3fddce70-4fe6-42de-8607-467e03ebe079 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas: Algimantas Smolskas                               Baudžiamoji byla Nr. 1A-577-114/2012TeisÄjas: Jonas Malinauskas                                     Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00848-2010-2                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algimanto Smolsko, teisÄjų Reginos MajauskienÄs, DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynÄjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generated3fddce70-4fe6-42de-8607-467e03ebe079 · Kauno apygardos teismas: D. jo mokykloje niekada nebuvo. Antspaudas ant pažymÄjimo atsirado dÄl to, kad po įsibrovimo į jo mokyklÄ (kratos) antspaudas buvo paimtas ir buvo policijoje apie pusÄ metų. Tad nusikaltimas, apelianto nuomone, buvo iÅ¡ anksto apgalvotas. Nuteistasis nurodo, kad Alytaus miesto savivaldybÄs 1996 m. lapkriÄio mÄn. 14 d. mokymo veiklai iÅ¡duotame pažymÄjime pagal nurodytus mokymo kodus leidžiama mokyti pagal formalų mokymÄ , turint tam licencijas. Leidžiama mokyti  ir pagal neformalų mokymÄ , sudarant savas programas ir iÅ¡duoti ValstybÄs nepripažintus pažymÄjimus.
Full text
PraneÅ¡Äjas: Algimantas Smolskas                               Baudžiamoji byla Nr. 1A-577-114/2012TeisÄjas: Jonas Malinauskas                                     Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00848-2010-2                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algimanto Smolsko, teisÄjų Reginos MajauskienÄs, DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynÄjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, nuteistajam A.
S. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. S. L. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 3 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, vadovaujantis BK 48 str. 6 d. 2 p., įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs laikÄ atlyginti nukentÄjusiajam T. D. padarytÄ 800 Lt turtinÄ Å¾alÄ , mokant jÄ kas mÄnesį lygiomis dalimis.
IÅ¡ nuteistojo A. S. L. priteista nukentÄjusiajam T. D. 800 Lt turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: A. S. L. nuteistas už tai, kad įvykdÄ sukÄiavimÄ Å¡iomis aplinkybÄmis: 2008 m. balandžio 2 d., bÅ«damas A. S. L. individualios įmonÄs savininku, įmonÄs patalpose adresu (duomenys neskelbtini) m., turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , įtikino T. D., kad iÅ¡duos jam tikrÄ traktorininko pažymÄjimÄ .
Nors tokios teisÄs ir neturÄjo, taÄiau į LR ŽemÄs Å«kio ministro 2005-03-17 įsakymu patvirtintos formos neatitinkantį blankÄ , neturÄdamas licencijos ir, pažeisdamas traktorių ir savaeigių maÅ¡inų vairuotojų pažymÄjimų iÅ¡davimo ir keitimo taisyklių, patvirtintų ŽemÄs Å«kio ir Å vietimo ir mokslo ministrų 2005-06-23 įsakymu Nr. 3 D-321/ISAK-1203, reikalavimus, įklijavo nukentÄjusiojo T. D. foto nuotraukÄ , įraÅ¡Ä asmens kodÄ bei kitus duomenis ir tokiu bÅ«du pagamino netikrÄ traktorininko pažymÄjimÄ Nr. ASL â 21, kurį, žinodamas, kad neturi teisÄs iÅ¡duoti traktorininko pažymÄjimų, 2008-04-02 įteikÄ T.
D. paimdamas iÅ¡ jo 800 litų ir taip apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ padarydamas nukentÄjusiajam T. D. 800 litų turtinÄ Å¾alÄ .    Nuteistasis A. S. L. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012-05-03 nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Apeliantas neigia padarÄs jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , tikina, kad D. pažymÄjime paraÅ¡as ne jo, 800 Lt iÅ¡ T. D. nÄra gavÄs. Jis teigia, kad pažymÄjimas iÅ¡raÅ¡ytas kompiuteriu, o jis tokios galimybÄs neturÄjo, nes klasÄje trys kompiuteriai, kurių galimybÄs - tik mokytis KET, įdÄjus disketÄ.
