3fecb5fb-0c73-4956-9d7b-82d78028be22 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-187-767/2013 pagal ieÅ¡kovo UAB âSaldos prekybaâ ieÅ¡kinį atsakovui D. L. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :                                                           I. GinÄo esmÄ Â IeÅ¡kovas UAB âSaldos prekybaâ ieÅ¡kiniu (1â2 b. l.) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo D.
Legislator headnote
AI generated3fecb5fb-0c73-4956-9d7b-82d78028be22 · Å iaulių apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimo esmÄ, kadangi atsakovas iÅ¡ esmÄs laidavo vekseliu už treÄiÄ jį asmenį UAB âDaniraâ, kuriai Tiekimo sutarties pagrindu buvo patiektos prekÄs, todÄl atsakovas nelaikytinas skolininku paskolos sutarties sampratos aspektu. D. L. asmeniÅ¡kai nebuvo patiekta prekių, todÄl jis negali bÅ«ti laikomas paskolos gavÄju ir daiktų savininku, taigi, jis neturi pareigos atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Nesant tokios pareigos, paprastasis vekselis negalÄjo bÅ«ti vertinamas kaip paprastas paskolos raÅ¡telis.
Full text
PraneÅ¡Äja L. AleknaviÄienÄ                                                     CivilinÄ byla Nr. 2A-430-124/2013TeisÄja V. Å iukÅ¡tienÄ                                                Teisminio proceso Nr. 2-35-3-01896-2012-2  Procesinio sprendimo kategorija 36.2; 42.8.; 121.14. (S)                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS        N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                         2013 m. spalio 31 d.                                                                    Šiauliai Å iaulių apygardos teismo  Civilinių bylų  skyriaus  teisÄjų  kolegija,  susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos LaisvÄs AleknaviÄienÄs,kolegijos teisÄjų: DanutÄs MatiukienÄs, Vytauto KurseviÄiaus,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo D.
L. apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-187-767/2013 pagal ieÅ¡kovo UAB âSaldos prekybaâ ieÅ¡kinį atsakovui D. L. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :                                                           I. GinÄo esmÄ Â IeÅ¡kovas UAB âSaldos prekybaâ ieÅ¡kiniu (1â2 b. l.) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo D.
L. ieÅ¡kovo naudai priteisti 40 056,12 Lt skolÄ , 323,40 Lt delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2009-06-09 tarp UAB âSaldos prekybaâ ir UAB âDaniraâ buvo pasiraÅ¡yta Tiekimo sutartis Nr. S61/09, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo patiekti prekes, o atsakovas â laiku priimti ir nustatyta tvarka atsiskaityti už prekes, Å¡alys sutarÄ atsiskaityti per 45 dienas nuo prekių gavimo dienos.
Atsakovui nevykdant savo įsipareigojimų, ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ . Vykstant teisminiams ginÄams, Å¡alys sutarÄ, kad tarp ginÄo Å¡alių bus pasiraÅ¡yta âTaikos sutartisâ, o 2010-08-16 UAB âDaniraâ direktorius, akcininkas D. L. laidavo iÅ¡duotu raÅ¡tu, kad jei UAB âDaniraâ negrÄ Å¾ins âTaikosâ sutartyje 40 056,12 litų sumos, tai D. L., kaip laiduotojas, Å¡ias pinigines lÄÅ¡as sumokÄs asmeniÅ¡kai. D. L. įsiskolinimÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti iki 2012-10-12.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2010-09-13 nutartimi patvirtino âTaikosâ sutarties sÄ lygas ir įsipareigojimus.Å iaulių apygardos teismas 2011-01-13 nutartimi UAB âDaniraâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , o pasibaigus bankrotui UAB âDaniraâ buvo iÅ¡registruota iÅ¡ VÄ® Registrų centro.UAB âDaniraâ įsiskolinimo nesumokÄjo, įmonÄ bankrutavo, todÄl Å¡iÄ skolÄ turi sumokÄti atsakovas D. L.. SuÄjus 2012-10-12 terminui, ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ , kad jis privalo sumokÄti 40 056,12 litų skolÄ , taÄiau iki Å¡iol įsiskolinimas nesumokÄtas.          Atsiliepimu į ieÅ¡kinį (25â27 b. l.) atsakovas D.
L. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, vadovaujantis LR CPK 95 str. 2 dalimi skirti ieÅ¡kovui baudÄ . NurodÄ, kad tarp UAB âSaldos prekyba" ir D. L. raÅ¡tu nebuvo sudaryta laidavimo sutartis, kaip imperatyviai to reikalauja CK 6.77 straipsnio 1 dalies nuostatos. RaÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas negali sukelti jokių teisinių pasekmių - nÄra pagrindo laidavimui atsirasti, 2010-08-16 D. L. iÅ¡davÄ ne laidavimo raÅ¡tÄ , o paprastÄ jį vekselį, kuris, skirtingai nuo laidavimo sutarties, yra vienaÅ¡alis sandoris, pagal iÅ¡duotÄ vekselį ieÅ¡kovas nesikreipÄ Ä¯ notarÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o iÅ¡davimo, todÄl negali reikÅ¡ti ir reikalavimo sumokÄti skolÄ pagal vekselį.
