3ff1e265-bb3c-4e4c-9245-71b3bacc943e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., jo atstovui advokatui Gediminui BlaÅ¡keviÄiui,atsakovei G. L., jos atstovui advokatui Zigmantui BeneÄiui,vertÄjai Irenai PikÄilingienei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį atsakovams G. L. ir S. U. dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo ir avanso grÄ Å¾inimo bei baudos ir palÅ«kanų priteisimo.              Teismas n u s t a t Ä:          Teisme priimtas ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinys atsakovams G.
Legislator headnote
AI generated3ff1e265-bb3c-4e4c-9245-71b3bacc943e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄs nuomone, preliminarioji sutartis nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Teismo praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.          Teisme gautas atsakovo S. U. atsiliepimas į ieÅ¡kinį, su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, kad su atsakove G. L. susipažino Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriuje, kur ji pasiÅ«lÄ pirkti neatkurtos žemÄs buvusios GariÅ«nų k. dokumentus, toliau iÅ¡vadÄ persikÄlimui į rajonÄ . Buvo sutarta dÄl kainos, perkÄlimo ir atsiskaitymo sÄ lygų.
Full text
                                                        CivilinÄ byla Nr. e2-1438-430/2017                                                                             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27803-2016-8                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.1; 2.6.8.9; 2.6.8.10; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 7 d.Vilnius        Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ,sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei,dalyvaujant ieÅ¡kovui A.
M., jo atstovui advokatui Gediminui BlaÅ¡keviÄiui,atsakovei G. L., jos atstovui advokatui Zigmantui BeneÄiui,vertÄjai Irenai PikÄilingienei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį atsakovams G. L. ir S. U. dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo ir avanso grÄ Å¾inimo bei baudos ir palÅ«kanų priteisimo.              Teismas n u s t a t Ä:          Teisme priimtas ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinys atsakovams G.
L. ir S. U. dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo ir avanso grÄ Å¾inimo bei baudos ir palÅ«kanų priteisimo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis 2009-2010 metais pradÄjo bendrauti su atsakovu S. U. dÄl žemÄs sklypo, kurio nuosavybÄs teise turÄjo bÅ«ti atkurtos atsakovei G. L., įsigijimo. EsminÄ derybų pradžios sÄ lyga buvo sklypo vieta â nuosavybÄs teisÄs turÄjo bÅ«ti atkurtos TelÅ¡ių apskrities, PlungÄs rajono Rietavo seniÅ«nijoje. IeÅ¡kovui objekto vieta buvo esminÄ sutarties sÄ lyga, kadangi atkuriamas sklypas turÄjo bÅ«ti greta jam nuosavybÄs teise priklausanÄių sklypų.
Atsakovas S. U. prisistatÄ ir veikÄ kaip atsakovÄs G. L. atstovas ir tarpininkas. 2010 m. sausio 21 d. ieÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo 144,81 Eur (500,00 Lt), mokÄjimo paskirtyje nurodydamas: avansas už iÅ¡vadas. 2010 m. vasario 22 d. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos apskrities virÅ¡ininkas suraÅ¡Ä iÅ¡vadÄ Nr. 01-2.12-48 pagal I. V. pateiktus dokumentus. AtsakovÄ, mirus jos broliui I. V., paveldÄjo teisÄ atkurti M. V. nuosavybÄs teise iki 1995 m. birželio 1 d. Vilniaus miestui priskirtoje teritorijoje valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , kuris pagal iÅ¡vadÄ turÄjo bÅ«ti perkeltas į Rietavo seniÅ«nijÄ .
Po iÅ¡vados pateikimo atsakovas, vykdydamas susitarimÄ , perdavÄ ieÅ¡kovui 2010 m. kovo 3 d. preliminariÄ sutartį dÄl turto-pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, pagal kuriÄ atsakovÄ siÅ«lÄ ieÅ¡kovui pirkti žemÄs sklypÄ , buvusį GariÅ«nų km., Vilniaus mieste, kuris bus perkeltas į kitÄ Lietuvos vietÄ , t.y. TelÅ¡ių apskrities, PlungÄs rajono Rietavo seniÅ«nijÄ , pagal iÅ¡vadÄ už 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt). IeÅ¡kovas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį sumoka rankpinigių 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) atsakovei.
Terminas pagrindinei sutarÄiai sudaryti â 2013 m. gruodžio 31 d. Kartu su preliminariÄ ja sutartimi ieÅ¡kovui buvo pateiktas 2010 m. kovo 3 d. atsakovÄs testamentas, kuriuo atsakovÄ savo mirties atveju žemÄs sklypÄ , paveldÄtÄ po brolio I. V. mirties, palieka ieÅ¡kovui. Kartu ieÅ¡kovui buvo perduotas 2010 m. kovo 3 d. notarinis įgaliojimas, pagal kurį atsakovÄ Ä¯galiojo ieÅ¡kovo sÅ«nų N. M., atstovauti atsakovei. Kadangi visi perduoti dokumentai buvo atsakovÄs pasiraÅ¡yti, o testamentas ir įgaliojimas patvirtinti Vilniaus miesto 20-ajame notaro biure, ieÅ¡kovui nekilo įtarimų dÄl atsakovÄs parašų autentiÅ¡kumo ir dokumentų tikrumo.
