40a73e04-d00a-461f-9df7-071f0998a565 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNrByla Nr. 1S-429-290/2014Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Jurgio KiÅ¡kio, teisÄjų DanguolÄs Å iugždinytÄs ir Giedriaus EndriukaiÄio, sekretoriaujant Rolandai BuÄmienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R. S. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 10 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 3-ojoje valdyboje (toliau â Komisija) 2014 m. sausio 14 d. nutarimÄ Nr. 95-5 taikyti nuteistajam R.
Legislator headnote
AI generated40a73e04-d00a-461f-9df7-071f0998a565 · Kauno apygardos teismas: Å¡ios aplinkybÄs turi bÅ«ti vertinamos Komisijos (BVK 164 str. 2 d.). Komisijos posÄdyje dalyvavÄ nariai balsavo už lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Komisija sprÄsdama jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo ir teisingai įvertino visas aplinkybes. Nuteistasis skunde pažymÄjo, kad Komisijos veikla yra griežtai reglamentuota, todÄl teismo motyvas, kad Komisijos nutarimas yra nepakankamai pagrįstas yra neatsakingas ir naikintinas, nuvertinant Komisijos kompetentingumÄ sprendžiant ir vertinant nuteistojo atitikimÄ BVK 157 str. 2 d., yra demotyvuojantis ir neteisÄtai menkinantis Komisijos darbÄ , bei lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos institutÄ .
Full text
NrByla Nr. 1S-429-290/2014Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Jurgio KiÅ¡kio, teisÄjų DanguolÄs Å iugždinytÄs ir Giedriaus EndriukaiÄio, sekretoriaujant Rolandai BuÄmienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R. S. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 10 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos 3-ojoje valdyboje (toliau â Komisija) 2014 m. sausio 14 d. nutarimÄ Nr. 95-5 taikyti nuteistajam R.
S. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, ir n u s t a t Ä : kad R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) nuteistas 2007-12-05 Helsgborg apylinkÄs teismo pagal Å vedijos KaralystÄs Ä®statymo dÄl kontrabandos (2000:1225) 3 paragrafo 1 d. ir 6 paragrafo 3 d. â 10 metų laisvÄs atÄmimo su draudimu sugrįžti į Å¡alį iki 2017-12-05. 2008-02-01 Hovratten Oven Skane och Blekinge apeliacinis teismas pakeitÄ 2007-12-05 nuosprendžio dalį â 10 metų laisvÄs atÄmimo be teisÄs sugrįžti į Å¡alį. 2009-03-03 Vilniaus miesto 2-o apylinkÄs teismo nutartimi paskirtÄ bausmÄ pagal 2007-12-05 nuosprendžiu suderinti su Lietuvos Respublikos BK (toliau â BK) 199 str. 2 d. ir palikti 10 metų laisvÄs atÄmimo.
BausmÄs pradžia â 2007-08-07, bausmÄs pabaiga â 2017-08-07. 2014-01-14 Komisija nutarÄ taikyti nuteistajam R. S. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos BVK (toliau â BVK) 157 str. 2 d. 1 p. bei siÅ«lyti teismui skirti baudžiamojo poveikio priemones â pradÄti dirbti (užsiregistruoti Darbo biržoje) arba mokytis, tÄsti darbÄ arba mokslus per 15 dienų nuo nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos dienos ir per visÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ 2014-01-31 atsiliepime dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo nuteistajam R. S. Komisijos priimtam nutarimui nepritarÄ. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2014-02-10 nutartimi atsisakÄ patvirtinti Komisijos nutarimÄ dÄl nuteistojo R. S. paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Nuteistasis R. S. skundu praÅ¡Ä patvirtinti Komisijos 2014-01-14 nutarimÄ Nr. 95-5 taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos namų kaip atlikus bÅ«tinÄ jÄ bausmÄs dalį.
