406f5ae5-7eef-40f2-a400-194ca30dcd90 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmNuoraÅ¡as                                                                                                     AdministracinÄ byla Nr. ATP-792-626/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00147-2015-5                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 39.4; 44.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. liepos 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Vitalija NorkÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens E. Z. apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimo, kuriuo patenkintas pareiÅ¡kÄjos L.
Legislator headnote
AI generated406f5ae5-7eef-40f2-a400-194ca30dcd90 · Vilniaus apygardos teismas: Å is sprendimas, kaip ir 2013 m. lapkriÄio 28 d. Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas, kuriuo patvirtintos gyvÅ«nų laikymo Å irvintų rajono savivaldybÄs teritorijos gyvenamosiose vietovÄse taisyklÄs, paskelbtos Å irvintų rajono savivaldybÄs biuletenyje ir Å irvintų rajono savivaldybÄs tinklapyje. ApeliantÄ nurodo, kad incidento metu, t. y. 2014 m. gruodžio 16 d., Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-293 patvirtintos Å irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisyklÄs negaliojo, vietoje jų galiojo 2013 m. lapkriÄio 28 d.
Full text
AdmNuoraÅ¡as                                                                                                     AdministracinÄ byla Nr. ATP-792-626/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00147-2015-5                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 39.4; 44.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. liepos 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Vitalija NorkÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens E. Z. apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimo, kuriuo patenkintas pareiÅ¡kÄjos L.
P. skundas, panaikintas Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PS tyrÄjo P. K. 2015 m. vasario 25 d. nutarimas ir E. Z. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 110 straipsnio 10 dalyje, paskirta 144 eurų bauda be Å¡uns konfiskavimo; L. P. iÅ¡ E. Z. priteistas 92,96 eurų nuostolio atlyginimas; bylos dalis dÄl D. V. ir Vilniaus miesto Å¡unų mylÄtojų bendrijos patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 110 straipsnio 10 dalį perduota Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK nagrinÄti iÅ¡ naujo, n u s t a t Ä: 2015 m. vasario 10 d.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariate buvo gautas L. P. skundas dÄl E. Z. priklausanÄio Å¡uns D., kuris Å¡unų treniruotÄs metu, vykusių Agility angare, esanÄiame (duomenys neskelbtini) apkandžiojo jos Å¡unį H.. Skunde nurodoma, kad 2014 m. gruodžio 16 d. nuo 19 val. vyko eilinÄ Å¡unų treniruotÄ, kuriÄ vedÄ D. V., minÄtame angare. Apie 19 val. 45 min. atÄjus L. P. Å¡uniui bÄgti trasÄ , kaip nurodo pareiÅ¡kÄjÄ , trenerÄs liepimu, buvo atsegtas pavadÄlis nuo jos Å¡uns, kuris nuo starto/finiÅ¡o linijos startavo.
L. P. Å¡uo H., bebaigiantis trasÄ kirto finiÅ¡o linijÄ ir dÄl didelio greiÄio stabdymo erdvÄje nesustojo ir apsisukinÄdamas jos Å¡uo buvo užpultas E. Z. Å¡uns D., kuris buvo laikomas už pavadžio, angaro pradžioje. E. Z. Å¡uo apžiojÄs bene visÄ L. P. Å¡uns snukį padarÄ vienÄ kastinÄ Å¾aizdÄ nosyje, kuri veterinarijos klinikoje buvo susiÅ«ta. DÄl Å¡io įvykio buvo pradÄta administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 110 str. Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PS tyrÄjo P. K. 2015 m. vasario 25 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 110 str. nutraukta. Nesutikdama su Å¡iuo nutarimu L.
P. apskundÄ jį teismui. Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimu pareiÅ¡kÄjos L. P. skundas patenkintas, panaikintas Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PS tyrÄjo P. K. 2015 m. vasario 25 d. nutarimas ir E. Z. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 110 straipsnio 10 dalyje, paskirta 144 eurų bauda be Å¡uns konfiskavimo; L. P. iÅ¡ E. Z. priteistas 92,96 eurų nuostolio atlyginimas; bylos dalis dÄl D. V. ir Vilniaus miesto Å¡unų mylÄtojų bendrijos patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 110 straipsnio 10 dalį perduota Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK nagrinÄti iÅ¡ naujo.Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patraukta E. Z. praÅ¡o panaikinti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.
