3feb7f4b-0e93-4db8-b28f-03bf404e5c99 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated           CivilinÄ byla Nr. 2A-1881-450/2016   Teisminio proceso Nr. 2-68-3-41841-2015-5          Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21.;2.5.1.3.6.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ,teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs L. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 29 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
Legislator headnote
AI generated3feb7f4b-0e93-4db8-b28f-03bf404e5c99 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas, vadovaudamasis CK 6.38 str. bei 6.383 str. 1 d., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 110,56 Eur skolÄ , o remdamasis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 5 proc. metines procesines palÅ«kanas.Teismas ieÅ¡kinį patenkinÄs visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 20 Eur žyminio mokesÄio bei 1,71 Eur už pažymÄ - iÅ¡ viso 21,71 Eur (CPK 88 str., 93 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ L.
Full text
           CivilinÄ byla Nr. 2A-1881-450/2016   Teisminio proceso Nr. 2-68-3-41841-2015-5          Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.21.;2.5.1.3.6.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ,teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs L. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 29 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
V. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir              n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âVilniaus vandenysâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. V. 110,56 Eur skolos, 5 % dydžio metines palÅ«kanas, 21,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinį grindÄ tuo, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso negyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), į kurias ieÅ¡kovÄ tiekia geriamÄ jį vandenį bei tvarko nuotekas.
Už laikotarpį nuo 2011 m. lapkriÄio iki 2015 m. gegužÄs mÄn. už suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, kurių atsakovÄ neapmokÄjo ir yra skolinga 110,56 Eur. AtsakovÄs suvartoto vandens kiekis nustatytas pagal atsakovei priklausanÄiose patalpose įrengto vandens apskaitos prietaiso rodmenis. SkolÄ sudaro: įsiskolinimas už patiektÄ geriamÄ jį vandenį bei nuotekų tvarkymÄ ir įsiskolinimas, kuris susidarÄ dÄl vandens pardavimo kainos (abonementinio mokesÄio), kuris skaiÄiuojamas nuo 2011 m. rugsÄjo 1 d.
Tarp bylos Å¡alių nebuvo sudarytos raÅ¡ytinÄs geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutarties, taÄiau pagal Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 32 str. 4 d., jei asmuo nÄra pasiraÅ¡Äs vieÅ¡osios vandens tiekimo sutarties, o jam nuosavybÄs teise priklausantys geriamojo vandens naudojimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginiai yra prijungti prie vieÅ¡ojo vandens tiekÄjo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, vieÅ¡oji vandens tiekimo sutartis laikoma sudaryta pagal VyriausybÄs nustatytas vieÅ¡osios vandens tiekimo sutarties standartines sÄ lygas. 2015 m. birželio 8 d. ieÅ¡kovÄs atstovai nuvykÄ patikrinti patalpoje įrengto geriamojo vandens apskaitos prietaiso bÅ«klÄ, užfiksavo geriamojo vandens apskaitos prietaiso rodmenis ties riba 7,0 m3 ir suraÅ¡Ä 2014 m. balandžio 8 d. apskaitos prietaiso patikrinimo aktÄ .
Kadangi atsakovÄ ilgÄ laikÄ nedeklaravo geriamojo vandens apskaitos prietaisų rodmenų, tai remiantis užfiksuotais duomenimis, 2015 m. balandžio 30 d. buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra nuo iki patikrinimo buvusių rodmenų 1,0 m3 iki po patikrinimo metu nustatytų rodmenų 7,0 m3, kurios atsakovÄ iki Å¡iol nÄra apmokÄjusi. AtsakovÄ iki Å¡iol taip pat nÄra apmokÄjusi ir kitų sÄ skaitų-faktÅ«rų, kurios buvo iÅ¡raÅ¡ytos 2011 m. lapkriÄio - 2015 gegužÄs mÄn. 2015 m. birželio 10 d. ieÅ¡kovÄ gavo atsakovÄs praÅ¡ymÄ atjungti geriamojo vandens tiekimÄ atsakovei priklausanÄioje patalpoje. 2015 m. birželio 17 d. ieÅ¡kovÄs atstovai nuvykÄ atjungti vandens tiekimo į patalpÄ , užfiksavo vandens apskaitos prietaiso rodmenis ties riba 7,0 m3 ir suraÅ¡Ä apskaitos prietaiso nuÄmimo aktÄ .AtsakovÄ L.
V. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad nežino kokiu pagrindu yra įmontuotas vandens skaitiklis jos patalpose, nes ji jokių sutarÄių su ieÅ¡kove dÄl vandens tiekimo nÄra pasiraÅ¡iusi. 2002 m., perimant patalpas iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs pagal aktÄ , atsakovÄ neprisiÄmÄ jokių įsipareigojimų ieÅ¡kovei, nes namo rÅ«syje nebuvo ir nÄra įrenginių, prijungtų prie ieÅ¡kovÄs vandens tiekimo. 2008 m. kovo 5 d. atsakovÄs įgaliotas asmuo V.
P. V. kartu su A. M. ieÅ¡kovei buvo pateikÄ praÅ¡ymÄ sudaryti Å¡alto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį, kurios po to nei atsakovÄ, nei V. P. V. nebepasiraÅ¡Ä. IeÅ¡kovÄ keletÄ metų siuntÄ jai sÄ skaitas, adresu (duomenys neskelbtini), kur ji nuo 2008 m. negyveno. AtsakovÄs įgaliotas asmuo V. P. V. atsisakÄ pasiraÅ¡yti 2015 m. balandžio 8 d. ieÅ¡kovÄs suraÅ¡ytÄ aktÄ . II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs L.
V. 110,56 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015 m. gruodžio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 21,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus vandenysâ naudai.Teismas nustatÄ, kad atsakovei L. V. nuosavybÄs teise priklauso negyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). 2007 m. lapkriÄio 30 d. tarp atsakovÄs, atstovaujamos V. P. V. pagal įgaliojimÄ (panaudos davÄjas), su panaudos gavÄju A.
M. buvo sudaryta patalpų panaudos sutartis, kurios pabaigos terminas 2008 m. birželio 1 d. 2008 m. kovo 5 d. atsakovÄs vardu jos atstovas (tÄvas) V. P. V. ir A. M. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu (2008 m. kovo 6 d. gautu UAB âVilniaus vandenysâ abonentų tarnyboje) sudaryti Å¡alto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį, kuriame nurodyta, kad atsiskaitoma nuo vandens skaitiklio rodmenų 0 m3. IeÅ¡kovÄ 2008 m. kovo 27 d. iÅ¡siuntÄ A. M. Å¡alto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį bei Vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų planÄ , kuriÄ pasiraÅ¡Ä A.
M.. Nei atsakovÄ, nei jos atstovas V. P. M. sutarties nepasiraÅ¡Ä. Atsakovei ieÅ¡kovÄ siuntÄ PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau ieÅ¡kovÄ už vandenį ir nuotekų tvarkymÄ su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. AtsakovÄs suvartoto vandens kiekis nustatytas pagal atsakovei priklausanÄiose patalpose įrengto vandens apskaitos prietaiso rodmenis. SkolÄ sudaro: įsiskolinimas ieÅ¡kovei už patiektÄ geriamÄ jį vandenį bei nuotekų tvarkymÄ ir įsiskolinimas, kuris susidarÄ dÄl vandens pardavimo kainos (abonementinio mokesÄio), kuri skaiÄiuojama nuo 2011 m. rugsÄjo 1 d.Teismo vertinimu tarp ginÄo Å¡alių susiklostÄ vartojimo santykiai dÄl vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo.
Nors raÅ¡ytine forma vartojimo sutartis ir nebuvo sudaryta, bet sutartinių santykių buvimÄ patvirtina faktinÄ situacija, abiejų Å¡alių valia â tiekti ir gauti vandenį bei Å¡alinti nuotekas realizuota konkliudentiniais veiksmais, t. y. atsakovÄ, pagal įgaliojimÄ atstovaujama savo tÄvo, 2008 m. kovo 5 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl sutarties sudarymo, iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ sudaryti sutartį, taip pat naudojosi ieÅ¡kovÄs tiekiamu vandeniu, nes 2015 m. balandžio 8 d. ieÅ¡kovÄs atstovams nuvykus patikrinti patalpoje įrengto geriamojo vandens apskaitos prietaiso bÅ«klÄ, jos atstovai užfiksavo geriamojo vandens apskaitos prietaiso rodmenis ties riba 7,0 m3.
