4042b83a-cd6e-4af2-b3eb-c88afc4d7659 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-236-581/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44704-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.;1.2.7.1.1.; 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 21 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Donato Jatužio, Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dainos VaidachaviÄienÄs, sekretoriaujant Editai MarcinkeviÄienei, dalyvaujant prokurorei Daliai Styrienei, gynÄjai advokatui Antanui Cemnolonskui, nuteistajam S. N., nevieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. N. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendžio, kuriuo S. N. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį 149 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu dvejiems metams.
Legislator headnote
AI generated4042b83a-cd6e-4af2-b3eb-c88afc4d7659 · PanevÄžio apygardos teismas: IÅ¡ bylos matyti, kad nuteistasis S. N. viso proceso metu neigÄ, jog atliko kaltinime nurodytus veiksmus bei tvirtino, jog įvykio dienÄ nukentÄjusiÄ jÄ S. B. iÅ¡tiko epilepsijos priepuolis, ji nukrito ant grindų, o jis bandÄ jÄ pakelti ir kaip tik tuo metu atÄjo kaimynas T. L. bei atitraukÄ jį nuo gulinÄios nukentÄjusiosios. TaÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo tokiais S. N. parodymais, kadangi juos paneigia byloje esanÄių įrodymų visuma.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-236-581/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44704-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.;1.2.7.1.1.; 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 21 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Donato Jatužio, Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dainos VaidachaviÄienÄs, sekretoriaujant Editai MarcinkeviÄienei, dalyvaujant prokurorei Daliai Styrienei, gynÄjai advokatui Antanui Cemnolonskui, nuteistajam S. N., nevieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. N. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendžio, kuriuo S. N. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį 149 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu dvejiems metams.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į S. N. paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytos dvi laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tos paros. Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. Bylos esmÄ 1. S. N. nuteistas už tai, kad 2018 m. rugsÄjo 8 d. apie 11 val., atÄjÄs pas S. B. į namus, esanÄius adresu (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, reikalavo su juo lytiÅ¡kai santykiauti, Å¡iai atsisakius, panaudojo fizinį smurtÄ S. B. atžvilgiu, o bÅ«tent: laikydamas už pažastų tempÄ Ä¯ miegamÄ jį kambarį, Å¡iai prieÅ¡inantis, įsikabinus rankomis į durų staktÄ , spyrÄ jai per kojas, pargriovÄs ant grindų, užgulÄ jÄ savo kÅ«nu bei siekdamas palaužti jos valiÄ prieÅ¡intis, paÄmÄs už kaklo smaugÄ, viena ranka suÄmÄ jai už plaukų ir ne mažiau nei vienÄ kartÄ jos galvÄ sudavÄ Ä¯ spintelÄ, kita ranka bandÄ numauti jos kelnes ir apatines kelnaites, taip nežymiai sutrikdÄ S. B. sveikatÄ ir pasikÄsino jÄ išžaginti, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nusikalstamÄ veikÄ toliau tÄsti sutrukdÄ Ä¯ įvykio vietÄ atÄjÄs T.
L. II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniame skunde nuteistasis S. N. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį, kuriuo jį iÅ¡ kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 149 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti. 2.1. Nuteistasis skunde nurodo, kad jam inkriminuoto nusikaltimo jis nepadarÄ, todÄl jo atžvilgiu apkaltinamasis nuosprendis priimtas nepagrįstai. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ nusikaltimo sudÄties subjektyviÄ jÄ pusÄ.
Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek po įvykio liudytojui V. B. jis nurodÄ tas paÄias aplinkybes, jog S. B. iÅ¡tiko epilepsijos priepuolis, ji Å¡aukÄ, todÄl jis, norÄdamas padÄti, buvo prie nukentÄjusiosios ir tuo metu užÄjo liudytojas T. L. T. L. parodÄ, kad nukentÄjusioji buvo apsirengusi, nebuvo nurengta ar kitaip paruoÅ¡ta atlikti smurtinį lytinį aktÄ . Tokiu bÅ«du Å¡ie objektyviosios pusÄs veiksmai apibÅ«dina sÄ monÄs ir valios ryšį neatsirasti nusikalstamoms pasekmÄms. Nesant jo veiksmuose subjektyviosios pusÄs elementų, nÄra išžaginimo nusikaltimo sudÄties ir baudžiamosios atsakomybÄs. 2.2.