IeÅ¡kovas 2010 m. kovo 8 d. į atsakovo banko sÄ skaitÄ pervedÄ 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) pagal preliminariojoje sutartyje nustatytÄ avanso sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodydamas âavansas už žemÄâ. Å i suma turÄjo bÅ«ti perduota atsakovei. IeÅ¡kovas ir jo sÅ«nus N. M. ÄmÄ rÅ«pintis nekilnojamojo turto atkÅ«rimo klausimais. IeÅ¡kovas, suprojektavus žemÄs sklypÄ , pradÄjo juo naudotis ir kartu su atsakovÄs įgaliotiniu N. M. rÅ«pinosi tolimesniu nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesu. 2013 m. gegužÄs 20 d. atsakovÄ notarų biure pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl įgaliojimų panaikinimo.
PareiÅ¡kimu atsakovÄ panaikino 2010 m. kovo 3 d. N. M. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ . Panaikinus įgaliojimÄ , ieÅ¡kovas ir jo sÅ«nus neteko galimybÄs rÅ«pintis tolimesniais žemÄ sklypo atkÅ«rimo ir pagrindinÄs sutarties sudarymo klausimais. AtsakovÄ 2013 m. gegužÄs 20 d. savo įgaliotiniu paskyrÄ K. J.. Panaikinus įgaliojimÄ , iÅ¡duotÄ ieÅ¡kovo sÅ«nui dÄl pagrindinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, ieÅ¡kovas neteko galimybÄs sudaryti pirkimo-pardavimo sutarties, o įgaliojimo panaikinimo metu terminas pagrindinei sutarÄiai sudaryti dar nebuvo pasibaigÄs. AtsakovÄ pažeidÄ preliminariÄ jÄ sutartį ir atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį.
K. J. atsisakÄ vykdyti preliminariÄ jÄ sutartį ir pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti žemÄs sklypÄ už ženkliai didesnÄ kainÄ . Atsakovai už savo veiksmus turi atsakyti solidariai, kadangi abu atsakovai savo veiksmais, galimai veikdami jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu, vengÄ sudaryti pagrindinÄ turto pirkimo-pardavimo sutartį ir dÄl jų kaltÄs sutartis nebuvo sudaryta. Teismo praÅ¡o solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteisti 2 896,20 Eur sumokÄto avanso, 1 448,10 Eur baudÄ , 144,81 Eur patirtų iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.          Teisme gautas atsakovÄs G.
L. atsiliepimas į ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. AtsakovÄ ketino susigrÄ Å¾inti žemÄ. Atsakovei buvo parekomenduotas S. L. (S. L.), kuris užsiiminÄjo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo klausimu. 2010 m. kovo 3 d. atsakovÄ, S. L. nurodymu, nuvyko pas notarÄ ir įgaliojo kelis asmenis tvarkyti jai atkuriamų žemÄs sklypų dokumentus, tame tarpe įgaliojo ir N. M.. S. L. pateikÄ preliminariÄ Å¾emÄs pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ Å¾emÄ sklypas turÄjo bÅ«ti parduotas ieÅ¡kovui už 10 000,00 Lt.
VÄliau atsakovÄ jokios informacijos apie atliktus darbus, žemÄs pardavimÄ negavo, negavo ir pažadÄtų 10 000,00 Lt už žemÄs pardavimÄ . Be to atsakovÄ sužinojo, jog S. L. apgavo kaimynÄ , t.y. pasisavino jo pinigus, todÄl atsakovÄ panaikino visus S. L. nurodymu iÅ¡duotus įgaliojimus, tame tarpe ir įgaliojimÄ iÅ¡duotÄ N. M.. PažymÄjo, kad įrodymų apie atliktus darbus dÄl žemÄs įgaliotas asmuo atsakovei neteikÄ. Po preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovas jokių 10 000,00 Lt atsakovei neperdavÄ.
IeÅ¡kinyje nurodo, kad minÄtÄ pinigų sumÄ ieÅ¡kovas perdavÄ S. U., kurio atsakovÄ nepažįsta. Preliminari sutartis neįvykdyta ne dÄl atsakovÄs kaltÄs, o dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, t.y. jam neįvykdžius esminÄs sutarties sÄ lygos, nesumokÄjus pinigų. AtsakovÄ ieÅ¡kovui neteikÄ jokių paslaugų nei viena, nei jungtinÄs veiklos pagrindu, jokios žalos ieÅ¡kovui nepadarÄ. NagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti taikoma solidari atsakomybÄ. AtsakovÄ neatsisakÄ sudaryti pagrindinÄs sutarties, taÄiau negavus sutartų pinigų ir informacijos apie atliekamus veiksmus dÄl žemÄs, atsakovÄ surado kitÄ asmenį, kuris jai galÄtų padÄti.