ApeliantÄ su skundžiamu nutarimu nesutinka, laiko jį nepagrįstu, nes pirmosios instancijos teismas neįsigilino ir neiÅ¡tyrÄ visų faktinių bylos aplinkybių, pritaikÄ Ä¯vykio metu negaliojantį teisÄs aktÄ - 2008 m. gruodžio 19 d. Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-293 patvirtintas Å irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisykles, dÄl ko Å irvintų rajono apylinkÄs teismas priÄmÄ neteisÄtÄ , neteisingÄ ir dÄl to naikintinÄ nutarimÄ .
ApeliantÄ pažymi, kad incidentas tarp L. P. Å¡uns H. ir E. Z. Å¡uns D. atsitiko dÄl to, kad įvykio metu bÅ«tent pareiÅ¡kÄjos Å¡uo buvo nekontroliuojamas: nevykdÄ pareiÅ¡kÄjos reikalavimų likti vietoje, o pareiÅ¡kÄja, žinodama, kad jos Å¡uo nepaklusnus, neužsegÄ jam pavadžio. ApeliantÄ, skirtingai nei pareiÅ¡kÄja, elgÄsi kaip apdairus ir rÅ«pestingas Å¡uns Å¡eimininkas â savo Å¡unį į treniruoÄių angarÄ atsivedÄ prieÅ¡ pat užsiÄmimÄ , tiek eidama į treniruoÄių vietÄ , tiek laukdama treniruoÄių laiko Å¡unį laikÄ ant trumpo pavadžio, taip, kaip to reikalauja teisÄs aktai bei kaip tokiomis aplinkybÄmis elgtųsi bet koks kitas apdairus ir rÅ«pestingas Å¡eimininkas.
ApeliantÄ atkreipia dÄmesį, kad incidento metu ne jos Å¡uo nubÄgo prie pareiÅ¡kÄjos Å¡uns, bet bÅ«tent palaidas ir neklausydamas savo Å¡eimininkÄs komandų prie apeliantÄs Å¡uns pribÄgo L. P. Å¡uo. Pasak apeliantÄs, nurodytų faktinių aplinkybių visuma sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytas incidentas atsitiko bÅ«tent dÄl to, jog L. P. įvykio metu visiÅ¡kai nekontroliavo savo Å¡uns ir žinodama, kad negali kontroliuoti savo Å¡uns, nesiÄmÄ jokių veiksmų galimiems incidentams įvykti, t. y. treniruoÄių metu Å¡unį paleido be pavadžio.
ApeliantÄ mano, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas neįsigilino į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ ir faktinių aplinkybių neatitinkanti sprendimÄ . ApeliantÄ pažymi, kad Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos direktorius, vykdydamas GyvÅ«nų gerovÄs įstatymo 3 str. 10 d. 2 p. nuostatas 2013 m. lapkriÄio 28 d. įsakymu Nr. 9-765 patvirtino gyvÅ«nų laikymo Å irvintų rajono savivaldybÄs teritorijos gyvenamosiose vietovÄse taisykles. Nurodytų taisyklių 86 punkte nustatyta, kad kiti Å¡unys bendrojo naudojimo patalpose, vieÅ¡ose vietose vedžiojami (vedami) laikant už pavadÄlio ir su antsnukiu ar be jo.
Pasak apeliantÄs, remiantis taisyklių nuostatomis pagrįstai darytina iÅ¡vada, kad tiek ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus įsakymu patvirtintame apraÅ¡e, tiek Å irvintų savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintose taisyklÄse kitų Å¡unų savininkams nenumatoma pareiga uždÄti antsnukius savo gyvÅ«nams augintiniams. TeisÄs aktai Å¡unų savininkams leidžia savo nuožiÅ«ra pasirinkti, ar vedant Å¡unį uždÄti antsnukį ar ne. ApeliantÄ atkreipia dÄmesį, kad imperatyvaus reikalavimo uždÄti Å¡uniui antsnukį, iÅ¡skyrus kovinių ir pavojingų veislių Å¡unims, teisÄs aktai nebenumato, kaip tai buvo numatyta 2008 m. gruodžio 19 d.
Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-293 patvirtintose Å irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisyklÄse. ApeliantÄ nurodo, kad atsižvelgiant į tai, jog jos Å¡uo D. nÄra priskiriamas kovinių ir pavojingų Å¡unų veislÄms ar jų miÅ¡rÅ«nams, apeliantÄ agility treniruoÄių angare savo Å¡uns neprivalÄjo vesti uždÄjusi antsnukio. Savo Å¡unį D. apeliantÄ vedÄ prisegusi ant trumpo 0,5 - 1 metro ilgio pavadžio, taip, kaip numatyta apraÅ¡e bei taisyklÄse, kad galÄtų savo Å¡unį kontroliuoti.
ApeliantÄs Å¡uo visÄ laikÄ , net ir incidento metu buvo greta jos, apeliantÄs nenutempÄ prie pareiÅ¡kÄjos Å¡uns H., kas leidžia pagrįstai laikyti, kad apeliantÄ ÄmÄsi visų nuo jos priklausanÄių veiksmų, kad jos Å¡uo D. nekeltų grÄsmÄs aplinkiniams. Pasak apeliantÄs, remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, apraÅ¡o 44 punktu bei taisyklių 86 punktu, pagrįstai darytina iÅ¡vada, kad apeliantÄ savo Å¡unį D. treniruoÄių angare vedÄ, laikydamasi taisyklių bei apraÅ¡o reikalavimų, Å¡unį prisisegusi ant trumpo pavadžio, kad jis nekeltų grÄsmÄs kitiems žmonÄms ar gyvÅ«nams, ir jų nepažeidÄ, kaip tai bÅ«tų darÄs bet kuris kitas atidus ir rÅ«pestingas gyvÅ«no augintinio Å¡eimininkas.
ApeliantÄ taip pat atkreipia dÄmesį, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs Å irvintų rajono apylinkÄs teismas apeliantÄs veikÄ kvalifikavo remdamasis incidento metu negaliojanÄiomis 2008 m. gruodžio 19 d. Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-293 patvirtintomis Å irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisyklÄmis. ApeliantÄ pažymi, kad 2013 m. lapkriÄio 28 d. Å irvintų rajono savivaldybes taryba priÄmÄ sprendimÄ Nr. 1-226 âDÄl Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos 2008 m. gruodžio 19 d. sprendimo Nr. 1-293 ,,DÄl gyvÅ«nų auginimo ir laikymo taisyklių patvirtinimoâ, kuriuo GyvÅ«nų auginimo ir laikymo taisykles pripažino netekusiomis galios.
Å is sprendimas, kaip ir 2013 m. lapkriÄio 28 d. Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas, kuriuo patvirtintos gyvÅ«nų laikymo Å irvintų rajono savivaldybÄs teritorijos gyvenamosiose vietovÄse taisyklÄs, paskelbtos Å irvintų rajono savivaldybÄs biuletenyje ir Å irvintų rajono savivaldybÄs tinklapyje. ApeliantÄ nurodo, kad incidento metu, t. y. 2014 m. gruodžio 16 d., Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-293 patvirtintos Å irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisyklÄs negaliojo, vietoje jų galiojo 2013 m. lapkriÄio 28 d.
Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 9-765 patvirtintos gyvÅ«nų laikymo Å irvintų rajono savivaldybÄs teritorijos gyvenamosiose vietovÄse taisyklÄs. Pasak apeliantÄs, teismas, nagrinÄdamas administracinÄ bylÄ apeliantÄs veikÄ kvalifikavo remdamasis pažeidimo padarymo metu negaliojusiu teisÄs aktu, kas prieÅ¡tarauja ATPK 8 str. 1 d., kur nurodyta, kad asmuo, padarÄs administracini teisÄs pažeidimÄ , atsako pagal įstatymus, galiojanÄius teisÄs pažeidimo padarymo metu.
