Legislator Case Law & Legislation
40ac2bf1-0cd4-4d44-b7a5-217f722b8fd3 AI generated

40ac2bf1-0cd4-4d44-b7a5-217f722b8fd3 · Kauno apygardos teismas

Case Number 40ac2bf1-0cd4-4d44-b7a5-217f722b8fd3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. ATP-874-397/2012Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00991-2012-1                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkričio 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gytis Večerskas teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Administracinės komisijos prie Marijampolės rajono savivaldybės tarybos apeliacinį skundÄ dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 12 d. nutarimo S. J.

Legislator headnote

AI generated

40ac2bf1-0cd4-4d44-b7a5-217f722b8fd3 · Kauno apygardos teismas: Atkreipia dėmesį į tai, kad pažeidėja dėl padaryto nusižengimo neprisipažino ir nesigaili, nesiėmė jokių priemonių jo paÅ¡alinti, teigia, kad visas ginčijamas pastatas priklauso jai, nors raÅ¡ytiniai dokumentai patvirtina prieÅ¡ingai, padarytas pažeidimas yra tęstinio pobÅ«džio, todėl Å¡iuo atveju nuobauda turėjo bÅ«ti skiriama griežtesnė iÅ¡ sankcijoje numatytų, t.y. bauda. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kėja S. J. Ž. praÅ¡o pirmos instancijos teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Apeliacinis skundas atmestinas, nes yra nepagrįstas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. ATP-874-397/2012Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00991-2012-1                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkričio 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gytis Večerskas teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Administracinės komisijos prie Marijampolės rajono savivaldybės tarybos apeliacinį skundÄ dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 12 d. nutarimo S. J.

Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir           n u s t a t ė : Administracinės komisijos prie Marijampolės rajono savivaldybės tarybos (toliau – Institucija)2012-06-26 nutarimu J. Ž. pripažinta kalta padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 188 str. (savavaldžiavimas ) ir nubausta 100 Lt (vieno Å¡imto litų) bauda už tai, kad ji savavaliÅ¡kai, nesilaikydama įstatymų nustatytos tvarkos, nepadariusi esminės žalos piliečių teisėms ir teisėtiems interesams, yra užėmusi Å«kinį pastatÄ , kurio pagal nekilnojamojo turto registro duomenis, ½ dalis nuosavybės teise priklauso bendrasavininkui A.

P..Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012 m. rugsėjo 12 d. nutarimu patenkino S. J. Ž. skundÄ ir už pažeidimo, numatyto LR ATPK 188 str., padarymÄ skyrė jai Å¡velnesnę nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ . Institucija apeliaciniu skundu praÅ¡o Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 12 d. nutarimÄ panaikinti ir paskirti S. J. Ž. nuobaudÄ , kokia buvo paskirta Administracinės komisijos prie Marijampolės savivaldybės tarybos, nutarimu, t.y. 100 litų baudÄ . Nurodo, kad skirti Å¡velnesnę nuobaudÄ teismui nebuvo pagrindo.

Atkreipia dėmesį į tai, kad pažeidėja dėl padaryto nusižengimo neprisipažino ir nesigaili, nesiėmė jokių priemonių jo paÅ¡alinti, teigia, kad visas ginčijamas pastatas priklauso jai, nors raÅ¡ytiniai dokumentai patvirtina prieÅ¡ingai, padarytas pažeidimas yra tęstinio pobÅ«džio, todėl Å¡iuo atveju nuobauda turėjo bÅ«ti skiriama griežtesnė iÅ¡ sankcijoje numatytų, t.y. bauda. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kėja S. J. Ž. praÅ¡o pirmos instancijos teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Apeliacinis skundas atmestinas, nes yra nepagrįstas.

Ginčo dėl paties pažeidimo fakto nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtÄ pažeidimÄ . Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, tad byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.Už Lietuvos Respublikos ATPK 188 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriamas įspėjimas arba nuo 100 iki 200 litų bauda.Organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į nustatytas pažeidėjo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, sprendžia dėl nuobaudos rūšies parinkimo bei jos dydžio, kiekvienu atveju skiriama nuobauda turi bÅ«ti individualizuojama.

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad teismas tinkamai įvertino visas bylos aplinkybes ir padarė teisingÄ iÅ¡vadÄ dėl S. J. Ž. nuobaudos rūšies parinkimo. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ginčijamu nekilnojamu turtu – Å«kiniu pastatu ji naudojosi ilgus metus, nes bendrasavininkas A. P. žodiniu susitarimu jai buvo leidęs juo naudotis. Atsižvelgiant į nurodytÄ aplinkybę bei pažeidėjos garbų amžių, kuris teismo teisingai buvo įvertintas kaip jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, darytina iÅ¡vada, kad ji ne tyčia nepripažįsta, jog dalis jos naudojamo Å«kinio pastato priklauso ne jai ir neatlaisvina užimtos dalies, taip nepaÅ¡alindama pažeidimo, o iÅ¡ tiesų nesuvokdama, kad jos ilgus metus faktiÅ¡kai valdytas turtas teisiÅ¡kai priklauso ne jai vienai, tik sÄ Å¾iningai klysta, todėl dėl tokio jos elgesio taikyti griežtesnę iÅ¡ sankcijoje numatytų nuobaudų, nėra pagrindo.

Teismas, skirdamas Å¡velnesnę nuobaudÄ , atsižvelgė ir į S. J. Ž. sveikatos bÅ«klę, finansinę padėtį.Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui paskirta nuobauda nėra aiÅ¡kiai per Å¡velni, ji buvo tinkamai individualizuota, dėl ko apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliktinas nepakeistas. Tačiau apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas teisingÄ sprendimÄ , dėl ko jis paliekamas galioti, neteisingai pritaikė įstatymÄ .

Teismas skundžiamÄ nutarimÄ priėmė vadovaudamasis ATPK 302 str. 1 d. 3 p., kuris numato nutarimo panaikinimÄ , kai teismas nustato, kad netinkamai buvo pritaikytas įstatymas. Å iuo atveju buvo sprendžiamas klausimas tik dėl nuobaudos individualizavimo, todėl, paskirdamas pažeidėjai Å¡velnesnę nuobaudÄ , apylinkės teismas turėjo vadovautis minėto straipsnio 1 dalies 5 punktu, ir nutarimÄ pakeisti nutartimi (ATPK 302 str. 4 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,                                                                 n u t a r ė:

Administracinės komisijos prie Marijampolės rajono savivaldybės tarybos apeliacinio skundo netenkinti.Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 12 d. nutarimÄ S. J. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistÄ .Å i nutartis įsiteisėja paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėjas                                                                                                   Gytis Večerskas  Â