Bylos nagrinÄjimo apeliacinÄje instancijoje teismo posÄdžio metu gynÄjas praÅ¡Ä S. N. paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ â apsvarstyti kitos bausmÄs rūšies nei laisvÄs atÄmimas skyrimo galimybÄ, nes S. N. veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje.
3. Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, o prokurorÄ â atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 1. Apeliacinis skundas atmestinas.
2. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius duomenis, apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu S. N. pagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį BK 149 straipsnio 1 dalį bei jam paskirta bausmÄ yra teisinga ir nepergriežta.
3. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus â nukentÄjusiosios S. B., liudytojų T. L., L. V., V. B., A. V. parodymus, byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus â ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos PanevÄžio skyriaus specialisto iÅ¡vadas Nr. (duomenys neskelbtini) ir įvertinÄs jų visetÄ , nustatÄ, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje S. N., panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios S. B. atžvilgiu, pasikÄsino jÄ išžaginti, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nusikalstamÄ veikÄ toliau tÄsti sutrukdÄ Ä¯ įvykio vietÄ atÄjÄs T.
L., todÄl pripažino S. N. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje 149 straipsnio 1 dalyje. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bei tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir, vadovaudamasis jų visuma, padarÄ pagrįstÄ bei teisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl S. N. kaltÄs padarius šį nusikaltimÄ .
4. IÅ¡ bylos matyti, kad nuteistasis S. N. viso proceso metu neigÄ, jog atliko kaltinime nurodytus veiksmus bei tvirtino, jog įvykio dienÄ nukentÄjusiÄ jÄ S. B. iÅ¡tiko epilepsijos priepuolis, ji nukrito ant grindų, o jis bandÄ jÄ pakelti ir kaip tik tuo metu atÄjo kaimynas T. L. bei atitraukÄ jį nuo gulinÄios nukentÄjusiosios. TaÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo tokiais S. N. parodymais, kadangi juos paneigia byloje esanÄių įrodymų visuma.
5. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi nukentÄjusiosios S. B. parodymais, kuriuose ji viso proceso metu nuosekliai nurodÄ, kad įvykio dienÄ S. N. atÄjo pas jÄ Ä¯ namus, vartojo alkoholį, o vÄliau pareikalavo lytiÅ¡kai su juo santykiauti; jai atsisakius tai daryti, pastarasis panaudojo fizinį smurtÄ â laikydamas už pažastų tempÄ Ä¯ miegamÄ jį kambarį, jai prieÅ¡inantis, įsikabinus rankomis į durų staktÄ , spyrÄ jai per kojas, pargriovÄs ant grindų užgulÄ jÄ savo kÅ«nu, paÄmÄs už kaklo smaugÄ, ranka suÄmÄ jai už plaukų, jos galvÄ sudavÄ Ä¯ spintelÄ, ranka bandÄ numauti jos kelnes ir apatines kelnaites, taÄiau į namus atÄjo L.
V., jos draugas (T. L.) bei S. N. nuo jos pakÄlÄ ir iÅ¡vedÄ per duris (1 t., b. l. 35-36, 39, 42-43, 2 t., b. l. 51-52). Jokio objektyvaus pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios parodymais nÄra, nes jie esminÄse įvykio aplinkybÄse viso proceso metu buvo nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, juos iÅ¡ dalies patvirtina ir kiti bylos duomenys.