Net ir pripažinus, kad pagal iÅ¡duotÄ vekselį buvo laiduota už UAB âDaniraâ, toks laidavimas negali bÅ«ti laikomas tinkamu materialinÄs teisÄs taikymo prasme, kadangi laiduoti vekseliu yra draudžiama. Å alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ Taikos sutartimi, todÄl ieÅ¡kovas nebegali kreiptis į teismÄ . Taikos sutarties pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo grÄ Å¾inti atsakovui paprastÄ jį vekselį, todÄl vekselio, pateikimas teismui atskleidžia ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumÄ ir ieÅ¡kinio nepagrįstumÄ , iÅ¡ atsakovo negali bÅ«ti reikalaujamos 6 proc. metinÄs palÅ«kanos.
              II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ  RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2013 m. vasario 15 d. sprendimu (56â59 b. l.) ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ D. L. ieÅ¡kovui UAB âSaldos prekyba 40056,12 Lt skolÄ , 323,40 Lt palÅ«kanų, 1711 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012 m. gruodžio 10 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Teismas nurodÄ, kad paprastasis neprotestuotinas vekselis buvo pasiraÅ¡ytas 2010 m. spalio 16 d., jame nurodyta, jog atsiskaitymo data yra 2012 m. spalio 10 d.
RaÅ¡tiÅ¡kÄ praneÅ¡imÄ dÄl neprotestuotino vekselio apmokÄjimo UAB âSaldos prekybaâ atsakovui iÅ¡siuntÄ 2012 m. spalio 12 d., pakartotinį praneÅ¡imÄ dÄl neprotestuotino vekselio apmokÄjimo â 2012 m. spalio 15 d., t. y., praleidÄs įstatymo nustatytÄ paprastojo vekselio pateikimo apmokÄti terminÄ , todÄl jis neteko galimybÄs pasinaudoti teise reikalauti vekselio apmokÄjimo. Teismas nurodÄ, kad tuo atveju, kai praleidžiamas įstatymo nustatytas paprastojo vekselio rekvizitus atitinkanÄio vekselio pateikimo apmokÄti terminas, vekselis tampa paprastu skolos raÅ¡teliu, kuriuo, kaip raÅ¡ytiniu įrodymu, įtvirtinama skolininko pareiga atsiskaityti su kreditoriumi.
Vekselio pateikimo apmokÄti termino praleidimas nereiÅ¡kia atsakovo skolinio įsipareigojimo, kuris patvirtintas vekseliu, pasibaigimo. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarautų Lietuvos Respublikos CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2010 m. spalio 16 d. paprastasis vekselis, kuriuo vekselio davÄjas D. L. įsipareigojo sumokÄti 40056,12 Lt vekselio turÄtojui UAB âSaldos prekybaâ, atitinka paskolos sutarties formÄ , vertintinas kaip paprastas paskolos raÅ¡telis, todÄl jame nurodytÄ sumÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovo.
            III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai              A. D. L. apeliaciniu skundu (65â70 b. l.) praÅ¡o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-02-15 sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: Abi Å¡alys pripažino buvus vekselio, kuriuo laiduota, teisinius santykius, kurie jokiu bÅ«du neatitinka paskolos sutarties sampratos.
Pirmos instancijos teismas nustatÄ, jog suraÅ¡ytas paprastasis vekselis neatitinka vekselio įrašų reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovas laikÄ, jog tai laidavimo sutartis. Teismui nusprendus, kad tokio turinio vekselis tapo paprastu skolos raÅ¡teliu, kuriuo, kaip raÅ¡ytiniu įrodymu, įtvirtinama skolininko pareiga atsiskaityti su kreditoriumi, teismas savo iniciatyva pakeitÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ . Darytina iÅ¡vada, kad RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas akivaizdžiai pažeidÄ LR CPK 13 str., 42 str. 1 d., 135 str. 1 d. 4 p. reikalavimus, kas pripažintina esminiu procesinÄs teisÄs pažeidimu.
Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimo esmÄ, kadangi atsakovas iÅ¡ esmÄs laidavo vekseliu už treÄiÄ jį asmenį UAB âDaniraâ, kuriai Tiekimo sutarties pagrindu buvo patiektos prekÄs, todÄl atsakovas nelaikytinas skolininku paskolos sutarties sampratos aspektu. D. L. asmeniÅ¡kai nebuvo patiekta prekių, todÄl jis negali bÅ«ti laikomas paskolos gavÄju ir daiktų savininku, taigi, jis neturi pareigos atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Nesant tokios pareigos, paprastasis vekselis negalÄjo bÅ«ti vertinamas kaip paprastas paskolos raÅ¡telis.
Atsakovas pinigų nesiskolino, paskolos sutarties ir vekselio skolai sumokÄti nesudarÄ ir neiÅ¡davÄ, tik laidavo vekseliu, todÄl negali bÅ«ti laikomas skolininku. IÅ¡ paprastojo vekselio, kaip vienaÅ¡alio sandorio, turinio matyti, kad tai nÄra paskolos sutartis, kadangi atsakovas nepareiÅ¡kÄ valios pasiskolinti pinigų ar daiktų, o pareiÅ¡kÄ valiÄ laiduoti vekseliu. TodÄl pirmos instancijos teismas nepagrįstai prilygino paprastÄ jį vekselį paskolos sutarÄiai, netinkamai nustatydama tikruosius sutarties dalyvių ketinimus.
