40674da6-41f0-4d1b-bf7d-eeb93e7065eb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 315,91 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2016 m. gruodžio 28 d. 9 val. 25 min. Vokietijoje, Braunschweigo m., įvyko eismo įvykis, kurio metu autovežis su atsakovei priklausanÄia priekaba Kasboher atsitrenkÄ Ä¯ stovÄjusiÄ priparkuotÄ transporto priemonÄ Skoda Fabia, jÄ apgadino ir nesustojÄs nuvažiavo.
Legislator headnote
AI generated40674da6-41f0-4d1b-bf7d-eeb93e7065eb · Kauno apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, kad nÄra nustatyta, jog Skoda Fabia bÅ«tų pastatyta neleistinoje vietoje ar parkuojama netinkamai, todÄl nebuvo pagrindo sprÄsti apie galimai netinkamÄ Skoda Fabia vairuotojo elgesį. Be to, nei kelių eismo taisyklÄs, nei TPVCAPDÄ® neįpareigoja nukentÄjusio ar liudytojo vytis ar bandyti sulaikyti iÅ¡ eismo įvykio pasitraukianÄiÄ transporto priemonÄ, prieÅ¡ingai, eismo įvykio kaltininkui teisÄs aktai numato pareigÄ nepasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, o Å¡ios pareigos autovežio vairuotojas neįvykdÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-995-945/2020 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-03388-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.39.2.6.1; 3.3.1.18.2 (S) Kauno apygardos teismas S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 16 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bartninko (kolegijos pirmininko, praneÅ¡Äjo), Edvardo Palioko ir Mindaugo Å imonio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIpukisâ apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per ERGO Insurance SE filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âIpukisâ, treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei draudimo brokerių bendrovei âMAI Balticsâ dÄl žalos atlyginimo priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 315,91 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2016 m. gruodžio 28 d. 9 val. 25 min. Vokietijoje, Braunschweigo m., įvyko eismo įvykis, kurio metu autovežis su atsakovei priklausanÄia priekaba Kasboher atsitrenkÄ Ä¯ stovÄjusiÄ priparkuotÄ transporto priemonÄ Skoda Fabia, jÄ apgadino ir nesustojÄs nuvažiavo.
IeÅ¡kovas buvo apdraudÄs transporto priemonÄs Kasboher valdytojo civilinÄ atsakomybÄ, todÄl eismo įvykio metu žalÄ patyrusiems asmenims iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ , taip pat turÄjo iÅ¡laidų, susijusių su žalos administravimu. Kadangi atsakingas už žalÄ asmuo pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â ir TPVCAPDÄ®) 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , atsakovÄ privalo atlyginti visÄ Å¾alÄ .
IeÅ¡kovas informacijÄ apie įvykį gavo 2017 m. sausio 20 d. iÅ¡ užsienio korespondento, keletÄ kartų ragino atsakovÄ pateikti medžiagÄ apie įvykį. 2017 m. gegužÄs 8 d. atsakovÄ iÅ¡siuntÄ reikiamÄ informacijÄ , taÄiau vairuotojo paaiÅ¡kinimas pateiktas tik teismui. Kadangi užsitÄsÄ tyrimas, nukentÄjusysis kreipÄsi į įvykio vietos teismÄ . Jį atstovavo advokatas, todÄl draudikas taip pat turÄjo samdytis advokatus. Vokietijos teisme buvo pasiektas taikus susitarimas, taÄiau atlygintinos žalos dydis padidÄjo beveik 1 500 Eur.
Kadangi apie eismo įvykį atsakovÄ nepraneÅ¡Ä laiku, jo nebuvo galima tinkamai iÅ¡tirti, surinkti visų reikiamų įrodymų, todÄl ir dÄl Å¡ios priežasties atsakovÄ privalo grÄ Å¾inti iki 20 proc. draudimo iÅ¡mokos (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795 patvirtintų Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 60.3, 60.4, 60.5 punktai).
2. AtsakovÄ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti nurodydama, kad nesutinka, jog vairuotojas sÄ moningai pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos ir ji laiku apie įvykį nepraneÅ¡Ä draudikui. Vairuotojas nesuprato, kad kliudÄ kitÄ transporto priemonÄ, jis vairavo sunkų autovežį, smÅ«gis buvo neženklus, nematomas, žala minimali. Byloje nÄra jokių įrodymų, leidžianÄių teigti, kad vairuotojas suvokÄ Ä¯vykus eismo įvykiui ir sÄ moningai pasiÅ¡alino. PareigÄ pateikti visÄ informacijÄ apie eismo įvykį atsakovÄ vykdÄ, kai tik gavo informacijÄ apie jį. Kai draudikas papraÅ¡Ä pateikti informacijÄ apie įvykį, buvo sunku tai iÅ¡siaiÅ¡kinti, nes įmonÄje dirba apie 100 vairuotojų, dÄl ko reikÄjo nustatyti, kas ir kada buvo toje vietovÄje.