AtsakovÄs nuomone, preliminarioji sutartis nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Teismo praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.          Teisme gautas atsakovo S. U. atsiliepimas į ieÅ¡kinį, su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, kad su atsakove G. L. susipažino Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriuje, kur ji pasiÅ«lÄ pirkti neatkurtos žemÄs buvusios GariÅ«nų k. dokumentus, toliau iÅ¡vadÄ persikÄlimui į rajonÄ . Buvo sutarta dÄl kainos, perkÄlimo ir atsiskaitymo sÄ lygų.
Atsakovas susisiekÄ su ieÅ¡kovu ir pasiÅ«lÄ jam pirkti žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovas su atsakovÄs sÄ lygomis sutiko, pažadÄjo atsiskaityti kai bus perkelta iÅ¡vada ir paruoÅ¡tas įgaliojimas bei testamentas. Su atsakove buvo sutarta, kad su ja bus atsiskaityta iki einant pas notarÄ pasiraÅ¡yti paruoÅ¡to įgaliojimo. Kai buvo paruoÅ¡ta iÅ¡vada žemÄs persikÄlimo, visi nuvyko pas notarÄ dÄl įgaliojimo ir testamento sudarymo. Pas notarÄ atsakovÄ ieÅ¡kinyje minimÄ sumÄ gavo asmeniÅ¡kai, su ja kartu buvo dar vienas žmogus.
AtsakovÄ neprieÅ¡taravo dÄl sutarties sÄ lygų, todÄl jai vienai turi bÅ«ti keliami reikalavimai. DÄl ieÅ¡kinyje minimų 144,81 Eur, tai jie buvo pervesti kelionei į Vilnių ir atsiskaitymui pas notarÄ. Teismo praÅ¡o atsakovui S. U. pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atmesti.   Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas, jo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad byloje nÄra ginÄo dÄl ieÅ¡kovo sumokÄtų pinigų už žemÄs sklypÄ , taÄiau žemÄs sklypo negavo. 2010 m. kovo 3 d. preliminarios sutarties 3 punkte nurodyta, kad atsakovÄ G.
L. gavo 10 000,00 Lt sumÄ , taip pat buvo sudarytas testamentas, jog atsakovÄ Å¾emÄ palieka ieÅ¡kovui, bei tÄ paÄiÄ dienÄ sudarytas įgaliojimas, kad atsakovÄ Ä¯galioja N. M., ieÅ¡kovo sÅ«nų, tvarkyti žemÄs klausimus. Preliminarioje sutartyje buvo numatytas pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymo terminas â 2013 m. gruodžio 31 d., o 2013 m. gegužÄs 20 d. ieÅ¡kovas gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ atsakovÄs, kad ji panaikino įgaliojimÄ iÅ¡duotÄ N. M.. Tokio įgaliojimo panaikinimas reiÅ¡kÄ atsakovÄs preliminarios sutarties nutraukimÄ .
Be įgaliojimo ieÅ¡kovas nebÅ«tų galÄjÄs registruoti žemÄs sklypo. Pozicijos, kad atsakovÄ negavo pinigų pagal sandorį, atsakovÄ niekada nebuvo iÅ¡reiÅ¡kusi, tokiÄ pozicijÄ ji iÅ¡reikÄ tik tada, kai gavo ieÅ¡kinį iÅ¡ teismo. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas niekada nepažinojo ir nematÄ S. L.. GinÄo dÄl preliminarios sutarties sudarymo nÄra. Joje yra atsakovÄs parÅ¡as. MinÄtos sutarties 3 punktas turi bÅ«ti traktuojamas kaip grynųjų pinigų perdavimas. IÅ¡ atsakovÄs nebuvo nei vieno praneÅ¡imo ieÅ¡kovui sumokÄti 10 000,00 Lt sumÄ .
NurodÄ, jog gali egzistuoti galimybÄ, kad atsakovas S. U. neperdavÄ 10 000,00 Lt atsakovei G. L., taÄiau ieÅ¡kovo nuomone, pinigus S. U. perdavÄ, kadangi G. L. tiek metų apie pinigų negavimÄ nieko nesakÄ. PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.   Teismo posÄdžio metu atsakovÄ G. L., jos atstovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, palaikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį jame nurodytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad preliminari sutartis buvo sudaryta per atstovÄ , kadangi Å¡alys vienÄ kitÄ pamatÄ tik teismo posÄdyje.
