3fdbf37c-4a62-4627-b662-57cffaece4e0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ 380-ojo DaugiabuÄių namų savininkų bendrija pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs: 1) 839,97 EUR skolos už bendro naudojimo objektų eksploatavimo, komunalines ir priežiÅ«ros paslaugas už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2009-08-01 2) 160,02 EUR delspinigių 3) 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra daugiabuÄio namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorÄ.
Legislator headnote
AI generated3fdbf37c-4a62-4627-b662-57cffaece4e0 · Vilniaus apygardos teismas: Patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡omas priteisti skolos laikotarpis yra nuo 2007-01-01. Nuo Å¡io laiko buto nuoma jau nebuvo įforminta pagal teisinį reglamentavimÄ , jis nebuvo iÅ¡nuomotas pagal raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį, nuo Å¡io laikotarpio atsakovo kaip Å¡io buto savininko veiksmai nebuvo pakankamai rÅ«pestingai, atsakovas nesielgÄ taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta įsiskolinimo. PrieÅ¡ingų aplinkybių byloje nÄra, byloje nÄra duomenų rodanÄių, kad atsakovÄ atliko veiksmus, kurie atleistų jÄ nuo pareigos padengti ieÅ¡kovui susidariusias iÅ¡laidas.
Full text
                                                                              Bylos Nr. e2A-2142-656/2016                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05185-2013-4                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 2.1.9. (S)                                                                                                                                        VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                                                                           N U T A R T I S                                                                         2016 m. rugsÄjo 16 d.                                                                                  Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Ignotas raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimo civilinÄje pagal ieÅ¡kovÄs 380-osios DaugiabuÄių namų savininkų bendrijos patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei, treÄiajam asmeniui SavivaldybÄs įmonei Vilniaus miesto bÅ«stas dÄl skolos priteisimo,                                                                               n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ 380-ojo DaugiabuÄių namų savininkų bendrija pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs: 1) 839,97 EUR skolos už bendro naudojimo objektų eksploatavimo, komunalines ir priežiÅ«ros paslaugas už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2009-08-01 2) 160,02 EUR delspinigių 3) 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra daugiabuÄio namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorÄ.
Gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei, kurias patikÄjimo teise valdo tretysis asmuo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. 2005-12-19 Socialinio bÅ«sto terminuota gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Å¡ios patalpos buvo iÅ¡nuomotos V. T. B.. Pasibaigus terminuotos sutarties laikotarpiui nuomos sutartis nebuvo pratÄsta. NuomininkÄ V. T. B. 2012-08-25 mirÄ. Laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2009-08-01 ieÅ¡kovÄ teikÄ atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiam butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, už kurias nurodytu laikotarpiu susidarÄ 839,97 EUR įsiskolinimas.
AtsakovÄ skolos neapmokÄjo. IeÅ¡kovÄ papildomai už praleistÄ apmokÄti terminÄ atsakovei paskaiÄiavo 160,02 EUR delspinigius.AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti bei praÅ¡Ä teismo pasiÅ«lyti ieÅ¡kovei pakeisti byloje netinkamÄ Å¡alį tinkama ir atsakovais byloje patraukti socialinio bÅ«sto nuomininkÄs Vandos T. B., mirusios 2012-08-25, pilnameÄius paveldÄtojus pagal įstatymÄ : R. B. ir L. B., įtraukiant Vilniaus m. savivaldybÄ byloje treÄiuoju asmeniu. IeÅ¡kovei nesutikus pakeisti ieÅ¡kinyje Å¡ias Å¡alis, siÅ«lo patraukti atsakovu byloje SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, įtraukiant Vilniaus m. savivaldybÄ byloje treÄiuoju asmeniu.GinÄo butas buvo iÅ¡nuomotas V.T.