3. TreÄiasis asmuo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sutinka su atsakovÄs iÅ¡reikÅ¡ta pozicija. Apie 2016 m. gruodžio 28 d. Vokietijoje įvykusi eismo įvykį treÄiasis asmuo buvo informuotas 2017 m. sausio 20 d., ieÅ¡kovui elektroniniu paÅ¡tu pateikus treÄiajam asmeniui praÅ¡ymÄ suteikti informacijÄ . Veikdamas iÅ¡imtinai atsakovÄs interesais, treÄiasis asmuo nedelsdamas informavo atsakovÄ apie įvykusį eismo įvykį bei apie ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ pateikti informacijÄ . Po to sekÄ susiraÅ¡inÄjimas tiek su ieÅ¡kovu, tiek su atsakove, buvo tiriamos įvykio aplinkybÄs, ieÅ¡kovui pateikiami visi dokumentai, kurių ieÅ¡kovas reikalavo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2020 m. kovo 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 6 315, 91 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. spalio 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 142 Eur žyminio mokesÄio bei 326,01 Eur iÅ¡laidų už vertimo paslaugas atlyginimo.
5. Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl faktinių eismo įvykio aplinkybių, t. y. jog vairuotojas, vairuodamas atsakovei priklausanÄiÄ transporto priemonÄ (autovežį), buvo neatidus, dÄl ko sukdamas į deÅ¡inÄ posÅ«kyje užkliudÄ stovinÄiÄ priparkuotÄ transporto priemonÄ. Bylos duomenys taip pat patvirtina faktÄ , kad atsakovÄs autovežio vairuotojas pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. IeÅ¡kovÄ atlygino dÄl eismo įvykio padarytÄ Å¾alÄ , iÅ¡mokÄdama 5 556,95 Eur draudimo iÅ¡mokÄ ir turÄdama 758,96 atstovavimo iÅ¡laidų už įvykio administravimÄ užsienyje.
6. Teismas pažymÄjo, kad TPVCAPDÄ® ir TaisyklÄse nenustatyta, jog teisÄ reikalauti atlyginti iÅ¡laidas draudimo iÅ¡mokai draudikas įgyja tik tuo atveju, jeigu pasiÅ¡alinimas iÅ¡ įvykio vietos yra tyÄinis. Kita vertus, asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, jog iÅ¡ Å¡io įvykio vietos jis pasiÅ¡alina neteisÄtai. IÅ¡ eismo įvykio metu apgadinto automobilio fotonuotraukų (matomo nubraukimo), liudytojos parodymų Vokietijos policijos pareigÅ«nams (jos paaiÅ¡kinimų, kad nuo smÅ«gio sujudÄjo kelkraÅ¡tyje stovÄjusi Skoda Fabia, o autovežio priekaba susvyravo, jog liudytoja signalizavo) teismas sprendÄ, kad kliÅ«tį (kelkraÅ¡tyje stovintį automobilį) matÄs ir į jį atsitrenkÄs autovežio vairuotojas turÄjo suvokti sukÄlÄs eismo įvykį.
Vertindamas atsakovÄs atstovo teiginius, kad paprastai kelyje daug eismo dalyvių nuolat signalizuoja, teismas pažymÄjo, jog įvykio vietos rajone iÅ¡ ryto negalÄjo bÅ«ti daug automobilių, todÄl apdairus vairuotojas galÄjo atkreipti dÄmesį į signalizavimÄ . Teismas pažymÄjo ir tai, kad atsakovÄs vairuotojas galÄjo įvertinti aplinkybes, jog didelių gabaritų autovežiu važiuoja siaura gatve gyvenamųjų namų rajone, dienos metu, atsižvelgdamas į posÅ«kio trajektorijÄ stebÄti situacijÄ per Å¡oninį veidrodį, o ne galimai klausantis muzikos (pasak atsakovÄs atstovo) važiuoti trankydamas pakelÄje prie Å¡aligatvio stovinÄius automobilius.