Buvo iÅ¡duotas įgaliojimas N. M., kuris turÄjo tvarkyti reikalus su žeme. Per tris metus N. M. nieko nepasakÄ atsakovei nei apie pinigus, nei apie žemÄs reiklaus. Jokių duomenų dÄl pinigų perdavimo byloje nÄra. Sutarties 1 punkto neįvykdÄ pats ieÅ¡kovas. Sutartyje minimus pinigus gavo S. U. ir jis jais disponuoja iki Å¡iol. AtsakovÄ G. L. jokių pinigų negavo ir sutartį neįvykdÄ ne atsakovÄ, o pats ieÅ¡kovas. Jokių įgaliojimų S. U. ieÅ¡kovÄ nÄra davusi dÄl sutarties sudarymo.
PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti atsakovÄs ir treÄiojo asmens K. J. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.    Teismo posÄdžio metu, vykusio 2016 m. gruodžio 15 d., atsakovas S. U. su ieÅ¡kiniu nesutiko, palaikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį jame nurodytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad 2009 metais atsakovo pradÄjo Å«kininkauti ir pradÄjo ieÅ¡koti žemių. Atsakovas kreipÄsi į PlungÄs žemÄtvarkos skyrių. 2009 m. atsakovui paskambino ieÅ¡kovas, kuris telefonÄ gavo iÅ¡ matininkų.
PraÅ¡Ä pagalbos dÄl sklypo. 2010 metų pradžioje atsakovas nuvyko į Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyrių tvarkytis reikalus dÄl žemÄs, kur sutiko atsakovÄ G. L., ji norÄjo susitvarkyti su žeme. Atsakovas paskambino ieÅ¡kovui, kadangi jis norÄjo pirkti žemÄ toje vietoje. Tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovÄ sutiko, buvo aptarta kaina. AtsakovÄ paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ dÄl žemÄs perkÄlimo. Atsakovas jokio įgaliojimo iÅ¡ atsakovÄs neturÄjo. Kai buvo paruoÅ¡tos iÅ¡vados žemÄtvarkos skyriuje, atsakovas su G.
L. vyko pas notarÄ . PreliminariÄ turto pirkimo-pardavimo sutartį parengÄ atsakovas S. U., ji buvo pasiraÅ¡yta pas notarÄ, prieÅ¡ tai sutartis buvo suderinat su ieÅ¡kovu ir atsakove. 10 000,00 Lt tuo metu ieÅ¡kovas nebuvo pervedÄs atsakovui. MinÄtÄ sumÄ atsakovas S. U. atsakovei G. L. sumokÄjo grynais pinigais. AtsakovÄ pasiÄmÄ pinigus, juos perskaiÄiavo ir pasiraÅ¡Ä preliminariÄ sutartį. Jokių pretenzijų neturÄjo, tai įrodo, kad pinigai buvo sumokÄti. NotarÄ paklausÄ atsakovÄ, ar su ja atsiskaityta.
AtsakovÄ patvirtino, kad buvo atsiskaityta. Pas notarÄ dalyvavo ir atsakovÄs dukra. Pinigų perdavimo faktÄ matÄ atsakovÄs dukra, ieÅ¡kovas ir S. L.. Atsakovas norÄjo pagelbÄti ieÅ¡kovui, jokio kito intereso neturÄjo. Atsakovas yra jau nusipirkÄs sau apie 100 ha. Jeigu ieÅ¡kovas nebÅ«tų pasiraÅ¡Äs sutarties, tada atsakovas bÅ«tų pasiraÅ¡Äs pats ir įsigijÄs teisÄ Ä¯sigyti iÅ¡vadÄ . Atsakovui yra likÄ 500,80 Lt suma, t. y. minimalÅ«s nuostoliai. Sutarties tekstÄ paraÅ¡Ä atsakovas S. U..
DÄl testamentų sudarymo, patarÄ notarÄ. Atsakovas pažįsta ir ieÅ¡kovÄ ir N. M.. Ä®galiojimus darÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymu. Dokumentus įgaliojimų sudarymui notarei teikÄ atsakovas. Pinigų perdavimo faktÄ patvirtina preliminari sutartis. Notarų biurÄ parinko atsakovas S. U.. AtsakovÄ pirko ir daugiau iÅ¡vadų, bet tarpininkavo ne atsakovas. PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį jo atžvilgiu atmesti.    Į teismo posÄdį neatvyko atsakovas S. U., apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai (2 tomas, e. b. l. 5), praÅ¡ymų atidÄti teismo posÄdį negauta.
Laikytina, jog procesinių kliÅ«Äių bylai nagrinÄti nÄra (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 straipsnis).  IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.   Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2010 m. kovo 3 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs G. L. pasiraÅ¡yta preliminarioji sutartis dÄl turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo (1 tomas, e. b. l. 13). 2010 m. sausio 21 d. ieÅ¡kovas atsakovui S. U. sumokÄjo 144,81 Eur (500,00 Lt), mokÄjimo paskirtyje nurodydamas: avansas už iÅ¡vadas (1 tomas, e. b. l. 11). 2010 m. kovo 3 d. atsakovÄ G.