T. D. jo mokykloje niekada nebuvo. Antspaudas ant pažymÄjimo atsirado dÄl to, kad po įsibrovimo į jo mokyklÄ (kratos) antspaudas buvo paimtas ir buvo policijoje apie pusÄ metų. Tad nusikaltimas, apelianto nuomone, buvo iÅ¡ anksto apgalvotas. Nuteistasis nurodo, kad Alytaus miesto savivaldybÄs 1996 m. lapkriÄio mÄn. 14 d. mokymo veiklai iÅ¡duotame pažymÄjime pagal nurodytus mokymo kodus leidžiama mokyti pagal formalų mokymÄ , turint tam licencijas. Leidžiama mokyti  ir pagal neformalų mokymÄ , sudarant savas programas ir iÅ¡duoti ValstybÄs nepripažintus pažymÄjimus.
TurÄdamas teisÄ, suderinÄs su institucijomis, jis tikrai iÅ¡davÄ kelis traktorininkų pažymÄjimus, pagamintus spaustuvÄje ant storo kartoninio popieriaus. Visi jo iÅ¡duoti pažymÄjimai iÅ¡raÅ¡yti jo ranka. Paskutinis pažymÄjimas iÅ¡raÅ¡ytas 2008 m. balandžio 2 d. TaÄiau kažkodÄl tik T. D. iÅ¡raÅ¡ytas kompiuteriu. Taip yra todÄl, kad T. D. pažymÄjimas iÅ¡raÅ¡ytas jo kolegų. Turint antspaudÄ , Å¡tampus, pažymÄjimų pavyzdžius, taip pareigÅ«nams padaryti nesudÄtinga.
Apeliantui neaiÅ¡ku, su kuo buvo lyginamas jo paraÅ¡as, nes paraÅ¡o pavyzdžių iÅ¡ jo niekas neÄmÄ. Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.Nuteistojo A. S. L. apeliacinis skundas atmestinas. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes ir pagrįstai pripažino A.
S. L. kaltu dÄl Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymo. Pirmos instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados pilnai atitinka bylos aplinkybes, iÅ¡tirtų įrodymų visetas patvirtina nuteistojo A. S. L. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais argumentais pagrindo nÄra.Faktiniai byloje esantys duomenys patvirtina, kad A. S. L. IÄ® neturÄjo teisÄs iÅ¡duoti valstybÄs pripažintų traktorių vairuotojų (traktorininkų) pažymÄjimų, kadangi valstybÄs pripažintÄ traktorininko pažymÄjimÄ , įregistruotÄ iÅ¡silavinimo pažymÄjimų blankų registre, suteikiant traktorininko kvalifikacijÄ , turi teisÄ iÅ¡duoti tik mokymo įstaigos, turinÄios licencijÄ mokyti, asmeniui, kuris mokÄsi pagal vienÄ iÅ¡ traktorininkams rengti skirtų formaliojo profesinio mokymo programų, įregistruotų valstybÄs Studijų ir mokymo programų registre, ir iÅ¡laikÄ egzaminÄ (t. 1, b. l. 33).
A. S. L. IÄ® licencija vykdyti traktorininkų mokymo programas nebuvo iÅ¡duota, įmonÄ negalÄjo iÅ¡duoti traktorininko pažymÄjimų. Vykdant neformaliojo suaugusiųjų Å¡vietimo programÄ , jÄ baigus, gali bÅ«ti iÅ¡duodamas sertifikatas ar pažymÄjimas, liudijantis, kad asmuo iÅ¡klausÄ tam tikrÄ mokymo programÄ , taÄiau toks dokumentas nepatvirtina profesinÄs kvalifikacijos ar leidimo atlikti tam tikrÄ darbÄ . TaÄiau A. S. L. nukentÄjusiajam aiÅ¡kino, kad jis turi teisÄ mokyti traktorininkus ir iÅ¡duoti pažymÄjimÄ , suteikiantį teisÄ vairuoti traktorių.
