3fe49493-86ac-488b-802e-e4fbe389c35d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated        2.4.7. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S  T E I S M A SN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs,teisÄjų ArÅ«no Kisieliaus, Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui,gynÄjams advokatams Svetlanai Proninai, Stasiui Karveliui, Daivai DereÅ¡keviÄienei,nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generated3fe49493-86ac-488b-802e-e4fbe389c35d · Vilniaus apygardos teismas: atžvilgiu bei atleisti O. A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiesiems susitaikius arba pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nuosprendį ir paskirti O. A. Å¡velnesnÄ bausmÄ - minimaliÄ baudÄ . Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nukrypo nuo teismų praktikos, nes nepaisydamas nukentÄjusiųjų pozicijos neatleido O. A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pastarajam ir nukentÄjusiesiems asmenims susitaikius.
Full text
PraneÅ¡Äjas V PraneÅ¡Äja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-258/2014TeisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ                                               Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04913-2011-6        Procesinio sprendimo kategorija:         1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.6.3.; 1.1.7.1.;         1.1.8.1.1.; 1.2.26.2.1.; 1.2.4.6.8.; 2.4.6.3.1.;
        2.4.7. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S  T E I S M A SN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs,teisÄjų ArÅ«no Kisieliaus, Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui,gynÄjams advokatams Svetlanai Proninai, Stasiui Karveliui, Daivai DereÅ¡keviÄienei,nuteistajam A.
S. (A. S.),vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo O. A. (O. A.) gynÄjos advokatÄs Svetlanos Proninos ir nuteistųjų A. S. (A. S.) bei A. S. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste - BK) 284 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ ir jam skirta trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taip pat jis pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytÄ nusikaltimÄ ir jam paskirta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir A. S. paskirta galutinÄ bausmÄ â vieneri metai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu pradÄti dirbti, tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, taip pat atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ per terminÄ , numatytÄ teismo patvirtintame susitarime dÄl žalos atlyginimo tarp kaltinamųjų ir nukentÄjusiųjų.
Nuosprendžiu O. A. pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ ir jam skirta trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taip pat jis pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytÄ nusikaltimÄ ir jam paskirta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir O. A. paskirta galutinÄ bausmÄ â vieneri metai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu pradÄti dirbti, tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, taip pat atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ per terminÄ , numatytÄ teismo patvirtintame susitarime dÄl žalos atlyginimo tarp kaltinamųjų ir nukentÄjusiųjų.
Nuosprendžiu A. S. pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 284 str.    1 d. numatytÄ nusikaltimÄ ir jam skirta trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taip pat jis pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytÄ nusikaltimÄ ir jam paskirta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du A. S. paskirta galutinÄ bausmÄ â vieneri metai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu pradÄti dirbti, tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje, taip pat atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ per terminÄ , numatytÄ teismo patvirtintame susitarime dÄl žalos atlyginimo tarp kaltinamųjų ir nukentÄjusiųjų.
Tuo paÄiu nuosprendžiu buvo nuteistas ir T. D., taÄiau jo apeliacinis skundas negautas. Nuosprendžiu R. L., M. L. ir D. R. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d. 8 p. ir baudžiamoji byla jų atžvilgiu nutraukta, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. Å ių asmenų apeliaciniai skundai taip pat negauti.Nuosprendžiu patvirtintas susitarimas dÄl žalos atlyginimo Å¡ia tvarka ir sÄ lygomis: per vienÄ mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos R.
L., M. L., A. S., T. D., O. A., A. S., D. R. sumoka Ž. Z. â 2000,00 Lt, A. P. â 3000,00 Lt, I. T. â 5000,00 Lt, T. M. â 6000,00 Lt, S. B. â 5000,00 Lt. Nuosprendžiu ValstybinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys atmestas. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä : A. S., T. D., O. A., A. S., nuteisti, o R. L., M. L., D. R. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tai, kad pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir nesunkiai sužalojo žmogų dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, t. y.
R. L., M. L., A. S., T. D., O. A., A. S., D. R., veikdami kartu, 2011 m. lapkriÄio 12 d., apie 00.40 val., vieÅ¡oje vietoje, t. y. sodyboje esanÄioje pirtyje, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įžūliu elgesiu, kilusio konflikto metu, kurį sukÄlÄ R. L., bendrais veiksmais suduodami smÅ«gius rankomis, kojomis, beisbolo lazda bei metaliniu strypu nukentÄjusiajam T. M. į įvairias kÅ«no vietas ne mažiau kaip du smÅ«gius, padarydami muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, odos nubrozdinimÄ su poodine kraujosruva deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elyje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , nukentÄjusiajam S. B. ne mažiau keturiolikos smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, padarydami kraujosruvÄ su nubrozdinimu kairÄs akies srityje, kraujosruvÄ deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elyje, kraujosruvas su nubrozdinimais rankose, nugaros deÅ¡inÄje pusÄje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄje pusÄje, kraujosruvÄ deÅ¡inio klubo srityje, odos įbrÄžimus pilvo sienoje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , taip pat deÅ¡iniojo Å¡onkaulio lūžį, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nukentÄjusiajam Ž.
Z. ne mažiau septynių smÅ«gių į galvÄ , į skruostikaulius ir kitas kÅ«no vietas, padarydami žaizdÄ ir odos nubrozdinimÄ su poodine kraujosruva pakauÅ¡io kairÄje pusÄje, odos nubrozdinimus pakauÅ¡io kairÄje pusÄje, poodines kraujosruvas kairÄs akies apatiniame voke, kairio žando srityje, apatinio žandikaulio kraÅ¡to projekcijoje kairÄje pusÄje, veido deÅ¡inÄje pusÄje ties lÅ«pų kampu, kairio žasto apatinio treÄdalio vidinio-priekinio pavirÅ¡ių riboje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , nukentÄjusiajam A.
