40443c2c-e4f6-43d4-91d5-68c2969a9494 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs RÅ«tos GirgždutaitienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, kuriojeI. P., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietÄ, iÅ¡situokusi, turinti 9 klasių iÅ¡silavinimÄ , nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista: 2003-04-04 PanevÄžio apygardos teismo pagal LR BK 82 str. 1 d., 207 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimas 2 m., bauda 1250 Lt., vadovaujantis LR 2002-11-07 įstatymo âDÄl amnestijosâ 1 str. 1 d. 2 p. atleista nuo neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs; 2011-03-08 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 224 str. 1 d. - laisvÄs apribojimu 6 mÄn., įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 24 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu. 2011-03-30 KlaipÄdos apygardos teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimas 1 m., bausmÄ atlikusi, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.,n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated40443c2c-e4f6-43d4-91d5-68c2969a9494 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: A., kuri tuo metu taip pat gyveno moterų centre su vaikais. VÄliau, kai Irina iÅ¡sinuomojo butÄ (duomenys neskelbtini), dažnai atvažiuodavo pas jÄ Ä¯ sveÄius. 2013 m. gruodžio 12 d. apie 17 val. kartu su sÅ«numi Ignu atvažiavo pas IrinÄ Ä¯ sveÄius. Namuose buvo ji, jos sugyventinis Linas ir jų du vaikai ArtÅ«ras ir Martynas. Vakare Irina jos papraÅ¡Ä nueiti į parduotuvÄ nupirkti kÄ nors iÅ¡gerti, o vaikams saldainių. Kadangi grynųjų pinigų neturÄjo, Irina padavÄ savo mokÄjimo kortelÄ Swedbank, AB ir papraÅ¡Ä atsiskaityti kortele.
Full text
Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-339-201/2014Teisminio proceso Nr. 1-33-1-02361-2013-6                                          Procesinio sprendimo kategorija 1.2.18.2.;1.2.18.3.;1.2.14.5.1.;1.1.7.2.4.;2.10.1.4.(S)                                                                               T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I S  Į S A K Y M A S          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                          2014 m. vasario 5 d.
KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs RÅ«tos GirgždutaitienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, kuriojeI. P., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietÄ, iÅ¡situokusi, turinti 9 klasių iÅ¡silavinimÄ , nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista: 2003-04-04 PanevÄžio apygardos teismo pagal LR BK 82 str. 1 d., 207 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimas 2 m., bauda 1250 Lt., vadovaujantis LR 2002-11-07 įstatymo âDÄl amnestijosâ 1 str. 1 d. 2 p. atleista nuo neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs; 2011-03-08 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 224 str. 1 d. - laisvÄs apribojimu 6 mÄn., įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 24 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu. 2011-03-30 KlaipÄdos apygardos teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimas 1 m., bausmÄ atlikusi, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.,n u s t a t Ä :
I. P., neturÄdama teisÄto pagrindo įgijo ir laikÄ svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ:                                                                            2013 m. gruodžio 12 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, bute, (duomenys neskelbtini)., neturÄdama teisÄto pagrindo iÅ¡ I. A. rankinÄs paÄmÄ AB âSwedbankâ elektroninÄ mokÄjimo kortelÄ I.
A. vardu, kuriÄ neteisÄtai laikÄ. Tokiu bÅ«du I. P. neteisÄtai įgijo ir laikÄ I. A. elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ. Be to, ji neteisÄtai panaudojo svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ atliekant finansines operacijas bei apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ :                                                                2013 m. gruodžio 12 d., 21:48 val. Swedbank, AB bankomate H283/HB, Å ilutÄs pl. 68, KlaipÄdos m., siekdama turtinÄs naudos, neteisÄtai panaudojo Swedbank, AB elektroninÄ mokÄjimo kortelÄ, iÅ¡duotÄ I.
