3fe1024f-53a7-47f4-89f7-542baee2fe02 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-72-557/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25950-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.2.25.4.2.6; 2.4.6.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 2 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Eugenijaus Antanausko, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Lino PauliukÄno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Vilijai Žukauskienei, advokatei AuÅ¡rinei Zaburienei, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generated3fe1024f-53a7-47f4-89f7-542baee2fe02 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, atsižvelgÄs į tai, jog A. G. nusikalto neatlikÄs 2020-07-01 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, tai rodo, kad jo padaryta nusikalstama veika nÄra atsitiktinio pobÅ«džio, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad jis savo kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo visiÅ¡kai pripažino ir gailÄjosi dÄl savo elgesio, nurodydamas, kad tiesiog norÄjo perparkuoti automobilį, toliau kažkur važiuoti neketino, apylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog visų Å¡ių aplinkybių visuma suponuoja, kad nuteistajam už padarytÄ tyÄinį nusikaltimÄ turi bÅ«ti paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos dydį nustatant mažesnį nei jam inkriminuoto nusikaltimo sankcijos vidurkis.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-72-557/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25950-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.2.25.4.2.6; 2.4.6.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 2 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Eugenijaus Antanausko, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Lino PauliukÄno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Vilijai Žukauskienei, advokatei AuÅ¡rinei Zaburienei, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
G. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžio, kuriuo A. G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalį 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir A. G. paskirta galutinÄ bausmÄ â 4 (keturi) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. liepos 1 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 10 mÄnesių ir 13 dienų bausme, prie Å¡ios griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs â 2 mÄnesius laisvÄs atÄmimo, ir A.
G. paskirta galutinÄ subendrinta 1 (vienų) metų ir 13 (trylikos) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, A. G. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausta jam 2 (dvejus) metus vairuoti (įgyti teisÄ vairuoti) visų rūšių kelių transporto priemones, Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 2 dalimi, 5 dalimi, A.
G. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ turto konfiskavimas ir iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡kota valstybei konfiskuotino turto â automobilio âAudi A4â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), â vertÄ atitinkanti pinigų suma 2 100 Eur. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. Bylos esmÄ 1. A. G. nuteistas už tai, kad vairavo motorinÄ transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus: jis 2022-07-13 apie 10.30 val. Å ilutÄs m., (duomenys neskelbtini) esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje vairavo automobilį âAudi A4â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kai jam nustatytas 2,12 promilÄs neblaivumas.
II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. G. praÅ¡o skundžiamu nuosprendžiu jam paskirtÄ bausmÄ pakeisti į Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , atsižvelgiant į tai, kad jis labai galisi nusikaltÄs.
3. Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4. Apeliacinis skundas atmestinas.
5. IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad nuteistasis A. G. nesutinka su jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausme ir praÅ¡o jÄ suÅ¡velninti, paskiriant Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį â baudÄ . BÅ«tent Å¡iuo klausimu apygardos teismas ir pasisako.
6. BK 41 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. Nuteisdamas asmenį, t. y. paskirdamas jam bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios padarymo jis pripažįstamas kaltu, teismas bausmÄ skiria vadovaudamasis BK 54 straipsnyje nustatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų, kaip antai dÄl bausmÄs skyrimo asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ (BK 55 straipsnis), dÄl bausmÄs skyrimo pavojingam recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ (BK 56 straipsnis), bausmÄs skyrimo, esant atsakomybÄ lengvinanÄių ir (ar) sunkinanÄių aplinkybių, įvertindamas kiekvienos Å¡ių aplinkybių reikÅ¡mÄ, atsižvelgdamas į Å¡ių aplinkybių kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parinkdamas Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys), ir kt.
BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria tokiÄ bausmÄ, kuri numatyta įstatymo, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį teismas, skirdamas bausmÄ ir parinkdamas jos rūšį bei dydį, atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Be Å¡ių aplinkybių, teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga ir proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiÅ¡kia ne tik tai, kad turi bÅ«ti iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatytos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai nusikalstamai veikai: bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ turi atitikti tos veikos pavojingumo pobÅ«dį bei laipsnį, be to, bÅ«tina atsižvelgti į kaltininko asmenybÄ, jo elgesį prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ , nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. Nr. 2K-105/2009, 2K-428/2009, 2K-539/2009, 2K-575/2009, 2K-43/2011, 2K-28/2012, 2K-316/2014, 2K-7-2-699/2016).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmÄs taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kaltininko asmenybÄs pavojingumo ir jam taikytinos bausmÄs rūšies, dydžio, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo ir kitų su bausmÄs paskyrimu susijusių klausimų, turi ypaÄ atkreipti dÄmesį į tai, ar nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, dÄl kitų asmenų įtakos, nepalankiai susiklosÄius aplinkybÄms, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamos veikos padarymo, koks kaltininko elgesys po jos padarymo, ar kaltininkas yra toks pavojingas, kad jo neizoliavus nuo visuomenÄs gali kilti grÄsmÄ visuomenÄs, jos narių saugumui ir pan. (kasacinÄ nutartis Nr. 2A-7-6/2013).
7. BK 2811 straipsnio 1 dalyje, inter alia (be kita ko), numatyta, kad tas, kas vairavo motorinÄ transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilÄs neblaivumas, baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki vienerių metų. ApylinkÄs teismas už Å¡io nusikaltimo padarymÄ A. G. paskyrÄ griežÄiausiÄ savo rūšimi bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ . IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad paskirdamas A. G. už padarytÄ tyÄinį nusikaltimÄ transporto eismo saugumui, numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje, mažesnÄ už sankcijos vidurkį laisvÄs atÄmimo bausmÄ, t. y. 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo, kuri, vadovaujantis BK 641 straipsniu, sumažinta vienu treÄdaliu, paskiriant 4 mÄnesius laisvÄs atÄmimo, pirmosios instancijos teismas vadovavosi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis), apelianto kaltÄs formÄ ir rūšį (veikÄ tiesiogine tyÄia), į nustatytÄ A.
G. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) â ir nustatytÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nusikalto bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Be nurodytų aplinkybių, teismas įvertino ir apelianto asmenybÄ, t. y. kad jis nusikalto bÅ«damas praeityje ne kartÄ teistas už įvairaus pobÅ«džio nusikalstamas veikas (paskutinį kartÄ nuteistas KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020-07-01 nuosprendžiu už dokumentų klastojimÄ ar disponavimÄ suklastotu dokumentu), bausmÄs neatlikÄs, lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos namų, be to, dÄl jo 2022-10-23 pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl vagystÄs, administracine tvarka nebaustas, bÅ«damas darbingo amžiaus niekur nedirba.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, atsižvelgÄs į tai, jog A. G. nusikalto neatlikÄs 2020-07-01 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, tai rodo, kad jo padaryta nusikalstama veika nÄra atsitiktinio pobÅ«džio, taip pat atsižvelgdamas į tai, kad jis savo kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo visiÅ¡kai pripažino ir gailÄjosi dÄl savo elgesio, nurodydamas, kad tiesiog norÄjo perparkuoti automobilį, toliau kažkur važiuoti neketino, apylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog visų Å¡ių aplinkybių visuma suponuoja, kad nuteistajam už padarytÄ tyÄinį nusikaltimÄ turi bÅ«ti paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos dydį nustatant mažesnį nei jam inkriminuoto nusikaltimo sankcijos vidurkis.
8. Taigi iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas nuteistajam A. G. skirtinos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir, prieÅ¡ingai apelianto tvirtinimui, tinkamai taikÄ BK 41, 54 ir 61 straipsnių nuostatas. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismui dÄl aktualių aplinkybių, skirtų A. G. bausmei individualizuoti, vertinimo, tiek parenkant bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , tiek nustatant konkretų Å¡ios bausmÄs dydį nuteistajam.
9. PažymÄtina, kad nuteistojo padaryta veika yra tyÄinÄ, vairuodamas automobilį bÅ«damas neblaivus (nustatytas net 2,12 promilÄs neblaivumas), A. G. neabejotinai kÄlÄ realiÄ grÄsmÄ tiek savo paties, tiek kitų eismo dalyvių sveikatai, gyvybei bei turtui, ir tik dÄl atsitiktinumo jis iÅ¡vengÄ labai skaudžių tokio savo neatsakingo elgesio pasekmių. Tai, jog automobilį jis tik norÄjo perstatyti į kitÄ vietÄ , toliau kažkur važiuoti neketino, kaip jis nurodÄ bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu, Å¡ios veikos rūšinio pavojingumo nemažina ir apelianto teisinÄs padÄties neÅ¡velnina.