Pats ieÅ¡kovas nepasirÅ«pino savo pažeistų teisių gynimu, nekÄlÄ reikalavimų bankroto byloje, praleido vekselio pateikimo apmokÄti terminÄ , ir tai laikytina ieÅ¡kovo, kaip verslininko nerÅ«pestingumu, aplaidumu, reiÅ¡kianÄiu, kad ieÅ¡kovo teisÄs negali bÅ«ti ginamos.UAB âDaniraâ su ieÅ¡kovu iÅ¡ dalies jau buvo atsiskaiÄiusi, sumokÄjo 24 000 Lt. Tinkamai kvalifikavus Å¡alių teisinį santykį ir nustaÄius, jog tarp Å¡alių vis dÄlto susiklostÄ paskolos sutarÄiai bÅ«dingi teisiniai santykiai, pirmos instancijos teismas, neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs praÅ¡omos priteisti skolos dydžio pagrįstumo, tai yra neatskleidÄs bylos esmÄs, priteisÄ visÄ ieÅ¡kovo reikalaujamÄ sumÄ , ko pasekmÄje Å¡is nepagrįstai praturtÄjo.Teismui nustaÄius, kad paskolos sutarties Å¡alys yra juridinis asmuo ir fizinis asmuo, reikalavimas priteisti 6 % dydžio metines palÅ«kanas, negalÄjo bÅ«ti tenkinamas, nes tai prieÅ¡tarauja CK 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatai.             Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (78â81 b. l.) ieÅ¡kovas UAB âSaldos prekybaâ praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-02-15 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsiliepime nurodÄ, kad laidavimo sutarties versijÄ pasiÅ«lÄ pats D. L., asmeniÅ¡kai pateikdamas Å¡i dokumentÄ , UAB âSaldos prekybaâ tokia versija tiko, todÄl toks dokumentas ir buvo priimtas iÅ¡ D. L.. Atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai ieÅ¡kovo atžvilgiu, nes savo pateiktÄ dokumentÄ pavadino paprastuoju vekseliu, nors jame atsiskaitymo sÄ lygos atitinka Laidavimo sutarties sÄ lygas. IeÅ¡kovas nesikreipÄ Ä¯ NotarinÄ kontorÄ dÄl vykdomojo įraÅ¡o iÅ¡davimo, nes buvo matyti, kad iÅ¡duotas paprastasis vekselis neatitinka vekseliui keliamų reikalavimų, taÄiau atitinka Laidavimo sutarties sampratÄ ir nesvarbu teikiamo dokumento pavadinimas, svarbiausiai tai kÄ sutarties Å¡alys norÄjo tuo dokumentu iÅ¡reikÅ¡ti.
IeÅ¡kovas negalÄjo ir neturÄjo teisÄs pareikÅ¡ti kreditorinio reikalavimo D. L. atžvilgiu ankÅ¡Äiau, nes sudarytoje laidavimo sutartyje buvo konkreÄiai nurodytas laiko terminas â 2012-10-12. D. L. iÅ¡duotas asmeniÅ¡kai suraÅ¡ytas paprastasis vekselis atitinka Laidavimo sutarties sampratÄ , o ypaÄ tai, kad raÅ¡ydamas vekselį, D. L. asmeniÅ¡kai fiksavo ir nurodÄ, kad jis Å¡iame suraÅ¡ytame dokumente yra laiduotojas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,                   teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.CPK 320 str. nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas privalo patikrinti priimto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, iÅ¡skyrus tam tikras iÅ¡imtis, nurodytas CPK 320 str. 2 d. ir 329 str. Tai reiÅ¡kia, kad apeliacinÄs instancijos teismas turi nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek faktine prasme. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Å i byla nagrinÄjama atsakovo apelianto D. L. apeliacinio skundo ribose. TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d.).Apeliantas pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti apeliacinį skundÄ Â Å¾odine tvarka. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas (CPK 322 str.). Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijos nuostatas bylos nagrinÄjimas neprivalo bÅ«ti žodinis, kai nÄra tam tikrų iÅ¡skirtinių aplinkybių, pavyzdžiui, kai nÄra tiriamos faktinÄs aplinkybÄs arba teisÄs klausimai, kurie negalÄtų bÅ«ti tinkamai iÅ¡sprÄsti remiantis vien bylos raÅ¡ytine medžiaga ir Å¡alių raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (2002 m. lapkriÄio 12 d. sprendimas byloje Döry prieÅ¡ Å vedijÄ ).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo tikslas gali bÅ«ti pasiektas ir raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis, kadangi apeliacinio proceso metu Å¡alys ir jų atstovai neteikia teismui paaiÅ¡kinimų, o pasako kalbas, kurių turinys turi atitikti pateiktų procesinių dokumentų turinį (CPK 324 str. 2 d.). Å alys procesiniuose dokumentuose yra pateikusios iÅ¡samų savo ginÄo situacijai taikytinos teisÄs aiÅ¡kinimÄ ir įrodymų vertinimÄ . NagrinÄjamu atveju nenustatyta aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Å ių aplinkybių nenurodÄ ir apeliantas. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylos esmÄ gali bÅ«ti atskleista ir nagrinÄjant bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, nes byloje vyrauja raÅ¡ytiniai įrodymai, todÄl apelianto praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka netenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2010-08-16 atsakovas UAB âDaniraâ direktorius ir akcininkas D. L. derybų su ieÅ¡kovu dÄl taikos sutarties sudarymo civilinÄje byloje Nr.2-6489-569/2010 metu suraÅ¡Ä atsakovui dokumentÄ , kurį įvardino paprastuoju neprotestuotinu vekseliu.