Atsižvelgiant į tai, buvo suraÅ¡ytas 2014 m. balandžio 8 d. apskaitos prietaiso patikrinimo aktas, kuriame užfiksuoti patikrinimo metu nustatyti duomenys. Kadangi atsakovÄ ilgÄ laikÄ nedeklaravo geriamojo vandens apskaitos prietaisų rodmenų, todÄl remiantis užfiksuotais duomenimis, 2015 m. balandžio 30 d. buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra VAS Nr. 00692983 nuo iki patikrinimo buvusių rodmenų 1,0 m3 iki po patikrinimo metu nustatytų rodmenų 7,0 m3. 2015 m. birželio 10 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei pateikÄ praÅ¡ymÄ atjungti geriamojo vandens tiekimÄ jai priklausanÄioje patalpoje. 2015 m. birželio 17 d. ieÅ¡kovÄs atstovai nuvykÄ atjungti vandens tiekimo į patalpÄ , užfiksavo vandens apskaitos prietaiso rodmenis ties riba 7,0 m3 ir suraÅ¡Ä 2015 m. birželio 17 d. apskaitos prietaiso nuÄmimo aktÄ , kuriame užfiksuoti patikrinimo metu nustatyti duomenys.Nors atsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ siuntÄ jai sÄ skaitas adresu, kuriuo ji nuo 2008 m. negyveno, taÄiau teismas atkreipÄ dÄmesį, kad toks jos adresas (duomenys neskelbtini) buvo nurodytas ieÅ¡kovei pateiktame 2008 m. kovo 5 d. praÅ¡yme sudaryti Å¡alto vandens pirkimo -pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį.
Teismas, vadovaudamasis CK 6.38 str. bei 6.383 str. 1 d., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 110,56 Eur skolÄ , o remdamasis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 5 proc. metines procesines palÅ«kanas.Teismas ieÅ¡kinį patenkinÄs visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 20 Eur žyminio mokesÄio bei 1,71 Eur už pažymÄ - iÅ¡ viso 21,71 Eur (CPK 88 str., 93 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ L.
V. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti arba grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo, iÅ¡kvieÄiant liudytoju V. P. V..Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1) 2016 m. vasario 29 d. parengiamajame teismo posÄdyje atsakovei nedalyvaujant (buvo iÅ¡vykusi į AnglijÄ ), o įgaliotam asmeniui V. P. V. neleidžiant atstovauti atsakovÄs, buvo užkirstas kelias pasisakyti dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų - praÅ¡ymo sudaryti vandens pirkimo-pardavimo sutartį.
Nors atsakovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį ir į kitÄ teismo posÄdį iÅ¡kviesti liudytojÄ V. P. V., kad jis pasisakytų dÄl ieÅ¡kovÄs naujai pateiktų dokumentų, taÄiau toks praÅ¡ymas buvo grÄ Å¾intas. 2) 2008 m. kovo 5 d. pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymas sudaryti vandens pirkimo-pardavimo sutartį yra pateiktas A. M. vardu. PraÅ¡yme pažymÄta, kad už vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijÄ atsakingas yra A. M., jam įteikti ir vandens skaitiklio plombavimo aktai. 2008 m. kovo 27 d. ieÅ¡kovÄ ne su atsakove, o su A.
M. pasiraÅ¡Ä dokumentÄ âDÄl sutarties sudarymoâ, prie kurio pridedama vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų planas, o pagal 2008 m. kovo 6 d. sudarytÄ sutartį patalpų panaudos gavÄjas A. M. vadinamas abonentu ir jam suteiktas mokÄtojo Nr. 8799. Visi Å¡ie dokumentai buvo įforminti ir iÅ¡siųsti tik A. M., nors pagal Patalpų panaudos sutartį jis neturÄjo teisÄs sudaryti ir pasiraÅ¡yti jokių sutarÄių be patalpų savininkÄs sutikimo. Kiek laiko Å¡i sutartis veikÄ ir kada ji nustojo galioti, teismas nesiaiÅ¡kino.
