400d9727-1932-4ab2-9e23-af5ea551838c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated       CivilinÄ byla Nr. 2-2124-341/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01414-2014-9       Procesinio sprendimo kategorija:35.5; 36.1; 99.5; 113.2; 114.1.; 114.11; 116.1.  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Rapolas Žukas, sekretoriaujant Almai Buinovskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ atstovui advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Jokimui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
Legislator headnote
AI generated400d9727-1932-4ab2-9e23-af5ea551838c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: vardu (b.l. 54-55); 2009-10-13 Nuotekų Å¡alinimo ir valymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ir M. A. (b.l. 56-57); Vandens skaitiklio plombavimo aktÄ (b.l. 58); 2010-05-10 Å alto vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį, sudarytÄ tarp UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ir V. A. (sutartyje nurodytas buto adresas â (duomenys neskelbtini); atsiskaitymo knygelÄs Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l. 59-60); 2011-06-15 Å alto vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį, sudarytÄ tarp UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ir M.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
       CivilinÄ byla Nr. 2-2124-341/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01414-2014-9       Procesinio sprendimo kategorija:35.5; 36.1; 99.5; 113.2; 114.1.; 114.11; 116.1.  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Marius Rapolas Žukas, sekretoriaujant Almai Buinovskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ atstovui advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Jokimui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
A. (M. A.) dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo M. A. 4948,99 Lt įsiskolinimo už suteiktas paslaugas (3939,65 Lt skolos ir 1009,34 Lt delspinigių), 5 % metinių procesinių palÅ«kanų ir 511 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (148 Lt žyminio mokesÄio ir 363 Lt už ieÅ¡kinio teismui parengimÄ ). IeÅ¡kovas UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ patikslintame ieÅ¡kinyje (b.l. 51-53) nurodÄ, kad ieÅ¡kovas teikia Å¡ilumos energijos tiekimo, komunalinių atliekų tvarkymo, geriamojo vandens tiekimo, nuotekų surinkimo, iÅ¡vežimo ir valymo bei kitas komunalines paslaugas.
UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ teikÄ paslaugas atsakovo naudai bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini). Nurodytas butas atsakovui priklausÄ nuosavybÄs teise iki 2013-06-26, kol buvo parduotas V. A. (V. A.). DÄl ieÅ¡kovo paslaugų teikimo butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), buvo sudarytos Å¡ios sutartys: 2009-10-13 Nuotekų Å¡alinimo ir valymo sutartis, 2010-05-10 Å alto vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis su buitiniu vartotoju (sutartį pasiraÅ¡Ä V. A.), 2011-06-15 Å alto vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis (pasiraÅ¡yta M.
A. su V. A. asmens kodu). Pagal Å¡ias sutartis buvo nustatyta atsiskaitymo už Å¡alto vandens tiekimÄ ir nuotekų tvarkymo paslaugas tvarka. Remiantis prie ieÅ¡kinio pridedamu iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ buto sÄ skaitos už laikotarpį nuo 2009 m. spalio mÄn. iki 2013 m. liepos 8 d. už paslaugas susidarÄ 4948,99 Lt įsiskolinimas, kurį sudaro 3939,65 Lt skola ir 1009,34 Lt delspinigių. 2013-07-08 tarp atsakovo M. A. ir V. A. buvo sudaryta sutartis, iÅ¡ kurios matyti, kad iki 2013-07-08 prievolÄ mokÄti už ieÅ¡kovo teikiamas paslaugas turÄjo aukÅ¡Äiau nurodyto buto savininkas M.
A.. Atsakovas buvo raginamas atsiskaityti, taÄiau visi ieÅ¡kovo bandymai susigrÄ Å¾inti skolÄ ikiteismine tvarka buvo nesÄkmingi. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinį jame nurodytais pagrindais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad skolos už suteiktas paslaugas susidarymo laikotarpis â nuo 2009-10-01 iki 2013-07-08. Data siejama su tuo, kad tuomet buvo pasiraÅ¡yta sutartis, pagal kuriÄ butas priklauso V. A.. Delspinigiai skaiÄiuoti nuo 2012 m. vasario mÄn.; pažymÄjo, jog atsakovas nepraÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senaties.
Delspinigiai paskaiÄiuoti pagal 1995-01-25 LRV nutarimÄ Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ. Suteiktos nuotekų Å¡alinimo ir valymo paslaugos, tiektas Å¡altas vanduo. Sutartys sudarytos su atsakovu; vÄliau keitÄsi. PažymÄjo, kad sutartyse buvo neatitikimų su vardais, pavardÄm, jose buvo braukyta, priraÅ¡yta; paaiÅ¡kina, kad iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ buto sÄ skaitos yra nurodytas M. A. atsiskaitymo knygelÄs numeris (duomenys neskelbtini), o vÄlesnÄje V. sutartyje â kitas knygelÄs numeris.
PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovo 4948,99 Lt skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui apie teismo posÄdį praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka (b.l. 69), pastarasis apie teismo posÄdį žino; atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į posÄdį neatvyko, jokių praÅ¡ymų iÅ¡ jo negauta, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant (CPK 246 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) apie susidariusį 4948,99 Lt įsiskolinimÄ su delspinigiais už buitinių atliekų iÅ¡vežimÄ , bendrÄ apÅ¡vietimÄ , nuotekų tvarkymÄ , BNO administravimÄ laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2014-01-31 (lentelÄje nurodyta, jog 2010-10-01 skolos likutis â 739,39 Lt; tokia suma apmokÄta 2009 m. lapkriÄio mÄn.; kitų mokÄjimų neatlikta); iÅ¡raÅ¡as sudarytas M.