Pagal jį atsakovas laidavo už UAB âDaniraâ iki 2012-10-12 sumokÄti ieÅ¡kovui UAB ,,Saldos prekybaâ jo vadovaujamos įmonÄs âDaniraâ pagal Å¡alių Taikos sutartį numatytÄ ir neapmokÄtÄ skolos dalį, kuri vekselio sudarymo metu sudarÄ 40 056,12 Lt, nurodant, kad skolos ir laidavimo suma yra kintama, priklausomai nuo skolininko UAB âDaniraâpadarytų įmokų kreditoriui. Atsakovas nurodÄ, kad jis laiduoja už UAB âDaniraâ skolos sumokÄjimÄ .SuÄjus nustatytam terminui, ieÅ¡kovas pateikÄ reikalavimÄ D.
L. apmokÄti 40 056,12 Lt skolÄ (16-17 b. l.), taÄiau Å¡i nebuvo sumokÄta. UAB âDaniraâ2012-01-10 iÅ¡registruota iÅ¡ įmonių registro, baigus bankroto procedÅ«ras, Å¡ioje bankroto byloje ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ Ä¯monei kreditorinių reikalavimų. Kreipdamasis į teismÄ dÄl skolos priteisimo, ieÅ¡kovas teigia, kad atsakovas 2010-08-16 iÅ¡davÄ ne vekselį, bet laidavimo raÅ¡tÄ , pagal kurį pastarajam, kaip laiduotojui, atsirado pareiga sumokÄti įsiskolinimÄ . Teismas tenkindamas ieÅ¡kinį, priteisÄ vekselyje nurodytÄ sumÄ 40 056,12 Lt, palÅ«kanas, pripažindamas atsakovo pareigÄ sumokÄti skolÄ pagal CK 6.878 str.
IeÅ¡kovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, teigdamas, kad teismas savo iniciatyva pakeitÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ , priteisdamas reikalaujamo dydžio ieÅ¡kinio sumÄ pagal paskolos sutartį, nes ginÄas kilo ne dÄl paskolos sutarties įvykdymo, t.y. teisinio rezultato, kurio pagrindu buvo iÅ¡duotas vekselis, o dÄl laidavimo raÅ¡to (sutarties), įtvirtinant laidavimÄ vekselyje. IeÅ¡kinys buvo grindžiamas faktiniu pagrindu, kad atsakovas, garantuodamas teisminio ginÄo pabaigÄ ir taikos sutarties sudarymÄ , laidavo iÅ¡duotu raÅ¡tu.
Tuo pagrindu atsakovas ir gynÄsi nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio. Mano, kad teismas padarÄ esminį procesinÄs teisÄs pažeidimÄ , dÄl ko sprendimas turÄtų bÅ«ti naikintinas ir byla perduotina nagrinÄti iÅ¡ naujo tam paÄiam teismui, nes Å¡is tuo paÄiu neatskleidÄ ir bylos esmÄs. IÅ¡ dalies sutiktina su apelianto argumentais, taÄiau nurodyti argumentai nesudaro pagrindo grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti tam paÄiam teismui. Teisingai kvalifikuoti teisinius santykius yra teismo pareiga, tai gali atlikti ir apeliacinÄs instancijos teismas.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje rÄmÄsi laidavimo raÅ¡tu, kurį , kaip teigia ieÅ¡kovas, atsakovas sudarÄ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2010-08-16.
Å alys skirtingai aiÅ¡kino tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âSaldos prekybaâ pagal Tiekimo sutartį Nr. Å 61/09 tiekÄ Ä¯monei UAB âDaniraâ prekes, už kurias pastaroji neapmokÄjo ir susidarÄ 40 056, 12 Lt skola. Skoliniai įsipareigojimai buvo patvirtinti 2010-09-13 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi patvirtintoje taikos sutartyje civ. byloje Nr.2-6489-569/2010. IeÅ¡kovas mano, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta laidavimo sutartis, atsakovas-kad iÅ¡davÄ neprotestuotinÄ jį vekselį.CivilinÄs teisÄs ir pareigos atsiranda civilinio kodekso ir kitų įstatymų numatytais pagrindais, taip pat iÅ¡ fizinių asmenų ir organizacijų veiksmų, kurie nors nÄra numatyti įstatymų, bet pagal civilinių įstatymų bendruosius pradmenis bei prasmÄ sukuria civilines teises ir pareigas (CK 1.136 straipsnio 1 d.).