3) Nebuvo jokio poreikio ar bÅ«tinumo įrengti vandens apskaitos skaitiklį namo rÅ«syje, kur panaudos gavÄjas vykdÄ, bet nebaigÄ patalpų remonto. Juo labiau, kad patalpose nÄra vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginių. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų apie tokių įrenginių egzistavimÄ rÅ«sio patalpose.4) Teismas nepakankamai įvertino aplinkybes, jog nuo 2011 m. ieÅ¡kovÄ siuntÄ sÄ skaitas neegzistuojanÄiai įmonei ir netinkamu adresu ar adresu (duomenys neskelbtini), kur atsakovÄ nebegyvena nuo 2009 m. ir tik 2015 m. lapkriÄio 18 d. kreipÄsi į gyventojų registro tarnybÄ dÄl atsakovÄs gyvenamosios vietos nustatymo.
AtsakovÄ, sužinojusi apie jai reiÅ¡kiamas pretenzijas, iÅ¡ karto kreipÄsi su skundu į ieÅ¡kovÄ, o 2015 m. birželio 12 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl vandens apskaitos skaitiklio demontavimo, todÄl tvirtinti, kad Å¡alių valia įrengiant vandens apskaitos prietaisÄ pasireiÅ¡kÄ konkliudentiniais veiksmais, nÄra jokio pagrindo. Jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų tinkamai ir laiku informavusi atsakovÄ, ieÅ¡kovei nebÅ«tų reikalo bylinÄtis teisme, reikalaujant sumokÄti neaiÅ¡kiu bÅ«du priskaiÄiuotÄ skolÄ .
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âVilniaus Vandenysâ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmos instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1) AtsakovÄ Å¾inojo apie paskirtÄ teismo posÄdį, buvo tinkamai informuota, todÄl nepagrįstai dÄl savo paÄios neveikimo kaltina teismÄ ar ieÅ¡kovÄ. Taip pat teismas pagrįstai neleido atsakovÄs įgaliotam asmeniui V. P. V. atstovauti atsakovÄs, nes jis neatitiko įstatyme numatytos atstovavimo sÄ lygos turÄti aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ , todÄl atsakovÄ, negalÄdama pati dalyvauti teismo posÄdyje, turÄjo pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu teisme.2) Vien tai, kad atsakovÄs įgaliotas asmuo V.
P. V. kartu su A. M. pasiraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ dÄl Sutarties sudarymo, įrodo atsakovÄs sutikimo sudaryti sutartį buvimÄ ir akivaizdų žinojimÄ apie sutarties sudarymÄ . Be kita ko, nuosavybÄ Ä¯pareigoja, todÄl atsakovei, kaip patalpų savininkei, numatyta pareiga domÄtis, rÅ«pintis savo turtu.3) TeisÄs aktai ieÅ¡kovei, kaip vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekÄjui, numato pareigÄ sudaryti sutartis su visais abonentais ar vartotojais, kurie kreipiasi (LR VyriausybÄs 2007 m. sausio 31 d. nutarimu Nr. 126 patvirtinto Geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo vieÅ¡osios sutarties standartinių sÄ lygų apraÅ¡o (toliau - Standartinių sÄ lygų apraÅ¡as) 5 p.).
Standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 4.3 p. nurodyta, kad abonentas gali bÅ«ti fizinis asmuo, taÄiau teisÄs aktai nenumato, jog sutartys gali bÅ«ti sudaromos iÅ¡imtinai tik su tais fiziniais asmenimis, kurie yra patalpų savininkai. t. y. ieÅ¡kovÄ yra įpareigota sudaryti sutartis ne tik su savininkais, bet ir su nuomininkais, panaudos gavÄjais ir kt. teisÄtai valdanÄiais patalpas asmenimis. Panaudos sutartyje nebuvo įtvirtinta, kad A. M. gali sudaryti ir pasiraÅ¡yti sutartis tik gavÄs patalpų savininkÄs sutikimÄ .