A. vardu, finansinei operacijai inicijuoti, nuo sÄ skaitos nuimdama 1000 Lt. TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ , 21:49 val. Swedbank, AB bankomate H283/HB, Å ilutÄs pl. 68, KlaipÄdos m., siekdama turtinÄs naudos neteisÄtai panaudojo Swedbank, AB elektroninÄ mokÄjimo kortelÄ, iÅ¡duotÄ I. A. vardu, finansinei operacijai inicijuoti, nuo sÄ skaitos nuimdama 300 Lt. Tokiu bÅ«du apgaule įgijo savo naudai I. A. priklausanÄio turto už 1300 Lt. I. P. prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir parodÄ, kad prieÅ¡ pusÄ metų susipažino su I.
A., kuri tuo metu taip pat gyveno moterų centre su vaikais. VÄliau, kai Irina iÅ¡sinuomojo butÄ (duomenys neskelbtini), dažnai atvažiuodavo pas jÄ Ä¯ sveÄius. 2013 m. gruodžio 12 d. apie 17 val. kartu su sÅ«numi Ignu atvažiavo pas IrinÄ Ä¯ sveÄius. Namuose buvo ji, jos sugyventinis Linas ir jų du vaikai ArtÅ«ras ir Martynas. Vakare Irina jos papraÅ¡Ä nueiti į parduotuvÄ nupirkti kÄ nors iÅ¡gerti, o vaikams saldainių. Kadangi grynųjų pinigų neturÄjo, Irina padavÄ savo mokÄjimo kortelÄ Swedbank, AB ir papraÅ¡Ä atsiskaityti kortele.
Taip pat pasakÄ kortelÄs PIN kodÄ , kurį ji užsiraÅ¡Ä ant delno. VÄliau jos persigalvojo pirkti alkoholį ir jai į parduotuvÄ eiti nebereikÄjo, tada savo mokÄjimo kortelÄ Irina įsidÄjo į rankinÄ. Kai Irina su Linu iÅ¡Äjo į laiptinÄ parÅ«kyti, ji nusprendÄ paimti iÅ¡ Irinos rankinÄs mokÄjimo kortelÄ bei bankomate nuimti pinigus. Kiek buvo pinigų Irinos sÄ skaitoje, ji nežinojo. Kol Irina su Linu rÅ«kÄ, ji paÄmÄ iÅ¡ jos rankinÄs mokÄjimo kortelÄ, o PIN kodas jau buvo užraÅ¡ytas ant delno.
Apie 21 val. su sÅ«numi iÅ¡Äjo namo ir netrukus priÄjusi prie bankomato, esanÄio parduotuvÄje âMaximaâ, Å ilutÄs pl. 68, per du kartus nuÄmÄ 1300 Lt, pirmÄ kartÄ nuÄmÄ 1000 Lt, antrÄ kartÄ â 300 Lt. Gautus pinigus iÅ¡leido savo reikmÄm. Irinos mokÄjimo kortelÄ iÅ¡metÄ Ä¯ konteinerį Å¡alia âŽemaitijosâ. DÄl padarytų nusikalstamų veikų gailisi, padarytÄ Å¾alÄ I. A. atlygins dalimis po 200 Lt kas mÄnesį per pusÄ metų. Tuo pagrindu suraÅ¡Ä su nukentÄjusiÄ jÄ raÅ¡ytinį susitarimÄ (b.l. 17-18, 22-23).
NukentÄjusioji I. A. parodÄ, kad 2013 m. gruodžio 12 d., apie 17 val. I. P. atvažiavo su sÅ«numi į sveÄius. Su sugyventiniu Linu ir Ineta gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Vakare ji papraÅ¡Ä Inetos nueiti į parduotuvÄ nupirkti dar kÄ nors iÅ¡gerti, o vaikams saldainių. Kadangi grynųjų pinigų neturÄjo, davÄ Inetai savo mokÄjimo kortelÄ Swedbank, AB ir papraÅ¡Ä atsiskaityti kortele. Taip pat pasakÄ kortelÄs PIN kodÄ , kurį Ineta užsiraÅ¡Ä ant delno. VÄliau persigalvojo pirkti alkoholio ir Ineta atidavÄ mokÄjimo kortelÄ, kuriÄ ji įsidÄjo į rankinÄ.