Taip pat atsiranda iÅ¡ civilinio kodekso ir kitų įstatymų numatytų sutarÄių ir kitų sandorių, taip pat nors įstatymų ir nenumatytų, bet jiems neprieÅ¡taraujanÄių sandorių (CK 1.136 str.2 d. 1 p.)IeÅ¡kovas ginÄÄ kildina iÅ¡ 2010-08-16 atsakovo įsipareigojimo, jį laiko laidavimo sutartimi ir aiÅ¡kina, kad atsakovas D. L.,siekdamas užtikrinti ir garantuoti teisminio ginÄo pabaigÄ ir galimÄ sutarties sudarymo galimybÄ, laidavo jo iÅ¡duotu raÅ¡tu, įsipareigodamas skolos negrÄ Å¾inimo atveju už Å¡iÄ Ä¯monÄ kaip laiduotojas sumokÄti asmeniÅ¡kai skolÄ .
IeÅ¡kovas nurodo, kad jis negali bÅ«ti laikomas vekseliu, nes neatitinka jam keliamų reikalavimų. Su Å¡ia pozicija visiÅ¡kai nesutiko atsakovas, kuris pripažino, kad atsakovas iÅ¡davÄ paprastÄ jį vekselį, kuris yra vienaÅ¡alis sandoris ir apmokamas pagal atitinkamas specialiÄ sias normas, numatytas Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatyme, o ieÅ¡kovas nepateikÄ vekselio apmokÄjimui per nustatytÄ terminÄ , nesikreipÄ Ä¯ notarÄ per vienerius metus nuo jo iÅ¡raÅ¡ymo dienos. Bylos duomenys patvirtina, kad ginÄijamo raÅ¡to iÅ¡davimo metu ieÅ¡kovas buvo UAB âDaniraâ direktorius bei pagrindinis akcininkas, t. y. jis buvo suinteresuotas, kad juridinis asmuo sÄkmingai gyvuotų, nebÅ«tų sužlugdyta juridinio asmens veikla.
Vekselio iÅ¡raÅ¡ymo metu UAB âDaniraâ buvo skolinga ieÅ¡kovui didelÄ sumÄ už nupirktas prekes. PaÄios skolos buvimo faktÄ , jos dydį pasiraÅ¡ymo metu pripažįsta bei neginÄija nei ieÅ¡kovas, nei atsakovas. Taigi vekselio iÅ¡raÅ¡ymo metu egzistavo teisinis pagrindas, t. y. papildomai užtikrinti ieÅ¡kovui, kad skola bus grÄ Å¾inta. Kad Å¡alys derÄjosi dÄl to, jog atsakovas užtikrintų prievolÄs įvykdymÄ patvirtina ir civilinÄs bylos medžiaga Nr.2-6489 -5696/2010(44 b. l.), kur teismui pateiktame taikos sutarties tekste nurodyta, jog pateikiama taikos sutartis yra laiduojama direktoriaus D.
L. asmeniniu vekseliu. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad skolos ieÅ¡kovui faktas buvo atsakovo įsipareigojimo iÅ¡raÅ¡ymo pagrindas, t. y. tokiu bÅ«du atsakovo pateiktas įsipareigojimas atliko tam tikrÄ skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo funkcijÄ ir garantijÄ ieÅ¡kovui, kad skola bus grÄ Å¾inta. Bylos nagrinÄjimo metu pats ieÅ¡kovas pripažino, kad atsakovas iÅ¡davÄ dokumentÄ , jį įvardindamas neprotestuotinuoju vekseliu, taÄiau jo neapmokÄjus, nesikreipÄ Ä¯ notarÄ dÄl Å¡io dokumento neatitikimo vekselio formos reikalavimams.
Sutiktina su atsakovo argumentais, kad teismas netinkamai kvalifikavo teisinius santykius. Atsakovo įsipareigojimas atsirado iÅ¡ UAB âDaniraâ, o ne atsakovo skolos, įmonei neatsiskaiÄius už gautas prekes, todÄl atsakovas negali bÅ«ti laikytinas skolininku paskolos sutarties aspektu. Atsakovui D. L. nebuvo perduoti nei piniginÄs lÄÅ¡os, nei prekÄs, jis negali bÅ«ti laikomas paskolos gavÄju ar daiktų savininku pagal CK 6.870 straipsnio 1,2,3dalis.Neesant tokios pareigos grÄ Å¾inti, paprastasis vekselis negalÄjo bÅ«ti vertinamas kaip paprastas paskolos raÅ¡telis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo.
Kadangi D. L. pinigų neskolino, paskolos sutarties nesudarÄ , o tik laidavo iÅ¡duotu pasiraÅ¡ytu dokumentu, todÄl negali bÅ«ti laikomas skolininku, kuriam galÄtų bÅ«ti taikomas CK6.878 straipsnis.Vekseliui taikomi formalÅ«s reikalavimai â jame nurodomi tik bÅ«tini rekvizitai. Ir tik nesant Ä®PVÄ® 77 straipsnyje reglamentuotų rekvizitų dokumentas neturi vekselio galios (Ä®PVÄ® 78 str.).Å alys pripažino, kad  atsakovo pasiraÅ¡ytas dokumentas, įvardintas vekseliu, neatitiko LR Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselio įstatymo numatytų bÅ«tinųjų reikalavimų vekseliui, kaip vertybiniam popieriui, todÄl teismui pateiktas vekselis vertintinas kaip raÅ¡ytinis įrodymas, kuriame įtvirtinama skolininko pareiga atsiskaityti su kreditoriumi.