P. smÅ«gį į deÅ¡inÄ akį ir smilkinį, pastarajam nugriuvus, sudavÄ du smÅ«gius per galvÄ , padarydami kraujosruvas kaktoje ir deÅ¡inÄs akies srityje, nubrozdinimÄ nosies deÅ¡inÄje pusÄje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , nukentÄjusiajam T. Å . du smÅ«gius į deÅ¡inį Å¡onÄ ir deÅ¡inÄs kojos ÄiurnÄ , padarydami deÅ¡inÄs Äiurnos sÄ nario raiÅ¡Äių patempimÄ , kuris susidarÄ pakreipus kojÄ per Äiurnos sÄ narį, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , nukentÄjusiajam I.
T. smÅ«gį į kairį petį, jam nugriuvus, sudavÄ vienÄ smÅ«gį į deÅ¡inÄs kojos kelį, padarydami kraujosruvas kairiame žaste ir deÅ¡inÄje blauzdoje, deÅ¡inio kelio sÄ nario sumuÅ¡imÄ , t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Apeliaciniu skundu nuteistojo O. A. gynÄja advokatÄ Svetlana Pronina praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nuosprendį ir nutraukti bylÄ O.
A. atžvilgiu bei atleisti O. A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiesiems susitaikius arba pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nuosprendį ir paskirti O. A. Å¡velnesnÄ bausmÄ - minimaliÄ baudÄ . Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nukrypo nuo teismų praktikos, nes nepaisydamas nukentÄjusiųjų pozicijos neatleido O. A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pastarajam ir nukentÄjusiesiems asmenims susitaikius.
GynÄjos įsitikinimu, teisminio tyrimo metu buvo nustatyta Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. nurodytų O. A. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų visuma. Pirmosios instancijos teismui buvo pateiktas nukentÄjusiųjų ir nuteistojo susitarimas dÄl žalos atlyginimo bei praÅ¡ymas dÄl baudžiamosios bylos nutraukimo, kuriame O. A. kartu su kitais nuteistaisiais pareiÅ¡kÄ prisipažįstantis padarÄs kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamas veikas. TaÄiau pirmosios instancijos teismas nusprendÄ neatleisti O.
A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs savo sprendimÄ motyvuodamas tuo, kad jis ikiteisminio tyrimo metu neigÄ smurtavÄs nukentÄjusiųjų atžvilgiu, savo kaltÄ pripažino ne savanoriÅ¡kai, o dÄl surinktų įrodymų. Apeliaciniame skunde nesutinkama su tokiais pirmosios instancijos teismo motyvais, nes O. A. prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas vertintinas kaip savanoriÅ¡kas. Jis pats pirmasis iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ teismo proceso metu duoti parodymus dÄl bylos aplinkybių, nuo pirmojo teismo posÄdžio bandÄ susitaikyti su iki tol jam nepažįstamais nukentÄjusiaisiais.
Skunde pažymima, kad kiekvienas įtariamasis, kaip ikiteisminio tyrimo dalyvis, turi teisÄ duoti parodymus, bet tai nÄra jo pareiga. Be to, asmuo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius ne tik teisminio nagrinÄjimo metu, bet ir ikiteisminio tyrimo stadijoje (Lietuvos Respublikos BPK 212 str., BPK 214 str.). GynÄjos vertinimu, negalima laikyti O. A. prisipažinimo padarius nusikalstamas veikas nesavanoriÅ¡ku, kadangi teismo proceso metu jis du kartus pripažino savo kaltÄ, davÄ teisingus parodymus apie esmines bylos aplinkybes, buvo susitaikymo su nukentÄjusiaisiais bei geranoriÅ¡ko, greito, visapusiÅ¡ko žalos atlyginimo iniciatorius.
Taigi, tokiais savo veiksmais nuteistasis O. A. prisidÄjo prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo byloje, net nebandydamas įtikinti teismÄ , kad faktinÄs aplinkybÄs buvo visai kitokios, nei nustatytos. GynÄjos įsitikinimu, asmens atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybÄs yra ypaÄ reikÅ¡mingos ir egzistuojanÄios O. A. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs (prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ , iÅ¡ dalies atlygino žalÄ ir susitarÄ dÄl likusios žalos dalies atlyginimo, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, o pastarieji atsipraÅ¡ymÄ priÄmÄ ir kt.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimas, kaltininko asmenybÄ (neteistas, vedÄs, turi mažametį vaikÄ ), jo elgesys iki ir po nusikalstamų veikų padarymo (jokių naujų nusikalstamų veikų nÄra padarÄs), veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiÅ«ris, vertinant padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei pastangos suÅ¡velninti ja sukeltus padarinius ir pan.), nusikaltimo pavojingumo laipsnis ir pobÅ«dis, kaltÄs forma, padarinių sunkumas (kasacinÄ nutartis 2K-77/2012).
O. A. elgesys rodo, kad jis visais įmanomais bÅ«dais stengÄsi susitaikyti su nukentÄjusiaisiais, pripažinti savo kaltÄ, atlyginti žalÄ , kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta kuo operatyviau, greiÄiau, visapusiÅ¡kai. Jo prisipažinimas yra savanoriÅ¡kas ir grįstas pozityviais motyvais - atgaila dÄl padarytų nusikalstamų veikų ir pan. O. A. nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi ir gailisi dÄl padarytų nusikaltimų, jis laisva valia pripažino padarÄs nusikalstamas veikas, kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų nusikalstamų veiksmų ir stengiasi paÅ¡alinti ar suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-123/2011,2K-613/2011, 2K-55/2012).
Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam, neatsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , O. A. asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. Skunde teigiama, kad O. A. buvo ir yra ramaus bÅ«do, sÄ Å¾iningas, atsakingas. Jis yra vedÄs, turi mažametį vaikÄ , neteistas, registruotas darbo biržoje. Savo aktyviais veiksmais O. A. padÄjo teismui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamas veikas, pilnai prisipažino padarÄs nusikaltimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jo, kaip bendrininko, vaidmuo darant nusikalstamas veikas buvo antraeilis, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, iÅ¡ dalies atlygino nusikalstamomis veikomis padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , per visÄ ikiteisminio ir teisminio bylos tyrimo laikÄ nepadarÄ jokių nusikalstamų veikų ar pažeidimų, suvokÄ savo neteisÄto veikimo pasekmes ir dÄl jų nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ O. A., daugiausiai dÄmesio kreipÄ tik į bendrÄ prevencinį bausmÄs pobÅ«dį, neatsižvelgdamas į pasekmes, kurios yra susijusios su bausme, nebandydamas numatyti, kokia bus O. A., jauno amžiaus žmogaus, tÄvų, sutuoktinÄs, vaiko reakcija, kuo pažeidÄ bausmÄs individualizavimo principÄ . GynÄjos įsitikinimu, teismas, atsižvelgdamas į visas Å¡ias iÅ¡vardytas aplinkybes, turÄjo įstatyminį pagrindÄ taikyti Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d., 62 str. ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ arba atleisti O.
A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs nukentÄjusiesiems ir kaltininkui susitaikius (Lietuvos Respublikos BK 38 str.). TaÄiau pirmosios instancijos teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo galimybÄs, neatsižvelgÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų pozicijÄ bausmÄs skyrimo klausimu, t. y. į jų praÅ¡ymÄ atleisti O. A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Proceso metu nukentÄjusiųjų reiÅ¡kiama pozicija dÄl patrauktam baudžiamojon atsakomybÄn asmeniui skirtinos bausmÄs laikytina vienu iÅ¡ kriterijų, leidžianÄių nusprÄsti, kokia bausmÄ gali užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-312/2009).
Taigi, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, apibÅ«dinanÄias padarytas nusikalstamas veikas ir nuteistojo O. A. asmenybÄ, nepagrįstai skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei pritaikÄ Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas, nors turÄjo įstatyminį pagrindÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. arba 62 str., paskirti O. A. Å¡velnesnÄ negu įstatymo numatytÄ bausmÄ - baudÄ . BÅ«tent bauda, gynÄjos vertinimu, neprieÅ¡tarautų bausmÄs paskirÄiai ir bendriesiems bausmÄs skyrimo pagrindams (Lietuvos Respublikos BK 41 str., 54str. 1 d. ir 2 d.).
Apeliaciniu skundu nuteistasis A. S. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo      2013 m. gruodžio 30 d. nuosprendį pakeisti ir sutrumpinti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki trijų mÄnesių, bausmÄs vykdymÄ atidedant trijų mÄnesių laikotarpiui, kartu vykdant teismo paskirtus įpareigojimus.Apeliaciniame skunde sutinkama su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu ir veikų kvalifikavimu, Å¡ios aplinkybÄs neginÄijamos. Vis dÄlto, apeliantas nesutinka su teismo motyvais dÄl bausmÄs skyrimo ir atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindų netaikymo jo atžvilgiu.
Apelianto įsitikinimu, individualizuodamas ir paskirdamas bausmÄ, pirmosios instancijos teismas formaliai vertino visas bylos aplinkybes, neatsižvelgÄ Ä¯ jų visetÄ , nenurodÄ konkreÄių įrodymų ar bylos aplinkybių, kuriomis remiantis skyrÄ jam griežtesnÄ nei kitiems kaltinamiesiems, bausmÄ. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kÄ taip pat patvirtina ir bylos medžiaga, kad nei vienas iÅ¡ byloje dalyvaujanÄių asmenų negalÄjo konkretizuoti visų kaltinamųjų smurtinių veiksmų nukentÄjusiųjų atžvilgiu, t. y. niekas negalÄjo įvardinti, kuris kaltinamasis, kiek kartų, į kurias kÅ«no vietas, kuriam iÅ¡ nukentÄjusiųjų smÅ«giavo.
TodÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog tokiu atveju kilÄ padariniai įvyko visų kaltinamųjų bendrų veiksmų pasÄkoje. Apeliantas pažymi, jog Å¡ioje byloje kiekvieno iÅ¡ bendrininkų veiksmai nebuvo individualizuoti ir priskirti konkreÄiam kaltinamajam, todÄl priskirtini visiems bendrininkams vienoda apimtimi. Apelianto įsitikinimu, individualizuodamas bausmÄ kiekvienam iÅ¡ bendrininkų, pirmosios instancijos teismas privalÄjo skirti visiems bendrininkams kiek įmanoma vienodesnes bausmes, kitu atveju, kiltų abejonių dÄl teismo priimto nuosprendžio objektyvumo ir teisingumo.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas, priimdamas nuosprendį, esant toms paÄioms aplinkybÄms kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų atžvilgiu, vienus kaltinamuosius pripažino kaltais, kitus atleido nuo baudžiamosios atsakomybÄs, pakankamai nemotyvuodamas tokio savo sprendimo. Apeliantas atkreipia dÄmesį į byloje nustatytas bylos aplinkybes, kurios patvirtina, jog bÅ«tent M. L. ir R. L. buvo įvykusio incidento iniciatoriai, t. y, M. L., pamatÄs sumuÅ¡tÄ brolį R. L., sukvietÄ kitus kaltinamuosius ir praÅ¡Ä pagalbos iÅ¡siaiÅ¡kinti su nukentÄjusiaisiais.