ApeliantÄ mano, kad atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimas, kuriuo apeliantÄ pripažinta pažeidusi Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos 2008 m. gruodžio 16 d. sprendimu Nr. 1-293 patvirtintų Å irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisyklių 14 ir 19 punktus ir tokiu bÅ«du padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 110 str. 10 d., laikytinas neteisÄtu ir dÄl to naikintinu.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kÄja L. P. nurodo, kad su E. Z. apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti bei Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . PareiÅ¡kÄja pažymi, kad apeliantÄs skundo vienas iÅ¡ esminių argumentų yra tas, jog ji savo agresyvų Å¡unį į uždarÄ treniruoÄių angarÄ (pastatÄ ) atvedÄ bei laikÄ jį už pavadžio, todÄl 2013 m. GyvÅ«nų laikymo taisyklių neva nepažeidÄ, už nukentÄjusiajai padarytÄ Å¾alÄ neva neatsako.
Pasak pareiÅ¡kÄjos, toks apeliantÄs, kaip agresyvaus Å¡uns Å¡eimininkÄs, savo pareigų interpretavimas neatitinka GGAÄ® 20 str. 2 d. 3 p., 4 p., GyvÅ«nų laikymo tvarkos apraÅ¡o 44 p., o taip pat 2013 m. GyvÅ«nų laikymo taisyklių 86 p., 87 p. turinio bei Å¡ių taisyklių loginÄs prasmÄs. PareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad nagrinÄjamu atveju apeliantÄ nesugebÄjo savo Å¡uns sukontroliuoti užsegtu pavadžiu ne tik prieÅ¡ incidentÄ , bet ir po Å¡uns užpuolimo. Pavadžio užsegimo faktas, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, kaip tik ir parodo, koks pavojingas ir agresyvus, neprognozuojamas yra apeliantÄs miÅ¡rÅ«nas, jeigu net naudodama pavadį Å¡uns Å¡eimininkÄ jo negali sukontroliuoti.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad jos Å¡uo buvo sužalotas specializuotoje ir mokamoje Å¡unų agility treniruotÄje, kuri vyko uždaroje patalpoje, kurios trasÄ užpuolimo metu vis dar bÄgo nukentÄjusioji su savo Å¡unimi prižiÅ«rint trenerei. PareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad visi byloje apeliantÄs iniciatyva liudijÄ asmenys, o taip pat ir trenerÄ J. J., patvirtino (to neneigia ir pati apeliantÄ). kad apeliantÄs agresyvus Å¡uo, iki jam ateis eilÄ bÄgti trasÄ , dÄl kitų Å¡unų saugumo turÄjo bÅ«ti ir bÅ«davo laikomas uždarytas automobilyje.
TaÄiau apeliantÄ, nepaisiusi Å¡ių atsargumo reikalavimų bei savo, kaip agresyvaus Å¡uns Å¡eimininkÄs pareigų, vis tiek tÄ kartÄ kažkodÄl užÄjo į uždarÄ treniruoÄių angarÄ nesulaukusi savo eilÄs, todÄl turi prisiimti atsakomybÄ už jos paÄios veiksmų sukeltus padarinius. Pasak pareiÅ¡kÄjos, Å¡is faktas taip pat paneigia skunde dÄstomus, taÄiau pirmosios instancijos teismo proceso metu jau paneigtus, apeliantÄs kaltinimus, kad nukentÄjusiosios Å¡uo iÅ¡ kažkur į kažkur neva pabÄgo ar iÅ¡bÄgo nepaklusÄs nukentÄjusiajai.
Kaip žodinio teismo posÄdžio metu patvirtino visi paÄios apeliantÄs iniciatyva iÅ¡kviesti ir apklausti liudytojai, iÅ¡ specializuoto treniruoÄių angaro, kuris yra uždaras (uždara treniruoÄių erdvÄ), nukentÄjusiosios Å¡uo niekur nebuvo iÅ¡bÄgÄs ar pabÄgÄs. Incidentas įvyko, kai nukentÄjusiosios Å¡uo bÄgo trasÄ (treniravosi) uždaro treniruoÄių angaro viduje, kuriame apeliantÄ su savo agresyviu Å¡unimi apskritai neturÄjo bÅ«ti dÄl to, kad jis jau ne kartÄ buvo pasižymÄjÄs agresyviu elgesiu kitų besitreniruojanÄių Å¡unų atžvilgiu.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad apeliantÄ skunde akcentuoja, jog tai nukentÄjusiosios Å¡uo buvo be pavadžio ir todÄl ji neatsako už savo Å¡uns veiksmus bei fizinį ir emocinį nukentÄjusiosios Å¡uns sužalojimÄ . PareiÅ¡kÄja mano, kad tokie apeliantÄs teiginiai yra ne kas kita, kaip siekis suklaidinti apeliacinÄs instancijos teismÄ . PareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad pirmosios instancijos teisme buvo tiriama ir aiÅ¡kinamasi dÄl Å¡ios aplinkybÄs. Tiek trenerÄ J. J., tiek žodinio proceso metu apklausti liudytojai patvirtino, kad dÄl agility veiklos specifikos trasÄ bÄgantis ir kliÅ«tis įveikinÄjantis Å¡uo negali bÅ«ti ir nebÅ«na su pavadÄliu.