Jeigu vekselis dÄl privalomųjų rekvizitų neturÄjimo negali bÅ«ti vertinamas vertybiniu popieriumi, tai jam netaikomas Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymas ir vekselio turÄtojas Å¡iomis teisÄmis negali pasinaudoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-583/2006).KasacinÄje praktikoje yra pasisakyta, kad vekselis, kuris neatitinka paprastam vekseliui kaip vertybiniam popieriui keliamų reikalavimų, savaime nereiÅ¡kia, jog jis apskritai neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. Jis gali bÅ«ti laikomas skoliniu įsipareigojimu, reikalavimai, pagal kurį patenkinami bendra tvarka â geranoriÅ¡kai vykdant prievolÄ ar per teismÄ .
Be to, toks skolinis įsipareigojimas, skirtingai nuo vekselio kaip vertybinio popieriaus, gali bÅ«ti ginÄijamas ieÅ¡kinine tvarka. IÅ¡raÅ¡ydamas vekselį, atsakovas kaip fizinis asmuo prisiÄmÄ atsakomybÄ už sutartinių prievolių vykdymÄ priieÅ¡ ieÅ¡kovÄ , laiduodamas už jo vadovaujamÄ Ä¯monÄ sumokÄti Å¡alių sudarytos ir teikiamos teismui tvirtinti Å¡alių pasiraÅ¡ytos Taikos sutarties 2010-08-12 d. neapmokÄtÄ likutinÄ skolÄ . Atsakovas nepripažįsta pareigos mokÄti skolos sumÄ , nes ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ kreditorinių reikalavimų bankroto byloje, nurodo, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai vekselį laiko laidavimo sutartimi, nes laidavimo sutartis yra dviÅ¡alis sandoris, kuriam bÅ«tina raÅ¡ytinÄ forma.
Ä®vertinant, kokie santykiai susiklostÄ tarp Å¡alių, reikia nustatyti tikruosius susitarimų dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu.
AiÅ¡kinant sutartį, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v. A. D. IÄ® âAldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-288/2010). Esminiai sutarÄių aiÅ¡kinimo principai â nagrinÄti tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus ir aiÅ¡kinti sutartį sÄ Å¾iningai â lemia bÅ«tinybÄ aiÅ¡kinant sutarties sÄ lygas atsižvelgti ne tik į jų lingvistinÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įvertinti sutarties Å¡alių elgesį, jų subjektyviÄ nuomonÄ dÄl sutarties sÄ lygų turinio bei sutarties sudarymo metu buvusį sÄ lygų suvokimÄ .
DÄl to reikÅ¡minga CK 6.193 straipsnio 5 dalyje nustatyta bendroji taisyklÄ, kad sutarties aiÅ¡kinimui svarbu ir faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su sutarties sudarymu, vykdymu, kitokiais Å¡alių veiksmais, nes faktiniai Å¡alių veiksmai reikÅ¡mingi siekiant nustatyti tikruosius Å¡alių ketinimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos ir Vokietijos UAB âAutopunktasâ v. UAB âDaiveraâ, bylos Nr. 3K-3-288/2010; 2010 m. liepos 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å iaulių miesto savivaldybÄ v.
UAB âArtapolasâ, bylos Nr. 3K-3-323/2010; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v. A. D. IÄ® âAldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-288/2010). TaÄiau, be subjektyvaus sutarties aiÅ¡kinimo metodo, neabejotinai yra svarbÅ«s visi CK 6.193 straipsnyje nustatyti sutarÄių aiÅ¡kinimo principai, ir kiekvienu atveju, aiÅ¡kinant konkreÄiÄ sutartį, bÅ«tina atsižvelgti į visų nurodytų sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklių visetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v.
A. D. IÄ® âAldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-288/2010; teisÄjų kolegijos 2013 m. balandžio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âStaticusâ v. Coface Austria Kreditversicherung, bylos Nr. 3K-3-215/2013; kt.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog ieÅ¡kovas ketino prisiimti atsakomybÄ už jo vadovaujamos įmonÄs įsipareigojimus atsakovui: ginÄijamÄ dokumentÄ , kuriame pakankamai aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytas įsipareigojimas, ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä kaip fizinis asmuo, nurodytas jo asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas, nurodÄ Ä¯monÄ, už kuriÄ prisiima įsipareigojimÄ sumokÄti skolÄ .Taigi atsakovas, bÅ«damas įmonÄs direktoriumi, siekÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu, tai atitiko abiejų Å¡alių interesus, tuo paÄiu ir atsakovo interesus, nes jis buvo ne tik įmonÄs vadovas, bet ir akcininkas.