Nepaisant to, bÅ«tent Å¡ie asmenys buvo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o kiti kaltinamieji pripažinti kaltais ir jiems paskirta bausmÄ, neatsižvelgiant į jau minÄtas aplinkybes, jog visi smurtiniai veiksmai buvo priskirti visiems bendrininkams, o ne kiekvienam individualiai. PriÄmÄs tokį nuosprendį, pirmosios instancijos teismas, apelianto vertinimu, sudarÄ situacijÄ , kai asmenims, dÄl kurių iniciatyvos įvyko minÄtas incidentas, buvo skirta Å¡velnesnÄ bausmÄ nei kitiems bendrininkams, tuo sudarydamas pagrįstas prielaidas abejoti teisingu bausmÄs skyrimo pagrindų taikymu.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad A. S. 2011 m. birželio 10 d. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taikant Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatas. Apeliantas nurodo, jog Å¡ias aplinkybes patvirtina ir sutinka, jog baudžiamosios bylos nutraukimas jo atžvilgiu susitaikius su nukentÄjusiais nÄra galimas. Nepaisant to, mano, kad teismas, individualizuodamas bausmÄ ir atsižvelgdamas į bylos aplinkybių visumÄ , privalÄjo skirti kiek įmanoma vienodesnes bausmes visiems kaltinamiesiems. Taigi, vienų kaitinamųjų atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, apelianto vertinimu, laikytinas neproporcingu jam paskirtai bausmei.
Pirmosios instancijos teismui buvo pateiktas 2013 m. lapkriÄio 13 d. susitaikymo protokolas (t. 4, b. 1. 128-129), kuris patvirtina, jog kaltinamieji atsipraÅ¡Ä nekentÄjusiųjų ir susitarÄ su kiekvienu iÅ¡ jų dÄl žalos atlyginimo tvarkos. Kaltinamieji ir nukentÄjusieji minÄtame protokole praÅ¡Ä bylÄ nutraukti jiems susitaikius. Pirmosios instancijos teismas patvirtino šį susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo, jame nurodyta tvarka ir sÄ lygomis. Tai leidžia sprÄsti, jog apelianto atžvilgiu egzistuoja Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 3 p. numatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.
Apelianto atsakomybÄ lengvina ir Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p. įtvirtinta aplinkybÄ. Apeliantas pažymi, jog skundžiamame nuosprendyje nurodyti argumentai, susijÄ su kaltininkų savanoriÅ¡ku prisipažinimu yra dviprasmiÅ¡ki ir nemotyvuoti. Apeliantas skunde atkreipia dÄmesį, jog ikiteisminio tyrimo metu kaltinamieji buvo apklausti tik vienÄ kartÄ . Be to, analizuojant teismo argumentus, susijusius su kaltinamųjų prisipažinimu, pastebimas teismo nenuoseklumas, kadangi skundžiamame nuosprendyje iÅ¡ pradžių nurodyta, jog visi kaltinamieji, įskaitant tuos, kurie buvo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, pirmojo posÄdžio metu neigÄ savo kaltÄ, tuo tarpu vertindamas minÄtÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindÄ pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi ikiteisminio metu duotais parodymais, o ne viso teisminio proceso metu kaltinamųjų pateiktais parodymais.
TodÄl teismas per plaÄiai interpretavo savanoriÅ¡ko kaltininko prisipažinimo turinį ir esminį vaidmenį skyrÄ ne viso teisminio proceso, o ikiteisminio tyrimo metu kaltininkų duotiems parodymams. Apeliantas pabrÄžia, jog tokia teismo pozicija prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai, kad esminÄ reikÅ¡mÄ turi kaltininko parodymai, duoti teisme, nes bÅ«tent pirmosios instancijos teisme byla iÅ¡sprendžiama iÅ¡ esmÄs. Ta aplinkybÄ, kad kaltininkas ikiteisminio tyrimo metu neigÄ savo kaltÄ, neturi lemiamos reikÅ¡mÄs sprendžiant jo prisipažinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ klausimÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2-269/2008).
Apeliantas teigia, jog teisminio bylos nagrinÄjimo metu prisipažino padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir dÄl to gailisi. Tai patvirtina ir susitaikymo protokolas. Apeliantas pažymi, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai individualizavo bausmÄ ir skyrÄ jam per griežtÄ bausmÄ. AukÅ¡Äiau minÄtos, aplinkybÄs bei įrodymai, patvirtina, jog apeliantas susitaikÄ su nukentÄjusiaisiais, susitarÄ dÄl žalos atlyginimo, nukentÄjusieji susitaikymo protokole nurodÄ, jog kaltinamieji jų atsipraÅ¡Ä ir praÅ¡Ä bylÄ nutraukti jiems susitaikius.
Taigi, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ bausmÄs skyrimo nuostatas. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. S. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nuosprendį pakeisti ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nagrinÄjamoje byloje teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nukrypo nuo teismų praktikos, nes nepaisydamas nukentÄjusiųjų pozicijos, neatleido A. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pastarajam ir nukentÄjusiesiems asmenims susitaikius.
Apeliantas pažymi, kad su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir veikų kvalifikavimu sutinka, todÄl Å¡ių aplinkybių neginÄija. TaÄiau mano, kad individualizuodamas ir paskirdamas jam bausmÄ pirmosios instancijos teismas formaliai vertino visas bylos aplinkybes, neatsižvelgdamas į jų visetÄ , nenurodÄ konkreÄių įrodymų ar bylos aplinkybių, kuriomis remiantis skyrÄ atitinkamÄ bausmÄ bei nusprendÄ, jog apelianto atžvilgiu nÄra atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindų.
Teismas nurodÄ, kÄ taip pat patvirtina ir bylos medžiaga, kad nei vienas iÅ¡ byloje dalyvaujanÄių asmenų negalÄjo konkretizuoti visų kaltinamųjų smurtinių veiksmų nukentÄjusiųjų atžvilgiu, t. y. niekas negalÄjo įvardinti, kuris kaltinamasis, kiek kartų, į kurias kÅ«no vietas, kuriam iÅ¡ nukentÄjusiųjų smÅ«giavo. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog tokiu atveju kilÄ padariniai įvyko visų kaltinamųjų bendrų veiksmų pasÄkoje.