Pasak pareiÅ¡kÄjos, aplinkybÄ, kad trasÄ bÄgantis Å¡uo yra ir turi bÅ«ti palaidas, puikiai žinojo ir apeliantÄ, kadangi pati asmeniÅ¡kai yra dalyvavusi Å¡iose varžybose su savo Å¡unimi be pavadÄlio ir ne vienÄ kartÄ . NukentÄjusioji mano, kad kaip tik apeliantÄ, žinodama, kad trasÄ Å¡unys turi bÄgti palaidi, turÄjo ir galÄjo elgtis dar atsargiau ir neprovokuoti savo paÄios agresyvaus Å¡uns atsivedant jį į užimtÄ treniruoÄių angarÄ bei žaidžiant su juo kamuoliuku paÄioje pavojingiausioje vietoje - bÄganÄio trasÄ palaido Å¡uns finiÅ¡o tiesiojoje.
PareiÅ¡kÄja pažymi, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad nors E. Z. nurodo, kad L. P. Å¡uo užšoko ant E. Z. Å¡uns, tai paneigia visų byloje apklaustų liudytojų parodymai, pagal kuriuos H. tik pribÄgo prie D., taÄiau ant jo neÅ¡oko. NukentÄjusioji atkreipia dÄmesį, kad apeliantÄ pateikia tai vienÄ , tai kitÄ versijÄ tiesiog desperatiÅ¡kai siekdama iÅ¡vengti savo atsakomybÄs. Pavyzdžiui. po įvykio praÄjus 15 val. apeliantÄ nukentÄjusiajai el. paÅ¡tu pripažino, kad nukentÄjusiosios Å¡uo tik âprilÄkÄâ (žr. byloje esantį E. Z. 2014 m. gruodžio 17 d. 11:03 val. laiÅ¡kÄ nukentÄjusiajai).
VÄliau pareigÅ«nui apeliantÄ raÅ¡tu jau teigÄ, kad nukentÄjusios Å¡uo ,,Å¡oko tiesiai (mano Å¡uniui < .. > į snukįâ, dar vÄliau raÅ¡ydama, kad jos Å¡uo buvo âiÅ¡ nugaros užpultasâ (žr. byloje esantį E. Z. 2015 m. vasario 23 d. paaiÅ¡kinimÄ pareigÅ«nui). Dar vÄliau pirmosios instancijos teismui apeliantÄ jau teigÄ, kad nukentÄjusios Å¡uo âužšokoâ ant jos Å¡uns. Pasak pareiÅ¡kÄjos, visos Å¡ios apeliantÄs versijos buvo paneigtas žodiniame procese remiantis paÄios E. Z. nurodytų liudytojų parodymais ir tai yra užfiksuota teismo posÄdžio garso įraÅ¡uose.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad jos Å¡uo apeliantÄs Å¡uns net fiziÅ¡kai nepalietÄ, nerodÄ jokių provokuojanÄių ar pan. ženklų, o tiesiog buvo žaibiÅ¡kai sužalotas vieÅ¡oje aplinkoje praktiÅ¡kai neprognozuojamo apeliantÄs Å¡uns. PareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad apeliantÄs nurodytas teiginys dÄl skundžiamo nutarimo motyvuojamojoje dalyje paminÄto blanketinio teisÄs akto negaliojimo nedaro skundžiamo nutarimo neteisÄtu. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad apeliantÄs neteisÄta veika vienodai pažeidžia tiek ankstesnes, tiek naujesnes jos minimas taisykles.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad analizuojamai situacijai taikytinos tiek ankstesnÄs, tiek naujesnÄs taisyklÄs yra savo prasme vienodos. TodÄl naujesnÄs redakcijos blanketinio poįstatyminio teisÄs akto pritaikymas apeliantÄs administracinÄs atsakomybÄs pagal ATPK 110 str. 10 d. nei susiaurina, nei prapleÄia, t. y, niekaip nekeiÄia. Pasak pareiÅ¡kÄjos, net jeigu apeliacinÄs instancijos teismas nusprÄstų dÄl vienokių ar kitokių motyvų paÅ¡alinti tÄ motyvuojamosios skundžiamo nutarimo dalies teiginį dÄl antsnukio, tai pažymÄtina, jog rezultate apeliantÄs administracinÄs atsakomybÄs turinio tai visiÅ¡kai neįtakotų, rezoliucinÄs skundžiamo sprendimo dalies niekaip nepakeistų.