6. IÅ¡ liudytojos A. V. parodymų matyti, kad ji, bÅ«dama kieme, iÅ¡girdo kaimynÄs S. B. pagalbos Å¡auksmÄ ir pasakÄ savo dukrai (L. V.) bei jos draugui (T. L.) nueiti pasižiÅ«rÄti, kas jai atsitiko. IÅ¡ liudytojo T. L. parodymų matyti, kad jis pagal A. V. praÅ¡ymÄ nuÄjo pas S. B. į namus, įÄjÄs į vidų pamatÄ koridoriuje ant nugaros gulinÄiÄ S. B., o ant jos virÅ¡aus buvo užgulÄs S. N.; tuomet jis S. N. nuo S. B. atitraukÄ ir iÅ¡metÄ pro duris. IÅ¡ liudytojos L. V. parodymų matyti, kad ji pagal A. V. praÅ¡ymÄ su T. L. nuÄjo pas S. B. į namus, įÄjus į vidų pamatÄ ant žemÄs gulinÄiÄ S. B., jos draugas T. L. priÄjo prie S. N. ir jį nuo S. B. atitraukÄ.
7. MinÄta, kad nuteistasis kÄlÄ versijÄ , jog nukentÄjusiÄ jÄ S. B. iÅ¡tiko epilepsijos priepuolis, o jis pastarajai tik norÄjo padÄti, pakelti jÄ nuo grindų ir kaip tik tuo metu atÄjo liudytojai T. L. bei L. V., todÄl, nuteistojo teigimu, Å¡ie liudytojai ne taip viskÄ suprato. TaÄiau tokius S. N. parodymus paneigia pirmiau minÄti nukentÄjusiosios parodymai apie S. N. prieÅ¡ jÄ panaudotus neteisÄtus veiksmus, kuriuose ji, be kita ko, neigÄ, jog jÄ buvo iÅ¡tikÄs epilepsijos priepuolis, taip pat liudytojų L.
V., T. L. parodymai bei kitų duomenų visetas. Be pirmiau aptartų liudytojų parodymų iÅ¡ jų matyti ir tai, kad liudytoja L. V. parodÄ, kad po to, kai S. N. buvo atitrauktas nuo S. B., ji matÄ kaip S. N. pradÄjo tvarkytis kelnes; po įvykio S. B. drebÄjo ir dÄkojo, kad jÄ iÅ¡gelbÄjo; S. B. sakÄ, kad S. N. norÄjo su ja mylÄtis, jai tempÄ kelnes, bandÄ numauti, jog jai skauda rankas ir ji negali apsiginti. Liudytojas T. L. taip pat nurodÄ, kad S. B. po įvykio buvo sÄ moninga, kalbÄjo, dÄkojo, kad jÄ iÅ¡gelbÄjo.
Liudytoja A. V. nurodÄ, kad iÅ¡ karto po įvykio pas jÄ atÄjo S. B. ir dÄkojo, kad jÄ iÅ¡gelbÄjo, papasakojo, kad S. N. nusitempÄ jÄ Ä¯ koridorių, norÄjo iÅ¡prievartauti, ji buvo iÅ¡sigandusi. Taigi, byloje esanÄių duomenų visetas paneigia pirmiau minÄtus nuteistojo S. N. parodymus ir versijÄ dÄl įvykio aplinkybių.
8. IÅ¡ bylos matyti ir tai, kad nukentÄjusioji S. B. apie tai, kad S. N. norÄjo jÄ išžaginti po įvykio nurodÄ ne tik minÄtiems liudytojams â A. V., L. V., taÄiau ir savo vyrui T. B., liudytojai R. Å ., iÅ¡ kurių parodymų matyti, kad įvykio aplinkybes jiems nukentÄjusioji papasakojo vienodai, taip kaip nurodÄ ir savo parodymuose (1 t. b. l. 78-79, 85, 2 t., b. l. 54). Be Å¡io, nukentÄjusiosios parodymus apie prieÅ¡ jÄ panaudotÄ fizinį smurtÄ iÅ¡ dalies pagrindžia ir byloje esanti ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos PanevÄžio skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) kurioje nurodyta, kad S. B. konstatuotas sužalojimas â poodinÄ kraujosruva kairiame petyje, jis galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis (1 t., b. l. 63).