B. Å¡eimai terminuota Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi. Å iai sutarÄiai pasibaigus, nuomininkÄ su Å¡eimos nariais faktiÅ¡kai ir toliau gyveno nuomojamose patalpose iki 2009-08-19 kol buvo iÅ¡keldinti. Nuomininko Å¡eimos nariai, gyvenantys kartu su juo, naudojasi tomis paÄiomis teisÄmis kaip ir nuomininkas, todÄl turÄjo vykdyti visas pareigas, kylanÄias iÅ¡ sutarties. Tretysis asmuo VÄ® Vilniaus miesto bÅ«stas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . VÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ nuo 2007-01-01 iki 2008-05-28 ginÄo patalpų neadministravo, todÄl pateikia Å¡ioje byloje nuomonÄ tik dÄl skolos susidarymo laikotarpiu nuo 2008-05-28 iki 2009-08-01.
Å iuo atveju faktinÄ paslaugų gavÄja skolos susidarymo laikotarpiu buvo patalpų nuomininkÄ V. T. B., kuri ir turÄjo mokÄti už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas.          Teismo sprendimo esmÄ Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kovÄs 380-osios DaugiabuÄių Gyvenamųjų Namų Savininkų bendrijos naudai â 729,49 EUR skolos, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2013-02-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 599,15 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje patikslintÄ ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismo vertinimu, atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs atsiliepimuose iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs apie tai, kad esÄ yra įsteigta SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir bÅ«tent ji turÄtų bÅ«ti tinkamu atsakovu byloje, nepaneigia aukÅ¡Äiau nurodytos įstatyme įtvirtintos pareigos bÅ«tent savininkui (Vilniaus miesto savivaldybei) atsakyti pagal pareikÅ¡tus reikalavimus.NuomininkÄ T. V. B. yra mirusi ir duomenų apie jos turto ir skolų paveldÄtojus nÄra.Pagal CK 4.82, 4.83 straipsnių nuostatas atsakovei kartu su kitais Å¡io namo butų ir kitų patalpų savininkais bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso minÄto namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga, o ji kartu su kitais bendraturÄiais privalo bendro naudojimo objektus tinkamai prižiÅ«rÄti ir remontuoti, proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.CK 4.83 straipsnis numato, kad butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti.
DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai steigia butų ir kitų patalpų savininkų bendrijÄ arba sudaro jungtinÄs veiklos sutartį, arba CK 4.84 straipsnyje nustatyta tvarka pasirenka bendrojo naudojimo objektų administratorių. Butas laikotarpiu nuo 2005-12-19 iki 2006-12-07 buvo iÅ¡nuomotas nuomininkei V. T. B.. Pasibaigus nuomos terminui iki pat iÅ¡keldinimo V. T. B. Å¡iame bute iÅ¡ esmÄs gyveno be teisinio pagrindo, o tai patvirtina teismo sprendimai, kuriais V.
T. B. buvo iÅ¡keldinta, nes buvo pasibaigus sudaryta nuomos sutartis. BÅ«tent nuo 2007-01-01 laikotarpio (kai jau buvo pasibaigus nuomos sutartis) susidarÄ ieÅ¡kovÄs patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytas įsiskolinimo laikotarpis. Byloje nÄra duomenų, kad minÄtu skolos susidarymo laikotarpiu butas savininko (atsakovÄs Vilniaus m. savivaldybÄs) teisiniu pagrindu buvo perduotas valdyti ir(ar) naudotis kitiems asmenims, todÄl nurodytu laikotarpiu pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalies nuostatas bÅ«tent Vilniaus miesto savivaldybÄ kaip Å¡io buto savininkÄ privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti, susidarius tokiai situacijai kaip Å¡ioje byloje.Tai, kad V.
T. B. po nuomos sutarties pasibaigimo faktiÅ¡kai gyveno Å¡iame bute, taÄiau gyveno be teisinio pagrindo, o savivaldybÄ kaip Å¡io buto savininkÄ nepasirÅ«pino, jog bÅ«tų su buvusia nuomininke sudaryta kita raÅ¡ytinÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, kurioje bÅ«tų aptarta visų iÅ¡laidų apmokÄjimo tvarka ir kitos sÄ lygos, tai savivaldybei, kaip butų ir kitų patalpų savininkei, tenka tokios sutarties nesudarymo teisiniai padariniai â CK 4.84 straipsnio 4 dalyje ir 4.82 straipsnio 3 dalyje nustatyta pareiga apmokÄti visas Å¡ias iÅ¡laidas.V.