AplinkybÄ dÄl antsnukio nenaudojimo nÄra nei kvalifikuojantis ATPK 110 str. 10 d. požymis, nei bÅ«tinas Å¡io straipsnio taikymo elementas. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad administracinei atsakomybei pagal ATPK 110 str. 10 d. kilti pakanka bent vienos teisinÄs pareigos pažeidimo, t. y. nÄra bÅ«tina konstatuoti absoliuÄiai visų Å¡uns Å¡eimininko pareigų nevykdymo. Apeliacinis skundas tenkinamas.E. Z. patraukta administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 110 str. 10 d. už tai, kad 2014 m. gruodžio 16 d. apie 19.45 val.
Å¡unų treniruotÄse, kurios vyko Agility angare, esanÄiame (duomenys neskelbtini) neužtikrino, kad jai priklausantis Å¡uo D. nesužeistų kitų gyvÅ«nų, Å¡unį laikÄ be antsnukio, ir pastarasis sužalojo L. P. priklausantį, prie D. pribÄgusį, Å¡unį H., padarydamas jam kastinÄ 1 cm skersmens žaizdÄ nosyje ir keliose vietose pažeisdamas odÄ . Å iais veiksmais ji pažeidÄ Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos 2008 m. gruodžio 19 d. sprendimu Nr. 1-293 patvirtintų âÅ irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisykliųâ 14 ir 19 punktų reikalavimus.
DÄl L. P. priklausanÄiam Å¡uniui padarytų sužalojimų ir kad juos sukÄlÄ E. Z. priklausantis Å¡uo, ginÄo nÄra, taÄiau administracinÄn atsakomybÄn patraukta E. Z. apeliaciniu skundu panaikinti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Nurodo, kad 2014 m. gruodžio 16 d. treniruoÄių angare (duomenys neskelbtini), vesdama ant trumpo pavadÄlio prisegtÄ Å¡unį, ji nepažeidÄ Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintų gyvÅ«nų laikymo Å irvintų rajono savivaldybÄs teritorijos gyvenamosiose vietose taisyklių reikalavimų, t. y. neatliko neteisÄtų veiksmų.
Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimtame nutarime bÅ«tų iÅ¡dÄstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį, organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Bylos nagrinÄjimo teisme betarpiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , privalo tiesiogiai iÅ¡tirti bylos įrodymus: iÅ¡klausyti proceso Å¡alių paaiÅ¡kinimų, liudytojų parodymų, specialistų paaiÅ¡kinimų ir eksperto iÅ¡vadų, susipažinti su raÅ¡ytiniais įrodymais, apžiÅ«rÄti daiktinius įrodymus.Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį Nr. N9-990/2006).
Atsižvelgiant į nagrinÄjamos bylos aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra surinkta vienareikÅ¡miÅ¡kų, objektyvių ir neginÄytinų įrodymų, jog E. Z. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 110 str. 10 d., kur nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už gyvÅ«nų įsigijimo, laikymo, veisimo, dresavimo, gabenimo ir prekybos jais taisyklių bei atskirų rūšių gyvÅ«nų registravimo gyvenamosiose vietovÄse taisyklių pažeidimus bei agresyvių Å¡unų įvežimo, įsigijimo, laikymo, registravimo, veisimo, dresavimo ir prekybos jais taisyklių pažeidimus, kai numatytos veikos, padaro žalos asmens sveikatai ar turtui.
