401f964d-8ff4-4dac-adfa-7d453bd8fc59 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â Institucija) tyrÄjos L. B. 2021 m. vasario 25 d. nutarimu Nr. 54-ANR_N-350-2021 (toliau â Nutarimas) PažeidÄjas nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 45 straipsnio 4 dalį 700 Eur bauda už tai, kad 2021 m. sausio 18 d., 22 val. 45 min., (duomenys neskelbtini), karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimu Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (toliau â VyriausybÄs nutarimas), laikotarpiu, transporto priemonÄje â automobilyje BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo keturių asmenų grupÄje, tuo sukÄlÄ pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai ir nesilaikÄ VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1. papunkÄio reikalavimų.
Legislator headnote
AI generated401f964d-8ff4-4dac-adfa-7d453bd8fc59 · PanevÄžio apygardos teismas: Nesutikdamas su Nutarimu, PažeidÄjas jį apskundÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mams, taÄiau skundžiama nutartimi Nutarimas paliktas nepakeistas, o R. Å . skundas â atmestas.
Full text
Adm. nusižengimo byla Nr. AN2-105-350/2021
Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00039-2021-0
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. liepos 27 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Gaputis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â R. Å . (toliau â ir PažeidÄjas, ir Apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2021 m. birželio 2 d. nutarties,
n u s t a t Ä :
I. Bylos esmÄ
1. PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â Institucija) tyrÄjos L. B. 2021 m. vasario 25 d. nutarimu Nr. 54-ANR_N-350-2021 (toliau â Nutarimas) PažeidÄjas nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 45 straipsnio 4 dalį 700 Eur bauda už tai, kad 2021 m. sausio 18 d., 22 val. 45 min., (duomenys neskelbtini), karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimu Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (toliau â VyriausybÄs nutarimas), laikotarpiu, transporto priemonÄje â automobilyje BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo keturių asmenų grupÄje, tuo sukÄlÄ pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai ir nesilaikÄ VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1. papunkÄio reikalavimų.
2. Nesutikdamas su Nutarimu, PažeidÄjas jį apskundÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mams, taÄiau skundžiama nutartimi Nutarimas paliktas nepakeistas, o R. Å . skundas â atmestas.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
3. Skundu aukÅ¡tesniajam teismui, kaip galima suprasti iÅ¡ Å¡io skundo turinio, Apeliantas praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2021 m. birželio 2 d. nutartį bei NutarimÄ ir nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ arba suÅ¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ .
3.1. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai, nes sprendimÄ motyvavo tik policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytomis aplinkybÄmis, Å¡ių aplinkybių net nepatikrindamas, t. y. neapklausÄ nei Å¡iuos praneÅ¡imus suraÅ¡iusių pareigÅ«nų, nei asmenų, buvusių automobilyje. Teismo Å¡aliÅ¡kumÄ rodo ir motyvai dÄl paskirtos nuobaudos dydžio.
3.2. Cituoja ANK 45 straipsnio 4 dalies nuostatas, VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1 papunktį ir tvirtina, jog niekada nenurodÄ, jog M. B. gyvena atskirai. PrieÅ¡ingai, visi sustabdytame automobilyje buvÄ asmenys patvirtino, jog visi gyvena kartu viename name. Globoja M. B., nes jis yra naÅ¡laitis, nors ir turi butÄ , taÄiau jame yra blogos gyvenimo sÄ lygos, todÄl daugiausia gyvena pas jį (ApeliantÄ ). M. B. ir J. J. padeda jo sÅ«nums tvarkytis Å«kyje ir pas juos gyvena. Pirmosios instancijos teismas Å¡ių abejonių nepaÅ¡alino, neapklausÄ nei minÄtų asmenų, nei policijos pareigÅ«nų.