7. Teismas atmetÄ kaip niekuo nepagrįstas atsakovÄs prielaidas, kad įvykis galÄjo bÅ«ti surežisuotas ir automobilis Skoda Fabia ne pirmÄ kartÄ paliktas prie sankryžos, o liudytoja specialiai nufotografavo nuvažiuojanÄio autovežio numerį, net nebandÄ pasivyti autovežio ir jį įspÄti, siekiant prisiteisti žalos atlyginimÄ . Teismas nurodÄ, kad iÅ¡samus tyrimas yra atliktas Vokietijos policijos pareigÅ«nų, byla buvo nagrinÄjama Vokietijos teisme ir, tikÄtina, įvykis buvo iÅ¡tirtas iÅ¡samiai, o ne formaliai.
Teismas pažymÄjo, kad nÄra nustatyta, jog Skoda Fabia bÅ«tų pastatyta neleistinoje vietoje ar parkuojama netinkamai, todÄl nebuvo pagrindo sprÄsti apie galimai netinkamÄ Skoda Fabia vairuotojo elgesį. Be to, nei kelių eismo taisyklÄs, nei TPVCAPDÄ® neįpareigoja nukentÄjusio ar liudytojo vytis ar bandyti sulaikyti iÅ¡ eismo įvykio pasitraukianÄiÄ transporto priemonÄ, prieÅ¡ingai, eismo įvykio kaltininkui teisÄs aktai numato pareigÄ nepasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, o Å¡ios pareigos autovežio vairuotojas neįvykdÄ.
8. Pasisakydamas dÄl pareigos praneÅ¡ti draudikui apie eismo įvykį, teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju susiklostÄ neįprasta situacija dÄl to, jog vairuotojas, patekÄs į eismo įvykį, neinformavo savo darbdavio, todÄl per 3 dienas draudiko informuoti atsakovÄ negalÄjo, taÄiau vÄliau bendradarbiavimo pareigÄ vykdÄ, t. y. nebuvo pasyvi ir nedelsdama teikÄ draudikui (per brokerį) reikalaujamus dokumentus. Teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju ne atsakovÄs pasyvumas ir savo pareigos neatlikimas nulÄmÄ tai, jog iÅ¡mokÄdamas draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovas turÄjo remtis vien tik liudytojos ar Vokietijos policijos pareigÅ«nų pateikta informacija, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimÄ Å¡iuo pagrindu (dÄl savalaikio nepraneÅ¡imo apie eismo įvykį) atmetÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 9. AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 6 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 12 ir 178 straipsniuose numatytas įrodinÄjimo paskirstymo taisykles, ignoravo ginÄui aktualiÄ teismų praktikÄ ir savo sprendimÄ priÄmÄ bei motyvavo vadovaudamasis ne byloje pateiktais įrodymais, o prielaidomis. 1.2.
Teismo automobiliui Skoda Fabia padarytÄ Å¾alÄ hiperbolizuojanÄios iÅ¡vados (nubrauktas visas Å¡onas, automobilio priekis) neturi nei faktinio, nei teisinio pagrindo, nes nei policijos pažymoje, nei ieÅ¡kovo pateiktame Skoda Fabia remonto vertÄs apskaiÄiavime nÄra nustatyta/remontuota minÄtos transporto priemonÄs priekinÄ dalis, o yra nurodyta, kad yra tik įbrÄžtas jos kairÄs pusÄs Å¡onas. 1.3. Eismo įvykis įvyko apie 9.25 val. Vokietijos laiku, buvo darbo diena, todÄl labiau tikÄtina, kad tuo metu gatvÄse kaip tik buvo pakankamai daug eismo.
Ir policijos pažymoje nurodyta, kad eismo įvykio vieta yra Å¡alia plataus kelio, judrioje miesto vietoje. Taip pat galima pagrįstai teigti, kad teismo âtikÄtinosâ iÅ¡vados niekuo nesiskiria ir nuo atsakovÄs atstovo teismo posÄdžio metu pateiktos versijos, jog vairuotojas tikrai galÄjo negirdÄti liudytojos signalizavimo tiek dÄl eismo intensyvumo, tiek dÄl to, kad klausÄsi muzikos, kas irgi yra tikÄtina prielaida. 1.4. Savo iÅ¡vadose teismas iÅ¡vardijo vairuotojo galimai padarytus bendrųjų eismo įvykio dalyvių pareigų pažeidimus, taÄiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas turi įrodymais pagrįsti, kad atsakovÄs vairuotojas sÄ moningai pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, o ne turÄjo/galÄjo žiÅ«rÄti į veidrodÄlius bei stebÄti/matyti stovintį Skoda Fabia ir nevažiuoti â...trankydamas pakelÄje prie Å¡aligatvio stovinÄius automobiliusâ.