Po kurio laiko su sugyventiniu iÅ¡Äjo į laiptinÄ parÅ«kyti, o Ineta su mažameÄiais vaikais pasiliko bute. Apie 21.00 val. Ineta su sÅ«numi iÅ¡Äjo namo. SekanÄiÄ dienÄ , t.y. 2013 m. gruodžio 13 d. apie 09.00 val. pastebÄjo, kad rankinÄje, kuri buvo padÄta virtuvÄje ant Å¡aldytuvo, nebÄra Swedbank, AB mokÄjimo kortelÄs, iÅ¡duotos jos vardu. 2013 m. gruodžio 13 d., nuÄjusi į Swedbank, AB sužinojo, kad nuo jos sÄ skaitos per du kartus nuimta 1300 Lt., t.y. 2013-12-12, 21:48 val. nuimta 1000 Lt ir 2013-12-12 21:49 val. nuimta 300 Lt., daugiau piniginių operacijų nebuvo atlikta.
Tada suprato, kad mokÄjimo kortelÄ iÅ¡ rankinÄs pagrobÄ I. P., kuri iÅ¡Äjo iÅ¡ jų buto 2013 m. gruodžio 12 d. apie 21.00 val. nuÄjo prie bankomato, kur neteisÄtai panaudojus kortelÄ nuÄmÄ nuo sÄ skaitos per du kartus 1300 Lt. Ineta kortelÄs PIN kodÄ Å¾inojo. Po kurio laiko sutikusi I. P. jos paklausÄ, kodÄl ji pavogÄ kortelÄ ir nuo sÄ skaitos nuÄmÄ pinigus. Ineta prisipažino, kad paÄmÄ kortelÄ ir nuÄmÄ pinigus bei pažadÄjo 1300 Lt gražinti dalimis, t.y. po 200 Lt kas mÄnesį.
Sutinka, kad I. P. atlygintu padarytÄ Å¾alÄ â 1300 Lt dalimis mokant po 200 Lt kas mÄnesį ir su I. P. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ (b.l. 6-7, 9-11).IÅ¡ AB âSwedbankâ pateikto I. A. priklausanÄios sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, jog 2013-12-12 bankomate H283, esanÄiame Å ilutÄs pl. 68, yra nuimta iÅ¡ viso 1300 Lt (b.l. 3).I. P. kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta.I. P. padarytos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.Jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, susitarÄ dÄl žalos atlyginimo, jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, skirdamas bausmÄ, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį â įvykdyti du apysunkiai bei vienas nesunkus nusikaltimai, į kaltÄs formÄ ir rūšį - nusikaltimai padaryti tiesiogine tyÄia, į nusikalstamų veikų stadijÄ - nusikaltimai baigti.
Atsižvelgiama į kaltinamosios asmenybÄ â anksÄiau eilÄ kartų teista už nusikalstamas veikas. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajai skirtina prokurorÄs pareiÅ¡kime nurodyto dydžio bauda.Be to, jos atžvilgiu taikytinas LR BK 641 str., bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â panaikintina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, n u s p r e n d ž i a :
I. P. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 214 str. 1 d. ir skirti 25 MGL (3250 Lt) dydžio baudÄ , pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 215 str. 1 d., skirti 25 MGL (3250 Lt) dydžio baudÄ ,pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 182 str. 1 d., skirti 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudÄ .Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes dÄl padarytų veikų, numatytų LR BK 215 str. 1 d. ir LR BK 182 str. 1 d., subendrinti apÄmimo bÅ«du ir skirti subendrintÄ 25 MGL (3250 Lt) dydžio baudÄ .
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., subendrintÄ bausmÄ subendrinti su bausme, paskirta už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 214 str. 1 d., iÅ¡ dalies jas sudedant ir skirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ 45 MGL (5850 Lt) dydžio baudÄ . Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d., bausmÄs dydį sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti galutinÄ 30 MGL (3900 Lt) dydžio baudÄ . Nustatyti, kad bauda savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti sumokÄta per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ ir teismo raÅ¡tinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â panaikinti.Nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo dienos, I.
P. turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajai Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                     Adolfina SimaitienÄ                                                                    Â