L. pasiraÅ¡Ä testamentÄ , kuriuo atsakovÄ savo mirties atveju žemÄs sklypÄ , paveldÄtÄ po brolio I. V. mirties, palieka ieÅ¡kovui (1 tomas, e. b. l. 14). IeÅ¡kovas 2010 m. kovo 8 d. į atsakovo S. U. banko sÄ skaitÄ pervedÄ 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) pagal preliminariojoje sutartyje nustatytÄ avanso sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodydamas âavansas už žemÄâ, kuri, ieÅ¡kovo teigimu, turÄjo bÅ«ti pervesta atsakovei G. L. (1 tomas, e. b. l. 17). 2013 m. gegužÄs 20 d. atsakovÄ notarų biure pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl įgaliojimų, suteiktų pagal 2010 m. kovo 3 d.
N. M. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ panaikinimo (1 tomas, e. b. l. 18-19).        Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsakovų solidarios atsakomybÄs pagal preliminariÄ jÄ sutartį, avanso grÄ Å¾inimo, baudos ir patirtų iÅ¡laidų priteisimo.        IeÅ¡kovas, kildindamas reikalavimÄ iÅ¡ 2010 m. kovo 3 d. preliminariosios sutarties dÄl turto-pirkimo-pardavimo, pasiraÅ¡ytos tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs G. L., reiÅ¡kia reikalavimÄ solidariems skolininkams. Atsakovų prievolÄs solidarumÄ ieÅ¡kovas sieja su ta aplinkybe, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs G.
L. buvo pasiraÅ¡yta sutartis, o atsakovui S. U., kaip avansÄ už žemÄs sandorį 2010 m. kovo 8 d. ieÅ¡kovas pervedÄ 2 896,20 Eur (10 000,00 Lt) (1 tomas, e. b. l. 17).          CK 6.6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad solidarioji skolininkų prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolÄs dalykas yra nedalus. SprÄsdamas dÄl kelių asmenų solidariosios prievolÄs, teismas turi nustatyti, ar yra konkreti įstatymo norma ir (ar) Å¡alių susitarimas, nustatantys, jog prievolÄ solidarioji (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-118-219/2015).
Byloje nagrinÄjamu atveju, į bylÄ nepateikta įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių susitarimus dÄl prievolÄs solidarumo, o 2010 m. kovo 3 d. preliminariosios sutarties dÄl turto-pirkimo-pardavimo, pasiraÅ¡ytos tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs G. L. (toliau â Sutartis) sÄ lygos aptaria tik atsakovÄs G. L. įsipareigojimus. Tai, jog tipinÄ sutartį, darydamas rankraÅ¡tinius įraÅ¡us, parengÄ atsakovas S. U., jis patvirtino teismo posÄdžio metu, pasisakydamas, jog tuo laikotarpiu pats supirkinÄjo žemes ir turÄjo praktikos Å¡ioje srityje.
Pagal Sutarties 3 punktÄ âA. M. prieÅ¡ pasiraÅ¡ant Å¡iÄ sutartį sumoka rankpinigių 10000,00 Ltâ. Nors minÄta Sutarties sÄ lyga nenuginÄyta, taÄiau vertinant kitų raÅ¡ytinių įrodymų kontekste, galima daryti iÅ¡vadÄ , jog prieÅ¡ pasiraÅ¡ant Sutartį G. L. pinigai nebuvo sumokÄti, kÄ kategoriÅ¡kai neigia ir pati atsakovÄ. Tai, jog nei ieÅ¡kovas, nei atsakovÄ nebuvo susitikÄ ir individuliai Sutarties sÄ lygų neaptarÄ teisminio nagrinÄjimo metu pavirtino abi Å¡alys.
Pagal į bylÄ pateiktÄ A. M. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovas A. M. 10000,00 Lt pervedÄ atsakovui S. U. 2010 m. kovo 8 d., t.y. praÄjus penkioms dienoms po Sutarties pasiraÅ¡ymo. PažymÄtina ir tai, jog į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â duomenys iÅ¡ pagrindinių Lietuvos kredito įstaigų patvirtina, jog ginÄo laikotarpiu nei į atsakovÄs, nei į jos dukros E. T. sÄ skaitas nebuvo pervestos ar įneÅ¡tos grynaisiais piniginÄs lÄÅ¡os. Taigi, nÄra duomenų, jog A. M., kaip nurodyta Sutarties 3 punkte, bÅ«tų prieÅ¡ pasiraÅ¡ant Sutartį sumokÄjÄs atsakovei G.