3.3. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad jis patvirtino policijos pareigÅ«nams sakÄs tiesÄ , jog tuo metu M. B. negyveno kartu, taÄiau PažeidÄjas kategoriÅ¡kai tvirtina, jog teismo posÄdžio metu nurodÄ atvirkÅ¡Äiai. Be to, nenurodÄ, kad visi automobilyje buvÄ asmenys vyko iÅ¡ vieno darbo, prieÅ¡ingai â tvirtino, kad tÄ dienÄ jis dirbo pas Å«kininkÄ , o M. B., J. J. ir T. Å . užsiiminÄjo savanoryste. Kita vertus, VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1 papunktyje nÄra nurodyta, kad bÅ«tinai turi bÅ«ti vykstama iÅ¡ vienos darbovietÄs.
3.4. Apibendrindamas teigia, kad nei jis, nei kartu su juo automobilyje buvÄ J. J., T. Å . ir M. B. VyriausybÄs nutarimo nuostatų nepažeidÄ, nes vyko iÅ¡ darbų, be to, visi iki karantino paskelbimo gyveno kartu, todÄl buvo vieno namų Å«kio nariai.
3.5. Taip pat Apeliantas nurodo, kad augina du vaikus, iÅ¡ kurių vienas yra nepilnametis, jų motina neteikia jiems iÅ¡laikymo, dÄl to turi dirbti dviejose darbovietÄse. Be to, yra (duomenys neskelbtini). Å ie duomenys jį charakterizuoja teigiamai, taÄiau pirmosios instancijos teismas jų nevertino, o akcentavo tai, kad jis trijų metų laikotarpyje yra keturis kartus baustas administracine tvarka už Kelių eismo pažeidimus, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis yra (duomenys neskelbtini), o padaryti pažeidimai nÄra grubÅ«s, paskirtos nuobaudos â įvykdytos.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o šį skundÄ atmesti ir palikti galioti skundžiamÄ nutartį.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
5. Apeliacinis skundas atmetamas.
6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimtos nutarties (nutarimo) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
7. PažeidÄjas patrauktas atsakomybÄn ir Nutarimu nubaustas pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2021 m. sausio 18 d., karantino laikotarpiu, buvo transporto priemonÄje keturių asmenų grupÄje kartu su sÅ«numi T. Å ., posÅ«niu J. J. ir M. B., tuo sukeldamas pavojų iÅ¡plisti COVID-19 infekcijai ir nesilaikydamas VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1. papunkÄio reikalavimų.
8. NagrinÄjamam įvykiui aktualios redakcijos VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1. papunkÄiu asmenys įpareigoti vieÅ¡ose vietose ir transporto priemonÄse, iÅ¡skyrus miesto, tarpmiestinio ir priemiestinio reguliaraus susisiekimo keleivinio transporto priemones ar transporto priemones, kuriomis vykstama į darbo vietÄ ar iÅ¡ jos, bÅ«ti ne didesnÄmis nei 2 asmenų arba vienos Å¡eimos ir (ar) vieno namų Å«kio narių grupÄmis (teikiant keleivių vežimo už atlygį lengvaisiais automobiliais pagal užsakymÄ ir lengvaisiais automobiliais taksi paslaugas, transporto priemonÄs vairuotojas į šį skaiÄių neįskaiÄiuojamas).
9. Apeliantas su jam inkriminuotu administraciniu nusižengimu nesutinka, teigdamas, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl Nutarimo panaikinimo, nepatikrino pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytų aplinkybių, neapklausÄ asmenų, kartu buvusių automobilyje, taip ignoruodamas aplinkybÄ, kad M. B. gyvena kartu su juo (R. Å .). PažeidÄjas kategoriÅ¡kai neigia skundžiamoje nutartyje nurodytÄ teiginį, kad teismo posÄdyje patvirtino pareigÅ«nams sakÄs tiesÄ , jog M. B. įvykio metu kartu negyveno.
10. Å ie teiginiai laikytini deklaratyviais ir vertintini kaip pasirinkta gynybinÄ taktika, nes nurodytÄ versijÄ visiÅ¡kai paneigia byloje surinkti įrodymai â iÅ¡ policijos pareigÅ«nų D. Ä. ir L. M. tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad įvykio metu sustabdžius patikrinimui T. Å . vairuojamÄ automobilį, policijos pareigÅ«nams R. Å . nurodÄ, kad kartu su juo gyvena sÅ«nus T. Å . ir posÅ«nis J. J., o M. B. gyvena kitu adresu, sutiko su padarytu pažeidimu, taÄiau paaiÅ¡kinus, kad bus raÅ¡omas administracinio nusižengimo protokolas, Apeliantas savo nuomonÄ pakeitÄ ir ÄmÄ teigti, kad nemokÄs baudos.
