties dÄl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisÄjimo.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                Alma UrbanaviÄienÄ