Tokiu bÅ«du A. S. L. suklaidino nukentÄjusįjį ir iÅ¡ pastarojo už traktorininko pažymÄjimÄ , neva suteikiantį teisÄ vairuoti traktorių, paÄmÄ 800 Lt, nors realiai tai galÄjo bÅ«ti tik pažymÄjimas, patvirtinantis, kad T. D. pagal neformaliojo mokymo programÄ iÅ¡klausÄ tam tikrus mokymus, taÄiau jokiu bÅ«du nesuteikiantis teisÄs vairuoti traktorių. Atkreiptinas dÄmesys, kad T. D. paaiÅ¡kino ir tai, kad jokių mokymų nebuvo. Jis tik susiskambino su A. S. L. ir pasakÄ, kad nori iÅ¡silaikyti teises, o pastarasis liepÄ atvykti ir dÄl visko susitarti.
Atvykus, A. S. L. iÅ¡raÅ¡Ä pažymÄjimÄ ir paÄmÄ 800 Lt. NetikÄti nukentÄjusiojo parodymais teismas neturi jokio pagrindo, kadangi jie yra nuoseklÅ«s, neprieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems įrodymams. Teismas nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių T. D. galÄtų apkalbÄti A.S. L., jų nenurodÄ ir apeliantas. 2010-09-24 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(6186)-IS1-6858 patvirtina, kad traktorininko pažymÄjimo Nr. ASL 21 atlikimo kokybÄ ir bÅ«tinos specialios apsaugos priemonÄs neatitinka tokių dokumentų gamybai keliamų reikalavimų.
PažymÄjimo blankas pagamintas be dokumentų apsaugos priemonių raÅ¡aliniu spausdinimo įrenginiu, antspaudo ir spaudo atspaudai atlikti reljefinÄmis kliÅ¡Ämis, paraÅ¡ai â ranka raÅ¡ymo priemone (t. 1, b. l. 14-15). Nuteistojo teiginius apie tai, kad T. D. pažymÄjime paraÅ¡as yra ne jo, paneigia 2011-11-19 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(5441)-IS1-6428, kurioje konstatuota, kad paraÅ¡Ä A. S. L. vardu, esantį traktorininko pažymÄjime Nr. ASL21, pasiraÅ¡Ä A.
S. L. (t. 1, b. l. 24-25). Specialistams, atliekantiems tyrimÄ , buvo pateikti A. S. L. parašų pavyzdžiai iÅ¡ pastarojo praÅ¡ymo iÅ¡duoti (pakeisti) asmens tapatybÄs kortelÄ, praÅ¡ymo iÅ¡duoti (pakeisti) pasÄ , įtariamojo apklausos protokolo, praneÅ¡imo apie įtarimÄ , teisÄs turÄti gynÄjÄ iÅ¡aiÅ¡kinimo protokolo (t. 1, b. l. 20), todÄl teigti, kad specialistai neturÄjo su kuo lyginti apelianto paraÅ¡o, nÄra pagrindo.  PažymÄtina ir tai, kad iÅ¡ 2011-10-27 - 11-03 ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinio skyriaus Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akto Nr. 75U-II-87 matyti, kad A.
S. L. nusikalstamos veikos padarymo metu galÄjo visiÅ¡kai suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti (t. 1, b . l. 109-113). Tad atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, kad A. S. L., iÅ¡duodamas T. D. traktorininko pažymÄjimÄ , neva suteikiantį teisÄ vairuoti traktorių, suklaidino nukentÄjusįjį ir tokiu bÅ«du paimdamas iÅ¡ pastarojo 800 Lt apgaule įgijo Å¡iuos pinigus. TodÄl jo veika pagrįstai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. TodÄl daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistojo A.
S. L. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                      Algimantas Smolskas TeisÄjai                                                                                                            Regina MajauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanguolÄ Å iugždinytÄÂ