Legislator Case Law & Legislation
402a79da-8ca1-4392-bd6d-5fe857797bce AI generated

402a79da-8ca1-4392-bd6d-5fe857797bce · Kauno apylinkės teismas

Case Number 402a79da-8ca1-4392-bd6d-5fe857797bce
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla NrTeikimas Nr. T-1237-725/2020 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.6.1; 2.1.10.1; 2.5.17 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsėjo 8 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Živilė BliÅ«džiuvienė, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorei T. S., pareiÅ¡kėjo K. P. atstovei advokatei A. R., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo K. P. praÅ¡ymÄ dėl veikos dekriminalizavimo arba perkvalifikavimo. Teismas n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

402a79da-8ca1-4392-bd6d-5fe857797bce · Kauno apylinkės teismas: įstatymu Nr. IX-785, ir Bausmių vykdymo kodekso, patvirtinto 2002 m. birželio 27 d. įstatymu Nr. IX-994, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta taisyklė, jeigu asmuo iki 2003 m. gegužės 1 d. padarė nusikalstamÄ veikÄ , kuri atitinka BK numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ BK straipsnį, Å¡velninantį bausmę ar kitokiu bÅ«du palengvinantį nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla NrTeikimas Nr. T-1237-725/2020 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.6.1; 2.1.10.1; 2.5.17 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsėjo 8 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Živilė BliÅ«džiuvienė, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorei T. S., pareiÅ¡kėjo K. P. atstovei advokatei A. R., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo K. P. praÅ¡ymÄ dėl veikos dekriminalizavimo arba perkvalifikavimo. Teismas n u s t a t ė :

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose 2020 m. birželio 26 d. gautas K. P. atstovės advokatės A. R. prašymas, kuriame nurodyta, kad pagal Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LTSR BK) 8-1 straipsnį, 164 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikaltimas priskiriamas prie sunkių nusikaltimų, tačiau jis nebuvo priskiriamas nusikaltimams valstybei. 1994 m. liepos 14 d. įstatymu Nr. 1-551 minėta veika buvo dekriminalizuota. Pareiškėjas 2019 m. spalio 30 d., būdamas daugiavaikiu tėvu, kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrių dėl antrojo laipsnio valstybinės pensijos skyrimo.

Antrojo laipsnio valstybinės pensijos skyrimo tvarkÄ ir sÄ lygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymas ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 225 patvirtinti pirmojo ir antrojo laipsnių valstybinių pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatai. Ä®statymo 4 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatyta, kad teisę gauti antrojo laipsnio valstybinę pensijÄ turi Å¡ie Lietuvos Respublikos piliečiai: motina (įmotė) arba tėvas (įtėvis), iÅ¡auginę (vaikų mirties atveju ne mažiau kaip iki 8 metų) 5 ir daugiau vaikų (toliau daugiavaikiai motina ar tėvas).

Kauno miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos pirmojo ir antrojo laipsnių valstybinių pensijų skyrimo ir mokėjimų nuostatų 17-1 punktu, neteikė Lietuvos Respublikos pirmojo ir antrojo laipsnių valstybinių pensijų skyrimo komisijai teikimo skirti antrojo laipsnio valstybinę pensijÄ pareiÅ¡kėjui, kadangi, vadovaujantis Å¡io straipsnio 6 dalies 4 punkto nuostatomis, daugiavaikiam tėvui antrojo laipsnio valstybinė pensija neskiriama, jeigu jis nuteistas už sunkaus nusikaltimo padarymÄ , nesvarbu, ar teistumas iÅ¡nykęs, ar ne. 2020 m. birželio 11 d.

Regionų apygardos administracinis teismas pareiÅ¡kėjo skundÄ atmetė motyvuojant, kad nors veika, dėl kurios padarymo asmuo teismo pripažintas kaltu, vėliau pagal Lietuvos Respublikos baudžiamuosius įstatymus buvo pripažinta nenusikalstama (dekriminalizuota), tačiau tai nereiÅ¡kia, kad toks asmuo gali bÅ«ti laikomas praeityje nepadariusiu nusikalstamos veikos. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, patvirtinto 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymu Nr. VIII-1968, Baudžiamojo proceso kodekso, patvirtinto 2002 m. kovo 14 d.