Apeliantas pažymi, jog Å¡ioje byloje kiekvieno iÅ¡ bendrininkų veiksmai nebuvo individualizuoti ir priskirti konkreÄiam kaltinamajam, todÄl priskirtini visiems bendrininkams vienoda apimtimi. Apelianto įsitikinimu, individualizuodamas bausmÄ kiekvienam iÅ¡ bendrininkų, pirmosios instancijos teismas privalÄjo skirti visiems bendrininkams kiek įmanoma vienodesnes bausmes, kitu atveju kiltų abejonių dÄl teismo priimto nuosprendžio objektyvumo ir teisingumo. TaÄiau pirmosios instancijos teismas priimdamas nuosprendį, esant toms paÄioms aplinkybÄms kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų atžvilgiu, vienus kaltinamuosius pripažino kaltais, kitus atleido nuo baudžiamosios atsakomybÄs, pakankamai nemotyvuodamas tokio savo sprendimo.
Apeliantas atkreipia dÄmesį į byloje nustatytas bylos aplinkybes, kurios patvirtina, jog bÅ«tent M. L. ir R. L. buvo įvykusio incidento iniciatoriai, t. y. M. L., pamatÄs sumuÅ¡tÄ brolį R. L., sukvietÄ kitus kaltinamuosius ir praÅ¡Ä pagalbos iÅ¡siaiÅ¡kinti su nukentÄjusiaisiais. Nepaisant to, bÅ«tent Å¡ie asmenys buvo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o kiti kaltinamieji pripažinti kaltais ir jiems paskirta bausmÄ neatsižvelgiant į jau minÄtas aplinkybes, jog visi smurtiniai veiksmai buvo priskirti visiems bendrininkams, o ne kiekvienam individualiai.
PriÄmÄs tokį nuosprendį pirmosios instancijos teismas, apelianto vertinimu, sudarÄ situacijÄ , kai asmenims, dÄl kurių iniciatyvos įvyko minÄtas incidentas, buvo skirta Å¡velnesnÄ bausmÄ nei kitiems bendrininkams, tuo sudarydamas pagrįstas prielaidas abejoti teisingu bausmÄs skyrimo pagrindų taikymu.Pirmosios instancijos teismui pateiktas 2013 m. lapkriÄio 13 d. susitaikymo protokolas (t. 4, b. 1. 128-129) patvirtina, jog A. S. atsipraÅ¡Ä nekentÄjusiųjų ir susitarÄ su kiekvienu iÅ¡ jų dÄl žalos atlyginimo tvarkos.
A. S. ir kiti kaltinamieji bei nukentÄjusieji minÄtame protokole praÅ¡Ä bylÄ nutraukti jiems susitaikius. Pirmosios instancijos teismas patvirtino šį susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo, jame nurodyta tvarka ir sÄ lygomis. Taigi, Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, jog yra Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. 2 p. ir 3 p. numatyti pagrindai. Apelianto įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas klaidingai vertino jo savanoriÅ¡kÄ prisipažinimÄ , nukrypo nuo suformuotos teismų praktikos. Apeliantas pažymi, jog skundžiamame nuosprendyje nurodyti argumentai, susijÄ su atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs netaikymu, dviprasmiÅ¡ki ir nemotyvuoti, teismas per plaÄiai interpretavo savanoriÅ¡ko kaltininko prisipažinimo turinį ir esminį vaidmenį skyrÄ ne viso teisminio proceso, o ikiteisminio tyrimo metu kaltininkų duotiems parodymams.
PabrÄžia, jog tokia Teismo pozicija prieÅ¡tarauja ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai (kasacinÄ nutartis Nr. 2-269/2008). Apeliantas teigia, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas tik vienÄ kartÄ , Å¡ios apklausos metu, jis vienintelis iÅ¡ kaltinamųjų, buvo suimtas ir laikomas visÄ dienÄ , niekas nieko neaiÅ¡kino, buvo pasimetÄs, todÄl susiklosÄius tokioms aplinkybÄms iÅ¡ pradžių savo kaltÄ neigÄ. Pirmosios instancijos teismui bylos nagrinÄjimo metu buvo pateiktas nukentÄjusiųjų ir nuteistojo susitarimas dÄl žalos atlyginimo bei praÅ¡ymas dÄl baudžiamosios bylos nutraukimo, kuriame apeliantas kartu su kitais nuteistaisiais pareiÅ¡kÄ prisipažįstantis padarÄs kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamas veikas, bet pirmosios instancijos teismas nusprendÄ netaikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatų apeliantui motyvuodamas tuo, kad jis ikiteisminio tyrimo metu neigÄ smurtavÄs nukentÄjusiųjų atžvilgiu, bei tuo, kad savo kaltÄ pripažino ne savanoriÅ¡kai, o dÄl surinktų įrodymų.
TaÄiau jo prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas vertintinas kaip savanoriÅ¡kas, duotas savo valia, jo labiau, kad apeliantas visų teismo posÄdžių metu bandÄ susitaikyti su nukentÄjusiaisiais. Apeliaciniame skunde pažymima, kad kiekvienas įtariamasis turi teisÄ kaip ikiteisminio tyrimo dalyvis duoti parodymus, bet tai nÄra jo pareiga. Parodymų davimas yra įtariamojo gynybos priemonÄ. AtsisakanÄiam duoti parodymus, kaip ir duodanÄiam melagingus parodymus, įtariamajam dÄl to jokios sankcijos ar blogesnÄ procesinÄ padÄtis negali bÅ«ti taikomos.