ATPK 110 str. 10 d. numatytos veikos požymiai įtvirtinti blanketinÄje dispozicijoje, todÄl atskleidžiant jos turinį privalu remtis 2013 m. lapkriÄio 28 d. Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintomis GyvÅ«nų laikymo Å irvintų rajono savivaldybÄs teritorijos gyvenamosiose vietovÄse taisyklÄmis. Atkreiptinas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas E. Z. veikÄ kvalifikavo remdamasis įvykio metu, t. y. 2014 m. gruodžio 16 d., negaliojanÄiomis 2008 m. gruodžio 19 d.
Å irvintų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-293 patvirtintomis Å irvintų rajono savivaldybÄs gyvÅ«nų laikymo ir priežiÅ«ros taisyklÄmis. E. Z. buvo inkriminuoti anksÄiau galiojusių taisyklių 14 ir 19 p. pažeidimai. AnksÄiau galiojusių taisyklių 14 punkte buvo numatyta, jog gyvÅ«nų savininkai privalo užtikrinti, kad jiems priklausantys gyvÅ«nai ar pavojingi gyvÅ«nai nekeltų grÄsmÄs žmonių sveikatai, gyvybei, nuosavybei, nepažeistų kitų asmenų teisių ir interesų, nesužeistų kitų gyvÅ«nų, o 19 punkte buvo numatyta, kad Å¡unys turi bÅ«ti vedžiojami (vedami) su pavadÄliu ir antsnukiu.
Å unys, kuriems dÄl jų veislÄs antsnukiai nepritaikyti ar jų negamina, gali bÅ«ti vedžiojami (vedami) be jų, bet su pavadÄliu. Prie paÅ¡alinių žmonių pavadÄlis turi bÅ«ti sutrumpintas iki 1 m. Å iuo metu galiojanÄių taisyklių 85 p. numatyta, kad pavojingi ir koviniai Å¡unys bei kovinių ir pavojingų Å¡unų miÅ¡rÅ«nai bendrojo naudojimo patalpose, vieÅ¡ose vietose vedžiojami (vedami) laikant už pavadÄlio ir su antsnukiu; 86 p. numatyta, kad kiti Å¡unys bendrojo naudojimo patalpose, vieÅ¡ose vietose vedžiojami (vedami) laikant už pavadÄlio ir su antsnukiu ar be jo; 87 p. numatyta, kad Å¡unį vedantis asmuo turi užtikrinti, kad Å¡uo nekels grÄsmÄs žmonÄms ir kitiems gyvÅ«nams.
Jei Å¡alia yra žmonių ar gyvÅ«nų, pavadÄlis turi bÅ«ti sutrumpinamas tiek, kad Å¡uo nekeltų grÄsmÄs žmonÄms ir kitiems gyvÅ«nams. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad E. Z. Å¡uo negali bÅ«ti priskiriamas prie kovinių ar pavojingų veislių ar jų miÅ¡rÅ«nų (b. l. 156), todÄl, prieÅ¡ingai nei buvo numatyta anksÄiau galiojusių taisyklių 19 p., Å¡iuo atveju vedžioti jo su antsnukiu nebuvo privaloma ir E. Z. taisyklių nuostatos dÄl antsnukio naudojimo nepažeidÄ. Kaip minÄta, dÄl L.
P. priklausanÄiam Å¡uniui padarytų sužalojimų ir kad juos sukÄlÄ E. Z. priklausantis Å¡uo, ginÄo nÄra. PažymÄtina, kad aptariamas incidentas įvyko Å¡unų treniruoÄių metu Agility angare, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kai E. Z., pakviesta trenerÄs D. V., su savo Å¡uniu laukÄ eilÄs dalyvauti treniruotÄje. Tiek pirmosios instancijos teisme liudytojais apklausti J. P., J. J., R. C. (b. l. 139-141), tiek raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus teismui davÄ D. M. (b. l. 33), Ž. J. (b. l. 34), D.