TodÄl atsakovui buvo svarbu, kad įmonÄ toliau tÄstų Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ ir neatsirastų pagrindų įmonei kelti bankroto bylÄ . Laidavimas už įmonÄs skolos sumokÄjimÄ ir buvo pagrindinis ieÅ¡kovo tikslas, kÄ patvirtina ir Å¡alių pasiraÅ¡ytoje 2010-08-12 taikos sutartyje esantis įraÅ¡as apie laidavimÄ (10 p.,28 b. l.). SuraÅ¡ant šį įsipareigojimÄ buvo netinkamai įforminti Å¡alių santykiai, taÄiau tai atitiko Å¡alių interesus. Atsakovo prisiimta pareiga laiduoti už kitÄ asmenį grÄ Å¾inti skolÄ Ä¯statymui neprieÅ¡tarauja.
Atsakovas neginÄijo , kad nebuvo skolos, ir neginÄijo prievolÄs pagrindo pagal šį dokumentÄ . Laidavimo sutartimi laiduotojas įsipareigoja už atlyginimÄ ar neatlygintinai atsakyti kito asmens kreditoriui (CK 6.76 str.).IÅ¡ esmÄs laidavimas yra vienaÅ¡alis sandoris. EsminÄs laidavimo sutarties sÄ lygos yra laidavimu užtikrintos prievolÄs nurodymas, kas ir buvo atlikta Å¡iame atsakovo dokumente, nurodant prievolÄs atsiradimo pagrindÄ , dydį, kitas sÄ lygas. LR CK 6.77 str.1 d. numato, kad laidavimas atsiranda sudarius laidavimo sutartį, kuri turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ(CK 6.79 str.) .
RaÅ¡ytinÄs formos reikalavimÄ , sutarties sudarymo faktÄ reikia aiÅ¡kinti vadovaujantis CK 1.73 straipsnio nuostatomis. Tokie sandoriai sudaromi , suraÅ¡ant vienÄ dokumentÄ , arba Å¡alims apsikeiÄiant atskirais dokumentais(CK 1.73 str. 2 d.). NagrinÄjamu atveju laidavimo sÄ lygos buvo suraÅ¡ytos tinkamų subjektų t.y. ieÅ¡kovo bei UAB âDaniraâ, kuriÄ atstovavo direktorius D. L., pasiraÅ¡yta 2010-08-12 Taikos sutartis( 10 p.), bei atsakovo D. L. raÅ¡tu įformintu įsipareigojimu, kurį jis įvardino neprotestuotinu vekseliu (28,38 b. l.).
Reikia vertinti ne tai, kokiu pavadinimu įvardino, bet kokie tikslai, kokius susitarimus sudarÄ). Atsižvelgiant į Å¡alių santykius, faktines aplinkybes laikytina, kad yra pagrindas laikyti kitu sandoriu. Tai patvirtina ir Å¡alių įvardinimas , kur atsakovas save įvardino laiduotoju. Pagrindinio skolininko BUAB âDaniraâ, už kurios skolos sumokÄjimÄ laidavo jos direktorius atsakovas D. L.,â nemokumas konstatuotas iÅ¡kÄlus jam bankroto bylÄ , ieÅ¡kovui nÄra grÄ Å¾inta visa skola, nurodyta teismo patvirtintoje taikos sutartyje nustatytu terminu, todÄl kreditorius (ieÅ¡kovas), neįvykdžius prisiimtų įsipareigojimų, turi teisÄ reikalauti solidaraus skolininko įvykdyti prievolÄ, o, kitaip nesusitarus laidavimo sutartimi, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai (CK 6.81 str. 1 d.).
Pagrindinio skolininko BUAB âDaniraâ, už kurios skolos sumokÄjimÄ laidavo jos direktorius atsakovas D. L., nemokumas konstatuotas iÅ¡kÄlus jam bankroto bylÄ , ieÅ¡kovui nÄra grÄ Å¾inta visa skola, numatyta teismo patvirtintoje taikos sutartyje, todÄl kreditorius (ieÅ¡kovas), neįvykdžius prisiimtų įsipareigojimų, turi teisÄ reikalauti solidaraus skolininko įvykdyti prievolÄ, o, kitaip nesusitarus laidavimo sutartimi, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai (CK 6.81 str. 1 d.).Laiduotojo solidari atsakomybÄ atsiranda tuo atveju, jeigu pagrindinis skolininkas neįvykdo prievolÄs (CK 6.76 str.1d.).TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad nepareiÅ¡kus reikalavimo bankroto byloje, neturi reikalavimo teisÄs. Solidariosios laiduotojo pareigos ypatumas, kad tokiu atveju laiduotojas nedisponuoja teise reikalauti, jog kreditorius pirmiausia nukreiptų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ konkretų pagrindinio skolininko turtÄ (CK 6.80 str.2 d.), prieÅ¡ingai kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek pagrindinis skolininkas ir laiduotojas bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 str.4 d.).