9. Atsižvelgusi į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija neįžvelgia pagrindo abejoti nuoseklių nukentÄjusiosios S. B. parodymų patikimumu, kurie kartu su liudytojų A. V., T. L., V. B., L. V. parodymais ir kitais raÅ¡ytiniais bylos duomenimis jungiasi į nuosekliÄ , chronologiÅ¡kÄ bei logiÅ¡kÄ Ä¯rodymų grandinÄ, kuri yra pakankama daryti iÅ¡vadÄ , jog S. N., panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios S. B. atžvilgiu, pasikÄsino jÄ išžaginti, taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes nusikalstamÄ veikÄ toliau tÄsti sutrukdÄ Ä¯ įvykio vietÄ atÄjÄs T. L.. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad S. N. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 149 straipsnio 1 dalį nuteistas pagrįstai.
10. Bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu gynÄjas praÅ¡Ä S. N. paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ â apsvarstyti kitos bausmÄs rūšies nei laisvÄs atÄmimas skyrimo galimybÄ, argumentuodamas tuo, kad S. N. veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, taÄiau tenkinti šį praÅ¡ymÄ nÄra teisinio pagrindo.
11. Už BK 149 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ baudžiama laisvÄs atÄmimu iki septynerių metų. BK 22 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmuo už pasikÄsinimÄ padaryti nusikalstamÄ veikÄ atsako pagal Å¡io straipsnio 1 arba 2 dalį ir Å¡io kodekso straipsnį, kuris numato atitinkamÄ baigtÄ nusikaltimÄ . BausmÄ tokiam asmeniui gali bÅ«ti Å¡velninama remiantis Å¡io kodekso 62 straipsniu.
12. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas S. N. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 149 straipsnio 1 dalį paskyrÄ laisvÄs atÄmimÄ dvejiems metams.
13. TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam S. N. bausmÄ ir nustatydamas jos dydį, bausmÄs skyrimo taisyklių bei principų nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus BK 41, 54 ir 61 straipsniuose.
14. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam S. N., atsižvelgÄ Ä¯ visas bausmei skirti reikÅ¡mingas aplinkybes: į veikos pavojingumo laipsnį (sunkus nusikaltimas žmogaus seksualinio apsisprendimo laisvei ir nelieÄiamumui), kaltÄs formÄ ir rūšį (tiesioginÄ tyÄia), veikos stadijÄ (nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje), į nuteistojo asmenybÄ â teistumas iÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka, nedirbantis. Taip pat teismas pagrįstai nenustatÄ S. N. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių bei teisingai nustatÄ jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
15. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į visas pirmiau paminÄtas aplinkybes, nuteistajam už pasikÄsinimÄ padaryti sunkų nusikaltimÄ skirdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jos dydį nustatydamas ženkliai mažesnį nei Å¡ios bausmÄs vidurkis, baudžiamiojo įstatymo taikymo klaidų nepadarÄ. Kolegijos įsitikinimu, paskirtoji bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams savo rūšimi bei dydžiu, atsižvelgus į veikos pavojingumÄ , kaltÄs formÄ , į S. N. charakterizuojanÄius duomenis, elgesį po veikos padarymo (savo veiksmų nevertina kritiÅ¡kai, nesiÄmÄ priemonių nusikaltimo pasekmÄms suÅ¡velninti) nÄra per griežta ar neteisinga.
Å iuo atveju jokių aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ nuteistajam skirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ, kaip praÅ¡o nuteistojo gynÄjas, nÄra. Nors skunde pagrįstai akcentuojama, kad S. N. veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, taÄiau kaip matyti, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, į tai atsižvelgÄ. Kai veika nutrÅ«ksta pasikÄsinimo stadijoje, bausmÄ gali bÅ«ti Å¡velninama vadovaujantis BK 62 straipsniu (BK 22 straipsnio 3 dalis), taÄiau Å¡iuo atveju tam teisiminio pagrindo nÄra, nes nenustatyta nÄ vienos iÅ¡ Å¡iame straipsnyje nustatytų Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs skyrimo sÄ lygos.
TeisÄjų kolegija pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismo apeliantui paskirta teisinga laisvÄs atÄmimo bausmÄ gali užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytus tikslus bei teisingumo principo įgyvendinimÄ .
16. Atsižvelgusi į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog PanevÄžio apylinkÄs teismo Pasvalio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendis yra teisÄtas bei pagrįstas, jo keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl S. N. apeliacinis skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo S. N. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Donatas Jatužis Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ Daina VaidachaviÄienÄ