įstatymu Nr. IX-785, ir Bausmių vykdymo kodekso, patvirtinto 2002 m. birželio 27 d. įstatymu Nr. IX-994, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta taisyklė, jeigu asmuo iki 2003 m. gegužės 1 d. padarė nusikalstamÄ veikÄ , kuri atitinka BK numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ BK straipsnį, Å¡velninantį bausmę ar kitokiu bÅ«du palengvinantį nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį.

Ä®gyvendinimo tvarkos įstatymo 14 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad dėl asmenų, nuteistų už nusikalstamas veikas, padarytas iki 2003 m. gegužės 1 d., teistumo ir jo iÅ¡nykimo, teistumo laiko sutrumpinimo ar teistumo panaikinimo sprendžiama vadovaujantis BK 3 ir 97 straipsnių taisyklėmis. 2020 m. birželio 11 d. Regionų apygardos administracinis teismas pareiÅ¡kėjo skundÄ atmetė kaip nepagrįstÄ . PareiÅ¡kėjas teismo praÅ¡o nustatyti, kad nusikalstama veika (spekuliacija), kuri buvo numatyta LTSR BK 164 straipsnio 2 dalyje, yra dekriminalizuota pagal Å¡iuo metu galiojantį BK (Lietuvos Respublikos 2000 m. rugsėjo 26 d.

Nr. įstatymo VIII-1968 redakcija, įsigaliojusi 2003 m. gegužės 1 d.), veika baudžiamosios atsakomybės nebeužtraukia, arba nusikalstamÄ veikÄ (spekuliacijÄ ), kuri buvo numatyta LTSR BK 164 straipsnio 2 dalyje, perkvalifikuoti į Å¡iuo metu galiojančio Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 202 straipsnio 1 dalį. PareiÅ¡kėjo K. P. atstovė advokatė A. R. teismo posėdžio metu teikimÄ palaikė ir prašė jį tenkinti. Papildomai paaiÅ¡kino, kad K. P. kreipėsi dėl II laipsnio pensijos skyrimo, nes jis yra tėvas, kuris turi 5 ir daugiau vaikų.

Savivaldybė pensijos neskiria, kadangi K. P. buvo teistas už sunkų nusikaltimÄ , tačiau pareiÅ¡kėjo teistumai iÅ¡nykę, veika dekriminalizuota, taip pat kitas teismas nurodė, kad pareiÅ¡kėjas turėjo kreiptis į priėmusį nuosprendį teismÄ dėl veikos perkvalifikavimo ir teistumo panaikinimo. PareiÅ¡kėjo atstovė nurodė, kad kreipėsi į teismÄ dėl veikos dekriminalizavimo, o jei teismas manytų kitaip, prašė veikÄ perkvalifikuoti ir konstatuoti, kad teistumas yra iÅ¡nykęs. Veika turėtų bÅ«ti perkvalifikuota į ankstesnę kodekso redakcijÄ , ne į naujausiÄ redakcijÄ .

Prokurorė siÅ«lė teikimo netenkinti, kadangi praÅ¡ymas nepagrįstas, nėra pagrindo taikyti dekriminalizacijÄ , nes tai ne teismo funkcija. Nurodė, kad 1997 m. liepos 2 d. įstatymu veika dekriminalizuota ir klausimas iÅ¡spręstas. Dėl perkvalifikavimo – tai beveik po 10 metų kodeksas keitėsi, gal buvo kitas BK straipsnis. Prašė praÅ¡ymo netenkinti. PraÅ¡ymas tenkintinas. Kauno miesto Lenino rajono teismo 1982 m. lapkričio 15 d. nuosprendžiu K. P. buvo pripažintas kaltu pagal LTSR BK 164 straipsnio 2 dalį (spekuliacija) ir nuteistas 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, konfiskuotas turtas.