IÅ¡ policijos pareigÅ«nÄs L. B. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad priimant NutarimÄ R. Å . taip pat patvirtino, jog automobilyje buvo asmenys iÅ¡ ne vieno Å¡eimos Å«kio bei kad M. B. gyvena atskirai. Nors PažeidÄjas kelia policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytos informacijos patikimumo klausimÄ , taÄiau byloje nenustatyta jokių aplinkybių, kurios leistų abejoti D. Ä., L. M. ar L. B. objektyvumu ir neÅ¡aliÅ¡kumu, taip pat aplinkybių, kurios leistų įtarti, kad policijos pareigÅ«nai galÄtų turÄti kokių nors priežasÄių, pagrindų apkalbÄti ApeliantÄ ir tokiu bÅ«du jam kenkti.
PažymÄtina, jog policijos pareigÅ«nų nurodytas aplinkybes teismo posÄdyje patvirtino pats PažeidÄjas: aukÅ¡tesniajam teismui iÅ¡klausus Teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ patalpintÄ pirmosios instancijos teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä , matyti, kad nors Å¡io posÄdžio pradžioje R. Å . tvirtino, jog M. B. gyvena kartu su juo, taÄiau posÄdžio eigoje Apeliantas taip pat pripažino, kad M. B. įvykio metu kartu negyveno, nes jis vartoja alkoholį, o tai Apelianto namuose nÄra toleruojama (13 min. 11 sek.
â 13 min. 36 sek.). Tai visiÅ¡kai paneigia apeliaciniame skunde iÅ¡keltÄ teiginį, kad teismas netiksliai citavo PažeidÄjo paaiÅ¡kinimus, o kartu patvirtina ir tai, kad administracinÄn atsakomybÄn Apeliantas patrauktas visiÅ¡kai pagrįstai. Esant byloje surinktų PažeidÄjo kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų visumai â nuosekliems ir esminÄmis aplinkybÄmis tarpusavyje sutampantiems policijos pareigÅ«nų tarnybiniams praneÅ¡imams bei paties Apelianto paaiÅ¡kinimams teismo posÄdyje â pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai nekvietÄ Ä¯ teismo posÄdį tarnybinius praneÅ¡imus suraÅ¡iusių pareigÅ«nų, todÄl R.
Å . teiginys, kad teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neiÅ¡samiai, yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad, kaip matyti iÅ¡ teismo posÄdžio garso įraÅ¡o, pats PažeidÄjas nei prieÅ¡ pradedant įrodymų tyrimÄ , nei po savo paaiÅ¡kinimų neiÅ¡reiÅ¡kÄ noro iÅ¡kviesti pareigÅ«nus į teismo posÄdį.
11. PažeidÄjas tvirtina ir tai, kad VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1 papunktyje nÄra nurodyta, kad bÅ«tinai turi bÅ«ti vykstama iÅ¡ vienos darbovietÄs. Su tokiu teiginiu skundÄ nagrinÄjantis teismas sutinka, taÄiau tai Å¡iuo atveju neÅ¡alina PažeidÄjo atsakomybÄs, kadangi iÅ¡ darbo vietos (-ų) viena transporto priemone gali vykti: 1) arba ne didesnÄ, nei 2 asmenų grupÄ, 2) arba vienos Å¡eimos ir (ar) vieno namų Å«kio narių grupÄ. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad automobiliu iÅ¡ darbovieÄių vyko keturių asmenų grupÄ, sudaryta iÅ¡ dviejų namų Å«kių, kas reiÅ¡kia, jog VyriausybÄs nutarimo 2.1.5.1 papunktyje nurodyta draudimo artimai kontaktuoti iÅ¡imtis nagrinÄjamu atveju netaikytina.
12. Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Nutarimu R. Å . pagrįstai pripažintas kaltu dÄl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo.
13. Apeliaciniu skundu PažeidÄjas taip pat praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ tuo atveju, jei nebÅ«tų tenkinamas jo praÅ¡ymas nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ , taÄiau toks R. Å . praÅ¡ymas taip pat negali bÅ«ti tenkinamas.
14. Už ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ fiziniams asmenims numatyta bauda nuo 500 Eur iki 1 500 Eur.
15. Pagal ANK 34 straipsnio 2 dalį, baudos dydis nustatomas pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, numatytų Å¡io kodekso 35 straipsnyje, ir kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padÄtį gerinanÄių aplinkybių, skiriama ne didesnÄ negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, numatytų Å¡io kodekso 36 straipsnyje, ir kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padÄtį bloginanÄių aplinkybių, skiriama ne mažesnÄ negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, taip pat kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padÄtį gerinanÄių ir bloginanÄių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ .
16. NagrinÄjamu atveju PažeidÄjui paskirta 700 Eur dydžio bauda, kuri yra mažesnÄ, nei ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos baudos vidurkis. SkundÄ nagrinÄjantis teismas neturi pagrindo su tokiu baudos dydžiu nesutikti, nes administracinÄ nuobauda paskirta laikantis aptartų ANK 34 straipsnio 2 dalies nuostatų, atsižvelgus į tai, kad PažeidÄjo atžvilgiu nÄra nei atsakomybÄ sunkinanÄių, nei atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Nors PažeidÄjas savo skunde akcentuoja, kad paskirta administracinÄ nuobauda jam turÄtų bÅ«ti mažinama, nes vienas augina nepilnametį vaikÄ , dirba dviejose darbovietÄse, yra (duomenys neskelbtini), daug dÄmesio skiria visuomeniniam gyvenimui ir pan., taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nÄra ypatingos ar iÅ¡skirtinÄs, kurių pagrindu bÅ«tų galima Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ .
Å iuo atveju, skundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, nurodytos aplinkybÄs lemia sprendimÄ skirti ne didesnÄ, nei ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje nurodo vidurkio dydžio nuobaudÄ , taÄiau ne pagrindÄ vertinti, jog administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti R. Å . skiriant minimaliÄ ar mažesnÄ už minimaliÄ ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje nurodytÄ baudÄ . NagrinÄjamu atveju esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad R. Å . pažeidÄ karantino reikalavimus â jis automobilyje vyko keturių asmenų grupÄje su asmeniu, nesanÄiu jo Å¡eimos ar namų Å«kio nariu.
Tokie Apelianto veiksmai, esant itin pavojingai epidemiologinei situacijai, laikytini itin pažeidžianÄiais kitų visuomenÄs narių teises ir interesus, todÄl negali bÅ«ti toleruojami. Jis be abejonÄs žinojo įvykio dienÄ taikomus karantino ribojimus ir reikalavimus, kurių buvo privaloma laikytis, žinojo už tai gresianÄiÄ administracinÄ atsakomybÄ, taÄiau viso to nepaisÄ, dÄl ko padarÄ administracinį nusižengimÄ , kÄlusį pavojų ne tik savo paties, bet ir aplinkinių asmenų sveikatai ar net gyvybei.
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad Nutarimu PažeidÄjui paskirta administracinÄ nuobauda buvo individualizuota tinkamai, yra ne per griežta, adekvati padarytam administraciniam nusižengimui ir atitinka administracinių nuobaudų skyrimo pagrindus, todÄl Å¡velninti Å¡iÄ administracinÄ nuobaudÄ nÄra jokio pagrindo.
17. Esant nurodytoms aplinkybÄms, PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2021 m. birželio 2 d. nutartis, kurias atmestas PažeidÄjo skundas dÄl Nutarimo panaikinimo, paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi teismas
n u t a r i a :
PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2021 m. birželio 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir R. Å . apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis neskundžiama.
TeisÄjas Algirdas Gaputis