L. 10000,00 Lt, o A. M. minÄtas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, jog pinigai buvo sumokÄti atsakovui S. U.. Teismo vertinimu, atsakovo S. U. argumentai, jog savo asmenines lÄÅ¡as â 10000,00 Lt jis sumokÄjo atsakovei G. L. Sutarties pasiraÅ¡ymo metu mažai tikÄtini, kadangi raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, jog atsakovas S. U. perdavÄ 10000,00 Lt atsakovei G. L. nepateikta, o kiti argumentai, vertinant protingo žmogaus požiÅ«riu, laikytini prieÅ¡taraujanÄiais bendram žmogiÅ¡kam supratimui, tuo labiau, jog atsakovas turÄjo didelÄs patirties tokių sandorių sudaryme.
Argumentai dÄl itin didelÄs sumos perdavimo nepažįstamam asmeniui (kaip atsakovas S. U. teigÄ teismo posÄdžio metu, atsakovÄ buvo atsitiktinai sutiktas žmogus ŽemÄtvarkos skyriuje) ir raÅ¡tiÅ¡kai neįforminant didelÄs sumos perdavimo fakto ne tik kad nepatvirtina prielaidos apie pinigų perdavimÄ , bet vertintini kaip nerimti. Teismo posÄdžio metu apklausto liudytojo S. L. paaiÅ¡kinimais, jog jis matÄ pinigų perdavimo faktÄ teismas nesivadovauja dÄl to, kad jie negali bÅ«ti lemiantys kitų įrodymų kontekste.
Tuo labiau, kad kita liudytoja E. T., kuriai, kaip teigÄ liudytojas S. L., dalyvaujant atsakovas S. U. perdavÄ pinigus atsakovei G. L., neigÄ buvusi pas notarÄ Sutarties pasiraÅ¡ymo metu. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nei iÅ¡ ieÅ¡kovo, nei iÅ¡ atsakovo S. U. atsakovÄ G. L. 10000,00 Lt negavo. Neesant nei Å¡alių susitarimo, nei įstatymo, atsakovai nelaikyti solidariais skolininkais, todÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 straipsnio 4 dalis). Įvertinus minÄtas aplinkybes, Å¡ioje byloje taikytinas nepagrįsto praturtÄjimo institutas, numatantis bendrÄ sias civilinÄs teisÄs subjektų pareigas grÄ Å¾inti be teisinio pagrindo įgytÄ turtÄ (arba turtÄ , kurio įgijimo pagrindas iÅ¡nyko) bei atlyginti neteisÄtu nesÄ Å¾iningu praturtÄjimu padarytus nuostolius tam, kieno sÄ skaita buvo įgytas turtas ar nesÄ Å¾iningai praturtÄta.
Kadangi nepagrįsto praturtÄjimo instituto normos yra skirtos suinteresuotų asmenų teisÄms ginti tokiose situacijose, kai skolininkas jų sÄ skaita jau įgijo (gavo) turtÄ ar praturtÄjo, t. y. faktiÅ¡kai turtÄ valdo, taÄiau nÄra turto įgijimÄ (turÄjimÄ ) legalizuojanÄio teisinio pagrindo, kas Å¡iuo atveju ir yra, t.y. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo S. U. nÄra piniginių lÄšų įgijimÄ legalizuojanÄio teisinio pagrindo, iÅ¡ atsakovo S. U. ieÅ¡kovo naudai priteistina be teisinio pagrindo gauta 2896,20 Eur suma (CK 6.237â6.242 straipsniai).
        Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ pagrindinÄ sutartį. Taigi, trumpai preliminariÄ jÄ sutartį galima apibrÄžti kaip Å¡alių susitarimÄ dÄl kitos sutarties sudarymo ateityje, t. y. kaip sutartį dÄl sutarties sudarymo. Pagal CK6.165 straipsnyje įtvirtintÄ preliminariosios sutarties sampratÄ galima iÅ¡skirti tokius Å¡ios sutarties bruožus: pirma, aiÅ¡kus Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti kitÄ pagrindinÄ sutartį; antra, Å¡alių sutarimas dÄl bÅ«simos pagrindinÄs sutarties dalyko ir esminių pagrindinÄs sutarties sÄ lygų aptarimas; treÄia, terminas, per kurį turi bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ sutartis; ketvirta, Å¡io susitarimo įforminimas raÅ¡ytine forma.
BÅ«tini preliminariosios sutarties elementai: suderinta Å¡alių valia pasiektas susitarimas sukurti teisinius santykius, t. y. įsipareigojimas ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį; pagrindinÄs sutarties esminių sÄ lygų aptarimas; susitarimo iÅ¡reiÅ¡kimas raÅ¡ytine forma (CK 6.159 straipsnis, 6.165 straipsnio 1, 2 dalys) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-145/2011; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-599-378/2015).