Å alys numatÄ laidavimo pabaigÄ âprievolÄs įvykdymÄ iki 2012-10-12, toks susitarimas neprieÅ¡tarauja CK nuostatoms ir atsižvelgiant į sutarties laisvÄs ir Å¡alių dispozityvumo principÄ , sutarties Å¡alims sukuria atitinkamas teises ir pareigas (CK 1.136,6.3,6.70,1 d.,6.156 str.4,5 dalys). Ä® teismÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi nepraleidÄs 3 mÄnesių termino, kuriam pasibaigus, laidavimu užtikrinta prievolÄ baigiasi (CK 6.88 str. 1d.).Nors ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ finansinio reikalavimo bankroto byloje, taÄiau tai neriboja jo teisÄs pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį solidariam skolininkui, nes civilinÄs atsakomybÄs taikymo požiÅ«riu laiduotojas yra įpareigotas lygiai taip pat, kaip ir asmuo, už kurį jis laidavo.
Å iuo atveju prievolÄ vykdyti prisiÄmÄ ir kitas asmuo (CK 6.128 str.3 d.).IÅ¡ prijungtos bankroto bylos Nr. B2-592-368/2011(b.l.22, 55b.l.) bei papildomai pateiktais dokumentais (72 b.l.) nustatyta, kad ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ Ä¯ 27 612,91 Lt finansinį reikalavimÄ . Papildomai pateikti duomenys patvirtina, kad įmonÄ iÅ¡ dalies vykdÄ taikos sutarties sÄ lygas, sumokÄdama iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo 14 000 Lt., t.y. 2010-08-12-4000 Lt, 2010-08-25-6000 Lt ir 2010-10-04-4000 Lt, kÄ patvirtina ir ieÅ¡kovo buhalteriniai duomenys (96-103b.l.).
Be to, apie BUAB âDaniraâ skolos ieÅ¡kovui dydžio pasikeitimÄ nurodÄ ir atsakovas, pridÄdamas tai patvirtinanÄius dokumentus, patvirtinanÄius , kad jo įmonÄs skola iki bankroto bylos sumažÄjo iki 27 612,92 Lt (72 b. l.). Taigi, pasikeitus skolos dydžiui, keiÄiasi ir laiduotojo atsakomybÄs ribos, kadangi gali bÅ«ti laiduojama už nedidesnÄ sumÄ , negu yra skolingas skolininkas (CK 6.78 str. 2 d.). TodÄl, po teismo sprendimo sumažÄjus skolininko BUAB âDaniraâ prievolÄs dydžiui iki 27 612,92 Lt iÅ¡ laiduotojo atsakovo D.
L. priteistos ieÅ¡kovui solidarios skolos dydis sumažintinas iki 27 612,92 Lt (CK 6.78 str. 2 d., 6.81 str.).Kadangi iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , sustabdomas visų prievolių vykdymas, tuo paÄiu neskaiÄiuojamos ir palÅ«kanos (Ä®BÄ® 10str. 7 d. 3 d.), todÄl jos nÄra priteistinos. Pakeitus sprendimÄ , keistinas ir priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis (CPK 93 str.2,5 d.).IeÅ¡kovas turÄjo Å¡ias iÅ¡laidas 1211,00 Lt žyminio mokesÄio(3b.l.),500 Lt už teisines paslaugas(22 b. l.).IeÅ¡kinį patenkinus 68,38 proc., ieÅ¡kovui priteistina 1170 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kadangi atsakovas yra fizinis asmuo, o ne juridinis asmuo, todÄl iÅ¡ jo kaip fizinio asmens, yra priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos (CK 6.37 str. 2 d.,6.210 str. 1 d.), todÄl netinkamai pritaikius materialinÄs teisÄs normas Å¡ioje dalyje taip pat keistinas teismo sprendimas.ApeliacinÄje instancijoje ieÅ¡kovas patyrÄ 1212 žyminio mokesÄio iÅ¡laidas (71 b. l.) bei 2000 (74 b. l.) atstovavimo iÅ¡laidų dÄl procesinio dokumento apeliacinio skundo paruoÅ¡imo.
Ä®vertinus tai, kad jį ruoÅ¡Ä tas pats advokatas, kuris dalyvavo pirmos instancijos teisme, bei paruoÅ¡to dokumento apimtį, teisÄjų kolegija pripažįsta pagrįstomis 800,00 Lt procesinio dokumento ruoÅ¡imo iÅ¡laidų. Likusioje bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyje teisÄjų kolegija laiko pernelyg dideliu atsakovo iÅ¡laidavimu. BylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str.2 d.,98 str.).Apeliacinis skundas patenkintas 31,62 proc.(1212+800x31,62proc.), todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistina 636,19 Lt.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: Apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.2013 vasario 15 d. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies, ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir sumažinti priteistÄ iÅ¡ atsakovo D. L. ieÅ¡kovui UAB âSaldos prekybaâ skolos sumÄ nuo 40 056,12 Lt iki 27 612,92 Lt 27 (dvideÅ¡imt septynių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvylikos litų 92 centų) skolos, bylinÄjimosi iÅ¡laidas nuo 1711 Lt iki 1170 Lt.(vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt litų ). .Atmesti reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo.
Priteisti iÅ¡ D. L. 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 27 612,92 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012 m. gruodžio 10 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ieÅ¡kovo UAB âSaldos prekybaâ naudai.Likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âSaldos prekybaâ636,19 Lt(Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is 19 ct.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovo D. L. naudai. TeisÄjai                                                                 LaisvÄ AleknaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas KurseviÄius                                                                                    DanutÄ MatiukienÄ