PrieÅ¡ingai, nei nurodo teismas, nebuvo jokio stovinÄių pakelÄje apgadintų automobilių daugeto, o tik nestipriai apgadintas vienas lengvasis automobilis. 1.5. Nepagrįstos teismo iÅ¡vados, kad vairuotojas, net žiÅ«rÄdamas pro Å¡oninio vaizdo veidrodį, sukdamas galÄjo matyti stovintį Skoda Fabia bei pastebÄti, kad jį kliudÄ. Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus (policijos dokumentus) negalima daryti jokių vienareikÅ¡miÅ¡kų iÅ¡vadų apie vairuotojo suvokimÄ , kad jis sukÄlÄ eismo įvykį ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alino.
Byloje esanÄiuose raÅ¡ytiniuose liudytojos paaiÅ¡kinimuose užfiksuota, kad ji net nematÄ vairuotojo, nes įvykio metu vairuotojo kabina buvo jau užsisukusi, t. y. akivaizdu, jog vairuotojas objektyviai net per veidrodÄlius negalÄjo matyti priekabos ir lengvojo automobilio kontakto. Taip pat liudytoja parodÄ, kad susvyravo stovintis lengvasis automobilis, taÄiau jokių duomenų apie tai, jog vairuotojas, iÅ¡girdÄs ar pajutÄs transporto priemonių kontaktÄ , sustojo ar bent pristabdÄ ir tik tuomet nuvažiavo, byloje nÄra.
AtsakovÄ byloje yra pateikusi ir tachografo duomenis, kuriuose užfiksuota, kad policijos pažymoje nurodytu metu autovežis nuolat judÄjo. Jokių duomenų, kad liudytoja prisivytų autovežį ar bÅ«tų kitoks vizualus kontaktas su vilkiko vairuotoju, kas leistų teigti apie Å¡io sÄ moningÄ nereagavimÄ Ä¯ signalus ir pasiÅ¡alinimÄ , nÄra. IÅ¡ apgadinto automobilio fotonuotraukų akivaizdu, kad nÄra jokio pagrindo tvirtinti, jog kontaktas buvo stiprus. Pateiktose autovežio priekabos fotonuotraukose matoma, kad yra nepažeisti Å¡oniniai gabaritiniai Å¡viestuvai, kurie turÄtų bÅ«ti nulaužti/apgadinti esant liudytojos apraÅ¡ytam transporto priemonių susidÅ«rimui, jei Å¡is iÅ¡ tikrųjų bÅ«tų stiprus.
Policijos dokumentuose padaryta žala preliminariai yra įvertinta tik 2 000 Eur suma, kas leidžia teigti, kad ir policijos pareigÅ«nai nenustatÄ jokių reikÅ¡mingų automobilio apgadinimų. 1.6. PrieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjamu atveju vairuotojui nebuvo jokio tikslo siekti iÅ¡vengti nepageidaujamų autoįvykio pasekmių arba atsakomybÄs už padarytÄ eismo taisyklių pažeidimÄ . 1.7. Nors atsakovÄ pateikdama atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ginÄija ir dalį ieÅ¡kovo savo atstovui Vokietijoje sumokÄtų sumų, teismas sprendÄ, jog byloje nÄra ginÄo nei dÄl padarytos žalos dydžio, nei dÄl draudimo iÅ¡mokos sumokÄjimo fakto.
Tiesiogiai su eismo įvykio metu nukentÄjusiajam asmeniui padaryta žala yra susijusios tik sumos, iÅ¡mokÄtos už Skoda Fabia apskaiÄiuotÄ Å¾alÄ bei pakaitinio automobilio nuomÄ , taÄiau regreso tvarka praÅ¡oma priteisti daugiau kaip du kartus didesnÄ sumÄ . 758,96 Eur įvykio administravimo iÅ¡laidos nÄra tiesioginiai su eismo įvykiu susijÄ nuostoliai, Å¡i suma buvo mokama ne nukentÄjusiajam asmeniui, kaip eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo pasekmÄ, bet kaip ieÅ¡kovo ir âERGO Versicherung AGâ tarpusavio sutartinių įsipareigojimų pagrindu kylanÄios iÅ¡laidos.
Be to, Å¡is administravimo mokestis bÅ«tų mokamas nepriklausomai nuo to, ar bÅ«tų pasiÅ¡alinimas/nepasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio, ar atsakovÄ bÅ«tų/nebÅ«tų apie jį praneÅ¡usi per 3 darbo dienų terminÄ , t. y. Å¡ių iÅ¡laidų ir atsakovÄs veiksmų nesieja tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.