Bausmės pradžia taikyta nuo 1982 m. birželio 3 d. Nusikaltimas jo padarymo metu buvo priskiriamas prie sunkių nusikaltimų, už kurį buvo baudžiama laisvės atėmimu nuo dviejų iki septynerių metų konfiskuojant turtÄ arba ne. LTSR BK 164 straipsnyje nustatyta, kad prekių ar kitokių reikmenų supirkimas ir perpardavimas, turint tikslÄ pasipelnyti,– baudžiamas laisvės atėmimu iki dvejų metų, arba pataisos darbais iki vienerių metų, arba bauda iki vieno Å¡imto rublių; ta pati veika, padaryta stambiu mastu arba daryta versliÅ¡kai,– baudžiama laisvės atėmimu nuo dvejų iki septynerių metų su turto konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Lietuvos Respublikos 1994 m. liepos 19 d. įstatymu Nr. 1-551 ,,Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo, pataisos darbų ir baudžiamojo proceso kodeksų pakeitimo ir papildymo“ baudžiamojo kodekso 164 straipsnis, kuriame reglamentuota veika dėl spekuliacijos, buvo panaikintas, tačiau buvo įvestas naujas – penkioliktas skirsnis – nusikaltimai Å«kininkavimo tvarkai. Å iame skirsnyje yra numatytas alternatyvus straipsnis spekuliacijai, t. y. 306 straipsnis, kuriame nustatyta, kad vertimasis komercine, Å«kine, finansine ar profesine veikla, kuriai yra reikalingas leidimas, neturint leidimo, padarytas pakartotinai po administracinės nuobaudos paskyrimo už tokį pat pažeidimÄ , – baudžiamas pataisos darbais arba bauda; vertimasis uždrausta komercine ar Å«kine veikla – baudžiamas laisvės atėmimu iki dvejų metų ir bauda arba tik bauda.

Pagal to paties BK 81 straipsnį, BK 306 straipsnio dispozicijoje apraÅ¡yta veika nelaikoma sunkiu nusikaltimu. Pažymėtina, kad jei kiekvienas teisės norminio akto pakeitimas bÅ«tų siejamas su veikų dekriminalizavimu, baudžiamasis įstatymas prarastų teisinį stabilumÄ , bÅ«tų pažeidžiamas konstitucinis teisinės valstybės principas. Taigi, ir Ä®statymų leidėjas Lietuvos Respublikos 1994 m. liepos 19 d. įstatymu Nr. 1-551 ,,Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo, pataisos darbų ir baudžiamojo proceso kodeksų pakeitimo ir papildymo“, panaikinęs 164 straipsnį, įvedė naujÄ â€“ 15 skirsnį, kuriame buvo įtrauktas 306 straipsnis dėl vertimosi komercine veikla, kurioje apraÅ¡yta veika nors ir neįvardinama kaip spekuliacija, tačiau savo dispozicija yra atitikmuo LTSR BK 164 straipsnio 2 daliai.

Be to, pagal Å¡ių pakeitimų metu galiojusį baudžiamÄ jį kodeksÄ , BK 306 straipsnyje numatyta nusikalstama veika nebuvo priskiriama sunkiems nusikaltimams. Pagal Å¡iuo metu galiojantį BK 202 straipsnio 1 dalį, kuris savo dispozicija yra atitikmuo LTSR BK 164 straipsnio 2 daliai bei BK (Lietuvos Respublikos 1994 m. liepos 19 d. įstatymo Nr. 1-551 redakcija) 306 straipsniui, atitinka nusikalstama veika priskiriama apysunkiems nusikaltimams. Remiantis tiek LTSR BK 58 straipsniu, tiek vėliau galiojusiais baudžiamojo kodekso straipsniais dėl teistumo iÅ¡nykimo bei Å¡iuo metu galiojančio įstatymo BK 97 straipsniu, pareiÅ¡kėjo teistumas yra iÅ¡nykęs. Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dėstytÄ , pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas tenkintinas ir K.

P. padaryta nusikalstama veika (spekuliacija), kvalifikuota pagal LTSR BK 164 straipsnio 2 dalį, perkvalifikuojama į BK 306 straipsnį (Lietuvos Respublikos 1994 m. liepos 19 d. įstatymo Nr. 1-551 redakcija). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3621 straipsniu, n u t a r i a : pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ tenkinti ir nusikalstamÄ veikÄ (spekuliacijÄ ), kuri buvo numatyta Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos baudžiamojo kodekso BK 164 straipsnio 2 dalyje, perkvalifikuoti į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 306 straipsnį (Lietuvos Respublikos 1994 m. liepos 19 d.

įstatymo Nr. 1-551 redakcija) ir laikyti, kad pareiškėjui K. P. teistumas yra išnykęs. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus. Teisėja Živilė Bliūdžiuvienė