InkriminuotÄ nusikaltimÄ A. G. padarÄ bÅ«damas praeityje ne kartÄ teistas, naujÄ nusikaltimÄ , už kurį nuteistas Å¡ioje byloje, padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , praÄjus vos daugiau nei aÅ¡tuoniems mÄnesiams po lygtinio paleidimo (2021-11-03) iÅ¡ pataisos įstaigos, kur atliko subendrintÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020-07-01 ir TauragÄs apylinkÄs teismo 2018-03-27 nuosprendžius. Taigi akivaizdu, kad anksÄiau A. G. skirtos bausmÄs, net ir pati griežÄiausia, jo nepataisÄ, teismo parodyto pasitikÄjimo (anksÄiau jam buvo taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, po to â lygtinis paleidimas) jis nevertino, nes praÄjus vos daugiau nei aÅ¡tuoniems mÄnesiams po lygtinio paleidimo, jis toliau elgÄsi nusikalstamai.
Tai parodo, kad jo antivisuomeninÄs nuostatos yra susiformavusios ir Å¡velniausios sankcijoje numatytos bausmÄs â baudos â paskyrimas nuteistajam už padarytÄ tyÄinį savo pobÅ«džiu pavojingÄ nusikaltimÄ (automobilio vairavimas esant neblaiviam kelia grÄsmÄ ne tik eismo saugumui, bet ir asmenų gyvybei, sveikatai ir turtui), kaip jis to praÅ¡o, neleistų pasiekti baudžiamajame įstatyme įtvirtintų bausmÄs tikslų.
10. Remdamasi tuo, kas anksÄiau aptarta, teisÄjų kolegija pripažįsta, jog apylinkÄs teismas, parinkdamas nuteistajam A. G. bausmÄs rūšį ir dydį, baudžiamÄ jį įstatymÄ taikÄ tinkamai, teisingai įvertino padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir paties nuteistojo asmenybÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. SimbolinÄs, nuteistojo pageidavimus tenkinanÄios bausmÄs paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų bausmei keliamų tikslų.
Esant tokioms nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl teisÄjų kolegija jį atmeta. DÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų 11. BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2023-02-22 pažyma APD-2023-03273 dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Pažymoje nurodyta, kad valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, apeliacinÄs instancijos teisme ginant A.
G., sudaro 90 Eur, kurios turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ jo valstybei. Kartu pateikta Å¡ių iÅ¡laidų dydžio apskaiÄiavimo pažyma.
12. BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Toks teisinis reguliavimas galioja nuo 2020-07-15 (2020-06-26 įstatymo Nr. XIII-3180 redakcija). Å ios nuostatos galioja ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. BPK 322 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas.
13. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje A. G. interesus gynÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos paskirta advokatÄ A. ZaburienÄ, taip pat į tai, kad nors, bylos duomenimis, A. G. nedirbo, taÄiau yra darbingo amžiaus, taigi turi visas galimybes dirbti ir užsidirbti, byloje nÄra duomenų apie sunkiÄ jo turtinÄ padÄtį, teisÄjų kolegijos nuomone, yra pagrindas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. G. proceso iÅ¡laidas, susijusias su jam valstybÄs suteikta antrine teisine pagalba. Ä®vertinusi valstybÄs suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, apeliacinio proceso trukmÄ ir rezultatÄ , teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad praÅ¡oma priteisti už A. G. suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡laidų suma yra neprotinga ar neproporcinga jo turtinei padÄÄiai. PraÅ¡oma priteisti proceso iÅ¡laidų suma yra reali ir pagrįsta, todÄl ji iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ nuteistojo A. G. (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
14. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo A. G. apeliacinį skundÄ atmesti. IÅ¡ A. G. iÅ¡ieÅ¡koti valstybei 90 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, patirtų apeliacinio proceso metu. TeisÄjai Eugenijus Antanauskas Eduardas MaÅ¡keviÄius Linas PauliukÄnas