Be to, ieÅ¡kovÄs sudaryta sutartis nebuvo ilgalaikÄ, ji, kaip ir Panaudos sutartis, galiojo iki 2008 m. birželio 1 d.
4) Patalpose (rÅ«syje) A. M. darÄ remontÄ , siekdamas joje vykdyti komercinÄ veiklÄ , taip pat iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad adresu (duomenys neskelbtini), yra komunalinis vandentiekis bei komunalinis nuotekų Å¡alinimas, t. y. atsakovei nuosavybÄs teise priklausantys geriamojo vandens naudojimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginiai yra prijungti prie vieÅ¡ojo vandens tiekÄjo (ieÅ¡kovÄs) vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros. Atitinkamai, teismas tinkamai ir motyvuotai iÅ¡aiÅ¡kino, kad sutartinių santykių buvimÄ patvirtina faktinÄ situacija, taip pat užfiksuotas vandens suvartojimÄ , todÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs laikoma sudaryta konkliudentiniais veiksmais.5) SÄ skaitos-faktÅ«ros buvo siųstos ne įmonei, o asmeniui (patalpų savininkui), t. y. apeliantei.
Tiek prie Panaudos sutarties pridÄtame 2002 m. rugsÄjo 10 d., tiek ir 2008 m. kovo 6 d. įgaliojimuose apeliantÄ pati nurodÄ savo gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), todÄl visi dokumentai jai buvo siunÄiami Å¡iuo adresu. Nors apeliantÄ nurodo, kad ji nuo 2009 m. nebegyvena adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau Susitarime dÄl patalpų nuomos sutarties nutraukimo, kuris pasiraÅ¡ytas 2009 m. gegužÄs 29 d., aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovÄs gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). Be to, paÄiai atsakovei yra priskirta pareiga informuoti ieÅ¡kovÄ apie adreso, gyvenamosios vietos, ar kitų duomenų pasikeitimÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas.Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nenustatyta.IeÅ¡kovÄ UAB âVilniaus vandenysâ kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ teismui papildomÄ Ä¯rodymÄ â 2009 m. gegužÄs 29 d. SusitarimÄ dÄl patalpų nuomos sutarties nutraukimo. CPK 314 str. yra suformuluota taisyklÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui.
Kita vertus, draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui nÄra absoliutus. Teismas, atsižvelgdama į tai, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas įrodymas nÄra nežinomas ar netikÄtas atsakovei, nes ji pati minÄtÄ SusitarimÄ pasiraÅ¡Ä ir pateikÄ ieÅ¡kovei, priima ieÅ¡kovÄs pateiktÄ Ä¯rodymÄ ir prijungia jį prie bylos (CPK 31 str.). Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovei L. V. nuosavybÄs teise priklauso negyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). 2007 m. lapkriÄio 30 d. tarp atsakovÄs, atstovaujamos V.
P. V. pagal įgaliojimÄ , (panaudos davÄjos) ir panaudos gavÄjo A. M. buvo sudaryta patalpų panaudos sutartis, kurios pabaigos terminas 2008 m. birželio 1 d. 2008 m. kovo 5 d. atsakovÄs vardu jos atstovas (tÄvas) V. P. V. ir A. M. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu (2008 m. kovo 6 d. gautu UAB âVilniaus vandenysâ abonentų tarnyboje) sudaryti Å¡alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį negyvenamosioms patalpoms, esanÄioms (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad atsiskaitoma nuo vandens skaitiklio rodmenų 0 m3.
IeÅ¡kovÄ 2008 m. kovo 27 d. iÅ¡siuntÄ A. M. Å¡alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį bei Vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų planÄ , kuriÄ pasiraÅ¡Ä A. M.. Nei atsakovÄ, nei jos atstovas V. P. M. sutarties nepasiraÅ¡Ä. Atsakovei ieÅ¡kovÄ siuntÄ PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras, taÄiau atsakovÄ už vandenį ir nuotekų tvarkymÄ su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. AtsakovÄs suvartoto vandens kiekis nustatytas pagal atsakovei priklausanÄiose patalpose įrengto vandens apskaitos prietaiso rodmenis.
