409fcec8-9a3e-4e92-ac9f-786ff5441606 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-2108-1033/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30985-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.1; 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 19 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 5-ojo skyriaus prokuroro Mariaus Zupkausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kuriojeM.
Legislator headnote
AI generated409fcec8-9a3e-4e92-ac9f-786ff5441606 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: norÄjo paimti dar butelį âŽagarÄsâ likerio, taÄiau ji neleido. Tarp jų kilo konfliktas. Ji laikÄ M. už rankų, kad Å¡is neimtų alkoholio. Jis pradÄjo brukti pinigus jai už liemenÄlÄs, kalbÄjo, kad ji nenori bÅ«ti su juo. Po to, deÅ¡inÄs rankos delnu sudavÄ jai į kairÄ ausį ir keletÄ kartų į galvÄ . Ji užsidengÄ rankomis veidÄ , pajuto dar keletÄ smÅ«gių į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas. Taip pat konflikto metu M. pagriebÄs stikliukÄ su alkoholiu apipylÄ jÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-2108-1033/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30985-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.1; 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 19 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 5-ojo skyriaus prokuroro Mariaus Zupkausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kuriojeM.
K., a.k. (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Å akių r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis Å akių r., (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ ten pat, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyrÄs, bedarbis, teistas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį (3 epizodai) ir 145 straipsnio 1 dalį â 1 (vienerių) metų viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti po 20 val. per mÄnesį visuomenÄs labui.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu paskiriant galutinÄ â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti po 20 val. per mÄnesį visuomenÄs labui, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas vienos paros laikino sulaikymo laikas, bausmÄs neatlikÄs,kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä : M. K. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis, 2016-07-02 apie 02.00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kilus konfliktui dÄl to, kad sugyventinÄ J.
K. neleido daugiau gerti alkoholinių gÄrimų, pradÄjo prievarta kiÅ¡ti sugyventinei pinigus už liemenÄlÄs, o po to tyÄia sudavÄ jai deÅ¡inÄs rankos delnu vienÄ kartÄ Ä¯ kairÄ ausį ir keletÄ kartų į kitas galvos sritis, o kai ji rankomis užsidengÄ veidÄ , dar keletÄ kartų į įvairias kÅ«no dalis ir paÄmÄs stiklinÄ su alkoholiu, iÅ¡pylÄ jai ant galvos, tuo sukeldamas nukentÄjusiajai J. K. fizinį skausmÄ .Å iais veiksmais M. K. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis M.
K. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2016-07-01 vakare, apie 19.00 val., gÄrÄ alų, âŽagarÄsâ likerį ir medaus suktinį. 2016-07-02 apie 02.00 val. baigÄsi alkoholis ir jis norÄjo paimti dar vienÄ butelį likerio, taÄiau sugyventinÄ J. K. jam neleido ir tarp jų kilo žodinis konfliktas. Jis net siÅ«lÄ pinigus už butelį, bet ji vis tiek nedavÄ likerio. Tada jis keletÄ kartų ranka jai sudavÄ. Ar jÄ apipylÄ alkoholiu, nepamena, nes buvo stipriai iÅ¡gÄrÄs, bet atsimena, kad ji valÄ sofÄ ir grindis.
DÄl savo poelgio labai gailisi ir savo kaltÄ pripažįsta. Jie neturi bendro turto ar vaikų, butas priklauso sugyventinei, todÄl jis ruoÅ¡iasi gyventi atskirai pas savo motinÄ Å akių rajone, kol Vilniuje neiÅ¡sinuomos butÄ . Pasikeitus gyvenamajai vietai pažada apie pasikeitimus informuoti. Jis nÄra įraÅ¡ytas į jokiÄ Ä¯skaitÄ (b. l. 26).NukentÄjusioji J. K. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jo sugyventinis M. K. nuo 2016-07-01 apie 13.00 val. namuose gÄrÄ trauktinÄ, likerį ir alų. 2016-07-02 apie 02.00 val.
M. norÄjo paimti dar butelį âŽagarÄsâ likerio, taÄiau ji neleido. Tarp jų kilo konfliktas. Ji laikÄ M. už rankų, kad Å¡is neimtų alkoholio. Jis pradÄjo brukti pinigus jai už liemenÄlÄs, kalbÄjo, kad ji nenori bÅ«ti su juo. Po to, deÅ¡inÄs rankos delnu sudavÄ jai į kairÄ ausį ir keletÄ kartų į galvÄ . Ji užsidengÄ rankomis veidÄ , pajuto dar keletÄ smÅ«gių į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas. Taip pat konflikto metu M. pagriebÄs stikliukÄ su alkoholiu apipylÄ jÄ .
Ji iÅ¡bÄgusi į laukÄ paskambino savo draugei ir nuvyko pas jÄ . Pas draugÄ nusiprausÄ ir papasakojo apie smurtÄ . Tada draugÄs vyras paskambino į policijÄ . VÄliau ji nuvažiavo prie namų, kur susitiko su policijos pareigÅ«nais. Bendro turto ir vaikų su sugyventiniu neturi. Ji nori, kad daugiau M. nebegyventų pas jÄ , ir praÅ¡o policijos įpareigoti jį nebesiartinti prie jos. Butas priklauso jai (b. l. 18).Be kaltinamojo M. K. prisipažinimo ir nukentÄjusiosios J. K. parodymų, M. K. kaltÄ Ä¯rodyta raÅ¡ytine bylos medžiaga:2016-07-02 praneÅ¡imais apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ Nr. 01-1-30985-16 (b. l. 1, 14), BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis (b. l. 3), nukentÄjusiosios J.