Negalima laikyti A. S. prisipažinimo padarius nusikalstamas veikas nesavanoriÅ¡ku, kadangi teismo proceso metu jis pripažino savo kaltÄ, davÄ teisingus parodymus apie esmines bylos aplinkybes, buvo susitaikymo su nukentÄjusiaisiais bei geranoriÅ¡ko, visapusiÅ¡ko žalos atlyginimo iniciatorius. Ä®vertinus visus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, motyvus, argumentus, akivaizdu, kad savo veiksmais nuteistasis A. S. prisidÄjo prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo byloje, net nebandydamas įtikinti teismÄ , kad faktinÄs aplinkybÄs buvo visai kitokios, nei nustatytos.
Be to, atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybÄs yra ypaÄ reikÅ¡mingos ir egzistuojanÄios, apelianto atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs: prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ , iÅ¡ dalies atlygino žalÄ ir susitarÄ dÄl likusios žalos dalies atlyginimo, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, o pastarieji atsipraÅ¡ymÄ priÄmÄ, yra neteistas, vedÄs, turi aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , baustas administracine tvarka, duomenų apie galiojanÄias administracines nuobaudas nÄra, dirba, darbe charakterizuojamas teigiamai, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Taip pat artimiausiu metu apeliantas planuoja susilaukti vaiko, kÄ patvirtina prie Å¡io apeliacinio skundo pridedama jo žmonos A. S. nÄÅ¡Äiosios, gimdyvÄs ir naujagimio kortelÄ (kopija). SprendimÄ neatleisti A. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas priÄmÄ neiÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs įrodymus, nepakankamai atsižvelgÄs į byloje nustatytų aplinkybių visumÄ . A. S. prisipažinimas yra reikÅ¡mingas, kadangi jis yra savanoriÅ¡kas ir grįstas pozityviais motyvais - atgaila dÄl padarytų nusikalstamų veikų ir panaÅ¡iai.
A. S. nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi ir gailisi dÄl padarytų nusikaltimų, jis laisva valia pripažino padarÄs nusikalstamas veikas, kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų nusikalstamų veiksmų ir stengiasi paÅ¡alinti ar suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius (kasacinÄs nutartys Nr. 2K- 12312011, Nr. 2K-613/2011, Nr. 2K-55/2012). ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis A. S. ir gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.Nuteistojo O.
A. gynÄjos advokatÄs Svetlanos Proninos apeliacinis skundas tenkintinas, nuteistųjų A. S. ir A. S. apeliaciniai skundai atmestini.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste - BPK) 320 str. 3 d. nuostatas, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo O. A. gynÄjos ir A. S. apeliacinių skundų tirinio, juose keliamas Å¡ių nuteistųjų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius klausimas.Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui, padariusiam baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , pagal Lietuvos Respublikos BK 38 str. gali bÅ«ti taikomas esant baudžiamajame įstatyme nurodytų imperatyvių pagrindų visumai: asmuo turi bÅ«ti padarÄs atitinkamos kategorijos nusikalstamÄ veikÄ ; savo noru atlyginÄs ar paÅ¡alinÄs fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄs jÄ paÅ¡alinti arba atlyginti; susitaikÄs su nukentÄjusiuoju (fiziniu asmeniu) arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu; palankios kaltininkui bylos aplinkybÄs (paprastai apibÅ«dinanÄios kaltininkÄ ir jo padarytÄ veikÄ ) leidžia manyti, jog asmuo nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Priimdamas sprendimÄ nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, teismas turi konstatuoti žalos atlyginimo (susitarimo atlyginti žalÄ ) bei susitaikymo faktus ir argumentuoti iÅ¡vadÄ , kodÄl yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, turi bÅ«ti nustatyta Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. 1â4 p. nurodytų sÄ lygų visuma. Kiekvienu atveju sprendimas turi bÅ«ti priimamas įvertinus ne tik Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. numatytų sÄ lygų buvimÄ , bet ir kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes.
Å io klausimo sprendimui turi reikÅ¡mÄ baudžiamosios bylos aplinkybių visumos, susijusios su padaryta nusikalstama veika ir kaltininko asmenybe, įvertinimas (kasacinÄ nutartis 2K-565/2012). Motyvuoti asmens atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas turi įvertindamas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes (atvyko ir prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ ar kt.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , taip pat į kaltininko asmenybÄ, jo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiÅ«ris vertinant padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei pastangos suÅ¡velninti ja sukeltus padarinius ir pan.) ir įvertindamas nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , padarinių sunkumÄ (kasacinÄ nutartis 2K-77/2012).Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, ikiteisminio tyrimo metu tik R.
L., M. L. ir D. R. savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies. 2013 m. liepos 1 d. kaltinamieji byloje iÅ¡sakÄ savo pozicijÄ dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų ir nÄ vienas iÅ¡ jų savo kaltÄs nepripažino, iÅ¡ dalies savo kaltÄ pripažino O. A. ir D. R. (t, 4, b. l. 60). 2013 m. lapkriÄio 13 d. posÄdžio metu teismui padarius pertraukÄ , jai pasibaigus buvo pateiktas ranka raÅ¡ytas nukentÄjusiųjų ir nuteistųjų susitarimas dÄl žalos atlyginimo bei praÅ¡ymas dÄl baudžiamosios bylos nutraukimo, kuriame R.
L., M. L., A. S., T. D., O. A., A. S., D. R. pareiÅ¡kÄ prisipažįstantys padarÄ kaltinamajame akte nurodytas nusikalstamas veikas, nurodÄ, kad atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų ir susitarÄ su jais dÄl žalos atlyginimo. Taigi, susitarimas dÄl susitaikymo ir žalos atlyginimo tarp nukentÄjusiųjų ir kaltinamųjų buvo pasiektas tik bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu. Po minÄto dokumento pateikimo vykusios kaltinamųjų apklausos metu, jie visi pripažino savo kaltÄ, patvirtino kaltinamajame akte nurodytas aplinkybes, nurodÄ, kad gailisi.