V. (b. l. 52-54), G. P. (b. l. 56-57) patvirtino E. Z. nurodytas aplinkybes, kad ji savo Å¡unį laikÄ už trumpo pavadÄlio netoli įÄjimo į angarÄ . MinÄti asmenys taip pat patvirtino, kad L. P. Å¡uo, dalyvaudamas rungtyje ir bÅ«damas be pavadÄlio, neklausydamas savo Å¡eimininkÄs nurodymų pabÄgo iÅ¡ trasos ir staigiai pribÄgo prie E. Z. už pavadÄlio laikomo Å¡uns. Nors byloje yra duomenų, kad E. Z. Å¡uo ankstesnių treniruoÄių metu buvo įsivÄlÄs į tam tikrus incidentus su kitais Å¡unimis, bet, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju E. Z.
ÄmÄsi pakankamų apsaugos priemonių: iki dalyvavimo treniruotÄje ji savo Å¡unį laikÄ automobilyje ir į treniruoÄių angarÄ jį atsivedÄ tik prieÅ¡ pat dalyvavimÄ rungtyje, laukdama rungties ji Å¡unį laikÄ už trumpo pavadžio prie įÄjimo į angarÄ , t. y. kiek toliau nuo trasos. Kaip pagrįstai nurodoma apeliaciniame skunde, incidento metu ne E. Z. Å¡uo nubÄgo prie L. P. Å¡uns, bet bÅ«tent be pavadÄlio ir neklausydamas savo Å¡eimininkÄs komandų prie apeliantÄs Å¡uns pribÄgo L.
P. Å¡uo. Savo Å¡unį apeliantÄ vedÄ prisegusi ant trumpo pavadžio, kad galÄtų jį kontroliuoti, apeliantÄs Å¡uo visÄ laikÄ , net ir incidento metu buvo greta jos, apeliantÄs nenutempÄ prie L. P. Å¡uns, kas leidžia pagrįstai laikyti, kad apeliantÄ ÄmÄsi visų nuo jos priklausanÄių veiksmų, kad jos Å¡uo nekeltų grÄsmÄs aplinkiniams. 2014 m. gruodžio 16 d. treniruoÄių angare (duomenys neskelbtini), vesdama ant trumpo pavadÄlio prisegtÄ Å¡unį, ji nepažeidÄ 2013 m. lapkriÄio 28 d.
Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintų gyvÅ«nų laikymo Å irvintų rajono savivaldybÄs teritorijos gyvenamosiose vietose taisyklių reikalavimų, t. y. neatliko neteisÄtų veiksmų. TodÄl E. Z. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 110 str. 10 d., įvykio ir sudÄties (ATPK 250 str. 1 p.). Atsižvelgus į minÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju nÄra įrodyta, kad E. Z. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 110 str. 10 d.
DÄl Å¡ios priežasties Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimo dalis, kuria panaikintas Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PS tyrÄjo P. K. 2015 m. vasario 25 d. nutarimas ir E. Z. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 110 straipsnio 10 dalyje, paskirta 144 eurų bauda be Å¡uns konfiskavimo; L. P. iÅ¡ E. Z. priteistas 92,96 eurų nuostolio atlyginimas, naikintina ir administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimamas naujas nutarimas â palikti galioti Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PS tyrÄjo P. K. 2015 m. vasario 25 d. nutarimÄ dalyje dÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagal ATPK 110 str. 10 d.
E. Z. atžvilgiu nutraukimo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 5 p., n u t a r i a: Patenkinti E. Z. apeliacinį skundÄ .Panaikinti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimo dalį, kuria panaikintas Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PS tyrÄjo P. K. 2015 m. vasario 25 d. nutarimas ir E. Z. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 110 straipsnio 10 dalyje, paskirta 144 eurų bauda be Å¡uns konfiskavimo; L. P. iÅ¡ E. Z. priteistas 92,96 eurų nuostolio atlyginimas, ir priimti naujÄ nutarimÄ â palikti galioti Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PS tyrÄjo P. K. 2015 m. vasario 25 d. nutarimÄ dalyje dÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagal ATPK 110 str. 10 d.
E. Z. atžvilgiu nutraukimo.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ . Nutarimas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                  Vitalija NorkÅ«naitÄ NuoraÅ¡as tikrasTeisÄja                                                                                                        Vitalija NorkÅ«naitÄ