Nuteistasis skunde nurodÄ, kad Komisijos 2014-01-14 nutarimas yra pagrindinis įrodymas apie jo atitiktį BVK 157 str. reikalavimas, o taip pat ir socialinio tyrimo iÅ¡vada, nuteistojo elgesio laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu vertinimas, jam taikytos socialinÄs reabilitacijos priemonÄs ir jų įvykdymo rezultatas, žema pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, pataisos įstaigos psichologinÄs tarnybos iÅ¡vada. Visi Å¡ios Komisijos nutarime pateiktos aplinkybÄs charakterizuoja jį kaip nuteistÄ jį ir yra priskirtinos prie aplinkybių, kurios gali turÄti įtakos sprendimui dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo tikslingumo, t. y.
Å¡ios aplinkybÄs turi bÅ«ti vertinamos Komisijos (BVK 164 str. 2 d.). Komisijos posÄdyje dalyvavÄ nariai balsavo už lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Komisija sprÄsdama jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo ir teisingai įvertino visas aplinkybes. Nuteistasis skunde pažymÄjo, kad Komisijos veikla yra griežtai reglamentuota, todÄl teismo motyvas, kad Komisijos nutarimas yra nepakankamai pagrįstas yra neatsakingas ir naikintinas, nuvertinant Komisijos kompetentingumÄ sprendžiant ir vertinant nuteistojo atitikimÄ BVK 157 str. 2 d., yra demotyvuojantis ir neteisÄtai menkinantis Komisijos darbÄ , bei lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos institutÄ .
Nuteistojo nuomone, KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas dÄstydamas motyvus, pervertino savo kompetencijos ribas, nuvertino teisingumo ir proporcingumo principus, grįsdamas savo priimtos nutarties motyvus tik prielaidomis, o ne konkreÄiais įrodymais, nutartis yra Å¡abloniÅ¡ka, neaiÅ¡ki neatitinkanti Lietuvos Respublikos BPK (toliau â BPK) 305 str. 1 d. 2 p. reikalavimų. Teismo motyvas, apie nuteistojo padarytų nusikalstamų veikų sunkumÄ , neturi nieko bendro su lygtinio paleidimo institutu, teismas nepagrįstai sureikÅ¡mino padarytų veikų pavojingumÄ , likusios bausmÄs dydį ir nepakankamai dÄmesio skyrÄ nuteistojo elgesiui bausmÄs atlikimo metu, charakterizuojanÄioms aplinkybÄms, nusikalstamo elgesio rizikos vertinimui, nuteistojo pavojingumÄ charakterizuojanÄioms aplinkybÄms, todÄl nepagrįstai atsisakÄ tvirtinti lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos praÅ¡ymÄ , tai yra Å¡iurkÅ¡tus nacionalinių teisÄs aktų, LR Konstitucijos ir žmogaus teisių pažeidimas.
Skirdamas bausmÄ teismas jau atsižvelgÄ Ä¯ padarytų veikų sunkumÄ ir teistumus, sprÄsdamas lygtinio paleidimo klausimÄ turi vadovautis ne tik paskirtos bausmÄs tikslais, bet ir bausmÄs vykdymo paskirtimi ir lygtinio paleidimo tikslais. PrieÅ¡ingu atveju, lygtinio paleidimo institutas praranda savo prasmÄ, o nuteistieji neskatinami pasitaisyti (Vilniaus apygardos teismo 2012-08-31 nutarimas teikimo byloje Nr. 1S-673-209/2012). Nuteistasis taip pat remiasi Europos įstatymais, kuriuose anot jo teigiama, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ gali bÅ«ti taikoma, tik kraÅ¡tutiniais atvejais.
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas atsisakÄ tvirtinti lygtinį paleidimÄ vien deklaratyviais argumentais, kurie neturi jokio teisinio pagrindo. Nuteistojo R. S. skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos galima taikyti asmenims, atliekantiems laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos, ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals (BVK 157 str. 1 d.).