K. 2016-07-02 pareiÅ¡kimu (b. l. 4), apžiÅ«ros protokolu ir fotolentelÄmis, kuriai apžiÅ«rÄtas butas Vilniuje, (duomenys neskelbtini) (b. l. 6-8), 2016-07-02 tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iÅ¡ kurio matyti, kad 2016-07-02 apie 09.16 val. gautas praneÅ¡imas, jog Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyras agresyviai elgiasi prieÅ¡ moterį, puola muÅ¡tis. Atvykus į vietÄ , nustatyta, kad policijÄ kvietÄ J. K., kuri paaiÅ¡kino, kad 2016-07-02 apie 02.00 val. jos draugas M. K. girtas prieÅ¡ jÄ smurtavo - trankÄ ranka per ausį ir galvÄ , spardÄ, stumdÄ, keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais, grasino susidorojimu.
VÄliau jai pavyko iÅ¡silaisvinti ir pabÄgti pas draugus. Jie kartu gyvena ir veda bendrÄ Å«kį apie pusÄ metų. J. K. atrodÄ susijaudinusi, ant jos kÅ«no matÄsi sužalojimai, ji skundÄsi kairÄs ausies skausmu, taÄiau nuo greitosios medicinos pagalbos (GPM) atsisakÄ. Bute stovÄjo buteliai su alkoholio likuÄiais. M. K. sulaikomas nieko neaiÅ¡kino, elgÄsi ramiai (b. l. 9-12), nukentÄjusiojo specialių apsaugos poreikių vertinimo pažyma, iÅ¡ kurios matyti, kad įvertinimas yra vidutinÄ rizika (b. l. 15).Asmens neblaivumo patikrinimo matuoklio (alkotesterio) kvitu, kuris patvirtina, kad M.
K. 2016-07-02 10.20 val. buvo nustatytas 1,25 promilių girtumas (b. l. 29).Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, jog neginÄijamai nustatyta, kad M. K. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .Kaltinamojo M. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes jis muÅ¡damas sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui â sugyventinei J. K. fizinį skausmÄ .Kaltinamojo M. K. atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos Å¡ios veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Prokuroras siÅ«lo užbaigti bylÄ baudžiamuoju įsakymu ir paskirti kaltinamajam M. K. vienÄ iÅ¡ BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių â 9 mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti 20 val. visuomenÄs labui bei taikyti BK 641 straipsnį, sumažinant bausmÄ vienu treÄdaliu iki 6 mÄnesių viešųjų darbų bausmÄs, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti 20 val. visuomenÄs labui.Kaltinamasis M.
K. suprato galimybÄ užbaigti procesÄ baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro siÅ«loma bausme sutiko (b. l. 41-42), todÄl procesas gali bÅ«ti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.NukentÄjusiajai J. K. praneÅ¡ta apie prokuroro sprendimÄ užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 43).Skirdamas bausmÄ M. K., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau teistas už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ (b. l. 38-40), baustas administracine tvarka (b. l. 36-37), nedirba (b. l. 35), taip pat į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes.
TodÄl atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltinamojo asmenybÄ, teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam viešųjų darbų bausmÄ, kurios dydis virÅ¡ija tokios bausmÄs minimumo ir maksimumo vidurkį (BK 46 str. 2 d.).Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis M. K. prisipažino esÄ s kaltas, todÄl jam skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu (BK 641 straipsnis).             M. K. pakartotinai nusikalto neatlikÄs visos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-05-19 baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs, todÄl pagal BK 64 straipsnį paskirta bausmÄ turi bÅ«ti subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-05-19 baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs neatlikta dalimi.
M. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2016-07-02 09.16 val. iki 2016-07-03 10.50 val. (b. l. 22-23), t. y. dvi dienas, todÄl pagal BK 66 straipsnį laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ, vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms.Kaltinamajam M. K. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikintina (b. l. 27).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
M. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti bausmÄ â vieÅ¡uosius darbus 9 mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui 20 valandų per mÄnesį.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir M. K. paskirti galutinÄ bausmÄ - vieÅ¡uosius darbus 6 mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui 20 valandų per mÄnesį ir per bausmÄs laikÄ atlikti 120 valandų viešųjų darbų.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ viešųjų darbų bausmÄ subendrinti su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-05-19 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta viešųjų darbų bausme, jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti M.
K. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â vieÅ¡uosius darbus vieneriems metams, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui po 20 valandų per mÄnesį ir per bausmÄs laikÄ atlikti 240 valandų viešųjų darbų.             Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2016-07-02 09.16 val. iki 2016-07-03 10.50 val. (dvi dienas), prilyginant vienÄ sulaikymo dienÄ Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms.M. K., paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti M.
K., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu, per 14 dienų nuo Å¡io baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ arba griežtesnÄ), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu.
Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja             s                                                                           Rolandas Bužinskas