10. IeÅ¡kovas atsiliepimu praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti nurodydamas, kad pasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio vietos, kaip administracinis teisÄs pažeidimas, negali bÅ«ti tapatinamas su pasiÅ¡alinimu iÅ¡ eismo įvykio vietos, sudaranÄiu pagrindÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ pagal TPVCAPDÄ®, dÄl to ir kaltÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos reikia aiÅ¡kinti ir vertinti taip, kaip ji suprantama bei aiÅ¡kinama pagal CK 6.248 straipsnį. Taikant civilinÄ atsakomybÄ skolininko kaltÄ preziumuojama, todÄl įrodinÄjimo pareiga, kad nÄra kaltÄs dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos, tenka atsakovei.
AtsakovÄ savo pozicijÄ , kad vairuotojas eismo įvykio nepajuto, įrodinÄja vieninteliu įrodymu â bylos nagrinÄjimo metu pateiktu vairuotojo raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu. Byloje liko neatskleista, kada iÅ¡ tikrųjų vairuotojas suraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ ir kokias detalias įvykio aplinkybes galÄjo/negalÄjo pateikti. Å ie vairuotojo paaiÅ¡kinimai niekaip nÄra patvirtinti jo liudijimu teismo posÄdyje, o atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimai bei situacijos interpretavimas yra neparemti jokiais objektyviais bylos įrodymais.
AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kurie paneigtų pirmosios instancijos teismo vertinimÄ ir įsitikinimÄ , kad atsakovÄs vairuotojo elgesys neatitiko pakankamai atidaus ir rÅ«pestingo asmens elgsenos (neįrodinÄjo vairavusio asmens atidaus ir rÅ«pestingo elgesio), taigi atsakovÄ nepaneigÄ skolininko kaltÄs prezumpcijos. Parengiamojo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas pripažino, kad neginÄija žalos dydžio, nes ânÄra prasmÄsâ, bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs atsakovÄs atstovas neginÄijo, nepasisakÄ ir net neuždavÄ klausimų, susijusių su iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydžiu.
Teismų praktikoje mokestis korespondentui pripažįstamas pagrįstai įtraukiamu į reikalavimo/ieÅ¡kinio sumÄ , kadangi užsienyje įvykusio įvykio administravimo byloje tai neatsiejami dalykai. Draudikas, privalÄdamas įvykdyti prievolÄ, kylanÄiÄ iÅ¡ sudarytos draudimo sutarties, jÄ gali įvykdyti tik vienu bÅ«du â per paskirtÄ atstovÄ pretenzijoms nagrinÄti, kuriam už tai turi bÅ«ti mokamas administravimo mokestis, apskaiÄiuojamas procentine iÅ¡raiÅ¡ka. TodÄl 758,96 Eur įvykio administravimo iÅ¡laidos tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusios su atsakovÄs vairuotojo sukeltu įvykiu ir yra įskaitytinos į iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydį.
11. TreÄiasis asmuo atsiliepimu praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti, nurodydamas, kad sutinka su atsakovÄs apeliaciniame skunde pateiktais argumentais. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje civilinÄje byloje absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
13. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimu buvo apdraudÄs atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ valdant autovežio priekabÄ Kassbohrer, kuria 2016 m. gruodžio 28 d. 9 val. 25 min. Vokietijoje, Braunschweigo m., buvo sukeltas eismo įvykis, kurio metu autovežis atsitrenkÄ Ä¯ kelkraÅ¡tyje pastatytÄ transporto priemonÄ, jÄ apgadindamas. NeginÄijama ir aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas, kaip civilinÄs atsakomybÄs draudikas, tarpininkaujant Vokietijoje veikianÄiam partneriui, iÅ¡mokÄjo apgadintos transporto priemonÄs savininkui draudimo iÅ¡mokÄ , taip pat turÄjo su žalos administravimu susijusių iÅ¡laidų.
14. Kreipdamasis į teismÄ turÄtų iÅ¡laidų atlyginimo ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovÄs reikalavo TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punkto (kai eismo įvykį sukÄlÄs asmuo pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos) pagrindu, kartu akcentuodamas, kad pareiga grÄ Å¾inti draudikui iki 20 proc. draudimo iÅ¡mokos atsakovei kyla ir dÄl nepraneÅ¡imo draudikui apie draudiminį įvykį (Taisyklių 60.3, 60.4, 60.5 punktai). IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad egzistuoja TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtintos reikalavimo atlyginti draudiko iÅ¡laidas sÄ lygos, o pareigos įrodyti nepagrįstÄ nepraneÅ¡imÄ apie draudiminį įvykį draudikas neįvykdÄ.