TeisÄs aktuose nÄra nustatyta baigtinio sÄ raÅ¡o aplinkybių, į kurias atsižvelgiama sprendžiant lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo klausimÄ , todÄl sprendžiant lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ vertinamos ir tokios aplinkybÄs, kaip padarytos nusikalstamos veikos sunkumas ir pavojingumas, ankstesni teistumai, nuteistojo asmenybÄ ir kt. Taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, o ne pareiga. Lygtinis paleidimas taikomas teismui įvertinus aplinkybes ir padarius iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ .
Nors R. S. yra atlikÄs bÅ«tinÄ lygtiniam paleidimui paskirtosios bausmÄs dalį, taÄiau atliktos bausmÄs dalis negali bÅ«ti besÄ lygiÅ¡ku pagrindu nuteistÄ jį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos. Sprendžiant klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo, turi bÅ«ti vertinama aplinkybių, reikÅ¡mingų pataisos procesui, visuma. BausmÄs paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, bet ir nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti bei apriboti jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 str.).
Paskirtos individualizuotos nuosprendžiu bausmÄs atlikimas, netvirtinant Komisijos nutarimo ar netenkinant nuteistojo skundo dÄl lygtinio paleidimo, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ bei leis pasiekti bausmÄs tikslus. Teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl Komisijos nutarimo tvirtinimo ar netvirtinimo, vertina duomenų visumÄ , neteikdamas atskiriems motyvams prioriteto, kurių pagrindu, neatsižvelgiant į kitas aplinkybes, nuteistojo nuomone, turÄtų bÅ«ti priimamas jo atžvilgiu palankus sprendimas.
ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarÄ, todÄl iÅ¡vada, jog nuteistajam R. S. lygtinis paleidimas netaikytinas yra pagrįsta ir teisinga.ApylinkÄs teismas, priimdamas sprendimÄ netvirtinti Komisijos nutarimo, pagrįstai konstatavo, kad Komisija netinkamai įvertino nuteistojo asmenybÄs charakteristikÄ , jo padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, paskirtos bausmÄs dydį ir elgesį bausmÄs atlikimo metu, ir teisingai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R.
S. atlieka bausmÄ už sunkų tyÄinį nusikaltimÄ (už narkotinių medžiagų kontrabandÄ stambiu mastu), padarytÄ užsienio valstybÄje, taip pat, kad jis pripažįsta faktines įvykio aplinkybes, bet teigia, kad jo veiksmai neva nebuvo tyÄiniai, t.y. nusikaltimÄ padarÄ ne savo noru, o prievartiniu bÅ«du, o socialinio tyrimo iÅ¡vadoje 4.1 punkte nurodyta, prieÅ¡ingai, kad R. S. kaltÄ pripažįsta pilnai. Atsižvelgiant į visas Å¡ias iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apygardos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog nuteistojo R.
S. padaryto nusikaltimo pobÅ«dis ir pavojingumas, likusi neatlikta bausmÄs dalis pagrįstai suponavo iÅ¡vadÄ , jog aplinkybių visuma neleidžia pagrįstai manyti, kad nuteistasis pasitaisÄ ir ateityje nedarys naujų nusikaltimų ar teisÄs pažeidimų. Å iuo metu jam pritaikius lygtinį paleidimÄ iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos nebÅ«tų įgyvendinta bausmÄs paskirtis ir jos tikslai. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija konstatuoja, jog KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 10 d. nutartis yra tinkamai argumentuota, teisinga, teisÄta ir pagrįsta, jÄ keisti ar naikinti nuteistojo skunde nurodytais motyvais jokio pagrindo nÄra.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi kolegija n u t a r Ä : atmesti nuteistojo R.
S. skundÄ ir palikti galioti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 10 d. nutartį. Å i nutartis įsigalioja jos priÄmimo dienÄ ir yra neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                     Jurgis KiÅ¡kis TeisÄjai:                                                                               DanguolÄ Å iugždinytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Giedrius Endriukaitis