A. vardu (b.l. 54-55); 2009-10-13 Nuotekų Å¡alinimo ir valymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ir M. A. (b.l. 56-57); Vandens skaitiklio plombavimo aktÄ (b.l. 58); 2010-05-10 Å alto vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį, sudarytÄ tarp UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ir V. A. (sutartyje nurodytas buto adresas â (duomenys neskelbtini); atsiskaitymo knygelÄs Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l. 59-60); 2011-06-15 Å alto vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį, sudarytÄ tarp UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ ir M.
A. (vardas M. įraÅ¡ytas nubraukus vardÄ V.; nurodytas V. A. asmens kodas â (duomenys neskelbtini) (b.l. 61-64), M. A. ir V. A. 2013-07-08 raÅ¡ytinÄ sutartį, kurioje nurodyta, kad pagal tarp DNB ir V. A. sudarytÄ pirkimo-pardavimo sutartį butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) priklauso V. A.; M. A. pridavÄ, o V. A. priÄmÄ butÄ ; sutartyje nurodyti elektros ir Å¡alto vandens skaitiklio parodymai buto perÄmimo metu (b.l.
65) ir kitus dokumentus (kopijas).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas teikÄ atsakovo naudai bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Å¡altÄ vandenį, buitinių atliekų iÅ¡vežimo, nuotekų surinkimo, iÅ¡vežimo bei kitas paslaugas, taÄiau atsakovas neatsiskaitÄ už laikotarpiu nuo 2009-10-01 iki 2013-07-08 suteiktas paslaugas ir įsiskolino ieÅ¡kovui 3939,65 Lt (iÅ¡raÅ¡o duomenimis, nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atsakovui mokesÄiai už paslaugas nebeskaiÄiuoti). Atsakovas pretenzijų dÄl paslaugų teikimo ir kokybÄs ir kitų ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nepareiÅ¡kÄ ir neginÄija, už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str., 6.256 str. sutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos (CK 6.63 str. 1 d.). Bylos įrodymai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas naudojosi ieÅ¡kovo teikiamomis paslaugomis, taÄiau savo įsipareigojimų atsiskaityti už gautas paslaugas nevykdÄ, todÄl reikalavimas dÄl skolos priteisimo tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 3939,65 Lt skola (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.256 str.).Už tai, kad atsakovas laiku neįvykdÄ savo prievolÄs mokÄti už suteiktas paslaugas, ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995-01-25 nutarimu âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ bei sutarÄių nuostatomis, yra paskaiÄiavÄs 1009,34 Lt delspinigių.
CK 6.73 straipsnio 2 dalis numato, kad jei netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ar prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius. Teismas, mažindamas netesybas, pirmiausia atsižvelgia į Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ , t. y. į tai, ar Å¡alys yra vartotojai ar ne, ar Å¡alys yra vieÅ¡ieji juridiniai asmenys, vykdantys visuomenines funkcijas, pavyzdžiui, kariuomenÄ, taip pat į faktines bylos aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, į CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , bankų mokamų palÅ«kanų dydį, CK 6.251 straipsnyje, reglamentuojanÄiame visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ , nustatytus kriterijus: atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį, Å¡alių tarpusavio santykius, ar visiÅ¡kai nuostolių atlyginimas nesukurs nepriimtinų ar sunkių padarinių.
Netesybų mažinimas taip pat gali bÅ«ti nulemtas siekio įgyvendinti neteisÄto praturtÄjimo prevencijÄ arba siekio užtikrinti vieÅ¡osios tvarkos apsaugÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio mÄn. 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1).NagrinÄjamu atveju, vertinant praÅ¡omų priteisti netesybų dydį, atsižvelgtina į tai, kad atsakovas yra vartotojas, taip pat į skolos ir delspinigių santykį, į paties ieÅ¡kovo elgesį - nepaisant to, kad atsakovas ieÅ¡kinyje nurodytu laikotarpiu už suteiktas paslaugas apskritai nemokÄjo, ieÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2012 m. vasario mÄnesio skaiÄiavo delspinigius nuo visos įsiskolinimo sumos, ir į teismÄ kreipÄsi tik 2014-05-02.
Duomenų, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ dÄl įsiskolinimo, siuntÄ jam informacijÄ apie skaiÄiuojamus delspinigius, byloje nÄra; taip pat nepateikti įrodymai ieÅ¡kovo patirtus nuostolius. Siekiant užtikrinti prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bei vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli, todÄl mažintini iki 400 Lt (LR CK 6.73 str., 6.258 str. 3 d., 6.71 str.).Pagal CK 6.37 str. 2 d. skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl, vadovaujantis CK 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 5 proc. metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinys atsakovo M. A. atžvilgiu priimtas 2014-07-29 (b.l. 68), todÄl Å¡ios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo 2014-07-29.IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 118 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (proporcingai patenkintų reikalavimų sumai) (b.l.
29) ir 363 Lt iÅ¡laidų už ieÅ¡kinio teismui parengimÄ (b.l. 5-8, 25-28), iÅ¡ viso 481 Lt (CPK 79 str., 88 str. 1 d., 93 str. 1 d.).Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma (3,99 Lt) yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (10 Lt), Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).     Teismas, vadovaudamasis LR CPK 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
A. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âNemenÄinÄs komunalininkasâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 3939,65 Lt skolos ir 400 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 4339,65 Lt (keturis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt devynis litus 65 ct), 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2014-07-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 481,00 Lt (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                         Marius Rapolas Žukas