SkolÄ sudaro: įsiskolinimas ieÅ¡kovei už patiektÄ geriamÄ jį vandenį bei nuotekų tvarkymÄ ir įsiskolinimas, kuris susidarÄ dÄl vandens pardavimo kainos (abonementinio mokesÄio), kuri skaiÄiuojama nuo 2011 m. rugsÄjo 1 d.NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl apeliantÄs pareigos mokÄti ieÅ¡kovÄs reikalaujamas sumas už patiektÄ vandenį bei paÅ¡alintas nuotekas laikotarpiu nuo 2011 m. lapkriÄio iki 2015 m. gegužÄs mÄnesio.AtsakovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kurį grindžia aplinkybÄmis, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog raÅ¡ytinÄ sutartis dÄl vandens tiekimo bei nuotekų Å¡alinimo patalpoms, esanÄioms (duomenys neskelbtini), sudaryta su A.
M. be jos sutikimo, o ne su paÄia atsakove bei į tai, kad apeliantei priklausanÄiose patalpose nÄra vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginių. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog sutartis tarp Å¡alių dÄl vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sudaryta konkliudentiniais veiksmais. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su tokia iÅ¡vada. PažymÄtina, kad bendruosius klausimus, susijusius su energijos pirkimo-pardavimo sutarÄių sudarymu, vykdymu, keitimu ir pan., reglamentuoja CK 6 knygos septintasis skirsnis.
CK 6.391 str. numatyta, kad Å¡io skirsnio normos taikomos aprÅ«pinant elektros, Å¡ilumos energija, dujomis, naftos ir naftos produktais, vandeniu ir kitų rūšių energija per jų tiekimo tinklus, jeigu įstatymai nenustato ko kita arba kitokia iÅ¡vada nedarytina atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ. Pagal CK 6.384 str. 1 d., jeigu pagal sutartį abonentas yra fizinis asmuo â vartotojas, naudojantis energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų.
Å i sutartis laikoma sudaryta neterminuotam laikui, jeigu joje nenumatyta ko kita. LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 32 str. 4 d. taip pat įtvirtinta, kad jei asmuo nÄra pasiraÅ¡Äs vieÅ¡osios vandens tiekimo sutarties, taÄiau jam nuosavybÄs teise priklausantys arba kitaip teisÄtai valdomi ar naudojami geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginiai yra prijungti prie vieÅ¡ojo vandens tiekÄjo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, vieÅ¡oji vandens tiekimo sutartis laikoma sudaryta pagal vieÅ¡osios vandens tiekimo sutarties standartines sÄ lygas, įtvirtintas VyriausybÄs nustatytame Geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo vieÅ¡osios sutarties standartinių sÄ lygų apraÅ¡e. Standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 28 p. numatyta, kad jeigu asmuo nÄra pasiraÅ¡Äs su geriamojo vandens tiekÄju ir nuotekų tvarkytoju geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo vieÅ¡osios sutarties arba atsisako jÄ pasiraÅ¡yti, taÄiau jam nuosavybÄs teise priklausantys ar kitaip jo valdomi ir (arba) naudojami geriamojo vandens naudojimo įrenginiai, geriamajam vandeniui tiekti reikalingos komunikacijos ir (arba) nuotekų Å¡alinimo įrenginiai įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka yra prijungti prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, turi teisÄ iÅ¡leisti nuotekas į geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise ar kitaip valdomÄ ir (arba) naudojamÄ nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ , tokiu atveju laikoma, kad sutartis sudaryta.
IÅ¡ byloje esanÄio Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad pastate, adresu (duomenys neskelbtini), yra įregistruota negyvenamoji patalpa su b. n. patalpomis, pažymÄtomis: R-l, R-5, R-6, R-7 (47/100 iÅ¡ 15,68 kv. m.), t. y. 7,37 kv. m. bei nurodyta, jog yra komunalinis vandentiekis bei komunalinis nuotekų Å¡alinimas, todÄl apeliantÄs argumentai, kad jai priklausanÄiose patalpose nÄra vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginių, atmestini kaip nepagrįsti.NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2007 m. lapkriÄio 30 d. tarp atsakovÄs, atstovaujamos V.