Byloje nagrinÄjamu atveju Sutartis atitinka preliminarios sutarties bruožus, kadangi Å¡alys susitarÄ dÄl esminių sÄ lygų, tokių kaip sutarties objektas, kaina, terminai bei pagrindinÄs sutarties sudarymo. IeÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs G. L. 1448,10 Eur baudÄ pagal Sutarties 6 punktÄ , kuriuo Å¡alys susitarÄ, jog âjeigu G. L. atsisako parduoti aukÅ¡Äiau nurodytÄ turtÄ , ji privalo grÄ Å¾inti gautus 10000,00 Lt A. M. ir G. L. įsipareigoja sumokÄti A. M. 5000,00 Lt baudÄ â.Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, taikydamas CK 6.165 straipsnio 4 dalį turi vadovautis CK 1.5 straipsnio 4 dalyje įtvirtintais principais.
Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sprendžiant dÄl preliminariosios sutarties Å¡alies atsisakymo (vengimo) sudaryti pagrindinÄ sutartį padarinių, t. y. civilinÄs atsakomybÄs, galinÄios turÄti netesybų arba nuostolių formÄ , reikia nustatyti, ar buvo pagrįstas atsisakymas (vengimas) sudaryti pagrindinÄ sutartį. Taigi, neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties, atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti ir elgiasi nesÄ Å¾iningai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-166/2011; 2016 m. sausio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-73-687/2016 ir kt.).
Å iuo atveju nÄra teisinio pagrindo teigti, jog pagrindinÄ sutartis buvo nesudaryta dÄl atsakovÄs G. L. kaltÄs. AnksÄiau teismo nustatytos aplinkybÄs patvirtino, jog atsakovÄ pinigų (avanso) pagal Sutartį negavo ir, teismo vertinimu, bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo nerÅ«pestingumo pinigai buvo pervesti be teisinio pagrindo bei įsipareigojimų neturinÄio asmens sÄ skaitÄ , t.y. bÅ«tent ieÅ¡kovas nedÄjo pastangų tinkamai vykdyti susitarimÄ dÄl avanso, kuris buvo ir visa Sutarties kaina, vykdymo.
PažymÄtina ir tai, jog ieÅ¡kovo interesams buvo suteiktas nepagrįstas pranaÅ¡umas, jo naudai bei interesų apsaugai buvo sudaryti kiti vienaÅ¡aliai sandoriai, tokie kaip 2010 m. kovo 3 d. atsakovÄs G. L. testamentas, kuriuo atsakovÄ savo mirties atveju žemÄs sklypÄ , paveldÄtÄ po brolio I. V. mirties, palieka ieÅ¡kovui; 2010 m. kovo 3 d. pasiraÅ¡ytas įgaliojimas, kuriuo atsakovÄ Ä¯galiojo ieÅ¡kovo sÅ«nų N. M. atstovauti valstybÄs institucijose, vesti atsakovÄs brolio I. V. paveldÄjimo bylÄ , savo nuožiÅ«ra parduoti A.
M. ginÄo žemÄs sklypÄ ir kt.(1 tomas, e. b. l. 14, 129). Teismo vertinimu, tokių vienaÅ¡alių sandorių sudarymas su garbaus amžiaus asmeniu vertintinas kaip nesÄ Å¾iningas ieÅ¡kovo elgesys. Svarbu ir tai, jog atsakovÄ neatsisakÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį, ginÄo žemÄs sklypas nÄra parduotas, kas patvirtina, jog atsakovÄ siekÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį su ieÅ¡kovu ir tik kilus abejonių dÄl įgaliotinių sÄ Å¾iningumo, įgaliojimų apimties, įgaliojimai buvo panaikinti, taÄiau tai neturÄjo jokios įtakos Sutarties vykdymui.
IeÅ¡kovas galÄjo vykdyti savo įsipareigojimus ne per įgaliotinius ar jokių sutartinių įsipareigojimų neturinÄius asmenis, nes nÄra jokių objektyvių duomenų, kurie bÅ«tų lÄmÄs atsakovo negalÄjimÄ veikti paÄiam. Tiek paties ieÅ¡kovo aktyvus nedalyvavimas Sutarties galiojimo metu, nesirÅ«pinimas savo įsipareigojimų vykdymu, tiek iniciatyvos rodymas dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo praÄjus daugiau nei metams po termino pagrindinei sutarÄiai sudaryti pasibaigimo (paklausimas dÄl preliminarios sutarties vykdymo raÅ¡ytas 2015 m. kovo 13d., kai terminas pagrindinei sutarÄiai pasiraÅ¡yti buvo pasibaigÄs 2013 m. gruodžio 31 d.), vertintina kaip ieÅ¡kovo nesilaikymas bendradarbiavimo, kooperavimosi ir ekonomiÅ¡kumo principų, įtvirtintų CK 6.200 straipsnyje.