Apeliacinį skundÄ byloje pateikÄ tik atsakovÄ ir tik dÄl sprendimo dalies, kuria ieÅ¡kinys patenkintas. Klausimas dÄl to, ar egzistuoja Taisyklių 60.3, 60.4, 60.5 punktuose nurodytas dalies iÅ¡mokos mokÄjimo pagrindas, apeliacinÄs instancijos teismui nebuvo perduotas, nepatenka į apeliacijos ribas, todÄl Å¡iuo klausimu teisÄjų kolegija nepasisako (CPK 320 straipsnis).
15. Pasisakydamas dÄl ginÄo santykiui aktualaus teisinio reglamentavimo kasacinis teismas yra nurodÄs, kad transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo tikslas yra garantuoti dÄl Å¡iuo draudimu apdraustos transporto priemonÄs poveikio eismo įvykio metu nukentÄjusių ir patyrusių žalÄ treÄiųjų asmenų nuostolių atlyginimÄ Ä¯statyme ir sutartyje nustatytos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo suma, taip pat užtikrinti transporto priemonÄ naudojanÄių valdytojų turtinius interesus, susijusius su civiline atsakomybe, kilusia naudojant Å¡iuo draudimu apdraustÄ transporto priemonÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-7-43-706/2016 25 punktÄ , 2019 m. balandžio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019 19 punktÄ ).
CivilinÄs atsakomybÄs draudimo tikslas suponuoja, kad draudikas, kuris sumokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam asmeniui, neturi teisÄs reikalauti regreso bÅ«du iÅ¡ draudÄjo ar apdraustojo draudiko nukentÄjusiam asmeniui sumokÄtos sumos. Tokia draudiko teisÄ galÄtų atsirasti tik iÅ¡imtiniais atvejais, pvz., kai įstatymas nukentÄjusio asmens apsaugos tikslais įpareigoja draudikÄ mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , nepaisant to, kad bÅ«tų pagrindas atsisakyti jÄ mokÄti (CK 6.1014 straipsnio 3, 4 dalys, Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 113 straipsnio 1 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-332-1075/2018 37 punktÄ , 2019 m. balandžio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019 20 punktÄ ).
TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalyje pateiktas baigtinis iÅ¡imÄių, kada draudikas, sumokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtÄ dÄl padarytos žalos sumÄ grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo, sÄ raÅ¡as, o konkreÄios iÅ¡imties taikymo sÄ lygų egzistavimÄ kiekvienu atveju privalo detaliai iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ nagrinÄjantis teismas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-650-686/2015, 2019 m. balandžio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019 21 punktÄ ).
16. Pagal TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ draudikas, sumokÄjÄs iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo, jeigu jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. Kasacinis teismas taip pat nurodÄ, kad, sprendžiant klausimÄ dÄl transporto priemonÄs vairuotojo pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos, jo veiksmai turi bÅ«ti vertinami pagal rÅ«pestingo, atidaus žmogaus elgesio matÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-650-686/2015, 2019 m. balandžio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019 22 punktÄ ).
Siekiant konstatuoti TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte aptartÄ sumokÄtos draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo pagrindÄ , bÅ«tina nustatyti, ar transporto priemonÄs vairuotojas suvokÄ, ar, remiantis protingo (atidaus ir rÅ«pestingo) žmogaus elgesio standartu, galÄjo ir turÄjo suvokti, kad įvyko eismo įvykis, ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Maksimaliai apdairaus ir atidaus transporto priemonÄs vairuotojo standarto taikymas Å¡iuo atveju neatitiktų aptariamos normos, nustatanÄios nedraudiminius įvykius, iÅ¡imtinio pobÅ«džio, reikÅ¡tų, kad visais atvejais, kai transporto priemonÄs vairuotojas, iÅ¡girdÄs bent menkiausiÄ garsÄ , nesustoja ir nepatikrina, ar kas nors neatsitiko, yra pagrindas sprÄsti, jog vairuotojas pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, paneigtų civilinÄs atsakomybÄs draudimo esmÄ ir tikslÄ ar taip jį riboti, kad pats civilinÄs atsakomybÄs draudimas taptų daugeliu atvejų beprasmis, todÄl teismas turi taikyti pakankamai apdairaus ir rÅ«pestingo, protingo žmogaus standartÄ .
Ä®rodyti egzistavus nurodytoms aplinkybÄms turi ieÅ¡kovas, t. y. draudikas, iÅ¡mokÄjÄs nukentÄjusiajam draudimo iÅ¡mokÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-111-1075/2019 23, 27 punktai).
17. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas tenkindamas ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs taikÄ ieÅ¡kovo įrodinÄjimo pareigÄ nepagrįstai apribojantį ir TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punkto iÅ¡imtinį pobÅ«dį paneigiantį maksimaliai apdairaus ir atidaus vairuotojo standartÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti kelios reikÅ¡mingos aplinkybÄs: 6.1. Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų tachografo duomenų, eismo įvykio metu autovežis nebuvo sustojÄs. IÅ¡ Vokietijos teisÄsaugos institucijoms eismo įvykio liudytojos pateiktų parodymų turinio matyti, kad liudytoja vairuotojo nematÄ, nenurodÄ jokių aplinkybių, kurios leistų sprÄsti, jog vairuotojas objektyviai žinojo ar suprato sukÄlÄs eismo įvykį.
Ä® bylÄ nÄra pateikta jokių kitų įrodymų, kurie patvirtintų netipiÅ¡kus vairuotojo veiksmus, kaip reakcijÄ Ä¯ sukeltÄ eismo įvykį (pvz., sustojimÄ ir iÅ¡lipimÄ iÅ¡ automobilio situacijai apžiÅ«rÄti, replikas siekianÄių sustabdyti ar atkreipti dÄmesį asmenų atžvilgiu, staigų greiÄio padidinimÄ ir pan.). 6.2. Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų vairuotojo raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, vairuotojas važiavimo sankryža, kurioje įvyko eismo įvykis, neįvardijo kaip iÅ¡skirtinÄs situacijos, kuriai susiklosÄius, jo nuomone, galÄjo egzistuoti reali grÄsmÄ kilti eismo įvykiui.
Pirmosios instancijos teismas akcentavo, kad susidÅ«rimas įvyko siaurų gatvių sankryžoje, kur didelių gabaritų transporto priemonÄs vairuotojas turÄjo elgtis ypatingai atsargiai. TaÄiau kartu sprendime akcentuojama, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog kliudyta transporto priemonÄ buvo pastatyta neleistinoje vietoje ar taip, kad trukdytų eismui. Nors pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad susidÅ«rimo metu susvyravo tiek autovežio priekaba, tiek kliudytas automobilis, iÅ¡ Vokietijos teisÄsaugos institucijoms eismo įvykio liudytojos pateiktų parodymų galima sprÄsti, kad autovežio priekabos susvyravimas buvo ne eismo įvykio pasekmÄ, bet jo priežastis.
ApraÅ¡ant įvykio eigÄ liudytojos nurodytais duomenimis akcentuojama, kad posÅ«kio metu autovežio priekabos galas susvyravo ir kliudÄ kelkraÅ¡tyje stovintį automobilį. Kartu liudytoja nurodÄ, kad autovežio kabina buvo pasisukusi, dÄl ko ji nematÄ vairuotojo. Kitaip tariant, manevro sankryžoje pabaigoje, autovežio kabinai esant pasisukusiai nuo sankryžos dÄl susvyravusios priekabos buvo užkliudytas prie sankryžos, netoli tos vietos, kur buvo sustojusi liudytoja, stovÄjÄs automobilis, dÄl ko liudytoja eismo įvykį įvertino kaip akivaizdų.
Å i aplinkybÄ pati savaime nereiÅ¡kia, kad eismo įvykis buvo toks, kad jį privalÄjo pamatyti, pajausti ar iÅ¡girsti autovežio vairuotojas. 6.3. Sprendimo 17.2 punkte pateiktÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir faktas, kad eismo įvykis įvyko ne tarp dviejų lengvųjų automobilių, kurių susidÅ«rimo atveju sujudÄjimas ar garsas paprastai yra aiÅ¡kiai juntami, taÄiau tarp lengvojo automobilio ir autovežio su priekaba, vežusio krovinį (lengvuosius automobilius). Didelių gabaritų transporto priemonÄ nÄra tokia jautri kontaktams, manevravimo metu tokia priemonÄ gali skleisti paÅ¡alinius garsus, susvyruoti gali ir priekaboje vežamos transporto priemonÄs, todÄl sprÄsti, kad bet koks kontaktas autovežio vairuotojui turÄjo bÅ«ti toks pats akivaizdus, kaip ir iÅ¡ labai arti susidÅ«rimÄ maÄiusiai liudytojai, nÄra pagrindo. 6.4.