P. V. pagal įgaliojimÄ (panaudos davÄjo), su panaudos gavÄju A. M. buvo sudaryta patalpų panaudos sutartis, kurios pabaigos terminas 2008 m. birželio 1 d. 2008 m. kovo 5 d. atsakovÄs vardu jos atstovas (tÄvas) V. P. V. ir A. M. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu (2008 m. kovo 6 d. gautu UAB âVilniaus vandenysâ abonentų tarnyboje) sudaryti Å¡alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį negyvenamosioms patalpoms, esanÄioms (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad atsiskaitoma nuo vandens skaitiklio rodmenų 0 m3.
IeÅ¡kovÄ 2008 m. kovo 27 d. iÅ¡siuntÄ A. M. Å¡alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį bei Vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų planÄ , kuriÄ pasiraÅ¡Ä A. M., taÄiau nei atsakovÄ, nei jos atstovas V. P. M. sutarties nepasiraÅ¡Ä. Kaip teisingai nurodo ieÅ¡kovÄ, teisÄs aktai jai, kaip vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekÄjui numato pareigÄ sudaryti sutartis su visais abonentais ar vartotojais, kurie kreipiasi. LR VyriausybÄs 2007 m. sausio 31 d. nutarimu Nr. 126 patvirtinto Geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo vieÅ¡osios sutarties standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 5 p. nustatyta, kad sutartis sudaroma su ApraÅ¡o 4.3 ir 4.4 p. p. nurodytais abonentais ir vartotojais, kurie turi geriamojo vandens naudojimo įrenginius ir nustatytus techninius reikalavimus atitinkanÄias geriamajam vandeniui tiekti reikalingas komunikacijas ir (arba) nuotekų Å¡alinimo įrenginius, teisÄs aktų nustatyta tvarka prijungtus prie geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo nuosavybÄs teise priklausanÄios ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros.
Standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 4.3 p. nurodyta, kad abonentas gali bÅ«ti fizinis asmuo. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintÄ bei į tai, kad Panaudos sutartyje nÄra įtvirtinta, jog A. M. negali sudaryti ir pasiraÅ¡yti sutarÄių be apeliantÄs sutikimo, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai sudarÄ 2008 m. kovo 6 d. TerminuotÄ Å¡alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį, kuri galiojo iki 2008 m. birželio 1 d. (Sutarties 31 p.). PrieÅ¡ingai nei nurodo atsakovÄ, kad Å alto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartis buvo sudaryta be jos sutikimo, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu sudaryti Å¡alto vandens pirkimo-pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį negyvenamosioms patalpoms, esanÄioms (duomenys neskelbtini), 2008 m. kovo 5 d. kreipÄsi atsakovÄs vardu jos atstovas (tÄvas) V.
P. V. ir A. M., kas rodo buvus apeliantÄs sutikimÄ sudaryti sutartį ir žinojimÄ apie jos sudarymÄ . Kaip minÄta, 2008 m. kovo 5 d. praÅ¡ymo pagrindu, ieÅ¡kovÄ su A. M. 2008 m. kovo 6 d. sudarÄ TerminuotÄ Å¡alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutartį, kuri galiojo iki 2008 m. birželio 1 d., todÄl apeliantÄs argumentai, kad pirmos instancijos teismas nesiaiÅ¡kino, kiek sutartis veikÄ ir kada nustojo galiojo, atmestini. Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad ginÄo laikotarpiu atsakovei priklausanÄių patalpų vandens naudojimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginiai buvo prijungti prie ieÅ¡kovÄs geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, todÄl teismo nuomone, esant nutrÅ«kusiai 2008 m. kovo 6 d.