Nepaisant to, pirmosios instancijos teismas, nusprendÄ netaikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatų O. A., A. S., T. D. ir A. S. atžvilgiu. Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatų taikymo galimybÄ T. D. ir A. S. atžvilgiu nebuvo plaÄiau svarstoma, nes teismas, atsižvelgÄs į jų asmenybes charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , konstatavo, jog Å¡ie asmenys kartÄ jau buvo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o naujas nusikalstamas veikas padarÄ dar nepraÄjus įstatyme numatytam ketverių metų terminui (Lietuvos Respublikos BK 38 str. 2 d.).
Nuo baudžiamosios atsakomybÄs pirmosios instancijos teismas neatleido ir O. A. bei A. S. nurodÄs, kad ikiteisminio tyrimo metu jie savo kaltÄ neigÄ. Tuo tarpu R. L., M. L. ir D. R. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ taip pat neigÄ, taÄiau įvykio aplinkybes iÅ¡ esmÄs nurodÄ ir ikiteisminio tyrimo metu duotuose parodymuose. Motyvuodamas tuo, pirmosios instancijos teismas tik R. L., M. L. ir D. R. atžvilgiu pritaikÄ Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatas.Kolegija nesutinka su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija, visų pirma, dÄl to, kad nusikalstamos veikos iniciatoriais, įtraukusiais kitus nuteistuosius į muÅ¡tynes, buvo bÅ«tent R.
L. ir M. L., taÄiau Å¡ių asmenų atžvilgiu buvo pritaikytos Lietuvos Respublikos BK    38 str. nuostatos ir jie atleisti nuo bausmÄs. PažymÄtina ir tai, jog Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. 1 p. įtvirtinta sÄ lyga âprisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ â negali bÅ«ti tapatinama su kitomis baudžiamojo įstatymo normose (pvz. BK 59 str. 2 d. 2 p., 40 str. 2 d. 2 p. ir kt.) įtvirtintomis formuluotÄmis, kuomet prisipažinimas siejamas su nuoÅ¡irdžiu gailÄjimusi. Teismų praktikoje nÄra reikalaujama, jog tam, kad taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. kaltininko atžvilgiu, pastarasis bÅ«tų prisipažinÄs jau pirmosios apklausos metu.
Svarbu, kad iki priimant procesinį sprendimÄ bÅ«tų iÅ¡reiÅ¡kÄs tokiÄ pozicijÄ ir atitiktų kitas įstatyme numatytas sÄ lygas. PažymÄtina, kad visi kaltinamieji, apklausiami pirmosios instancijos teisme, savo kaltÄ pripažino, be to, pats teismas nustatÄ tokiÄ Ä¯rodymų tyrimo tvarkÄ , jog kaltinamieji savo parodymus davÄ tik po to, kai buvo apklausti nukentÄjusieji ir liudytojai. Kaip teisingai nurodyta skundžiamame nuosprendyje, R. L., M. L., A. S., T. D., O. A., A. S., D. R. yra sutarÄ su nukentÄjusiaisiais dÄl padarytos žalos atlyginimo tvarkos, su jais susitaikÄ.
Å ias aplinkybes patvirtina teismui pateiktas 2013 m. lapkriÄio 13 d. susitaikymo protokolas (t. 4, b. l. 128-129), iÅ¡ kurio matyti, kad kaltinamieji atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų T. M., S. B., Ž. Z., A. P., I. T. ir susitarÄ su kiekvienu iÅ¡ jų dÄl žalos atlyginimo nustatytais terminais, t. y. per vienÄ mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos sumokÄti: Ž. Z. â 2000,00 Lt, A. P. â 3000,00 Lt, I. T. â 5000,00 Lt, T. M. â 6000,00 Lt, S. B. â 5000,00 Lt. Pirmosios instancijos teismui taip pat buvo pateiktas nukentÄjusiojo T.
Å . 2013 m. lapkriÄio 19 d. praneÅ¡imas, kad jis su kaltinamaisiais susitaikÄ, jie jo atsipraÅ¡Ä, jis jiems jokių turtinių ar neturtinių pretenzijų neturi (t. 4, b. l. 157). ValstybinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas žalos atlyginimo reikalavimas yra pilnai įvykdytas, kÄ patvirtina pateiktas A. S. 2013 m. lapkriÄio 20 d. mokÄjimo nurodymas (t. 4, b. l. 156).Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus, nusikalstamų veikų pobÅ«dį, sunkumÄ (nesunkus ir apysunkis nusikaltimai), jų padarymo aplinkybes, nuteistojo asmenybÄ: anksÄiau neteistas, duomenų apie administracine tvarka baustas, nedirba, registruotas darbo biržoje, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra vedÄs, su žmona augina mažametį vaikÄ , kolegija konstatuoja, jog nÄra pagrindo manyti, jog ateityje Å¡is asmuo darys naujas nusikalstamas veikas, todÄl yra Lietuvos Respublikos BK 38 str. numatytų sÄ lygų atleisti O.
A. nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiaisiais, visuma. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , skundžiamas nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyti baudžiamojo įstatymo (Lietuvos Respublikos BPK 328 str. 1 d. 1 p.).A. S. asmenybÄ taip pat iÅ¡ esmÄs charakterizuojama teigiamai. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, jo atžvilgiu 2012 m. spalio 23 d. pradÄtas naujas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nuosprendžiu jis pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir jam paskirta 250 MGL ( 32500 Lt) dydžio bauda.
MinÄtas nuosprendis yra įsiteisÄjÄs (Lietuvos Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys). Kadangi nauja nusikalstama veika padaryta po to, kai A. S. atžvilgiu pradÄtas ikiteisminis tyrimas nagrinÄjamoje byloje, kolegija neturi pagrindo daryti iÅ¡vados, kad ateityje A. S. nedarys naujų nusikalstamų veikų. TodÄl jo atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatos netaikytinos ir jo apeliacinis skundas atmetamas. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo A. S. apeliacinio skundo turinio, jis nesutinka su jam paskirtos bausmÄs dydžiu, teigia, kad vienus nuteistuosius atleisdamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o kitus nuteisdamas, pirmosios instancijos teismas netinkamai individualizavo bausmes, be to, nepagrįstai jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis nepripažino, kad jis susitarÄ dÄl žalos atlyginimo bei prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas.Kolegija nesutinka su tokiais apeliacinio skundo argumentais.