Å iuo aspektu reikÅ¡minga pripažintina ir aplinkybÄ, kad, nors liudytoja ir nurodÄ, jog susidÅ«rimas buvo stiprus, į bylÄ pateiktose apgadintos transporto priemonÄs nuotraukose tÄra matomas automobilio Å¡ono perbraukimas, bet nÄra reikÅ¡mingų deformacijų. Kaip teisingai nurodoma apeliaciniame skunde, nÄra jokių duomenų apie atsakovei priklausanÄios autovežio priekabos apgadinimus, nors reikÅ¡mingo kontakto su priekabos galu atveju turÄtų bÅ«ti apgadinami Å¡oniniai žibintai. 6.5. Vien sankryžoje stovÄjusios transporto priemonÄs vairuotojos naudotas garsinis signalas, nesant tiesioginio vaizdinio kontakto ar duomenų, kad signalizavusi vairuotoja bandÄ vytis iÅ¡ eismo įvykio vietos nuvažiuojantį autovežį, pats savaime, nesant duomenų, kad autovežio vairuotojas situacijÄ vertino kaip sudÄtingÄ , privalÄjo pamatyti, pajausti ar iÅ¡girsti kontaktÄ , nesukÅ«rÄ pagrindo autovežio vairuotojui objektyviai suprasti, kad signalizuojama bÅ«tent jam, ir, juo labiau, jog signalizuojama bÅ«tent norint atkreipti jo dÄmesį į įvykusį eismo įvykį. 6.6.
TeisÄjų kolegija taip pat sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kurie leistų sprÄsti, jog autovežio vairuotojas galÄjo turÄti motyvÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos. Autovežio valdytojo atsakomybÄ buvo apdrausta civilinÄs atsakomybÄs draudimu, o paÄiam autovežiui jokios esminÄs žalos nebuvo padaryta. Kita vertus, pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos pasekmÄs yra itin reikÅ¡mingos (tiek administracinÄs, tiek ir civilinÄs atsakomybÄs prasme), dÄl ko profesionalus vairuotojas įprastomis sÄ lygomis negali turÄti intereso pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, o duomenų, kad sÄ lygos nebuvo įprastos (pvz., transporto priemonÄ buvo vairuojama tokios teisÄs neturinÄio asmens ir/ar buvo netvarkinga, ir/ar neturinti civilinÄs atsakomybÄs draudimo, ar pan.) byloje nÄra.
18. Apibendrindama sprendimo 17 punkte nurodytų aplinkybių visumÄ teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog autovežio vairuotojas suprato ar turÄjo suprasti sukÄlÄs eismo įvykį, iÅ¡ kurio vietos neteisÄtai pasiÅ¡alino, yra grindžiama ne į bylÄ surinktų įrodymų visuma, bet prielaida, orientuota į maksimalaus transporto priemonÄs vairuotojo atidumo ir rÅ«pestingumo standartÄ . Kitaip tariant, ieÅ¡kovas neįvykdÄ jam tenkanÄios pareigos įrodyti, kad autovežio vairuotojas ne tik sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir suprato ar privalÄjo suprasti, jog įvykis įvyko, ir pasiÅ¡alindamas iÅ¡ eismo įvykio vietos sukÅ«rÄ TPVCAPDÄ® 22 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytas sÄ lygas nepripažinti eismo įvykio draudiminiu (CPK 178, 185 straipsniai).
Ir, prieÅ¡ingai, į bylÄ surinkti įrodymai leidžia sprÄsti, kad atsakovÄ Ä¯rodÄ apeliaciniame skunde nurodytų argumentų, kuriais nuginÄijamos atsakomybÄs taikymui reikÅ¡mingos faktinÄs autoįvykio aplinkybÄs, pagrįstumÄ . Nurodytas aplinkybes teisÄjų kolegija pripažįsta pagrindu pirmosios instancijos teismo sprendimui panaikinti ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniui atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
19. SkundžiamÄ sprendimÄ panaikinus iÅ¡ naujo sprendžiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteisiamas atsakovÄs turÄtų 650 Eur atstovavimo iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme atlyginimas (CPK 93 straipsnis).
20. Apeliacinį skundÄ patenkinus iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteistinas paduodant skundÄ sumokÄtas 142 Eur žyminis mokestis (apmokÄjimo faktas matosi teismų informacinÄs sistemos funkcionalumuose), taip pat 350 Eur atstovavimo iÅ¡laidų apeliaciniame procese atlyginimÄ , iÅ¡ viso 492 Eur (CPK 93 straipsnis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 6 d. sprendimÄ panaikinti.
Priimti byloje naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âIpukisâ, juridinio asmens kodas 151136754, iÅ¡ ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, juridinio asmens kodas 10017013, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , juridinio asmens kodas 302912288, 650 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) atstovavimo iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme atlyginimÄ . Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âIpukisâ, juridinio asmens kodas 151136754, iÅ¡ ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, juridinio asmens kodas 10017013, veikianÄio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , juridinio asmens kodas 302912288, 492 Eur (keturių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt dviejų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliaciniame procese atlyginimÄ .
Å is Kauno apygardos teismo sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai Marius Bartninkas Edvardas Paliokas Mindaugas Å imonis