Å alto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo sutarÄiai, tarp Å¡alių buvo sudaryta sutartis dÄl vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo konkliudentiniais veiksmais.KritiÅ¡kai vertinti apeliantÄs argumentai, kad jai buvo užkirstas kelias pasisakyti dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų, pateiktų 2016 m. vasario 15 d. teismo posÄdyje, nes atsakovÄ buvo iÅ¡vykusi į AnglijÄ , o jos įgaliotam asmeniui V. P. V. nebuvo leista jos atstovauti. Visų pirma, atsakovei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai įstatymo nustatyta tvarka, teismo Å¡aukimÄ Ä¯teikiant jos tÄvui V.
P. V.. Antra, teisme atstovais pagal pavedimÄ gali bÅ«ti tik CPK 56 str. nurodyti asmenys. Å io straipsnio 1 d. 4 p. nurodyta, jog atstovais gali bÅ«ti asmenys, turintys aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ , jeigu jie atstovauja savo artimiems giminaiÄiams arba sutuoktiniui (sugyventiniui); o kartu su advokatais ir advokatų padÄjÄjais, turinÄiais jų praktikai vadovaujanÄio advokato raÅ¡ytinį leidimÄ atstovauti konkreÄioje byloje, atstovais pagal pavedimÄ gali bÅ«ti ir kiti asmenys (CPK 56 str. 3 d.).
PrieÅ¡ tai minÄtas teisinis reglamentavimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad teismui privalo bÅ«ti pateikti:
1) įgaliojimas;
2) duomenys, pagrindžiantys asmens teisÄ bÅ«ti atstovu, nagrinÄjamu atveju artimÄ giminystÄs ryšį ir iÅ¡silavinimÄ patvirtinantys dokumentai, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai neleido V. P. V. atstovauti atsakovÄs, kaip neatitinkant įstatyme numatytos atstovavimo sÄ lygos turÄti aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ . Esant nustatytoms aplinkybÄms, kad atsakovei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai bei jai žinant, kad negalÄs dalyvauti teismo posÄdyje, ji turÄjo pareigÄ pasirÅ«pinti tinkamu savo atstovavimu, todÄl savo teisių neįgyvendinus dÄl savo paÄios neveikimo, apeliantÄ nepagrįstai nurodo, kad jai buvo užkirstas kelias pasisakyti dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad teismas nesprendÄ klausimo dÄl liudytojo apklausos, kurį pateikÄ tam neįgaliotas asmuo V. P. V., taip pat nedaro byloje esanÄių įrodymų tyrimo netinkamu ir neleidžia teigti, kad nebuvo įvertintos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Be to, apeliantÄ nenurodÄ aplinkybių, kurias jos praÅ¡omas liudytojas galÄtų patvirtinti ar paneigti. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atmeta kaip nepagrįstus apeliantÄs argumentus, kad ieÅ¡kovÄ jai siuntÄ sÄ skaitas netinkamu adresu ir tik 2015 m. lapkriÄio 18 d. kreipÄsi į gyventojų registro tarnybÄ dÄl jos gyvenamosios vietos nustatymo.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ sÄ skaitas atsakovei siuntÄ adresu (duomenys neskelbtini). MinÄtÄ adresÄ apeliantÄ yra nurodžiusi 2002 m. rugsÄjo 10 d., 2008 m. kovo 6 d. įgaliojimuose, 2009 m. gegužÄs 29 d. susitarime DÄl patalpų nuomos sutarties nutraukimo. Taip pat pažymÄtina, kad apeliantÄ nei pirmos instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, kad pati ÄmÄsi veiksmų, siekdama informuoti ieÅ¡kovÄ apie gyvenamosios vietos pasikeitimÄ , taip įvykdydama savo įstatyminÄ pareigÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis proceso teisÄs normose įtvirtintomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis ir minÄtu teisniu reglamentavimu, atsižvelgÄs į faktinius Å¡ios bylos duomenis bei procesinių dokumentų turinį, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , įvertino visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino materialiosios bei proceso teisÄs normas, todÄl nÄra teisinio pagrindo naikinti teisÄto ir pagrįsto pirmosios instancijos teismo sprendimo.
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                    Asta RadzeviÄienÄ