408ab348-72cb-49ce-ac17-ea4fedf4ddfd · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2017 m. lapkriÄio 21 d. gautas ieÅ¡kovÄs UAB âLaracijaâ ieÅ¡kinys, kuriame ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âNord Byggâ 623,92 Eur skolÄ , 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. sausio 31 d. nutartimi civilinÄ bylÄ sustabdÄ ir perdavÄ atsakovÄs UAB âNord Byggâ bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam KlaipÄdos apygardos teismui.AtsakovÄs BUAB âNord Byggâ bankroto administratorius atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka ir kad pagal buhalterinÄs apskaitos duomenis, atsakovÄ turi 623,92 Eur įsipareigojimÄ ieÅ¡kovei, kuris yra nepatenkintas.
Legislator headnote
AI generated408ab348-72cb-49ce-ac17-ea4fedf4ddfd · Lietuvos apeliacinis teismas: Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nustatant, ar iÅ¡laidos priskirtinos prie administravimo iÅ¡laidų, visų pirma reikia atsižvelgti į tokių iÅ¡laidų paskirtį, teisinÄ prigimtį, subjektus, kurių naudai tos iÅ¡laidos apmokamos, taip pat jų atsiradimo laikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112/2011).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2013, pasisakyta dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apmokÄjimo iÅ¡ administravimui skirtų lÄšų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1007-186/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-41907-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.1.7.13(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus Žironas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNord Byggâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. balandžio 3 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaracijaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âNord Byggâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2017 m. lapkriÄio 21 d. gautas ieÅ¡kovÄs UAB âLaracijaâ ieÅ¡kinys, kuriame ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âNord Byggâ 623,92 Eur skolÄ , 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. sausio 31 d. nutartimi civilinÄ bylÄ sustabdÄ ir perdavÄ atsakovÄs UAB âNord Byggâ bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam KlaipÄdos apygardos teismui.AtsakovÄs BUAB âNord Byggâ bankroto administratorius atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka ir kad pagal buhalterinÄs apskaitos duomenis, atsakovÄ turi 623,92 Eur įsipareigojimÄ ieÅ¡kovei, kuris yra nepatenkintas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2018 m. balandžio 3 d. nutartimi patvirtino 630,48 Eur dydžio UAB âLaracijaâ finansinį reikalavimÄ UAB âNord Byggâ bankroto byloje; ieÅ¡kinio dalį dÄl procesinių palÅ«kanų nuo nutarties iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo priteisimo atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs BUAB âNord Byggâ ieÅ¡kovei UAB âLaracijaâ 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atlyginant Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs bankroto administravimo iÅ¡laidų.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 200 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su teisinių paslaugų teikimu. Teismas Å¡ias iÅ¡laidas priteisÄ vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2013 pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad jei, iÅ¡sprendus pareikÅ¡tus reikalavimus, ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti reikalavimai yra patenkinami, o atsakovui teismo procesinio sprendimo pagrindu atsiranda prievolÄ atlyginti kitos Å¡alies bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jos turi bÅ«ti atlyginamos iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų.
III. Atskirojo skundo argumentai AtsakovÄ BUAB âNord Byggâ atskirajame skunde praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. balandžio 3 d. nutarties dalį, kuria 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas nutarta atlyginti iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų, ir priteisti Å¡ias iÅ¡laidas ne iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų sÄ matos. Nurodo Å¡iuos argumentus:Skundžiama nutartis prieÅ¡taringa, nes joje nurodoma, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti atlyginamos iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų tuo atveju, kai nepagrįstai nesutinkama su kreditorių pareikÅ¡tais reikalavimais.
Atsiliepime į ieÅ¡kinį bankroto administratorius sutiko su ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamu reikalavimu.Teismas netinkamai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2013, nes toje byloje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų galimas tik tuo atveju, kai iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ Ä¯monÄ, atstovaujama profesionalaus bankroto administratoriaus, toliau vykdo ar sudaro naujus sandorius, reikalingus bankroto procedÅ«roms vykdyti (Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 17 straipsnis), ir dÄl to kreditorius patiria nuostolių; dÄl to tokių sandorių Å¡alies padÄtis negali bÅ«ti tokia pati kaip kreditorių, kurių reikalavimai atsirado iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, ir bankrutuojanÄios įmonÄs patiriamos tokių sandorių vykdymo iÅ¡laidos laikytinos administravimo iÅ¡laidomis Ä®BÄ® 36 straipsnio 3 dalies prasme.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄs kreditorinis reikalavimas atsirado iki atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo momento, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos nÄra atlyginamos iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų.Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ negautas. Teismas konstatuoja: IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacine tvarka byloje sprendžiama, ar teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovei priteisiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nurodÄ atlyginti iÅ¡ atsakovÄs bankroto administravimui skirtų iÅ¡laidų.Ä®monÄs bankroto administravimo iÅ¡laidos, kurias turi teisÄ gauti kreditorius, jam apmokamos Ä®BÄ® 36 straipsnio nustatyta tvarka, t. y. pirmiau už kitus kreditorius, neturinÄius teisÄs į tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nustatant, ar iÅ¡laidos priskirtinos prie administravimo iÅ¡laidų, visų pirma reikia atsižvelgti į tokių iÅ¡laidų paskirtį, teisinÄ prigimtį, subjektus, kurių naudai tos iÅ¡laidos apmokamos, taip pat jų atsiradimo laikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112/2011).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2013, pasisakyta dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apmokÄjimo iÅ¡ administravimui skirtų lÄšų.