T. B. iÅ¡keldinimo procedÅ«ra užtruko. Teismo vertinimu, taip pat atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus, Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs neatleidžia atsakovÄs (kaip buto savininkÄs) nuo pareigos sumokÄti visas susidariusias iÅ¡laidas už butÄ , kai V. T. B. per tokį ilgÄ laikÄ , kurį sudaro beveik 3 metai gyveno minÄtame atsakovei priklausanÄiame bute dÄl kurio su ja nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis.Å iuo atveju Vilniaus miesto savivaldybÄ privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (tarp jų ir dÄl Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo, Å¡alto vandens ir kt.).
Patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡omas priteisti skolos laikotarpis yra nuo 2007-01-01. Nuo Å¡io laiko buto nuoma jau nebuvo įforminta pagal teisinį reglamentavimÄ , jis nebuvo iÅ¡nuomotas pagal raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį, nuo Å¡io laikotarpio atsakovo kaip Å¡io buto savininko veiksmai nebuvo pakankamai rÅ«pestingai, atsakovas nesielgÄ taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta įsiskolinimo. PrieÅ¡ingų aplinkybių byloje nÄra, byloje nÄra duomenų rodanÄių, kad atsakovÄ atliko veiksmus, kurie atleistų jÄ nuo pareigos padengti ieÅ¡kovui susidariusias iÅ¡laidas.
Teismas perskaiÄiavo skolos sumÄ atsižvelgiant į valiutų konvertavimÄ ir konstatatavo, kad ginÄo laikotarpiu susidaro 729,49 EUR pagrindinÄs skolos dydis. Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs taip pat nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ sutartis dÄl delspinigių, todÄl atsižvelgus į visas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 160,02 EUR delspinigių priteisimo yra nepagrįstas bei atmestinas kaip neįrodytas. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai AtsakovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ toje dalyje, kurioje ieÅ¡kinys patenkintas ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â sumažinti priteistÄ skolos dydį, iÅ¡skaiÄiuojant iÅ¡ priteistos 729,49 eur skolos 387,65 eur iÅ¡laidas už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , bendrojo naudojimo elektrÄ , Å¡altÄ vandenį ir vandenį paÅ¡ildymui.ApeliantÄ nurodÄ, kad su buto gyventoja V.
T. B. buvo pasiraÅ¡yta Socialinio bÅ«sto nuomos sutartis bei Pastato administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugų ir iÅ¡laidų apmokÄjimo, todÄl nuomininkÄ privalÄjo apmokÄti ginÄijamas iÅ¡laidas.Pirmosios instancijos teismo sprendimas prieÅ¡tarauja suformuotai kasacinio teismo praktikai, pagal kuriÄ savivaldybei priklausanÄių gyvenamųjų patalpų nuomininkai privalo apmokÄti daugiabuÄio namo administravimo, eksploatavimo ir kitas priežiÅ«ros paslaugų iÅ¡laidas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-09 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-132/2010).
IeÅ¡kovÄ atsakovei nepagrįstai skaiÄiuoja bÅ«sto savininkui asmeninio pobÅ«džio iÅ¡laidas (Å¡iukÅ¡lÄms iÅ¡vežti, elektros energijos, Å¡altas vanduo ir vanduo paÅ¡ildymui), kurios tiesiogiai priklauso nuo gyvenusių asmenų skaiÄiaus.Vien tai, kad atsakovÄ nepateikÄ tikslių skaiÄiavimų, nesudaro pagrindo atmesti ieÅ¡kinį, nes tai iÅ¡ dalies reikÅ¡tų ieÅ¡kinio pripažinimÄ . AtsakovÄ posÄdžio metu nurodÄ iÅ¡laidas, kurios jos nuomone skaiÄiuojamos nepagrįstai.