PažymÄtina, kad bausmÄs paskirtis â galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ. Lietuvos Respublikos BK 41 str. įstatymo leidÄjo įtvirtinti bausmÄs skyrimo tikslai sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį. MinÄtas straipsnis numato, jog bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmÄ bÅ«tų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti Lietuvos Respublikos BK 54 str. Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. nurodyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, minÄtų įstatymo nuostatų nepažeidÄ.TeisÄjų kolegija pažymi, kad paskirdamas nuteistajam A. S. laisvÄs atÄmimo bausmÄ už padarytas nusikalstamas veikas, pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ Lietuvos Respublikos BK 54 str. reikalavimų. ApylinkÄs teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos BK 54 str. nuostatomis ir atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas apysunkis nusikaltimas, neiÅ¡nykus teistumui), kaltÄs formÄ ir rūšį â nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyÄia, į kaltinamojo asmenybÄ (nedirba, baustas administracine tvarka, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 23 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
     10 MGL dydžio bauda). Nors apeliantas nurodo, kad teismas jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis turÄjo pripažinti tai, kad jis pripažino savo kaltÄ ir susitarÄ dÄl žalos atlyginimo, su tokia apeliacinio skundo pozicija nesutiktina. Paprastai, Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ egzistuoja, esant bent vienam iÅ¡ Å¡ių alternatyvių pagrindų:
1) kai kaltininkas prisipažįsta padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi;
2) kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ ;
3) kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamojoje veikoje dalyvavusius asmenis. Teismai nepripažįsta BK 59 str. 1 d. 2 p. numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs tais atvejais, kai kaltininkas, aiÅ¡kindamas apie įvykį, neigia esmines įvykio aplinkybes, kritiÅ¡kai nevertina savo elgesio arba nors ir pripažįsta esmines įvykio aplinkybes, bet tik verÄiamas surinktų įrodymų. Nors nagrinÄjamu atveju kaltininkų prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas netrukdÄ dalies iÅ¡ jų atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatų, taÄiau, kaip jau minÄta, Lietuvos Respublikos BK 59 str. nuostatų pripažinimo egzistavimui yra taikomi visiÅ¡kai kiti, daug griežtesni kriterijai.
NagrinÄjamu atveju, A. S. ilgÄ laikÄ neprisipažino padarÄs nusikalstamas veikas, jo nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padarytų nusikalstamų veikų taip pat kelia abejonių, todÄl konstatuotina, jog žemesnÄs instancijos teismas pagrįstai jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe nelaikÄ jo prisipažinimo. Praktikoje atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad kaltininkas savo noru atlygino nusikalstama veika padarytÄ visÄ Å¾alÄ , paprastai, pripažįstama ir tada, kai kaltininkas pats savo noru atlygina visÄ nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ arba kaltininko pavedimu ar jo valia visÄ nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ atlygina kiti asmenys.
NagrinÄjamu atveju, žala pilnai atlyginta nebuvo, tik susitarta dÄl jos atlyginimo, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, jog egzistuoja ir Lietuvos Respublikos BK 59 str. 2 d. 3 p. numatyta nuteistojo A. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.Akcentuotina, jog įstatymas už Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ numato tik laisvÄs atÄmimo iki penkerių metų bausmÄ. Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. sankcijoje numatytos bausmÄs â vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų.
Kolegija sprendžia, kad esant nustatytoms aplinkybÄms, kurias privaloma vertinti skiriant bausmÄ, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti A. S. paskyrus straipsnių sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. PažymÄtina, jog A. S. už Lietuvos Respublikos BK   138 str. 2 d. 8 p. ir BK 284 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ savo dydžiu yra žymiai mažesnÄ negu minÄtų straipsnių sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis.
Taigi teigti, kad už minÄtÄ nusikaltimÄ A. S. paskirta bausmÄ yra per giežta ar neproporcinga, nÄra jokio pagrindo.TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat konstatuoja, kad nustatydamas laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK    75 str. nuostatomis ir atidÄdamas paskirtos bausmÄs vykdymÄ vieneriems metams, apylinkÄs teismas teisingai vadovavosi Baudžiamojo kodekso normomis. PažymÄtina, kad visiems kaltinamiesiems, kurių atžvilgiu buvo įmanoma taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatas, jos ir buvo pritaikytos, tiems nuteistiesiems, kurių atžvilgiu minÄtos nuostatos netaikytos, teismas skyrÄ vienodas bausmes.
Taigi, A. S. apeliacinio skundo argumentai, jog teismas netinkamai individualizavo bausmes bendrininkams, vienus jų atleisdamas nuo atsakomybÄs, o kitus nuteisdamas, laikytini nepagrįstais. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.n u s p r e n d ž i a : nuteistųjų A. S. (A. S.) ir A. S. (A. S.) apeliacinius skundus atmesti, nuteistojo O. A. (O. A.) gynÄjos advokatÄs Svetlanos Proninos apeliacinį skundÄ tenkinti. Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nuosprendį dalyje dÄl O.
A. nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir O. A. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., jam susitaikius su nukentÄjusiaisiais ir Å¡iuo pagrindu baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti (Lietuvos Respublikos BK 38 str.).IÅ¡aiÅ¡kinti O. A., kad jeigu jis per vienerius metus nuo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas, o jeigu jis per tÄ patį laikotarpį padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , Å¡is sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.LikusiÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄ                                                                 Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ TeisÄjai                                                                                           ArÅ«nas Kisielius                                                                                            Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â