Pagal toje byloje pateiktÄ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , jei atsakovas, atstovaujamas bankroto administratoriaus, nesutinka su ieÅ¡kovo jam pareikÅ¡tais turtiniais reikalavimais, siekdamas sutaupyti įmonÄs turto, ir patiria iÅ¡laidų teisinÄms paslaugoms apmokÄti, jos priskirtinos įmonÄs administravimo iÅ¡laidoms ir turi bÅ«ti atlyginamos Ä®BÄ® 36 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. DÄl to tuo atveju, jei, iÅ¡sprendus pareikÅ¡tus reikalavimus, ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti reikalavimai yra patenkinami, o atsakovui teismo procesinio sprendimo pagrindu atsiranda prievolÄ atlyginti kitos Å¡alies bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jos taip pat turi bÅ«ti atlyginamos iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų.
PrieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kovas turÄtų nepagrįstai prisiimti atsakovo prievolių dÄl pareigos atlyginti jo bylinÄjimosi iÅ¡laidas neįvykdymo rizikÄ , o bankrutuojanti įmonÄ turÄtų nepateisinamÄ galimybÄ piktnaudžiauti savo padÄtimi, reikÅ¡dama nepagrįstus reikalavimus savo skolininkams arba nepagrįstai nesutikdama su kreditorių jai pareikÅ¡tais reikalavimais.NagrinÄjamoje byloje susidarÄ kitokia faktinÄ situacija â ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dar iki atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir dÄl to patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau iÅ¡kÄlus atsakovei bankroto bylÄ , bankroto administratorius neginÄijo ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to reikalavimo.
Esant tokioms aplinkybÄms, sutiktina su apeliantÄs argumentu, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vadovavosi minÄta kasacinio teismo praktika. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patyrÄ ne dÄl atsakovÄs bankroto administratoriaus veiksmų, susijusių su bankroto proceso administravimu, o dÄl to, kad atsakovÄ laiku neįvykdÄ savo prievolÄs ir ieÅ¡kovÄ pasinaudojo savo teise kreiptis į teismÄ . Perdavus Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti atsakovÄs bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui, administratorius atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka.
Jokių prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kinyje praÅ¡omų priteisti 200 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų už ieÅ¡kinio parengimÄ administratorius nepareiÅ¡kÄ. DÄl to konstatuotina, kad Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas minÄtas iÅ¡laidas nepagrįstai pripažino bankrutavusios įmonÄs administravimo iÅ¡laidomis (Ä®BÄ® 36 straipsnio 3 dalis), kurios apmokamos Ä®BÄ® 36 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, yra pagrindas tenkinti apeliantÄs atskirÄ jį skundÄ ir pakeisti skundžiamÄ nutarties dalį, kuria 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas nurodyta atlyginti iÅ¡ atsakovÄs bankroto administravimo iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ dokumentus, patvirtinanÄius minÄtas iÅ¡laidas. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio reikalavimai iÅ¡ esmÄs patenkinti visiÅ¡kai, ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos apmokant suteiktas teisines paslaugas turi bÅ«ti atlyginamos (CPK 93 str. 1 d., 98 str.). Taigi, Å¡i ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalis taip pat yra pagrįsta. Kadangi minÄtos iÅ¡laidos Å¡iuo atveju nelaikytinos atsakovÄs administravimo iÅ¡laidomis, skundžiama nutarties dalis pakeistina taip, kad 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos įtrauktinos į teismo patvirtintÄ ieÅ¡kovÄs finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje, t. y. padidinant ieÅ¡kovÄs patvirtinto finansinio reikalavimo sumÄ iki 830,48 Eur (630,48 Eur + 200 Eur).
Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, nutaria: pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. balandžio 3 d. nutartį.Panaikinti nutarties dalį, kuria priteista iÅ¡ atsakovÄs UAB âNord Byggâ ieÅ¡kovei UAB âLaracijaâ 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atlyginant Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs bankroto administravimo iÅ¡laidų.Patvirtinti 830,48 Eur dydžio UAB âLaracijaâ, įmonÄs kodas 163362686, finansinį reikalavimÄ UAB âNord Byggâ, įmonÄs kodas 302892914, bankroto byloje.KitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Egidijus Žironas