Tai treÄios grupÄs iÅ¡laidos: 155,41 EUR už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , 26,23 EUR už bendro naudojimo elektrÄ , 43,03 eur už Å¡altÄ vandenį, 162,98 eur už vandenį paÅ¡ildymui â iÅ¡ viso 341,84 eur.Buto nuomininkÄ yra mirusi ir nustatyti Å¡eimos narių bei skolų paveldÄtojų nÄra galimybÄs. BÅ«tų pažeisti teisngumo ir vienodos teismų praktikos formavimo principai, jei skola bÅ«tų priteista iÅ¡ patalpų savininkÄs.IeÅ¡kovÄ 380-osios DaugiabuÄių namų savininkų bendrija praÅ¡Ä apeliacinį skudnÄ atmesti ir nurodÄ, kad buto gyventoja V.
T. B. nuomos sutarÄiai pasibaigus keletÄ metų gyveno nemokÄdama mokesÄų ir atsakovÄ kontroliuodama sutarties vykdymÄ , turÄjo pratÄsti sutartis arba iÅ¡keldinti gyventojÄ .Pati atsakovÄ negavo nuomos mokesÄio, nevykdÄ savo pareigų disponuodama savivaldybÄs turtu.IeÅ¡kinio dalyje dÄl treÄios grupÄs iÅ¡laidų atmetimas bÅ«tų nesÄ Å¾iningas bendrijos narių atžvilgiu. Teismo nutarties argumentai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje nenustatyta.Apeliacijos dalykas yra dalis ieÅ¡kinio reikalavimų. Sprendžiamas atsakovo kaip buto savininko atsakomybÄs už asmeninio pobÅ«džio iÅ¡laidas (Å¡iukÅ¡lÄms iÅ¡vežti, elektros energijos, Å¡altas vanduo ir vanduo paÅ¡ildymui), kurios tiesiogiai priklauso nuo gyvenusių asmenų skaiÄiaus, klausimas.ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su apelianto argumentais. Teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ suformuotÄ teismų praktikÄ , 2010 m. balandžio 9 d.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-132/2010 buvo nagrinÄjama analogiÅ¡ka situacija ir vertinamas reikalavimų pagrįstumas. Byloje kilo ginÄas, ar KlaipÄdos miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄių daugiabuÄių gyvenamųjų namų butų nuomininkai privalo apmokÄti daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir kitas priežiÅ«ros iÅ¡laidas, ar jas turi apmokÄti savivaldybÄ, kaip butų ir kitų patalpų savininkÄ.
PažymÄtina, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovo reikalavimai atsakovo atžvilgiu buvo visiÅ¡kai atmesti. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidas sudaro trys iÅ¡laidų grupÄs. Tai turto administravimo iÅ¡laidos (CK 4.84 straipsnio 4 dalis), namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti bÅ«tinos iÅ¡laidos (CK 4.82 straipsnio 3 dalis) ir su buto naudojimu susijusios asmeninÄs iÅ¡laidos (pavyzdžiui, iÅ¡laidos Å¡iukÅ¡lÄms iÅ¡vežti, elektros energijai ir pan.).
Å ia nutartimi buvo pripažinta, kad namo administravimo iÅ¡laidas privalo apmokÄti gyvenamųjų patalpų nuomininkai, o savivaldybÄ neturi pareigos apmokÄti administratoriui iÅ¡laidų namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti. TeisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose administratoriaus veiklÄ , nenustatyta, kad tais atvejais, kai nurodytų iÅ¡laidų neapmoka savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomininkai, Å¡ias iÅ¡laidas administratoriui privalo sumokÄti savivaldybÄ ar jos įgaliotas asmuo.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pareiga apmokÄti susidariusį įsiskolinimÄ už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas tenka bÅ«tent patalpų nuomininkui (2012 m. sausio 27 d.
LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2012; 2010 m. balandžio 9 d. LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-132/2010).IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje nepagrįstai skaiÄiuoja kaip buto savininko įsiskolinimÄ treÄiosios grupÄs iÅ¡laidas, t.y. su buto naudojimu susijusias asmenines iÅ¡laidas (iÅ¡laidos Å¡iukÅ¡lÄms iÅ¡vežti, elektros energijai ir pan.). Å ios iÅ¡laidos yra tiesiogiai susijusios su asmenimis, gyvenanÄiais (gyvenusiais) patalpose, todÄl praÅ¡ymas priteisti Å¡ias treÄiosios grupÄs iÅ¡laidas negalÄjo bÅ«ti tenkinamas.IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos patikslintos skolos paskaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad treÄiosios grupÄs iÅ¡laidos nebebuvo skaiÄiuojamos nuo tada, kai ginÄo buto nuomininkÄ buvo iÅ¡keldinta.
Tai patvirtino ir teisme apklausta ieÅ¡kovÄs buhalterÄ liudytoja A. S.. ApeliantÄ pagrįstai nurodÄ, kad pati IeÅ¡kovÄ pripažino, kad iÅ¡laidos: Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimas, bendro naudojimo elektra, Å¡altas vanduo ir vanduo paÅ¡ildymui yra tos iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai priklauso nuo patalpose gyvenanÄių asmenų, jų skaiÄiaus, poreikių tenkinimo. AtsakovÄs atstovÄ atsikirsdama į ieÅ¡kinį teismo posÄdžio metu kaip vienÄ iÅ¡ kelių argumentų nurodÄ argumentus, kurias iÅ¡laidas atsakovÄ, vadovaudamasi teismų praktika, patikslinta skolos skaiÄiavimo lentele ir protingumo kriterijais, laiko nepriteistinomis, t.y. už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , bendro naudojimo elektrÄ , Å¡altÄ vandenį ir vandenį paÅ¡ildymui.Nors atsakovÄ nepateikÄ tikslių skaiÄiavimų nÄra, tai nÄra pakankamas pagrindas atmesti jos praÅ¡ymÄ mažinti priteistinos skolos dydį iÅ¡skaiÄiuojant tiksliai įvardintas iÅ¡laidas.
Teismui buvo konkreÄiai įvardintos iÅ¡laidos, kurias atsakovÄ praÅ¡Ä iÅ¡skaiÄiuoti tuo atveju, jei ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs bÅ«tų tenkinamas. Teismas, vertindamas atsakovÄs argumentus, turÄjo ir galimybÄ, ir teisÄ nusprÄsti tiek dÄl nepriteistinų iÅ¡laidų grupÄs, tiek dÄl paÄios skolos dydžio ir tenkindamas ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, ne tik iÅ¡taisyti valiutų konvertavimo klaidas, įvertinti praÅ¡omo priteisti laikotarpio teisingumÄ , taÄiau taip pat ir sumažinti skolos dydį atsižvelgdamas į atsakovÄs praÅ¡ymus ir argumentus.ApeliantÄ pagrįstai nurodÄ, kad paskaiÄiuota bendra skolos suma 729,49 Eur turi bÅ«ti mažinama 387,65 Eur treÄiosios grupÄs iÅ¡laidų suma, kurias sudaro: 155,41 Eur už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , 26,23 Eur už bendrojo naudojimo elektrÄ , 43,03 už Å altÄ vandenį ir 162,98 Eur už vandenį paÅ¡ildymui.
Bendra iÅ¡ atsakovÄ priteisiamos skolos suma (t.y. skolos likutis, atÄmus minÄtas treÄiosios grupÄs iÅ¡laidas) sudarytų 341,84 Eur.GinÄo buto nuomininkÄ V. T. B. yra mirusi, Testamentų registro duomenimis jos palikimas nebuvo priimtas ir skundžiamu sprendimu teismas pripažino, kad nÄra kitų galimybių nustatyti asmenų (mirusiosios Å¡eimos narių, kartu su ja gyvenusių ginÄo patalpose), kurie galÄtų atsakyti už susidariusias skolas.Be to, vertinant situacijÄ , kai neprivatizuotų butų nuomininkai nemoka už suteiktas paslaugas, reikia atsižvelgti į faktorių, kad Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų nuoma yra ne įprasta Å«kinÄ - komercinÄ veikla, teikianti pelno, o viena iÅ¡ LR Vietos savivaldos įstatymu priskirtų savarankiÅ¡kų savivaldybių funkcijų.