IeÅ¡kovei negavus pinigų už žemÄs sklypÄ pagal Sutartį ir pasiraÅ¡ant pagrindinÄ sutartį (avansas atliko mokÄjimo funkcijÄ ir buvo visa sutarties kaina) bÅ«tų nepateisinama rizika, nes sudarytų prielaidas prarasti turtui. Ä®vertinus minimus argumentus bei įrodymus, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas dÄjo pastangas ne Sutarties tinkamai įvykdymui, o savo interesų atsaugai ir bÅ«tent ieÅ¡kovo neatsakingas elgesys, nesirÅ«pinant, jog pinigai bÅ«tų sumokÄti pardavÄjai â byloje atsakovei, lÄmÄ tai, jog nebuvo sudaryta pagrindinÄ sutartis, todÄl nÄra teisinio pagrindo atsakovÄs atžvilgiu taikyti civilinÄ atsakomybÄ.
Atsižvelgiant į nurodytÄ , reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs G. L. 1448,10 Eur baudÄ atmetamas (CK 6.165 straipsnio 4 dalis, 6.248 straipsnio 1 dalis).Teismas atmeta kaip nepagrįstÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo S. U. 144,81 Eur patirtų iÅ¡laidų. Pagal į bylÄ pateiktÄ ieÅ¡kovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovas atsakovui S. U. 2010-01-21 per vedÄ 500,00 Lt už iÅ¡vados pateikimÄ (1 tomas, e. b. l. 1). GinÄo dÄl to, jog nebuvo raÅ¡ytinių susitarimų tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo S. U. byloje nÄra, o tai, jog atsakovas įvykdÄ Å¡alių žodinį susitarimÄ dÄl iÅ¡vados pateikimo, ieÅ¡kovas patvirtina ieÅ¡kinyje, be to, aplinkybÄ dÄl susitarimo tinkamo įvykdymo neginÄijo ir teisminio nagrinÄjimo metu.
Kadangi pats ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, jog âpo iÅ¡vados pateikimo atsakovas, vykdydamas susitarimÄ , perdavÄ ieÅ¡kovui dokumentusâ, laikytina, jog atsakovas tinkami įvykdÄ prievolÄ, todÄl nÄra teisinio pagrindo priteisti už paslaugÄ sumokÄtÄ sumÄ (CK 6.154 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis, 6.205 straipsnis).CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Skolininko prievolÄ mokÄti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo. Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, iÅ¡ atsakovo S. U. priteistina 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2896,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 3 dalis).
   CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas teismo sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). IeÅ¡kovas ir atsakovas S. U. iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos įrodymų patvirtinanÄių atstovavimo iÅ¡laidas nepateikÄ, todÄl įvertinus patenkintų reikalavimų dalį (64,98 procentai), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo S. U. priteisiama dalis ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio, kas sudaro 64,98 Eur (100,00 Eur x 64,98 procentų = 64,98 Eur) (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
     ReikÅ¡damas reikalavimÄ teismui, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje į procesÄ buvo įtraukÄs K. J., kuris teismo protokoline nutartimi paÅ¡alintas iÅ¡ proceso kaip neturintis materialinio suinteresuotumo bylos baigtimi. Kadangi K. J. patyrÄ 250,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį rengimo, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo. PažymÄtina, jog Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos nevertinant patenkintų reikalavimų proporcingumo, kadangi jos susijÄ ne su reikalavimų patenkinimu, o asmens įtraukimu į procesÄ .
Teismas įvertinÄs tai, jog atsakovÄ G. L. ir K. J. atstovauja tas pats advokatas, dÄl ko darbo ir laiko sÄ naudos rengiant atsiliepimus į ieÅ¡kinį sumažÄjo, byla neiÅ¡siskyrÄ nei specifiÅ¡kumu, nei teisinių klausimų naujumu, nei reikalingomis specialiomis žiniomis, bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažina. Teismas, įvertinÄs teisinÄs pagalbos apimtį ir vadovaudamasis bei atsižvelgdamas į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (nuo 2015-03-20 galiojanti Rekomendacijų redakcija) nurodytus rekomendacinius maksimalius užmokesÄio dydžius, realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus, iÅ¡laidas patirtas advokato pagalbai apmokÄti mažina ir priteisia iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs G.
L. naudai 500,00 Eur, o K. J. naudai 150,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti.       Įvertinus patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį, paÅ¡to iÅ¡laidos iÅ¡ Å¡alių nepriteisiamos, kadangi yra mažesnÄs nei yra mažesnÄs negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrÄs 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 3 Eur suma.          Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 279 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:           IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.            Priteisti ieÅ¡kovui A.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo S. U., a.k(duomenys neskelbtini) 2896,20 Eur (du tÅ«kstanÄiai aÅ¡tuoni tÅ«kstanÄiai devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i Eur 20 ct), 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2896,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 64,98 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturi Eur 98 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.           Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovÄs G.
L., a.k(duomenys neskelbtini) naudai 500,00 Eur (penki Å¡imtai Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.           Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) K. J., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 150,00 Eur (Å¡imtas penkiasdeÅ¡imt Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                     Loreta BraždienÄ