Å iuo atveju visa ieÅ¡kovÄs Å«kinÄs veiklos rizika vienaÅ¡aliÅ¡kai perkeliama atsakovei.Paskutinio teismui 2015-04-02 pateikto patikslinto ieÅ¡kinio faktinį ir teisinį pagrindÄ sudaro buto savininkÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs atsakomybÄ už turto administravimo iÅ¡laidos (CK 4.84 straipsnio 4 dalis), namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti bÅ«tinos iÅ¡laidos (CK 4.82 straipsnio 3 dalis) ir su buto naudojimu susijusios asmeninÄs iÅ¡laidos (iÅ¡laidos Å¡iukÅ¡lÄms iÅ¡vežti, elektros energijai ir pan.).
IeÅ¡kinys grindžiamas butų ir kitų patalpų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs instituto normomis.Skundžiamo teismo sprendimo motyvuose kaip ieÅ¡kinio patenkinimo pagrindas teismo nurodyta aplinkybÄ, kad V. T. B. po nuomos sutarties pasibaigimo 2007-01-01 faktiÅ¡kai gyveno Å¡iame bute, taÄiau gyveno be teisinio pagrindo, o savivaldybÄ Å¡io buto savininkÄ nepasirÅ«pino, jog bÅ«tų su buvusia nuomininke sudaryta kita raÅ¡ytinÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, kurioje bÅ«tų aptarta visų iÅ¡laidų apmokÄjimo tvarka ir kitos sÄ lygos, tai savivaldybei, kaip butų ir kitų patalpų savininkei, tenka tokios sutarties nesudarymo teisiniai padariniai â CK 4.84 straipsnio 4 dalyje ir 4.82 straipsnio 3 dalyje nustatyta pareiga apmokÄti visas Å¡ias iÅ¡laidas.
Kaip nurodyta sprendime, nuo Å¡io laikotarpio atsakovo kaip Å¡io buto savininko veiksmai nebuvo pakankamai rÅ«pestingai, atsakovas nesielgÄ taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta įsiskolinimo, todÄl Å¡iuo pagrindu atsakovÄ privalo sumokÄti skolÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nustatyto ieÅ¡kinio pagrindo ribų, ir atsakovo veikimÄ vertino atsakomybÄs už žalÄ taikymo aspektu. Teismo sprendimo motyvai dÄl atsakovÄs ar treÄiojo asmens SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ neteisÄtų veiksmų (neveikimo) administruojant bute gyvenusių asmenų iÅ¡keldinimÄ yra pertekliniai ir iÅ¡eina už ieÅ¡kinio ribų, todÄl negali bÅ«ti pagrindu patenkinti ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo.Atsižvelgiant į nurodytÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį ir siekiant vienodos teismų praktikos principo įgyvendinimo, AtsakovÄs įsitikinimu, reikalavimas dÄl skolos už bendrojo naudojimo objektų eksploatavimo, komunalines ir priežiÅ«ros paslaugas priteisimo negalÄjo bÅ«ti tenkinamas.
Teismo sprendimas keiÄiamas priteisiant 341,84 Eur skolos (729,49 - 387,65 Eur).Pakeitus teismo sprendimÄ , ieÅ¡kinys lieka patenkintas 47 procentų pirmos instancijos teismo priteistos sumos dalimi, todÄl ieÅ¡kovui proporcingai patenkinto ieÅ¡kinio sumai priteisiamos pirmos instancijos teisme patirtos iÅ¡laidos 281,60 Eur.Teismas, vadovaudamasis CPK 326 str. 1 d. 3 p.,                                                         n u t a r i a:
             Apeliacinį skundÄ patenkinti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 1 d. sprendimÄ pakeisti: Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kovei 380-osios DaugiabuÄių gyvenamųjų namų savininkų bendrijai 341,84 EUR skolos, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2013-02-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 281,60 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.              Likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                               Andrius Ignotas            Â